dbo:abstract
- Heroscape es un sistema de juego modular y expandible creado por Milton Bradley, subsidiaria de Hasbro. (es)
- Heroscape (stylized as "heroScape" or "HeroScape") is an expandable turn-based miniature wargaming system originally manufactured by Hasbro subsidiaries from 2004 until its discontinuation in November 2010. Geared towards younger players, the game is played using pre-painted miniature figures on a board made from interlocking hexagonal tiles, allowing for the construction of an interchangeable and variable 3D landscape. This system and the relatively high production quality of the game materials are lauded by fans years after the game was discontinued. (en)
- Heroscape est un jeu de société dans lequel combattent des troupes appartenant à six clans kyries (Jandar, Utgar, Vydar, Ullar, Einar et Aquilla) sur des hexagones formant un terrain en trois dimensions. L'intérêt principal de ce jeu est qu'il est fortement réalisé sous les traits des wargames (dont les figurines sont à collectionner), ainsi, quelques extensions sont déjà sorties avec environ un an de délai par rapport au marché américain. Contrairement à la plupart des jeux avec figurines, le contenu est déjà peint et « prêt à jouer ». Le principe de fonctionnement ressemble fort à des jeux sur terrains à cases carrées, avec toutefois une grande différence : les hexagones d'Heroscape peuvent être placés les uns sur les autres, permettant ainsi d'obtenir des terrains en trois dimensions. Les créatures du jeu, pour rajouter au réalisme, sont des figurines en plastique, pré-peintes et de très bonne qualité. Les combats s'effectuent au lancer de dés, ceux-ci possédant un certain nombre de faces d'attaque et de défense. Le jeu est accessible pour les plus jeunes grâce à un mode simplifié. Toutefois, pour les joueurs plus aguerris et les amateurs de complexité, des règles avancées sont établies selon chaque personnage. (fr)
- Heroscape è un gioco da tavolo per 2 o 4 persone. Vengono utilizzate miniature già dipinte le quali si muovono su uno scenario costruito su esagoni che si combinano fra loro. (it)
rdfs:comment
- Heroscape es un sistema de juego modular y expandible creado por Milton Bradley, subsidiaria de Hasbro. (es)
- Heroscape (stylized as "heroScape" or "HeroScape") is an expandable turn-based miniature wargaming system originally manufactured by Hasbro subsidiaries from 2004 until its discontinuation in November 2010. Geared towards younger players, the game is played using pre-painted miniature figures on a board made from interlocking hexagonal tiles, allowing for the construction of an interchangeable and variable 3D landscape. This system and the relatively high production quality of the game materials are lauded by fans years after the game was discontinued. (en)
- Heroscape è un gioco da tavolo per 2 o 4 persone. Vengono utilizzate miniature già dipinte le quali si muovono su uno scenario costruito su esagoni che si combinano fra loro. (it)
- Heroscape est un jeu de société dans lequel combattent des troupes appartenant à six clans kyries (Jandar, Utgar, Vydar, Ullar, Einar et Aquilla) sur des hexagones formant un terrain en trois dimensions. L'intérêt principal de ce jeu est qu'il est fortement réalisé sous les traits des wargames (dont les figurines sont à collectionner), ainsi, quelques extensions sont déjà sorties avec environ un an de délai par rapport au marché américain. Contrairement à la plupart des jeux avec figurines, le contenu est déjà peint et « prêt à jouer ». (fr)