Herstappe (original) (raw)
Herstappe és un municipi belga de la província de Limburg a la regió flamenca. Amb menys de 100 habitants, és el municipi més petit del regne. Com que és un municipi de majoria de parla neerlandesa amb facilitats per a la minoria francesa (vegeu subdivisions de Bèlgica), no es pot fusionar amb cap municipi limítrof que no tingui el mateix estatut lingüístic.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Herstappe és un municipi belga de la província de Limburg a la regió flamenca. Amb menys de 100 habitants, és el municipi més petit del regne. Com que és un municipi de majoria de parla neerlandesa amb facilitats per a la minoria francesa (vegeu subdivisions de Bèlgica), no es pot fusionar amb cap municipi limítrof que no tingui el mateix estatut lingüístic. (ca) Herstappe (nederlande, proksimuma prononco [HerSTAP']) estas municipo en Belgio. Temas pri tre malgranda municipo ĉe la suda rando de la provinco Limburgo: Komence de januaro 2016 ĝi havis nur 89 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto (aŭ arondismento) Tungro. (eo) Herstappe (Limburgisch: Herstap) ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern direkt an der Grenze zu Wallonien. Sie ist mit 79 Einwohnern (Stand 1. Januar 2020) die kleinste selbständige Gemeinde in Belgien. Eine Eingemeindung nach Tongern im Rahmen der Gebietsreform 1977 war politisch nicht durchsetzbar, weil Herstappe eine Fazilitäten-Gemeinde ist. Tongern liegt sechs Kilometer nordöstlich, Lüttich 14 Kilometer südöstlich und Brüssel etwa 75 Kilometer westlich. Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Süden bei Crisnée an der A3/E 40 und im Osten bei Tongeren an der A13/E 313. In Tongern, Waremme und Sint-Truiden befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Lüttich halten auch überregionale Schnellzüge. Der Flughafen von Lüttich und Maastricht Aachen Airport sind die nächsten Regionalflughäfen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt Brüssel ist ein internationaler Flughafen. (de) Herstappe (en valón Hestape) es una localidad y municipio belga con facilidades lingüísticas situado en Flandes, en la provincia de Limburgo. Cuenta con menos de 100 habitantes, por lo que es el municipio menos poblado de Bélgica. En las elecciones municipales de 2006 sólo había 70 electores. Como es un municipio de mayoría neerlandesa con facilidades para la minoría francesa, no se puede fusionar con ningún municipio limítrofe que no tenga el mismo estatuto lingüístico. (es) Herstappe (Dutch pronunciation: [ˈɦɛrstɑpə]; French pronunciation: [ɛʁstap]) is a Flemish municipality located in the Belgian province of Limburg. On January 1, 2016, Herstappe had a total population of 89. The total area is 1.35 km² which gives a population density of 66 inhabitants per km². It is the least populous municipality in Belgium, and the third smallest in area. Herstappe has a bilingual (Limburgish and Walloon) population. Formally it is a municipality with linguistic facilities for French speakers, which has so far prevented a merger with neighbouring Tongeren from taking place. (en) Herstappe Belgikako ipar-ekialdean dagoen udalerria da, Flandriako Linburgo probintzian dagoena. 2013an 87 biztanle zituen. Belgikako populazio gutxien duen udalerria da. (eu) Herstappe est une commune à statut linguistique spécial située en Région flamande dans la province de Limbourg. Il s'agit d'une des communes offrant des facilités linguistiques à sa population francophone. Constituée d'un seul village, Herstappe est la commune la plus faiblement peuplée de Belgique. La spécificité du régime linguistique de la commune n'a pas permis à celle-ci de fusionner en 1977 avec la ville voisine de Tongres. Son histoire est liée à celle de Tongres et des communes avoisinantes mais aussi de la Hesbaye. En effet, la commune est caractérisée par une architecture typiquement hesbignonne. Son économie est logiquement dirigée vers l'agriculture. La commune ne compte en effet aucun commerce ni service public. La poste n'est en effet ouverte qu'un jour sur la semaine et le poste de police ne compte aucun policier. On parle souvent de la commune comme étant la seule où les habitants ne votent presque jamais, pourtant, c'est un devoir obligatoire en Belgique mais le nombre d'habitants permet à la commune d'éviter les votes. (fr) Herstappe è un comune belga di 85 abitanti, situato nella provincia fiamminga del Limburgo belga. Fa parte dei comuni a facilitazione linguistica. (it) Herstappe – gmina położona w prowincji Limburgia, w Belgii. (pl) Herstappe is een plaats en faciliteitengemeente in de provincie Limburg in België. Ze behoort tot het kieskanton en het gerechtelijk kanton Tongeren. De gemeente telde op 1 januari 2022 79 inwoners, waardoor het de gemeente is met het kleinste aantal inwoners van België. (nl) Херстаппе (нидерл. Herstappe; фр. Herstappe) — один из самых маленьких и самых малонаселённых муниципалитетов Бельгии. Площадь — 1,35 км², из которых 92 % занимают сельхозугодья. Расположен на территории Фламандского региона в провинции Лимбург. Население — 84 человека. Официальный язык делопроизводства — нидерландский. Однако местные франкофоны по итогам переписи 1947 года, когда они составляли 44,3 % населения, получили языковые льготы, поэтому в коммуне поддерживается режим внешнего двуязычия. Интересно, что, в отличие от других муниципалитетов, расположенных вдоль языковой границы, доля пользующихся французским языком в Херстаппе имела тенденцию к понижению, а потому, если бы не откат даты к 1947 году, языковые льготы, он, возможно, и не получил бы. В 1970-х годах специфичность лингвистического режима коммуны не позволила Херстаппе объединиться с соседним г. Тонгерен в ходе реформы по укрупнению 1977 года. Несмотря на свой небольшой размер, Херстаппе получил известность благодаря активной политической жизни внутри коммуны. (ru) Herstappe är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Limburg och regionen Flandern, i den östra delen av landet, 80 km öster om huvudstaden Bryssel. Trakten runt Herstappe består till största delen av jordbruksmark. Runt Herstappe är det tätbefolkat, med 511 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är februari, med 0 °C. (sv) Herstappe é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Limburgo, região da Flandres. Herstappe, constituída por uma só aldeia, é a comuna com a menor população da Bélgica com 82 habitantes. Apenas Saint-Josse-ten-Noode e Koekelberg têm menor superfície territorial, mas sendo um município de maioria neerlandesa com facilidades para a minoria francófona, não se pode fundir com nenhum município limítrofe que não tenha o mesmo estatuto linguístico. (pt) 海尔斯塔珀（荷蘭語：Herstappe，荷兰语发音： [ˈɦɛrstɑpə]），或按法语发音译作埃斯塔普（法语发音：[ɛʁstap]），是比利时弗拉芒大区林堡省通厄倫區的一个语言便利市镇，南接瓦隆大区列日省，面积1.35平方千米，人口88人（2018年1月1日）。海尔斯塔珀是弗拉芒社群的一部分，官方语言为荷蘭語，但当地亦有居民使用法语，作为一个语言便利市镇，海尔斯塔珀市政部门为法语使用者提供语言便利。由于其语言便利市镇的特殊地位，海尔斯塔珀没有在1977年比利时市镇大合并中并入临近城市通厄伦，其如今仍是一个独立的市镇，也是比利时人口最少和面积第三小的市镇。 (zh) |
| dbo:areaCode | 012 |
| dbo:arrondissement | dbr:Arrondissement_of_Tongeren |
| dbo:country | dbr:Belgium |
| dbo:postalCode | 3717 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Herstappe_lucht_1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 175178 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4232 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121762097 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Belgian_local_elections,_2012 dbr:Merger_(politics) dbr:Belgium dbr:Bilingual dbc:Municipalities_of_Limburg_(Belgium) dbr:Crisnée dbr:Limburg_(Belgium) dbr:Limburgish dbr:Liège_Province dbr:Post_office dbr:Awans dbr:Tongeren dbr:Walloons dbr:Flanders dbr:Church_(building) dbr:Arrondissement_of_Tongeren dbr:Treasurer dbr:Population_density dbr:Cafe dbr:Catholic dbr:Municipalities_in_Belgium dbr:Municipalities_with_linguistic_facilities dbr:Municipal_office |
| dbp:arms | Herstappe wapen.svg (en) |
| dbp:arrondissement | dbr:Arrondissement_of_Tongeren |
| dbp:centre | Herstappe (en) |
| dbp:e | dbr:Tongeren |
| dbp:flag | Herstappe vlag.svg (en) |
| dbp:majority | GB-IC (en) |
| dbp:mapLegend | Location of Herstappe in Limburg (en) |
| dbp:mayor | Marlutje Jackers (en) |
| dbp:n | dbr:Tongeren |
| dbp:name | Herstappe (en) |
| dbp:nis | 73028 (xsd:integer) |
| dbp:picture | Herstappe lucht 1.jpg (en) |
| dbp:pictureLegend | Aerial view of Herstappe (en) |
| dbp:postalCodes | 3717 (xsd:integer) |
| dbp:s | Crisnée (en) |
| dbp:se | Awans (en) |
| dbp:telephoneArea | 12 (xsd:integer) |
| dbp:w | dbr:Tongeren |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Belgium_municipality dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:Geographic_location dbt:IPA-fr dbt:IPA-nl dbt:Interlanguage_link_multi dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:BE-NL dbt:BE-REG-FLE dbt:BE-PROV-LI dbt:Municipalities_in_Limburg |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-township-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Municipalities_of_Limburg_(Belgium) |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| georss:point | 50.733333333333334 5.433333333333334 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfLimburg(Belgium) geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Herstappe és un municipi belga de la província de Limburg a la regió flamenca. Amb menys de 100 habitants, és el municipi més petit del regne. Com que és un municipi de majoria de parla neerlandesa amb facilitats per a la minoria francesa (vegeu subdivisions de Bèlgica), no es pot fusionar amb cap municipi limítrof que no tingui el mateix estatut lingüístic. (ca) Herstappe (nederlande, proksimuma prononco [HerSTAP']) estas municipo en Belgio. Temas pri tre malgranda municipo ĉe la suda rando de la provinco Limburgo: Komence de januaro 2016 ĝi havis nur 89 loĝantojn. La municipo apartenas al la distrikto (aŭ arondismento) Tungro. (eo) Herstappe (en valón Hestape) es una localidad y municipio belga con facilidades lingüísticas situado en Flandes, en la provincia de Limburgo. Cuenta con menos de 100 habitantes, por lo que es el municipio menos poblado de Bélgica. En las elecciones municipales de 2006 sólo había 70 electores. Como es un municipio de mayoría neerlandesa con facilidades para la minoría francesa, no se puede fusionar con ningún municipio limítrofe que no tenga el mismo estatuto lingüístico. (es) Herstappe (Dutch pronunciation: [ˈɦɛrstɑpə]; French pronunciation: [ɛʁstap]) is a Flemish municipality located in the Belgian province of Limburg. On January 1, 2016, Herstappe had a total population of 89. The total area is 1.35 km² which gives a population density of 66 inhabitants per km². It is the least populous municipality in Belgium, and the third smallest in area. Herstappe has a bilingual (Limburgish and Walloon) population. Formally it is a municipality with linguistic facilities for French speakers, which has so far prevented a merger with neighbouring Tongeren from taking place. (en) Herstappe Belgikako ipar-ekialdean dagoen udalerria da, Flandriako Linburgo probintzian dagoena. 2013an 87 biztanle zituen. Belgikako populazio gutxien duen udalerria da. (eu) Herstappe è un comune belga di 85 abitanti, situato nella provincia fiamminga del Limburgo belga. Fa parte dei comuni a facilitazione linguistica. (it) Herstappe – gmina położona w prowincji Limburgia, w Belgii. (pl) Herstappe is een plaats en faciliteitengemeente in de provincie Limburg in België. Ze behoort tot het kieskanton en het gerechtelijk kanton Tongeren. De gemeente telde op 1 januari 2022 79 inwoners, waardoor het de gemeente is met het kleinste aantal inwoners van België. (nl) Herstappe är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Limburg och regionen Flandern, i den östra delen av landet, 80 km öster om huvudstaden Bryssel. Trakten runt Herstappe består till största delen av jordbruksmark. Runt Herstappe är det tätbefolkat, med 511 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är februari, med 0 °C. (sv) Herstappe é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Limburgo, região da Flandres. Herstappe, constituída por uma só aldeia, é a comuna com a menor população da Bélgica com 82 habitantes. Apenas Saint-Josse-ten-Noode e Koekelberg têm menor superfície territorial, mas sendo um município de maioria neerlandesa com facilidades para a minoria francófona, não se pode fundir com nenhum município limítrofe que não tenha o mesmo estatuto linguístico. (pt) 海尔斯塔珀（荷蘭語：Herstappe，荷兰语发音： [ˈɦɛrstɑpə]），或按法语发音译作埃斯塔普（法语发音：[ɛʁstap]），是比利时弗拉芒大区林堡省通厄倫區的一个语言便利市镇，南接瓦隆大区列日省，面积1.35平方千米，人口88人（2018年1月1日）。海尔斯塔珀是弗拉芒社群的一部分，官方语言为荷蘭語，但当地亦有居民使用法语，作为一个语言便利市镇，海尔斯塔珀市政部门为法语使用者提供语言便利。由于其语言便利市镇的特殊地位，海尔斯塔珀没有在1977年比利时市镇大合并中并入临近城市通厄伦，其如今仍是一个独立的市镇，也是比利时人口最少和面积第三小的市镇。 (zh) Herstappe (Limburgisch: Herstap) ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern direkt an der Grenze zu Wallonien. Sie ist mit 79 Einwohnern (Stand 1. Januar 2020) die kleinste selbständige Gemeinde in Belgien. Eine Eingemeindung nach Tongern im Rahmen der Gebietsreform 1977 war politisch nicht durchsetzbar, weil Herstappe eine Fazilitäten-Gemeinde ist. Tongern liegt sechs Kilometer nordöstlich, Lüttich 14 Kilometer südöstlich und Brüssel etwa 75 Kilometer westlich. Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich im Süden bei Crisnée an der A3/E 40 und im Osten bei Tongeren an der A13/E 313. (de) Herstappe est une commune à statut linguistique spécial située en Région flamande dans la province de Limbourg. Il s'agit d'une des communes offrant des facilités linguistiques à sa population francophone. Constituée d'un seul village, Herstappe est la commune la plus faiblement peuplée de Belgique. La spécificité du régime linguistique de la commune n'a pas permis à celle-ci de fusionner en 1977 avec la ville voisine de Tongres. (fr) Херстаппе (нидерл. Herstappe; фр. Herstappe) — один из самых маленьких и самых малонаселённых муниципалитетов Бельгии. Площадь — 1,35 км², из которых 92 % занимают сельхозугодья. Расположен на территории Фламандского региона в провинции Лимбург. Население — 84 человека. Официальный язык делопроизводства — нидерландский. Однако местные франкофоны по итогам переписи 1947 года, когда они составляли 44,3 % населения, получили языковые льготы, поэтому в коммуне поддерживается режим внешнего двуязычия. Интересно, что, в отличие от других муниципалитетов, расположенных вдоль языковой границы, доля пользующихся французским языком в Херстаппе имела тенденцию к понижению, а потому, если бы не откат даты к 1947 году, языковые льготы, он, возможно, и не получил бы. В 1970-х годах специфичность лингвис (ru) |
| rdfs:label | Herstappe (en) Herstappe (ca) Herstappe (de) Herstappe (eo) Herstappe (eu) Herstappe (es) Herstappe (fr) Herstappe (it) Herstappe (nl) Herstappe (pl) Herstappe (pt) Херстаппе (ru) Herstappe (sv) 海尔斯塔珀 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Herstappe lgdt:Herstappe geodata:Herstappe yago-res:Herstappe wikidata:Herstappe geodata:Herstappe dbpedia-af:Herstappe dbpedia-bg:Herstappe dbpedia-br:Herstappe dbpedia-ca:Herstappe http://ceb.dbpedia.org/resource/Herstappe dbpedia-de:Herstappe dbpedia-eo:Herstappe dbpedia-es:Herstappe dbpedia-eu:Herstappe dbpedia-fa:Herstappe dbpedia-fr:Herstappe dbpedia-it:Herstappe http://li.dbpedia.org/resource/Herstap dbpedia-nl:Herstappe dbpedia-no:Herstappe dbpedia-oc:Herstappe dbpedia-pl:Herstappe dbpedia-pt:Herstappe dbpedia-ro:Herstappe dbpedia-ru:Herstappe dbpedia-simple:Herstappe dbpedia-sk:Herstappe dbpedia-sv:Herstappe dbpedia-th:Herstappe dbpedia-vi:Herstappe dbpedia-vo:Herstappe http://wa.dbpedia.org/resource/Hestape dbpedia-war:Herstappe dbpedia-zh:Herstappe https://global.dbpedia.org/id/4d7Tv |
| geo:geometry | POINT(5.4333333969116 50.733333587646) |
| geo:lat | 50.733334 (xsd:float) |
| geo:long | 5.433333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Herstappe?oldid=1121762097&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Heilige_huisje_Herstappe.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Herstappe_Limburg_Belgium_Map.svg wiki-commons:Special:FilePath/Herstappe_lucht_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Herstappe_vlag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Herstappe_wapen.svg wiki-commons:Special:FilePath/Lauw-Herstappeltombe_(2).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Herstappe |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_Belgium-related_articles dbr:List_of_municipalities_of_the_Flemish_Region dbr:Crisnée dbr:Limburg_(Belgium) dbr:Partition_of_Belgium dbr:Awans dbr:Tongeren dbr:Flanders dbr:Flemish_Region dbr:Arrondissement_of_Tongeren dbr:Lists_of_immovable_heritage_sites_in_Limburg_(Belgium) dbr:Schepen dbr:Names_of_Belgian_places_in_other_languages dbr:Municipalities_of_Belgium dbr:Municipalities_with_language_facilities |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Herstappe |
