Hidalgo (state) (original) (raw)

dbo:abstract

هيدالغو (بالإسبانية: Hidalgo)‏، واسمها رسميا ولاية هيدالغو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Hidalgo)‏، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة في 84 بلدية وعاصمتها هي مدينة باتشوكا دي سوتو. تم تأسيس الولاية في عام 1869 من قبل الرئيس بينيتو خواريز. وجعل مدينة باتشوكا عاصمة الولاية وأضاف إليها اسم «دي سوتو» تقديرا للسياسي مانويل فرناندو سوتو، الذي اعتبر القوة الدافعة في عملية تأسيس الولاية. سميت الولاية على ميغيل هيدالغو إي كوستيا الذي استهل حرب الاستقلال المكسيكية. تقع ولاية هيدالغو في شرق المكسيك. وتحدها ولايات سان لويس بوتوسي وفيراكروز على الشمال، بويبلا في الشرق، تلاكسكالا ومكسيكو في الجنوب وكيريتارو إلى الغرب. تحوي الولاية عددا من القبائل الأصلية التي ظلت محتفظة بتراثها مثل الأوتومي. هناك أيضا ثلاث ثقافات بارزة للمهاجرين، وهي المتحدرين من عمال المناجم الكورنيين من كورنوال (في جنوب غرب إنجلترا) الذين وصلوا في القرن التاسع عشر، , عدد قليل من أحفاد الإيطاليين، وتجمع يهودي صغير يزعم أنه من نسل اليهود السفرديين الذي قدموا إلى إسبانيا الجديدة في القرن السادس عشر. تحتوي الولاية عدد من مقاصد السياح البيئية والثقافية والمعالم الأثرية بما في ذلك منطقة واستيكا، وأنقاض مدينة تولا، وينابيع المياه الساخنة الطبيعية، والعزب الإسبانية القديمة، السلاسل الجبلية. تعرف هيدالغو بتضاريسها الجبلية ولكن يقع جزء من الولاية على السهل الساحلي. ويبلغ عدد سكانها 2,665,000 ومساحتها 20,813 كيلومتر مربع تقريبا، هيدالغو هي إحدى أصغر ولايات المكسيك. (ar)
Hidalgo je jeden ze 31 států, které spolu s jedním federálním distriktem tvoří federativní republiku Mexiko. Nachází se severně od Ciudad de México. Vzniklo roku 1869 rozpadem velkého území Mexico, jehož pozůstatky nyní tvoří stát México. Hidalgo leží severně a východně od údolí Mexika. Má rozlohu 20 821 km² a žije v něm 3 082 841 obyvatel (rok 2020). Jeho hlavním městem je Pachuca. (cs)
Hidalgo, oficialment en castellà: Estado Libre y Soberano de Hidalgo (Estat Lliure i Sobirà d'Hidalgo) és un dels trenta-un estats que, juntament amb el Districte Federal, conformen les trenta-dues entitats federatives de Mèxic. Té 84 municipis, i la seva capital i ciutat més poblada és Pachuca de Soto. Situat a la zona central de la República, i a la regió del país, limita al nord amb l'estat de San Luis Potosí i l'estat de Veracruz, a l'est amb l'estat de Puebla, al sud amb l'estat de Mèxic i l'estat de Tlaxcala i a l'oest amb l'estat de Querétaro. És el 26è estat de la república en superfície, amb un 1,1% del territori nacional. Segons el darrer cens disponible (INEGI, 2010) l'estat té una població total de 2 665 018 persones; és a dir, el 2,3% del total del país. D'aquests habitants, 1.379.796 són dones i 1.285.222 són homes. La distribució de població és: 52% urbana i 48% rural. Hi ha 546 029 indígenes, un 23,27% de la població total. Els principals pobles indígenes de l'estat són els otomí, nahua i tepehua. El 16 de gener de 1869, el Congrés de la Unió va emetre el , pel president Benito Juárez, i designà com a capital de l'estat la ciutat de Pachuca a la qual li va ser agregada la denominació «de Soto» en reconeixement a , governador de l'Estat de Mèxic originari de la ciutat de Tulancingo i que és considerat el més important impulsor en la creació de l'estat. Les ciutats més importants de l'estat són: Pachuca de Soto, Tulancingo de Bravo, Tizayuca, Huejutla de Reyes, , , , , i Apan. Quan l'emperador Maximilià d'Habsburg va prendre possessió de la corona de Mèxic, el president Benito Juárez, que no va reconèixer el govern monàrquic de Maximilià, va fugir de la ciutat de Mèxic, i va traslladar la capital del seu govern en rebel·lió a diferents regions. Per això, va dividir l'estat de Mèxic en tres districtes militars: l'actual estat de Mèxic, i els territoris que avui conformen els estats d'Hidalgo i Morelos. Amb el triomf dels republicans sobre les forces conservadores de Maximilià d'Habsburg, el president va considerar necessari separar els districtes militars i conformar-los en estats separats de la federació, per a reduir el gran poder i influència que tenia l'estat de Mèxic. Llavors, el 16 de gener del 1869 es va crear l'estat d'Hidalgo com un estat més de la federació, i va rebre aquest nom en honor del pare de la independència de la pàtria, el sacerdot insurgent, Miguel Hidalgo y Costilla. L'estat d'Hidalgo té nombrosos recursos forestals, minerals i turístics. Una destinació turística important són les piràmides de Tula, capital de la civilització tolteca i que avui es troba dintre d'un dels tres parcs nacionals de l'estat. Hidalgo està dividit en 84 municipis, i la capital és la ciutat de Pachuca, considerada el bressol del futbol mexicà, així com el bressol del protestantisme, el qual va ser portat pels immigrants anglesos que hi van arribar per a desenvolupar les zones mineres. A l'estat hi ha refineries, fàbriques de ciment i plantes d'energia elèctrica. (ca)
Hidalgo [iˈðalɣo], offiziell Freier und Souveräner Staat Hidalgo (spanisch Estado Libre y Soberano de Hidalgo), ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos, welcher 1869 gebildet wurde und nördlich der Hauptstadt gelegen ist. Er ist benannt nach Miguel Hidalgo, der mit seiner Ansprache Grito de Dolores den Unabhängigkeitskampf Mexikos initiiert hatte. Er hat eine Fläche von 20.813 km² und ca. 2,6 Mio. Einwohner. Hauptstadt ist Pachuca de Soto. (de)
Η Ιδάλγο (ισπανικά: Hidalgo, ισπανική προφορά ΔΦΑ: [iˈðalɣo], επίσημα Estado Libre y Soberano de Hidalgo) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Αποτελείται από 84 δήμους και πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη είναι η Πατσούκα. Η πολιτεία σύμφωνα με την απογραφή του 2010 έχει 2.665.018 κατοίκους (17η μεγαλύτερη), περίπου 2.500 περισσότερους από τη Σονόρα. Η πολιτεία δημιουργήθηκε το 1869 από τον Μπενίτο Χουάρες και πήρε το όνομά της από το Μιγκέλ Ιδάλγο, ο οποίος ξεκίνησε τον απελευθερωτικό αγώνα του Μεξικού έναντι της Ισπανίας. Το Ιδάλγο έχει έκταση 20.813 χλμ² (26η μεγαλύτερη). Βρίσκεται στο ανατολικό κεντρικό Μεξικό. Στα βόρεια συνορεύει με το Σαν Λουίς Ποτοσί και τη Βερακρούς, την Πουέμπλα στα ανατολικά, την Τλαξκάλα και το Μεξικό στα νότια και το Κερέταρο στα ανατολικά. Η πολιτεία έχει έντονο ανάγλυφο, το οποίο χωρίζεται σε τρεις διακριτές περιοχές: την παράκτια πεδιάδα, την και το κεντρικό οροπέδιο. Η οικονομία της πολιτείας στηρίζεται στην αγροτική παραγωγή και στην εξόρυξη, κυρίως μαγνησίου, ψευδαργύρου και αργύρου. Η βιομηχανική παραγωγή είναι επικεντρωμένη στο νότιο τμήμα της πολιτείας. Η πολιτεία προσφέρεται για οικοτουρισμό και διαθέτει μεγάλο αριθμό ιστορικών τόπων. Στην πολιτεία βρίσκονται αρκετοί ακέραιοι ιθαγενείς πολιτισμοί, όπως οι Οτομί, μαζί με κοινότητες που έλκουν την καταγωγή του από Κορνουαλούς μεταλλωρύχους και τους Σεφαρδίτες Εβραίους. (el)
Hidalgo (hispana prononco iDALgo) estas subŝtato de Meksiko. Ĝi situas centre de la lando, norde de Meksikurbo kaj la subŝtato Meksikŝtato. Ĝi dividiĝas en 84 komunumojn (municipojn). Vidu ankaŭ la liston en komunumoj de Hidalgo. Ĝia ĉefurbo estas Pachuca de Soto. Ĝia kodo laŭ ISO 3166-2:MX estas "MX-HID". Ĝi havas areon de ĉirkaŭ 20 000 km² kaj loĝantaron de 2,2 milionoj. Ĝi estas ene de la Baseno de Meksiko, nome arigo de kvar valoj en la centra parto de la teritorio de Meksiko. La provinco ekestis dum la batalo de Benito JUÁREZ kontraŭ Maksimiliano de Habsburgo, kiam Juárez provizore dividis la regionon ĉirkaŭ la ĉefurbo al la nunaj teritorioj Meksiko (provinco), Hidalgo kaj Morelos. Post lia venko la tri teritorioj preferis ne rekuniĝi, kaj en 1860 ricevis la statuson de provinco (subŝtato). En la provinco situas la urbo Tula, kun ruinaro de la antaŭkonkera urbo Tollan, supozata iama ĉefurbo de la tolteka regno. La subŝtato estas nomita honore al Miguel Hidalgo y Costilla, nacia heroo de la meksika lukto por sendependeco, kiu estis insurekcia militisto kaj pastro de Nova Hispanio, kaj nuntempe oni konas lin kiel "Patro de la Patrujo". En la hispana lingvo la vorto "hidalgo" signifas la bazan gradon de nobeleco.Sed la nomo de la ŝtato laŭdire honoras faman respublikanon, la pastron , kiu batalis por la sendependiĝo disde Hispanio. (eo)
Hidalgo, izen ofiziala Estado Libre y Soberano de Hidalgo, Mexiko ekialdeko estatu federala da. Iparraldean San Luis Potosí eta Veracruz estatuekin du muga, ekialdean Pueblarekin, hegoaldean Tlaxcala eta Mexikoko estatuarekin eta mendebaldean Querétaro Arteagarekin. 20.847 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2010ean 2.010.018 biztanle zituen. Hiriburua Pachuca da. Hidalgo izena Mexikoko aberriaren aita Miguel Hidalgo y Costillaren omenez jarri zitzaion. (eu)
Hidalgo (Spanish pronunciation: [iˈðalɣo]), officially the Free and Sovereign State of Hidalgo (Spanish: Estado Libre y Soberano de Hidalgo) is one of the 31 states which, along with Mexico City, constitute the 32 federal entities of Mexico. It is divided into 84 municipalities and its capital city is Pachuca de Soto. Located in the eastern part of the country, Hidalgo is bordered by San Luis Potosí and Veracruz on the north, Puebla on the east, Tlaxcala and State of Mexico on the south and Querétaro on the west. In 1869, Benito Juárez created the State of Hidalgo and made Pachuca its capital city; Juárez would add the name "de Soto" in recognition of Manuel Fernando Soto, who is considered the most important driving force in creating the state. The state was named after Miguel Hidalgo y Costilla, the initiator of the Mexican War of Independence. The indigenous peoples of the state, such as the Otomi, retain much of their traditional culture. In addition to Mexicans of Spanish descent, there are also notable immigrant cultures: those of the descendants of Cornish miners from Cornwall (located in South West England) who arrived in the 19th century, a few self-proclaimed Italian descendants, and a small Jewish enclave which claims to be descended from Sephardi Jews which came to New Spain in the 16th century. Hidalgo is known for its mountainous terrain, though part of the state is on a coastal plain. With a population of 2.858 million and an area of roughly 20,813 square km, Hidalgo is one of Mexico's smaller states. The state contains a number of ecotourism, cultural and archeological attractions including the Huasteca area, the ruins of Tula, natural hot water springs, old haciendas and mountain ranges. (en)
Hidalgo, oficialmente Estado Libre y Soberano de Hidalgo, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Pachuca de Soto. Está dividido en ochenta y cuatro municipios. Está ubicado en la región este del país, limitando al norte con San Luis Potosí y Veracruz, al este con Puebla, al sur con Tlaxcala y el estado de México, y al oeste con Querétaro. Con 20 821.4 km², representando el 1.1 % de la superficie de México, es el sexto estado menos extenso (por delante de Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso. Se encuentra ubicado entre las coordenadas: al norte, 21° 23’ 55’’; al sur, 19° 35’ 52’’ de la latitud norte; al este, 97° 59’ 06’’; al oeste, 99° 51’ 34’’ de la longitud oeste. Según el último censo disponible (INEGI, 2020) el estado tiene una población total de 3 082 841; es decir, el 2.3 % del total del país. De esos habitantes, 1 601 462 son mujeres, y 1 481 379 son hombres. Los pueblos indígenas con mayor presencia dentro del estado son los otomíes, nahuas y tepehuas. La información más reciente ubica a Hidalgo con un Índice de desarrollo humano estatal de 0.761 Alto (2019). El Producto Interno Bruto de Hidalgo fue de 271 360 millones de pesos; y aporta el 1.6 % al PIB nacional. El registro arqueológico más antiguo encontrado en Hidalgo es un hacha, hallada en Huapalcalco. En el actual territorio de Hidalgo habitaron numerosos grupos indígenas, principalmente los toltecas, quienes fundaron Tulancingo y Tula. En el siglo XIV los mexicas se establecieron y debido a la cercanía de esta región respecto a la gran Tenochtitlán, la conquista española llegó pronto a suelo hidalguense. Durante la Nueva España se descubren en 1552 las minas de plata de Mineral del Monte y Pachuca. Durante la Independencia de México, el primer levantamiento insurgente es producido por Julián Villagrán en Huichapan; en 1821, durante la consumación, los generales insurgentes Nicolás Bravo y Guadalupe Victoria llegaron a Tulancingo. El 16 de enero de 1869, el Congreso de la Unión emitió el Decreto de Erección del Estado de Hidalgo, por el presidente Benito Juárez, designando como capital del estado a la ciudad de Pachuca, a la cual le fue agregada la denominación «de Soto» en reconocimiento de Manuel Fernando Soto, originario de la ciudad de Tulancingo y quien es considerado el más importante impulsor en la creación del estado. El Porfiriato fue un periodo de estabilidad y mucho progreso económico en el territorio hidalguense especialmente en el desarrollo de las obras públicas para el saneamiento de las ciudades como Tula, Tulancingo y Pachuca. Pero también con severas desigualdades sociales lo que desencadenó la Revolución mexicana, campesinos inconformes del Valle del Mezquital y el Valle de Apan participaron en este conflicto. Durante la Revolución mexicana la inestabilidad política no permitió el ejercicio del gobierno de ninguno de los tres poderes de Hidalgo (Ejecutivo, Legislativo y Judicial), durante este periodo desfilaron una serie de gobernadores; todos provisionales y de diferentes corrientes revolucionarias: villistas, convencionistas, carrancistas. En 1917 con la toma de posesión de Nicolás Flores quedan instaurados los tres poder de gobierno, históricamente se considera este hecho como la reanudación del régimen constitucional en el estado de Hidalgo. (es)
Is stát na Meicsiceo é Hidalgo atá suite i lár na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó. Bhí 2,753,582 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
Hidalgo (pengucapan bahasa Spanyol: [iˈðalɣo]) merupakan sebuah nnegara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 20.813 km² dan populasi 2.235.591 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Pachuca. (in)
Hidalgo est un État du Mexique de 20 502 km2. Situé au centre du pays, il est entouré par les États de San Luis Potosí, Puebla, l'État de Mexico, Tlaxcala et Querétaro. (fr)
イダルゴ州 (イダルゴしゅう、Estado de Hidalgo) は、メキシコの州の1つで、メキシコシティの北東に広がる。州都はパチューカ (Pachuca)。州の名はメキシコ独立指導者のミゲル・イダルゴにちなんで名付けられた。2010年国勢調査で州の人口は2,664,969人。産業は、主に農業が中心であるが、伝統的に鉱業が盛んな州である。州西部のウィチャパンには石灰石が採取できる鉱山があり現在でもセメント産業が盛んである。南部のミネラル・デル・モンテには銀山がある。トルテカ伝承で知られるトゥーラ＝ヒココティトランの遺跡があるのがこの州である。また、州内のミネラル・デル・モンテには金、銀の鉱山があるほか、パチューカには鱗珪石とクリストバライトの模式産地であるがあり、ウアスカ・デ・オカンポにはもあるため、一帯は「ユネスコ世界ジオパーク」に指定される。 (ja)
이달고주(스페인어: Hidalgo)는 멕시코 동부에 위치한 주로 주도는 파추카이며 면적은 20,813km2, 인구는 2,753,582명(2012년 기준), 인구 밀도는 130명/km2이다. 1869년 1월 16일에 신설되었으며 84개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 산루이스포토시주와 베라크루스주, 동쪽으로는 푸에블라주, 남쪽으로는 틀락스칼라주와 멕시코주, 서쪽으로는 케레타로주와 접한다. 주 이름은 멕시코의 독립 운동 지도자인 미겔 이달고 이 코스티야를 기념하기 위해 붙여진 이름이다. * 주기 * 주 문장 (ko)
Hidalgo (Nahuatl: Calpanpilco, : Dalgo) is een staat in het midden van Mexico. Hidalgo heeft een oppervlakte van 20.502 km² en 2.235.591 inwoners (census 2005). De staat grenst aan San Luis Potosí, Veracruz, Puebla, Mexico, Tlaxcala en Querétaro. De hoofdstad van Hidalgo is Pachuca, andere grote plaatsen zijn Tulancingo, Ixmiquilpan en . De staat is genoemd naar onafhankelijkheidsstrijder Miguel Hidalgo. (nl)
Hidalgo è uno Stato situato nella zona centrale del Messico.Confina a Nord con gli Stati di Veracruz e San Luis Potosí, a est con Puebla, a ovest con Querétaro e a sud con Stato del Messico e Tlaxcala. La sua capitale è Pachuca. Lo Stato del Hidalgo venne costituito il 16 gennaio del 1860. Il nome deriva dal sacerdote e rivoluzionario Miguel Hidalgo. È costituito da 84 comuni. Le città più importanti sono Pachuca e Tula, sede di un'importante raffineria e centrale elettrica nonché importante sito archeologico si ritiene infatti sia la ex capitale della civiltà tolteca. (it)
Hidalgo är en av Mexikos delstater och är belägen i den centrala delen av landet. Den hade cirka 2,7 miljoner invånare år 2010. Administrativ huvudort och största stad är Pachuca de Soto. Andra stora städer är Tulancingo i den östra delen av delstaten och Tula de Allende, med sina uråldriga toltekruiner, i den västra delen. Delstaten har fått sitt namn efter Miguel Hidalgo, och är indelad i 84 kommuner. Delstaten skapades den 16 januari 1869. (sv)
Hidalgo – stan położony w środkowym Meksyku. Graniczy ze stanami Tlaxcala, México, Querétaro, San Luis Potosí, Veracruz oraz Pueblą. Stolicą stanu jest miasto Pachuca. Nazwa stanu pochodzi od przywódcy walk o niepodległość Meksyku – księdza Miguela Hidalgo y Costilli. (pl)
Іда́льго, рідше Гідальґо (ацт. Hidalgo; отомі Hyodi Hidalgo; ісп. Hidalgо) — штат у , на південному сході Мексиканського нагір'я. Площа 20 813 км². Населення 2,858,359 чоловік (2015). Адміністративний центр — місто Пачука. Названий на честь національного героя Мексики Мігеля Гідальго. (uk)
Ида́льго (исп. Hidalgo; испанское произношение: [iˈðalɣo]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Идальго (Estado Libre y Soberano de Hidalgo) — штат в Мексике. Площадь штата составляет 20 987 км². (ru)
Hidalgo é um dos 31 estados do México. Sua área é de 20,813 km², e sua população é de 2.665,018 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Pachuca. Seu nome é uma homenagem a Miguel Hidalgo, um defensor da independência mexicana. (pt)
伊達爾戈州（西班牙語：Hidalgo）是墨西哥中部的一個州。 (zh)

dbp:areaCode

(en)
• 736 (en)
• 745 (en)
• 427 (en)
• 441 (en)
• 483 (en)
• 591 (en)
• 738 (en)
• 743 (en)
• 746 (en)
• 748 (en)
• 759 (en)
• 761 (en)
• 763 (en)
• 771 (en)
• 772 (en)
• 773 (en)
• 774 (en)
• 775 (en)
• 776 (en)
• 778 (en)
• 779 (en)
• 789 (en)
• 791 (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

Hidalgo je jeden ze 31 států, které spolu s jedním federálním distriktem tvoří federativní republiku Mexiko. Nachází se severně od Ciudad de México. Vzniklo roku 1869 rozpadem velkého území Mexico, jehož pozůstatky nyní tvoří stát México. Hidalgo leží severně a východně od údolí Mexika. Má rozlohu 20 821 km² a žije v něm 3 082 841 obyvatel (rok 2020). Jeho hlavním městem je Pachuca. (cs)
Hidalgo [iˈðalɣo], offiziell Freier und Souveräner Staat Hidalgo (spanisch Estado Libre y Soberano de Hidalgo), ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos, welcher 1869 gebildet wurde und nördlich der Hauptstadt gelegen ist. Er ist benannt nach Miguel Hidalgo, der mit seiner Ansprache Grito de Dolores den Unabhängigkeitskampf Mexikos initiiert hatte. Er hat eine Fläche von 20.813 km² und ca. 2,6 Mio. Einwohner. Hauptstadt ist Pachuca de Soto. (de)
Hidalgo, izen ofiziala Estado Libre y Soberano de Hidalgo, Mexiko ekialdeko estatu federala da. Iparraldean San Luis Potosí eta Veracruz estatuekin du muga, ekialdean Pueblarekin, hegoaldean Tlaxcala eta Mexikoko estatuarekin eta mendebaldean Querétaro Arteagarekin. 20.847 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2010ean 2.010.018 biztanle zituen. Hiriburua Pachuca da. Hidalgo izena Mexikoko aberriaren aita Miguel Hidalgo y Costillaren omenez jarri zitzaion. (eu)
Is stát na Meicsiceo é Hidalgo atá suite i lár na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó. Bhí 2,753,582 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
Hidalgo (pengucapan bahasa Spanyol: [iˈðalɣo]) merupakan sebuah nnegara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 20.813 km² dan populasi 2.235.591 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah Pachuca. (in)
Hidalgo est un État du Mexique de 20 502 km2. Situé au centre du pays, il est entouré par les États de San Luis Potosí, Puebla, l'État de Mexico, Tlaxcala et Querétaro. (fr)
イダルゴ州 (イダルゴしゅう、Estado de Hidalgo) は、メキシコの州の1つで、メキシコシティの北東に広がる。州都はパチューカ (Pachuca)。州の名はメキシコ独立指導者のミゲル・イダルゴにちなんで名付けられた。2010年国勢調査で州の人口は2,664,969人。産業は、主に農業が中心であるが、伝統的に鉱業が盛んな州である。州西部のウィチャパンには石灰石が採取できる鉱山があり現在でもセメント産業が盛んである。南部のミネラル・デル・モンテには銀山がある。トルテカ伝承で知られるトゥーラ＝ヒココティトランの遺跡があるのがこの州である。また、州内のミネラル・デル・モンテには金、銀の鉱山があるほか、パチューカには鱗珪石とクリストバライトの模式産地であるがあり、ウアスカ・デ・オカンポにはもあるため、一帯は「ユネスコ世界ジオパーク」に指定される。 (ja)
이달고주(스페인어: Hidalgo)는 멕시코 동부에 위치한 주로 주도는 파추카이며 면적은 20,813km2, 인구는 2,753,582명(2012년 기준), 인구 밀도는 130명/km2이다. 1869년 1월 16일에 신설되었으며 84개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 산루이스포토시주와 베라크루스주, 동쪽으로는 푸에블라주, 남쪽으로는 틀락스칼라주와 멕시코주, 서쪽으로는 케레타로주와 접한다. 주 이름은 멕시코의 독립 운동 지도자인 미겔 이달고 이 코스티야를 기념하기 위해 붙여진 이름이다. * 주기 * 주 문장 (ko)
Hidalgo (Nahuatl: Calpanpilco, : Dalgo) is een staat in het midden van Mexico. Hidalgo heeft een oppervlakte van 20.502 km² en 2.235.591 inwoners (census 2005). De staat grenst aan San Luis Potosí, Veracruz, Puebla, Mexico, Tlaxcala en Querétaro. De hoofdstad van Hidalgo is Pachuca, andere grote plaatsen zijn Tulancingo, Ixmiquilpan en . De staat is genoemd naar onafhankelijkheidsstrijder Miguel Hidalgo. (nl)
Hidalgo è uno Stato situato nella zona centrale del Messico.Confina a Nord con gli Stati di Veracruz e San Luis Potosí, a est con Puebla, a ovest con Querétaro e a sud con Stato del Messico e Tlaxcala. La sua capitale è Pachuca. Lo Stato del Hidalgo venne costituito il 16 gennaio del 1860. Il nome deriva dal sacerdote e rivoluzionario Miguel Hidalgo. È costituito da 84 comuni. Le città più importanti sono Pachuca e Tula, sede di un'importante raffineria e centrale elettrica nonché importante sito archeologico si ritiene infatti sia la ex capitale della civiltà tolteca. (it)
Hidalgo är en av Mexikos delstater och är belägen i den centrala delen av landet. Den hade cirka 2,7 miljoner invånare år 2010. Administrativ huvudort och största stad är Pachuca de Soto. Andra stora städer är Tulancingo i den östra delen av delstaten och Tula de Allende, med sina uråldriga toltekruiner, i den västra delen. Delstaten har fått sitt namn efter Miguel Hidalgo, och är indelad i 84 kommuner. Delstaten skapades den 16 januari 1869. (sv)
Hidalgo – stan położony w środkowym Meksyku. Graniczy ze stanami Tlaxcala, México, Querétaro, San Luis Potosí, Veracruz oraz Pueblą. Stolicą stanu jest miasto Pachuca. Nazwa stanu pochodzi od przywódcy walk o niepodległość Meksyku – księdza Miguela Hidalgo y Costilli. (pl)
Іда́льго, рідше Гідальґо (ацт. Hidalgo; отомі Hyodi Hidalgo; ісп. Hidalgо) — штат у , на південному сході Мексиканського нагір'я. Площа 20 813 км². Населення 2,858,359 чоловік (2015). Адміністративний центр — місто Пачука. Названий на честь національного героя Мексики Мігеля Гідальго. (uk)
Ида́льго (исп. Hidalgo; испанское произношение: [iˈðalɣo]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Идальго (Estado Libre y Soberano de Hidalgo) — штат в Мексике. Площадь штата составляет 20 987 км². (ru)
Hidalgo é um dos 31 estados do México. Sua área é de 20,813 km², e sua população é de 2.665,018 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Pachuca. Seu nome é uma homenagem a Miguel Hidalgo, um defensor da independência mexicana. (pt)
伊達爾戈州（西班牙語：Hidalgo）是墨西哥中部的一個州。 (zh)
هيدالغو (بالإسبانية: Hidalgo)‏، واسمها رسميا ولاية هيدالغو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Hidalgo)‏، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة في 84 بلدية وعاصمتها هي مدينة باتشوكا دي سوتو. تم تأسيس الولاية في عام 1869 من قبل الرئيس بينيتو خواريز. وجعل مدينة باتشوكا عاصمة الولاية وأضاف إليها اسم «دي سوتو» تقديرا للسياسي مانويل فرناندو سوتو، الذي اعتبر القوة الدافعة في عملية تأسيس الولاية. سميت الولاية على ميغيل هيدالغو إي كوستيا الذي استهل حرب الاستقلال المكسيكية. (ar)
Hidalgo, oficialment en castellà: Estado Libre y Soberano de Hidalgo (Estat Lliure i Sobirà d'Hidalgo) és un dels trenta-un estats que, juntament amb el Districte Federal, conformen les trenta-dues entitats federatives de Mèxic. Té 84 municipis, i la seva capital i ciutat més poblada és Pachuca de Soto. Les ciutats més importants de l'estat són: Pachuca de Soto, Tulancingo de Bravo, Tizayuca, Huejutla de Reyes, , , , , i Apan. (ca)
Η Ιδάλγο (ισπανικά: Hidalgo, ισπανική προφορά ΔΦΑ: [iˈðalɣo], επίσημα Estado Libre y Soberano de Hidalgo) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Αποτελείται από 84 δήμους και πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη είναι η Πατσούκα. Η πολιτεία σύμφωνα με την απογραφή του 2010 έχει 2.665.018 κατοίκους (17η μεγαλύτερη), περίπου 2.500 περισσότερους από τη Σονόρα. Η πολιτεία δημιουργήθηκε το 1869 από τον Μπενίτο Χουάρες και πήρε το όνομά της από το Μιγκέλ Ιδάλγο, ο οποίος ξεκίνησε τον απελευθερωτικό αγώνα του Μεξικού έναντι της Ισπανίας. (el)
Hidalgo (hispana prononco iDALgo) estas subŝtato de Meksiko. Ĝi situas centre de la lando, norde de Meksikurbo kaj la subŝtato Meksikŝtato. Ĝi dividiĝas en 84 komunumojn (municipojn). Vidu ankaŭ la liston en komunumoj de Hidalgo. Ĝia ĉefurbo estas Pachuca de Soto. Ĝia kodo laŭ ISO 3166-2:MX estas "MX-HID". Ĝi havas areon de ĉirkaŭ 20 000 km² kaj loĝantaron de 2,2 milionoj. Ĝi estas ene de la Baseno de Meksiko, nome arigo de kvar valoj en la centra parto de la teritorio de Meksiko. (eo)
Hidalgo (Spanish pronunciation: [iˈðalɣo]), officially the Free and Sovereign State of Hidalgo (Spanish: Estado Libre y Soberano de Hidalgo) is one of the 31 states which, along with Mexico City, constitute the 32 federal entities of Mexico. It is divided into 84 municipalities and its capital city is Pachuca de Soto. Located in the eastern part of the country, Hidalgo is bordered by San Luis Potosí and Veracruz on the north, Puebla on the east, Tlaxcala and State of Mexico on the south and Querétaro on the west. (en)
Hidalgo, oficialmente Estado Libre y Soberano de Hidalgo, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Pachuca de Soto. Está dividido en ochenta y cuatro municipios. Durante la Nueva España se descubren en 1552 las minas de plata de Mineral del Monte y Pachuca. Durante la Independencia de México, el primer levantamiento insurgente es producido por Julián Villagrán en Huichapan; en 1821, durante la consumación, los generales insurgentes Nicolás Bravo y Guadalupe Victoria llegaron a Tulancingo. (es)

rdfs:label

Hidalgo (state) (en)
ولاية هيدالغو (ar)
Estat d'Hidalgo (ca)
Hidalgo (stát) (cs)
Hidalgo (Bundesstaat) (de)
Ιδάλγο (πολιτεία) (el)
Hidalgo (subŝtato) (eo)
Estado de Hidalgo (es)
Hidalgo (Mexiko) (eu)
Hidalgo (ga)
Hidalgo (negara bagian) (in)
Hidalgo (stato) (it)
Hidalgo (État) (fr)
イダルゴ州 (ja)
이달고주 (ko)
Hidalgo (staat) (nl)
Hidalgo (pl)
Hidalgo (estado) (pt)
Hidalgo (delstat) (sv)
Идальго (штат) (ru)
Ідальго (штат) (uk)
伊達爾戈州 (zh)

foaf:depiction

is dbo:ground of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:birthPlace of

is dbp:location of

is dbp:stadium of

is dbp:subdivisionName of