Hiers-Brouage (original) (raw)

dbo:PopulatedPlace/area

31.35

dbo:abstract

Hiers-Brouage és un municipi francès situat al departament del Charente Marítim i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 2007 tenia 633 habitants. (ca)
Hiers-Brouage ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 606 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Marennes. Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Marennes und Hiers-Brouage zur Commune nouvelle Marennes-Hiers-Brouage zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Marennes. Die befestigte Wohnsiedlung Brouage wurde 2017 mit dem Prädikat Die schönsten Dörfer Frankreichs ausgezeichnet. (de)
Hiers-Brouage [jɛʁs bʁuaʒ] estas franca komunumo en la departemento Charente-Maritime, en la regiono Puatuo-Ĉarentoj. Ĝi havis 648 loĝantojn en la jaro 2011. La fortikaĵo kaj la marĉo de Brouage apartenas al la Reto de grandaj lokoj de Francio. (eo)
Hiers-Brouage es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort y . Su población en el censo de 1999 era de 472 habitantes. Está integrada en la Communauté de communes du Bassin de Marennes. Su fortaleza y las marismas circundantes están catalogadas como Grand site national de Francia. (es)
Hiers-Brouage Frantziako udalerria da, Itsas Charente departamenduan dagoena, Poitou-Charentes eskualdean. 2013an 660 biztanle zituen. (eu)
Hiers-Brouage (French pronunciation: [jɛʁs bʁuaʒ]) is a former commune in the Charente-Maritime department, southwestern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Marennes-Hiers-Brouage. (en)
Hiers-Brouage [jɛʁs bʁuaʒ] est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Hiersois et Hiersoises, ou les Brouageais et Brouageaises. Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Marennes pour former la commune nouvelle de Marennes-Hiers-Brouage. Les marais et la place forte de Brouage ont été admis dans le Réseau des grands sites de France en 1989. La commune appartient également depuis 2011 au réseau « Villages de pierres et d'eau », label créé par le conseil départemental afin de promouvoir des sites exceptionnels présentant la particularité d'être situés au bord d'une étendue d'eau (mer, rivière, étang...). La place forte de Brouage est un ancien port de commerce du sel du nom de Jacopolis-sur-Brouage devenu port de guerre catholique voulu par le cardinal de Richelieu qui le nommera Brouage en 1627 pour concurrencer la place forte huguenote de La Rochelle. Brouage est aussi considérée comme étant peut-être la commune de naissance du géographe Samuel de Champlain qui a participé à la fondation et à la colonisation de la Nouvelle-France, et qui est le fondateur de la ville de Québec au Canada. (fr)
Hiers-Brouage è un ex comune francese di 658 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione della Nuova Aquitania. Dal 1º gennaio 2019 è stato accorpato al comune di Marennes per formare il nuovo comune di Marennes-Hiers-Brouage, divenendone comune delegato. (it)
Hiers-Brouage is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Charente-Maritime (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 571 inwoners (2004). De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Rochefort. Zij ontstond in 1825 door de samenvoeging van Hiers en Brouage. Hiers-Brouage is op 1 januari 2019 gefuseerd met de gemeente Marennes tot de gemeente Marennes-Hiers-Brouage. (nl)
Hiers-Brouage – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 660 mieszkańców. W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Hiers-Brouage oraz Marennes – powstała nowa gmina Marennes-Hiers-Brouage. Siedzibą gminy została miejscowość Marennes. (pl)
Hiers-Brouage foi uma comuna francesa localizada no departamento de Charente-Maritime na região administrativa da Nova Aquitânia, no sudoeste da França. Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Marennes-Hiers-Brouage. (pt)
Йер-Бруа́ж (фр. Hiers-Brouage) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Марен. Округ коммуны — Рошфор. Код INSEE коммуны — 17189. (ru)
Hiers-Brouage är en kommun i departementet Charente-Maritime i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen har 639 invånare (2008) och har en yta av 31,35 km². (sv)
Іє́р-Бруа́ж (фр. Hiers-Brouage) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Приморська Шаранта. Населення — 648 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 430 км на південний захід від Парижа, 140 км на південний захід від Пуатьє, 35 км на південь від Ла-Рошель. (uk)
耶尔斯-布鲁阿日（法語：Hiers-Brouage，法语发音：[jɛʁs bʁuaʒ]）是法国滨海夏朗德省的一个旧市镇，位于该省西南部，属于罗什福尔区。耶尔斯-布鲁阿日于1825年由原市镇耶尔斯（Hiers）与布鲁阿日（Brouage）合并而成。2019年，耶尔斯-布鲁阿日与市镇马雷讷合并为新市镇马雷讷-耶尔斯-布鲁阿日。 (zh)

dbo:area

31350000.000000 (xsd:double)

dbo:country

dbr:France

dbo:inseeCode

17189

dbo:maximumElevation

26.000000 (xsd:double)

dbo:minimumElevation

0.000000 (xsd:double)

dbo:populationTotal

606 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:postalCode

17320

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Brouage-Remparts.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

1448782 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5349 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1067029202 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:areaKm

31.350000 (xsd:double)

dbp:arrondissement

Rochefort (en)

dbp:canton

Marennes (en)

dbp:caption

Citadel (en)

dbp:commune

Marennes-Hiers-Brouage (en)

dbp:elevationMaxM

26 (xsd:integer)

dbp:elevationMinM

0 (xsd:integer)

dbp:imageCoatOfArms

Blason ville fr Hiers-Brouage1 .svg (en)

dbp:insee

17189 (xsd:integer)

dbp:name

Hiers-Brouage (en)

dbp:population

606 (xsd:integer)

dbp:populationDate

2019 (xsd:integer)

dbp:postalCode

17320 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Commune

schema:sameAs

http://viaf.org/viaf/243215469

georss:point

45.8505 -1.0744

rdf:type

rdfs:comment

Hiers-Brouage és un municipi francès situat al departament del Charente Marítim i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 2007 tenia 633 habitants. (ca)
Hiers-Brouage [jɛʁs bʁuaʒ] estas franca komunumo en la departemento Charente-Maritime, en la regiono Puatuo-Ĉarentoj. Ĝi havis 648 loĝantojn en la jaro 2011. La fortikaĵo kaj la marĉo de Brouage apartenas al la Reto de grandaj lokoj de Francio. (eo)
Hiers-Brouage es una comuna y población de Francia, en la región de Nueva Aquitania, departamento de Charente Marítimo, en el distrito de Rochefort y . Su población en el censo de 1999 era de 472 habitantes. Está integrada en la Communauté de communes du Bassin de Marennes. Su fortaleza y las marismas circundantes están catalogadas como Grand site national de Francia. (es)
Hiers-Brouage Frantziako udalerria da, Itsas Charente departamenduan dagoena, Poitou-Charentes eskualdean. 2013an 660 biztanle zituen. (eu)
Hiers-Brouage (French pronunciation: [jɛʁs bʁuaʒ]) is a former commune in the Charente-Maritime department, southwestern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Marennes-Hiers-Brouage. (en)
Hiers-Brouage è un ex comune francese di 658 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione della Nuova Aquitania. Dal 1º gennaio 2019 è stato accorpato al comune di Marennes per formare il nuovo comune di Marennes-Hiers-Brouage, divenendone comune delegato. (it)
Hiers-Brouage is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Charente-Maritime (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 571 inwoners (2004). De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Rochefort. Zij ontstond in 1825 door de samenvoeging van Hiers en Brouage. Hiers-Brouage is op 1 januari 2019 gefuseerd met de gemeente Marennes tot de gemeente Marennes-Hiers-Brouage. (nl)
Hiers-Brouage – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 660 mieszkańców. W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Hiers-Brouage oraz Marennes – powstała nowa gmina Marennes-Hiers-Brouage. Siedzibą gminy została miejscowość Marennes. (pl)
Hiers-Brouage foi uma comuna francesa localizada no departamento de Charente-Maritime na região administrativa da Nova Aquitânia, no sudoeste da França. Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Marennes-Hiers-Brouage. (pt)
Йер-Бруа́ж (фр. Hiers-Brouage) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Марен. Округ коммуны — Рошфор. Код INSEE коммуны — 17189. (ru)
Hiers-Brouage är en kommun i departementet Charente-Maritime i regionen Nouvelle-Aquitaine i sydvästra Frankrike. Kommunen har 639 invånare (2008) och har en yta av 31,35 km². (sv)
Іє́р-Бруа́ж (фр. Hiers-Brouage) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Приморська Шаранта. Населення — 648 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 430 км на південний захід від Парижа, 140 км на південний захід від Пуатьє, 35 км на південь від Ла-Рошель. (uk)
耶尔斯-布鲁阿日（法語：Hiers-Brouage，法语发音：[jɛʁs bʁuaʒ]）是法国滨海夏朗德省的一个旧市镇，位于该省西南部，属于罗什福尔区。耶尔斯-布鲁阿日于1825年由原市镇耶尔斯（Hiers）与布鲁阿日（Brouage）合并而成。2019年，耶尔斯-布鲁阿日与市镇马雷讷合并为新市镇马雷讷-耶尔斯-布鲁阿日。 (zh)
Hiers-Brouage ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 606 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Marennes. Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Marennes und Hiers-Brouage zur Commune nouvelle Marennes-Hiers-Brouage zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Marennes. (de)
Hiers-Brouage [jɛʁs bʁuaʒ] est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Hiersois et Hiersoises, ou les Brouageais et Brouageaises. Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Marennes pour former la commune nouvelle de Marennes-Hiers-Brouage. (fr)