Highway Addressable Remote Transducer Protocol (original) (raw)
El protocolo HART (acrónimo en inglés de highway addressable remote transducer) es un protocolo abierto de uso común en los sistemas de control, que se emplea para la configuración remota y supervisión de datos con instrumentos de campo. Este protocolo, aun no siendo un bus de campo, pues los instrumentos se cablean a los módulos de entrada/salida de un sistema de control, tiene una funcionalidad asimilable, en cuanto a la gestión y configuración que permite sobre los equipos.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Highway Addressable Remote Transducer (HART) ist ein standardisiertes, weit verbreitetes Kommunikationssystem zum Aufbau industrieller Feldbusse. Es ermöglicht die digitale serielle Kommunikation zwischen Teilnehmern (Feldgerät und Steuerung beziehungsweise bei auch mehrere Feldgeräte). HART setzt auf dem historisch weit verbreiteten 4…20-mA-Standard zur Übertragung analoger Sensorsignale auf. Vorhandene Leitungen des 4…20-mA-Stromsignals werden für HART benutzt, beide Systeme arbeiten zugleich auf einer Leitung, ohne sich zu stören. HART-fähige Sensoren mit 4…20-mA-Analogausgang sind daher abwärtskompatibel und können ausgetauscht werden, ohne die zusätzlichen digitalen Optionen zu nutzen. Die digitalen Signale können jedoch ohne Störungen der analogen Signale bzw. der alten Prozessleittechnik ein- und ausgekoppelt werden. HART wurde in den 1980ern von der Firma Rosemount für ihre Feldgeräte entwickelt. 1989 wurde der HART-Standard durch die HART Communication Foundation (HCF) geschaffen. Seit 2007 ist HART Teil der Feldbus-Norm IEC 61158. Sitz der HART Communication Foundation in Europa ist Basel (Schweiz). (de) The HART Communication Protocol (Highway Addressable Remote Transducer) is a hybrid analog+digital industrial automation open protocol. Its most notable advantage is that it can communicate over legacy 4–20 mA analog instrumentation current loops, sharing the pair of wires used by the analog-only host systems. HART is widely used in process and instrumentation systems ranging from small automation applications up to highly sophisticated industrial applications. According to Emerson, due to the huge installation base of 4–20 mA systems throughout the world, the HART Protocol is one of the most popular industrial protocols today. HART protocol has made a good transition protocol for users who wished to use the legacy 4–20 mA signals, but wanted to implement a "smart" protocol. The protocol was developed by Rosemount Inc., built off the Bell 202 early communications standard in the mid-1980s as a proprietary digital communication protocol for their smart field instruments. Soon it evolved into HART and in 1986 it was made an open protocol. Since then, the capabilities of the protocol have been enhanced by successive revisions to the specification. (en) El protocolo HART (acrónimo en inglés de highway addressable remote transducer) es un protocolo abierto de uso común en los sistemas de control, que se emplea para la configuración remota y supervisión de datos con instrumentos de campo. Este protocolo, aun no siendo un bus de campo, pues los instrumentos se cablean a los módulos de entrada/salida de un sistema de control, tiene una funcionalidad asimilable, en cuanto a la gestión y configuración que permite sobre los equipos. (es) Highway Addressable Remote Transducer (HART) est un protocole de communication utilisé en contrôle industriel pour communiquer numériquement avec des capteurs ou actionneurs dits intelligents. Il consiste à enrichir une boucle de courant 4-20 mA, classiquement utilisée de manière analogique, en y superposant un courant alternatif de valeur moyenne nulle, dont la modulation de fréquence véhicule des informations de manière numérique. Le WirelessHART est une version sans fil de ce protocole. (fr) HART (Highway Addressable Remote Transducer) è un protocollo di comunicazione diffuso nel campo dell'automazione per trasmettere a doppio senso informazioni digitali attraverso un doppino normalmente utilizzato per trasmettere un segnale analogico in corrente (4–20 mA).L'HART comunica a 1200 bps sovrapponendosi al segnale 4-20mA e senza interferire con esso. Questo permette di mantenere il tradizionale cablaggio analogico, tuttora enormemente diffuso, ma comunicare se necessario anche informazioni avanzate. Un'applicazione tipica è la comunicazione tra un sensore analogico intelligente e una centralina di monitoraggio. Mentre il sensore trasmette costantemente la sua misura analogica, la centralina può leggere e modificare le impostazioni locali del sensore, ad esempio il campo di misura, tramite HART sullo stesso collegamento. (it) HART (Engels: Highway Addressable Remote Transducer) is een protocol waarmee slimme veldinstrumentatie in de procestechniek aangestuurd kan worden. Het protocol maakt gebruik van een digitaal signaal dat op het conventionele 4-20 mA signaal gemoduleerd wordt en waarmee in twee richtingen gecommuniceerd kan worden. Hierdoor blijft het mogelijk HART-instrumentatie te gebruiken met oudere apparatuur; nieuwe apparatuur kan echter gebruikmaken van de nieuwe functionaliteit. (nl) HART (англ. Highway Addressable Remote Transducer) — набор коммуникационных стандартов для промышленных сетей. Предназначен для подключения промышленных датчиков. Включает проводной и беспроводной физические уровни, а также протокол обмена. Проводной вариант позволяет передавать цифровые данные и питание по двум проводам, сохраняя совместимость с аналоговыми датчиками стандарта токовая петля 4—20 мА. (ru) Protokół HART (ang. Highway Addressable Remote Transducer) – protokół komunikacyjny sieci przemysłowych. W 1986 roku firma Rosemount wprowadziła na rynek tzw. inteligentne przetworniki pomiarowe, które poza generowaniem prądowego sygnału pomiarowego 4-20 mA, komunikowały się przy pomocy tzw. protokołu HART. Protokół ten umożliwiał zmianę zakresu i diagnostykę urządzeń.Działa w oparciu o standard Bell 202, przetworniki tego typu mogą pracować w trybie analogowym i cyfrowym, jednak w przypadku komunikacji cyfrowej czasy odpowiedzi są bardzo wolne, dlatego komunikacja ta służy głównie do zmiany nastaw i diagnostyki.Jest on dzisiaj standardem komunikacji urządzeń pomiarowych w przemyśle. Obecnie protokół ten wykorzystują wszyscy producenci aparatury m.in. Emerson, , ABB, MSA czy Endress+Hauser.W celu koordynacji działań oraz właściwego stosowania powołano fundację skupiającą producentów aparatury HART Foundation. (pl) HART-протокол (англ. Highway Addressable Remote Transducer — віддалений адресний перетворювач з високою пропускною спроможністю) — цифровий промисловий протокол передавання даних розроблений фірмою Rosemount Fischer (США) в середині 80-х років. З 90-х років він був доопрацьований і став загальновизнаним відкритим стандартом комунікації, що дозволяє обмінюватися інформацією між інтелектуальними давачами та приладами. Однак, повних офіційних специфікацій протоколу у відкритому доступі немає — їх необхідно замовляти за оплату на сайті фундації HART-комунікацій . На лютий 2009 року доступна специфікація версії HART 7.1, що підтримує технологію бездротової передачі даних. (uk) HART通訊協定（HART Communication Protocol）是一種混合類比數位的自動化開放型協定。HART的全名是Highway Addressable Remote Transducer（高速可尋址遠程傳感器），最大的特色及優點是可以在傳統的4–20 mA類比儀表電流環上通訊，可以在純類比的主站系統中共用線路。HART常用在程序及儀表系統中，有小型的自動化設備，也有高度複雜的工業應用。 依照的資料，由於世界上有大量的系統裝設了4–20 mA的線路，HART通訊協定是現今最受歡迎的幾種通訊協定之一。若使用者想使用傳統的4–20 mA，但希望有較智慧的通訊協定，HART通訊協定是很好的傳換用通訊協定。 此通訊協定是由所發展，一開始是的早通訊標準，在1980年代中期發展，要做為其智慧現場儀器的數位通訊協定。之後就演進為HART，而且成為开源标准。此後有許多不同版本的規格，通訊協定的能力也日漸強化。 HART通訊協定使用頻率偏移調變（FSK）的調變方式，在電流信號上面加上+/- 0.5 mA的信號，1用1200 Hz的頻率表示，0用2200 Hz的頻率表示。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Smart_current_loop_positioner.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://hartprotocollite.codeplex.com/ http://www.FieldCommGroup.org/ |
| dbo:wikiPageID | 2650410 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6471 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1093002637 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bell_202_modem dbc:Industrial_computing dbr:Current_loop dbc:Serial_buses dbr:Polling_(computer_science) dbc:Network_protocols dbr:Checksum dbr:Digital_current_loop_interface dbc:Industrial_automation dbr:Rosemount_Inc. dbr:Open_protocol dbr:File:Smart_current_loop_positioner.png |
| dbp:deviceAddressing | Hardware/software (en) |
| dbp:governingBody | FieldComm Group (en) |
| dbp:maximumDevices | 15 (xsd:integer) |
| dbp:maximumSpeed | Depends on physical layer employed (en) |
| dbp:name | HART (en) |
| dbp:networkTopology | Point-to-point, multidrop, wireless mesh (en) |
| dbp:physicalMedia | 4 (xsd:integer) |
| dbp:typeOfNetwork | Device (en) |
| dbp:url | http://www.FieldCommGroup.org/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:List_of_automation_protocols dbt:Infobox_fieldbus_protocol dbt:Authority_control dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Industrial_computing dbc:Serial_buses dbc:Network_protocols dbc:Industrial_automation |
| gold:hypernym | dbr:Implementation |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Software yago:WikicatNetworkProtocols yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Direction106786629 yago:Message106598915 yago:Protocol106665108 yago:Rule106652242 |
| rdfs:comment | El protocolo HART (acrónimo en inglés de highway addressable remote transducer) es un protocolo abierto de uso común en los sistemas de control, que se emplea para la configuración remota y supervisión de datos con instrumentos de campo. Este protocolo, aun no siendo un bus de campo, pues los instrumentos se cablean a los módulos de entrada/salida de un sistema de control, tiene una funcionalidad asimilable, en cuanto a la gestión y configuración que permite sobre los equipos. (es) Highway Addressable Remote Transducer (HART) est un protocole de communication utilisé en contrôle industriel pour communiquer numériquement avec des capteurs ou actionneurs dits intelligents. Il consiste à enrichir une boucle de courant 4-20 mA, classiquement utilisée de manière analogique, en y superposant un courant alternatif de valeur moyenne nulle, dont la modulation de fréquence véhicule des informations de manière numérique. Le WirelessHART est une version sans fil de ce protocole. (fr) HART (Engels: Highway Addressable Remote Transducer) is een protocol waarmee slimme veldinstrumentatie in de procestechniek aangestuurd kan worden. Het protocol maakt gebruik van een digitaal signaal dat op het conventionele 4-20 mA signaal gemoduleerd wordt en waarmee in twee richtingen gecommuniceerd kan worden. Hierdoor blijft het mogelijk HART-instrumentatie te gebruiken met oudere apparatuur; nieuwe apparatuur kan echter gebruikmaken van de nieuwe functionaliteit. (nl) HART (англ. Highway Addressable Remote Transducer) — набор коммуникационных стандартов для промышленных сетей. Предназначен для подключения промышленных датчиков. Включает проводной и беспроводной физические уровни, а также протокол обмена. Проводной вариант позволяет передавать цифровые данные и питание по двум проводам, сохраняя совместимость с аналоговыми датчиками стандарта токовая петля 4—20 мА. (ru) HART-протокол (англ. Highway Addressable Remote Transducer — віддалений адресний перетворювач з високою пропускною спроможністю) — цифровий промисловий протокол передавання даних розроблений фірмою Rosemount Fischer (США) в середині 80-х років. З 90-х років він був доопрацьований і став загальновизнаним відкритим стандартом комунікації, що дозволяє обмінюватися інформацією між інтелектуальними давачами та приладами. Однак, повних офіційних специфікацій протоколу у відкритому доступі немає — їх необхідно замовляти за оплату на сайті фундації HART-комунікацій . На лютий 2009 року доступна специфікація версії HART 7.1, що підтримує технологію бездротової передачі даних. (uk) HART通訊協定（HART Communication Protocol）是一種混合類比數位的自動化開放型協定。HART的全名是Highway Addressable Remote Transducer（高速可尋址遠程傳感器），最大的特色及優點是可以在傳統的4–20 mA類比儀表電流環上通訊，可以在純類比的主站系統中共用線路。HART常用在程序及儀表系統中，有小型的自動化設備，也有高度複雜的工業應用。 依照的資料，由於世界上有大量的系統裝設了4–20 mA的線路，HART通訊協定是現今最受歡迎的幾種通訊協定之一。若使用者想使用傳統的4–20 mA，但希望有較智慧的通訊協定，HART通訊協定是很好的傳換用通訊協定。 此通訊協定是由所發展，一開始是的早通訊標準，在1980年代中期發展，要做為其智慧現場儀器的數位通訊協定。之後就演進為HART，而且成為开源标准。此後有許多不同版本的規格，通訊協定的能力也日漸強化。 HART通訊協定使用頻率偏移調變（FSK）的調變方式，在電流信號上面加上+/- 0.5 mA的信號，1用1200 Hz的頻率表示，0用2200 Hz的頻率表示。 (zh) Highway Addressable Remote Transducer (HART) ist ein standardisiertes, weit verbreitetes Kommunikationssystem zum Aufbau industrieller Feldbusse. Es ermöglicht die digitale serielle Kommunikation zwischen Teilnehmern (Feldgerät und Steuerung beziehungsweise bei auch mehrere Feldgeräte). HART setzt auf dem historisch weit verbreiteten 4…20-mA-Standard zur Übertragung analoger Sensorsignale auf. Vorhandene Leitungen des 4…20-mA-Stromsignals werden für HART benutzt, beide Systeme arbeiten zugleich auf einer Leitung, ohne sich zu stören. HART-fähige Sensoren mit 4…20-mA-Analogausgang sind daher abwärtskompatibel und können ausgetauscht werden, ohne die zusätzlichen digitalen Optionen zu nutzen. Die digitalen Signale können jedoch ohne Störungen der analogen Signale bzw. der alten Prozessleitt (de) The HART Communication Protocol (Highway Addressable Remote Transducer) is a hybrid analog+digital industrial automation open protocol. Its most notable advantage is that it can communicate over legacy 4–20 mA analog instrumentation current loops, sharing the pair of wires used by the analog-only host systems. HART is widely used in process and instrumentation systems ranging from small automation applications up to highly sophisticated industrial applications. (en) HART (Highway Addressable Remote Transducer) è un protocollo di comunicazione diffuso nel campo dell'automazione per trasmettere a doppio senso informazioni digitali attraverso un doppino normalmente utilizzato per trasmettere un segnale analogico in corrente (4–20 mA).L'HART comunica a 1200 bps sovrapponendosi al segnale 4-20mA e senza interferire con esso. Questo permette di mantenere il tradizionale cablaggio analogico, tuttora enormemente diffuso, ma comunicare se necessario anche informazioni avanzate. (it) Protokół HART (ang. Highway Addressable Remote Transducer) – protokół komunikacyjny sieci przemysłowych. W 1986 roku firma Rosemount wprowadziła na rynek tzw. inteligentne przetworniki pomiarowe, które poza generowaniem prądowego sygnału pomiarowego 4-20 mA, komunikowały się przy pomocy tzw. protokołu HART. Protokół ten umożliwiał zmianę zakresu i diagnostykę urządzeń.Działa w oparciu o standard Bell 202, przetworniki tego typu mogą pracować w trybie analogowym i cyfrowym, jednak w przypadku komunikacji cyfrowej czasy odpowiedzi są bardzo wolne, dlatego komunikacja ta służy głównie do zmiany nastaw i diagnostyki.Jest on dzisiaj standardem komunikacji urządzeń pomiarowych w przemyśle. Obecnie protokół ten wykorzystują wszyscy producenci aparatury m.in. Emerson, , ABB, MSA czy Endress+Hauser (pl) |
| rdfs:label | Highway Addressable Remote Transducer (de) Protocolo HART (es) Highway Addressable Remote Transducer Protocol (en) HART (protocollo) (it) Highway Addressable Remote Transducer (fr) HART (protocol) (nl) Protokół HART (pl) HART (ru) HART通訊協定 (zh) HART-протокол (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Highway Addressable Remote Transducer Protocol yago-res:Highway Addressable Remote Transducer Protocol wikidata:Highway Addressable Remote Transducer Protocol dbpedia-de:Highway Addressable Remote Transducer Protocol dbpedia-es:Highway Addressable Remote Transducer Protocol dbpedia-fr:Highway Addressable Remote Transducer Protocol dbpedia-it:Highway Addressable Remote Transducer Protocol http://lv.dbpedia.org/resource/HART_(protokols) dbpedia-nl:Highway Addressable Remote Transducer Protocol dbpedia-nn:Highway Addressable Remote Transducer Protocol dbpedia-pl:Highway Addressable Remote Transducer Protocol dbpedia-ru:Highway Addressable Remote Transducer Protocol dbpedia-uk:Highway Addressable Remote Transducer Protocol dbpedia-zh:Highway Addressable Remote Transducer Protocol https://global.dbpedia.org/id/4pm1u |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Highway_Addressable_Remote_Transducer_Protocol?oldid=1093002637&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Smart_current_loop_positioner.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Highway_Addressable_Remote_Transducer_Protocol |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:HART |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hart_Protocol dbr:HART_Protocol dbr:HART_interface dbr:Hart_Communications_Protocol dbr:Highway_Addressable_Remote_Transducer |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bell_202_modem dbr:Hart_Protocol dbr:Current_loop dbr:Device_Description_Language dbr:Industrial_control_system dbr:Control_valve dbr:Crystal_oscillator_frequencies dbr:HART dbr:AMS_Device_Manager dbr:Fieldbus dbr:HART_Protocol dbr:HART_interface dbr:Predictive_maintenance dbr:WirelessHART dbr:Hart_Communications_Protocol dbr:Highway_Addressable_Remote_Transducer |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Highway_Addressable_Remote_Transducer_Protocol |
