The history of the Buffalo Bills began in 1960, when the team began play as a charter member of the American Football League (AFL), winning two consecutive AFL titles in 1964 and 1965. The club joined the National Football League (NFL) as part of the 1970 AFL-NFL merger. The Bills have the distinction of being the only team to advance to four consecutive Super Bowls between 1990 and 1993, but also the dubious distinction of losing all four of them. The second NFL team to represent Buffalo, New York, the Bills were founded by Ralph Wilson, who owned the team from its establishment until his death in 2014. Wilson's estate sold the team to Terrence Pegula and his wife Kim later that year. (en)
L'histoire des Bills de Buffalo, équipe de football américain, débute en 1960. L'équipe devient l'un des membres fondateurs de l'American Football League (AFL) dont elle gagnera le titre à deux reprises en 1964 et 1965. Dans le cadre de la fusion AFL-NFL en 1970, les Buffalo rejoignent l'American Football Conference - East (AFC - Est). Cette équipe est aussi connue pour avoir participé entre 1990 et 1993 à quatre consécutifs sans jamais gagner. (fr)
I Buffalo Bills sono un club di football americano professionistico nato nel 1959 con base a Buffalo, New York, USA. Questa voce approfondisce la storia della franchigia dalla fondazione ad oggi. E sempre ad oggi, essendo essi l'unico club di Football americano della NFL ad aver disputato e perso 4 Superbowls consecutivi quelli delle stagioni 1990/'91, 1991/'92, 1992/'93 e 1993/'94 (usciti sconfitti rispettivamente contro i New York Giants 19-20, gli Washington Redskins 24-37 e le ultime 2 volte contro i Dallas Cowboys, 17-52 e 13-30), restano tra i 12 clubs a non aver mai vinto il titolo di Campione della NFL. (it)
L'histoire des Bills de Buffalo, équipe de football américain, débute en 1960. L'équipe devient l'un des membres fondateurs de l'American Football League (AFL) dont elle gagnera le titre à deux reprises en 1964 et 1965. Dans le cadre de la fusion AFL-NFL en 1970, les Buffalo rejoignent l'American Football Conference - East (AFC - Est). Cette équipe est aussi connue pour avoir participé entre 1990 et 1993 à quatre consécutifs sans jamais gagner. (fr)
I Buffalo Bills sono un club di football americano professionistico nato nel 1959 con base a Buffalo, New York, USA. Questa voce approfondisce la storia della franchigia dalla fondazione ad oggi. E sempre ad oggi, essendo essi l'unico club di Football americano della NFL ad aver disputato e perso 4 Superbowls consecutivi quelli delle stagioni 1990/'91, 1991/'92, 1992/'93 e 1993/'94 (usciti sconfitti rispettivamente contro i New York Giants 19-20, gli Washington Redskins 24-37 e le ultime 2 volte contro i Dallas Cowboys, 17-52 e 13-30), restano tra i 12 clubs a non aver mai vinto il titolo di Campione della NFL. (it)
The history of the Buffalo Bills began in 1960, when the team began play as a charter member of the American Football League (AFL), winning two consecutive AFL titles in 1964 and 1965. The club joined the National Football League (NFL) as part of the 1970 AFL-NFL merger. The Bills have the distinction of being the only team to advance to four consecutive Super Bowls between 1990 and 1993, but also the dubious distinction of losing all four of them. (en)