Hjálparfoss (original) (raw)
Hjálparfoss ist ein Wasserfall im Süden von Island. Der Fluss Fossá í Þjórsárdal stürzt hier zwischen Basaltsäulen in zwei Arme gespalten etwa 9 m in die Tiefe.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Hjálparfoss (pronunciació islandesa: [ˈçaul̥parˌfɔsː]) és una de les diverses cascades del sud d'Islàndia situades en el camp de lava al nord de l'estratovolcà Hekla a prop del punt on s'uneixen els rius Fossá i Thjórsá. Hjálparfoss es troba a uns 30 km a l'est del poble de Flúðir i s'hi pot arribar a través de la carretera de grava Ruta 32, que serpenteja els camps de lava de Vikrar. A uns 5 km al sud de Hjálparfoss, es troba la cascada Þjófafoss; més a l'est hi ha Háifoss al Fossá i Tangafoss al Thjórsá. Just sota la cascada hi ha la segona estació hidroelèctrica més gran de l'illa, Búrfellsstöð. (ca) Hjálparfoss ist ein Wasserfall im Süden von Island. Der Fluss Fossá í Þjórsárdal stürzt hier zwischen Basaltsäulen in zwei Arme gespalten etwa 9 m in die Tiefe. (de) Hjálparfoss es una cascada de Islandia, situada el sur de la isla. (es) Hjálparfoss (Icelandic pronunciation: [ˈçaul̥parˌfɔsː]) is one of several waterfalls in the south of Iceland situated in the lava fields north of the stratovolcano Hekla near the point where the rivers Fossá and Þjórsá join. Hjálparfoss is located about 30 kilometres (19 mi) east of the village Flúðir and can be reached by a gravel road off Route 32 that winds through the Vikrar lava fields. About 5 kilometres (3.1 mi) south of Hjálparfoss lies Þjófafoss; further east are Háifoss on the Fossá and on the Þjórsá. Just downstream from Hjálparfoss is Iceland's second-largest hydroelectric power station, . (en) Hjálparfoss è una cascata situata nella contea di Árnessýsla che fa parte della regione del Suðurland, nella parte meridionale dell'Islanda. (it) Hjálparfoss – jeden z wielu wodospadów w południowej Islandii. Znajduje się na polach lawy na północ od stratowulkanu Hekla w pobliżu zbiegu rzek Fossa i Þjórsá około 30 km na wschód od wsi Flúðir, dotrzeć do niego można drogą szutrową nr 32 przez pola lawy . Hjálparfoss oznacza po islandzku "Wodospad Pomocy". Nazwa pochodzi od nazwy regionu Hjálp co po islandzku oznacza pomoc. W dawnych czasach po pokonaniu niebezpiecznej trasy przez pustynną wyżynę właśnie tu wędrowcy zaopatrywali się w wodę i żywność dla koni. W okolicy znajduje się wiele innych interesujących wodospadów, ok. 5 km na południe znajduje się ; na wschodzie znajdują się Háifoss na rzece Fossa i na rzece Þjórsá. Wzdłuż rzeki prowadzi oznakowany szlak turystyczny, można również dojechać samochodem do punktu widokowego. W dół rzeki za wodospadem Hjálparfoss znajduje się – druga co do wielkości elektrownia wodna Islandii. (pl) De Hjálparfoss is een waterval in de Fossá rivier in Zuid-IJsland vlak voordat deze in de machtige gletsjerrivier de Þjórsá uitvloeit. De kleine waterval valt hier tussen basaltzuilen in twee armen 20 meter naar beneden. De naam van de waterval, hulpwaterval, komt voort uit vroegere tijden. Destijds trokken de reizigers over de Sprengisandurroute dwars door het binnenland naar de andere kant van IJsland, in het algemeen een zware en risicovolle reis. Komend vanuit het noorden was er bij deze waterval voor het eerst weer vers water en voer voor de paarden voorhanden. De vulkaan de Hekla is in het zuidoosten duidelijk zichtbaar. (nl) Hjálparfoss är ett vattenfall i republiken Island. Det ligger i regionen Suðurland, i den sydvästra delen av landet, 100 km öster om huvudstaden Reykjavík. Terrängen runt Hjálparfoss är kuperad norrut, men söderut är den platt. Hjálparfoss ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är Búrfell, 669 meter över havet, 4,4 km söder om Hjálparfoss. Trakten runt Hjálparfoss är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Det finns inga samhällen i närheten. Trakten runt Hjálparfoss är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. (sv) Хьяульпарфосс (исл. Hjálparfoss) — один из нескольких водопадов на юге Исландии (Сюдюрланд), расположенный в лавовых полях к северу от стратовулкана Гекла, в месте, где объединяются реки (исл. Fossá) и Тьоурсау. Водопад находится в 30 км на восток от поселения Флудир. К водопаду можно попасть по гравийной дорожке от , которая проходит через лавовые поля (исл. Vikrar). На расстоянии 5 км к югу находится еще один водопад, Тьоувафосс. Далее на востоке располагается водопад Хауифосс на реке , и водопад Таунгафосс (исл. Tangafoss) на реке Тьоурсау. Название водопада, дословно переводящееся как «водопад помощи», произошло от название этой местности Хьяульп (исл. Hjálp). Местность получила такое название благодаря тому, что тут путешественники находили себе еду и корм для лошадей после трудного и опасного перехода по маршруту Спрейнгисандюр. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hjálparfoss.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20100913220717/http:/www.landsvirkjun.com/operations/power-stations/burfell-hydropower-station/ https://www.flickr.com/search/%3Fq=hj%C3%A1lparfoss |
| dbo:wikiPageID | 22834410 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1850 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1037122141 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Route_32_(Iceland) dbr:List_of_waterfalls dbr:Stratovolcano dbr:Þjófafoss dbr:Þjórsá dbr:Flickr dbr:Flúðir dbr:Hekla dbc:Waterfalls_of_Iceland dbr:Landsvirkjun dbr:Icelandic_hydroelectric_power_stations dbr:Háifoss dbr:Iceland dbr:Waterfalls_of_Iceland dbr:File:Hjálparfoss_close_Grunkhead.jpg dbr:Búrfellsstöð dbr:File:Basalt_near_Hjálparfoss.jpg dbr:Tangafoss |
| dbp:location | South of Iceland (en) |
| dbp:name | Hjálparfoss (en) |
| dbp:numberDrops | 2 (xsd:integer) |
| dbp:photo | Hjálparfoss.JPG (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Waterfalls_of_Iceland dbt:Commons dbt:Convert dbt:Coord dbt:IPA-is dbt:Infobox_waterfall dbt:Iceland-geo-stub |
| dcterms:subject | dbc:Waterfalls_of_Iceland |
| gold:hypernym | dbr:Waterfalls |
| georss:point | 64.11611111111111 -19.851111111111113 |
| rdf:type | yago:WikicatWaterfallsOfEurope yago:WikicatWaterfallsOfIceland geo:SpatialThing yago:BodyOfWater109225146 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Thing100002452 yago:Waterfall109475292 |
| rdfs:comment | Hjálparfoss ist ein Wasserfall im Süden von Island. Der Fluss Fossá í Þjórsárdal stürzt hier zwischen Basaltsäulen in zwei Arme gespalten etwa 9 m in die Tiefe. (de) Hjálparfoss es una cascada de Islandia, situada el sur de la isla. (es) Hjálparfoss è una cascata situata nella contea di Árnessýsla che fa parte della regione del Suðurland, nella parte meridionale dell'Islanda. (it) Hjálparfoss är ett vattenfall i republiken Island. Det ligger i regionen Suðurland, i den sydvästra delen av landet, 100 km öster om huvudstaden Reykjavík. Terrängen runt Hjálparfoss är kuperad norrut, men söderut är den platt. Hjálparfoss ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är Búrfell, 669 meter över havet, 4,4 km söder om Hjálparfoss. Trakten runt Hjálparfoss är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Det finns inga samhällen i närheten. Trakten runt Hjálparfoss är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. (sv) Hjálparfoss (pronunciació islandesa: [ˈçaul̥parˌfɔsː]) és una de les diverses cascades del sud d'Islàndia situades en el camp de lava al nord de l'estratovolcà Hekla a prop del punt on s'uneixen els rius Fossá i Thjórsá. Hjálparfoss es troba a uns 30 km a l'est del poble de Flúðir i s'hi pot arribar a través de la carretera de grava Ruta 32, que serpenteja els camps de lava de Vikrar. A uns 5 km al sud de Hjálparfoss, es troba la cascada Þjófafoss; més a l'est hi ha Háifoss al Fossá i Tangafoss al Thjórsá. (ca) Hjálparfoss (Icelandic pronunciation: [ˈçaul̥parˌfɔsː]) is one of several waterfalls in the south of Iceland situated in the lava fields north of the stratovolcano Hekla near the point where the rivers Fossá and Þjórsá join. Hjálparfoss is located about 30 kilometres (19 mi) east of the village Flúðir and can be reached by a gravel road off Route 32 that winds through the Vikrar lava fields. About 5 kilometres (3.1 mi) south of Hjálparfoss lies Þjófafoss; further east are Háifoss on the Fossá and on the Þjórsá. (en) De Hjálparfoss is een waterval in de Fossá rivier in Zuid-IJsland vlak voordat deze in de machtige gletsjerrivier de Þjórsá uitvloeit. De kleine waterval valt hier tussen basaltzuilen in twee armen 20 meter naar beneden. De naam van de waterval, hulpwaterval, komt voort uit vroegere tijden. Destijds trokken de reizigers over de Sprengisandurroute dwars door het binnenland naar de andere kant van IJsland, in het algemeen een zware en risicovolle reis. Komend vanuit het noorden was er bij deze waterval voor het eerst weer vers water en voer voor de paarden voorhanden. (nl) Hjálparfoss – jeden z wielu wodospadów w południowej Islandii. Znajduje się na polach lawy na północ od stratowulkanu Hekla w pobliżu zbiegu rzek Fossa i Þjórsá około 30 km na wschód od wsi Flúðir, dotrzeć do niego można drogą szutrową nr 32 przez pola lawy . Hjálparfoss oznacza po islandzku "Wodospad Pomocy". Nazwa pochodzi od nazwy regionu Hjálp co po islandzku oznacza pomoc. W dawnych czasach po pokonaniu niebezpiecznej trasy przez pustynną wyżynę właśnie tu wędrowcy zaopatrywali się w wodę i żywność dla koni. (pl) Хьяульпарфосс (исл. Hjálparfoss) — один из нескольких водопадов на юге Исландии (Сюдюрланд), расположенный в лавовых полях к северу от стратовулкана Гекла, в месте, где объединяются реки (исл. Fossá) и Тьоурсау. Водопад находится в 30 км на восток от поселения Флудир. К водопаду можно попасть по гравийной дорожке от , которая проходит через лавовые поля (исл. Vikrar). На расстоянии 5 км к югу находится еще один водопад, Тьоувафосс. Далее на востоке располагается водопад Хауифосс на реке , и водопад Таунгафосс (исл. Tangafoss) на реке Тьоурсау. (ru) |
| rdfs:label | Hjálparfoss (ca) Hjálparfoss (de) Hjálparfoss (es) Hjálparfoss (en) Hjálparfoss (it) Hjálparfoss (nl) Hjálparfoss (pl) Хьяульпарфосс (ru) Hjálparfoss (sv) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Hjálparfoss freebase:Hjálparfoss wikidata:Hjálparfoss geodata:Hjálparfoss dbpedia-ca:Hjálparfoss http://ceb.dbpedia.org/resource/Hjalparfoss dbpedia-de:Hjálparfoss dbpedia-es:Hjálparfoss dbpedia-is:Hjálparfoss dbpedia-it:Hjálparfoss dbpedia-nl:Hjálparfoss dbpedia-pl:Hjálparfoss dbpedia-pnb:Hjálparfoss dbpedia-ru:Hjálparfoss dbpedia-sv:Hjálparfoss https://global.dbpedia.org/id/bVkH |
| geo:geometry | POINT(-19.851110458374 64.116111755371) |
| geo:lat | 64.116112 (xsd:float) |
| geo:long | -19.851110 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hjálparfoss?oldid=1037122141&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Basalt_near_Hjálparfoss.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hjálparfoss.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hjálparfoss_close_Grunkhead.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hjálparfoss |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hjalparfoss |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Þjófafoss dbr:Fossafélagið_Títan dbr:Hjalparfoss dbr:List_of_waterfalls_by_type dbr:List_of_waterfalls_in_Iceland dbr:Þjórsárdalur |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hjálparfoss |
