Hobscheid (original) (raw)
Hobscheid (luxemburguès Habscht) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Capellen. Comprèn les viles de Hobscheid i Eischen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Hobscheid (luxemburguès Habscht) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Capellen. Comprèn les viles de Hobscheid i Eischen. (ca) Habscht ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Capellen. (de) Hobscheid (Luxembourgish: Habscht) is a town in western Luxembourg. It is part of the commune of Habscht, in the canton of Capellen, which is part of the district of Luxembourg. Hobscheid was the administrative centre of a commune by the same name until 2018, when it was merged with the commune of Septfontaines to form the commune of Habscht. (en) Hobscheid (luxembourgeois : Habscht) est une section et un village de la commune luxembourgeoise de Habscht située dans le canton de Capellen. La localité a donné son nom en luxembourgeois à sa commune, sans en être le chef-lieu. (fr) Habscht est une commune luxembourgeoise située dans le canton de Capellen. (fr) Hobscheid (in lussemburghese: Habscht) è un comune soppresso del Lussemburgo occidentale, attualmente frazione del comune di Habscht. Nel 2018 l'allora comune si fuse con quello di Septfontaines per dare vita alla nuova unità amministrativa. L'altra località che faceva capo al comune è Eschen. (it) Hobscheid (Luxemburgs: Habscht) is een plaats en voormalige gemeente in de gemeente Habscht en het kanton Capellen in Luxemburg.Hobscheid telt 3397 inwoners (2015). (nl) Habscht (in lussemburghese: Habscht) è un comune del Lussemburgo occidentale. Fa parte del cantone di Capellen, nel distretto di Lussemburgo. Il capoluogo del Comune è . Il comune è nato nel 2018 dalla fusione dei comuni di Hobscheid e Septfontaines. Le altre località che fanno capo al comune sono Eschen e e . (it) Habscht is een gemeente in het Luxemburgse Kanton Capellen. De gemeente heeft een oppervlak van 32,51 km2 en 4426 inwoners. Het gemeentehuis bevindt zich de plaats Eischen. (nl) Hobscheid é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Capellen. (pt) Hobscheid − gmina i miasteczko w zachodnim Luksemburgu, w dystrykcie Luksemburg, w kantonie Capellen. Stolicą administracyjną gminy jest Eischen. Gmina graniczy z Belgią. W 2005 roku, miasto Hobscheid, które znajduje się we wschodniej części gminy, zamieszkiwało 1 031 osób. (pl) Hobscheid (luxemburgiska: Habscht) är en kommun och en stad i västra Luxemburg. Kommunen ligger i kantonen Capellen. Den hade år 2017, 3 518 invånare. Arean är 17,6 kvadratkilometer. Hobscheid gränsar till Beckerich, Saeul, Septfontaines, Koerich, Steinfort och Arlon. (sv) Гобшайд (люксемб. Habscht, фр. Hobscheid, нім. Hobscheid) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Капеллен в окрузі Люксембург. (uk) 霍布沙伊德（德语、法语：Hobscheid；盧森堡語：Habscht）是卢森堡西部的一个城镇和旧市镇，现属于卡佩伦县市镇哈布施特。 2018年，霍布沙伊德与塞特方丹合并为新市镇哈布施特。在此之前，霍布沙伊德一直是同名市镇的行政中心。新市镇的名称“哈布施特”即霍布沙伊德的卢森堡语名“Habscht”。 (zh) 哈布施特（卢森堡语：Habscht）是卢森堡中部卡佩伦县的一个市镇。该市镇于2018年1月1日由原市镇霍布沙伊德和塞特方丹合并而成。新市镇的名称“哈布施特”即霍布沙伊德的卢森堡语名“Habscht”。 (zh) Хобшайд (люксемб. Habscht, фр. и нем. Hobscheid) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Люксембург. Коммуна Хобшайд является частью кантона . В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 3026 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 1275 домашних хозяйств. Занимает площадь 17,55 км² (по занимаемой площади 68 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 389 м. (70 место из 116 коммун), наименьшая 242 м. (56 место из 116 коммун). (ru) |
| dbo:originalName | Habscht (en) (en) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Hobscheid__PoliticalFunction__1 |
| dbo:subdivision | dbr:Capellen_(canton) dbr:Luxembourg dbr:Habscht |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hobscheid.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Communes_of_Luxembourg |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.hobscheid.lu |
| dbo:wikiPageID | 2964567 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1545 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 933980215 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capellen_(canton) dbr:Country dbr:Luxembourg dbr:Communes_of_Luxembourg dbc:Towns_in_Luxembourg dbr:Habscht dbc:Hobscheid dbr:Eischen dbc:Former_communes_of_Luxembourg dbr:Cantons_of_Luxembourg dbr:Mayor dbr:Luxembourg_(district) |
| dbp:imageMap | Hobscheid.jpg (en) |
| dbp:imageShield | Coat of arms hobscheid luxbrg.png (en) |
| dbp:leaderName | Serge Hoffmann (en) |
| dbp:leaderTitle | dbr:Mayor |
| dbp:name | Hobscheid (en) |
| dbp:nativeName | Habscht (en) |
| dbp:settlementType | Former commune (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Capellen_(canton) dbr:Habscht |
| dbp:subdivisionType | dbr:Country dbr:Communes_of_Luxembourg dbr:Cantons_of_Luxembourg |
| dbp:website | http://www.hobscheid.lu |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:Unreferenced dbt:Capellen-geo-stub |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-commune-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Towns_in_Luxembourg dbc:Hobscheid dbc:Former_communes_of_Luxembourg |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q532 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInLuxembourg yago:WikicatCommunesInCapellen(canton) yago:WikicatCommunesOfLuxembourg yago:WikicatTownsInLuxembourg yago:WikicatSubdivisionsOfLuxembourg yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:Subdivision108674251 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Hobscheid (luxemburguès Habscht) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Capellen. Comprèn les viles de Hobscheid i Eischen. (ca) Habscht ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Capellen. (de) Hobscheid (Luxembourgish: Habscht) is a town in western Luxembourg. It is part of the commune of Habscht, in the canton of Capellen, which is part of the district of Luxembourg. Hobscheid was the administrative centre of a commune by the same name until 2018, when it was merged with the commune of Septfontaines to form the commune of Habscht. (en) Hobscheid (luxembourgeois : Habscht) est une section et un village de la commune luxembourgeoise de Habscht située dans le canton de Capellen. La localité a donné son nom en luxembourgeois à sa commune, sans en être le chef-lieu. (fr) Habscht est une commune luxembourgeoise située dans le canton de Capellen. (fr) Hobscheid (in lussemburghese: Habscht) è un comune soppresso del Lussemburgo occidentale, attualmente frazione del comune di Habscht. Nel 2018 l'allora comune si fuse con quello di Septfontaines per dare vita alla nuova unità amministrativa. L'altra località che faceva capo al comune è Eschen. (it) Hobscheid (Luxemburgs: Habscht) is een plaats en voormalige gemeente in de gemeente Habscht en het kanton Capellen in Luxemburg.Hobscheid telt 3397 inwoners (2015). (nl) Habscht (in lussemburghese: Habscht) è un comune del Lussemburgo occidentale. Fa parte del cantone di Capellen, nel distretto di Lussemburgo. Il capoluogo del Comune è . Il comune è nato nel 2018 dalla fusione dei comuni di Hobscheid e Septfontaines. Le altre località che fanno capo al comune sono Eschen e e . (it) Habscht is een gemeente in het Luxemburgse Kanton Capellen. De gemeente heeft een oppervlak van 32,51 km2 en 4426 inwoners. Het gemeentehuis bevindt zich de plaats Eischen. (nl) Hobscheid é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Capellen. (pt) Hobscheid − gmina i miasteczko w zachodnim Luksemburgu, w dystrykcie Luksemburg, w kantonie Capellen. Stolicą administracyjną gminy jest Eischen. Gmina graniczy z Belgią. W 2005 roku, miasto Hobscheid, które znajduje się we wschodniej części gminy, zamieszkiwało 1 031 osób. (pl) Hobscheid (luxemburgiska: Habscht) är en kommun och en stad i västra Luxemburg. Kommunen ligger i kantonen Capellen. Den hade år 2017, 3 518 invånare. Arean är 17,6 kvadratkilometer. Hobscheid gränsar till Beckerich, Saeul, Septfontaines, Koerich, Steinfort och Arlon. (sv) Гобшайд (люксемб. Habscht, фр. Hobscheid, нім. Hobscheid) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Капеллен в окрузі Люксембург. (uk) 霍布沙伊德（德语、法语：Hobscheid；盧森堡語：Habscht）是卢森堡西部的一个城镇和旧市镇，现属于卡佩伦县市镇哈布施特。 2018年，霍布沙伊德与塞特方丹合并为新市镇哈布施特。在此之前，霍布沙伊德一直是同名市镇的行政中心。新市镇的名称“哈布施特”即霍布沙伊德的卢森堡语名“Habscht”。 (zh) 哈布施特（卢森堡语：Habscht）是卢森堡中部卡佩伦县的一个市镇。该市镇于2018年1月1日由原市镇霍布沙伊德和塞特方丹合并而成。新市镇的名称“哈布施特”即霍布沙伊德的卢森堡语名“Habscht”。 (zh) Хобшайд (люксемб. Habscht, фр. и нем. Hobscheid) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Люксембург. Коммуна Хобшайд является частью кантона . В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 3026 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 1275 домашних хозяйств. Занимает площадь 17,55 км² (по занимаемой площади 68 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 389 м. (70 место из 116 коммун), наименьшая 242 м. (56 место из 116 коммун). (ru) |
| rdfs:label | Hobscheid (en) Hobscheid (ca) Habscht (de) Habscht (fr) Hobscheid (fr) Hobscheid (it) Habscht (it) Habscht (nl) Hobscheid (nl) Hobscheid (pl) Хобшайд (ru) Hobscheid (pt) Hobscheid (sv) Хобшайд (комуна) (uk) 霍布沙伊德 (zh) 哈布施特 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Hobscheid yago-res:Hobscheid http://d-nb.info/gnd/4315039-1 geodata:Hobscheid http://d-nb.info/gnd/10097187-8 http://viaf.org/viaf/233840184 http://viaf.org/viaf/5655159477831127990002 wikidata:Hobscheid wikidata:Hobscheid geodata:Hobscheid dbpedia-als:Hobscheid dbpedia-be:Hobscheid dbpedia-ca:Hobscheid http://ceb.dbpedia.org/resource/Hobscheid_(kapital_sa_munisipyo) http://ceb.dbpedia.org/resource/Hobscheid_(munisipyo) dbpedia-da:Hobscheid dbpedia-de:Hobscheid dbpedia-fa:Hobscheid dbpedia-fr:Hobscheid dbpedia-fr:Hobscheid dbpedia-it:Hobscheid dbpedia-it:Hobscheid dbpedia-lb:Hobscheid dbpedia-lb:Hobscheid http://li.dbpedia.org/resource/Habscht http://li.dbpedia.org/resource/Hobscheid http://lt.dbpedia.org/resource/Hobšeidas dbpedia-ms:Hobscheid dbpedia-nds:Hobscheid dbpedia-nl:Hobscheid dbpedia-nl:Hobscheid dbpedia-no:Hobscheid dbpedia-pl:Hobscheid dbpedia-pt:Hobscheid dbpedia-ru:Hobscheid dbpedia-simple:Hobscheid dbpedia-simple:Hobscheid dbpedia-sk:Hobscheid dbpedia-sv:Hobscheid dbpedia-tr:Hobscheid dbpedia-uk:Hobscheid dbpedia-zh:Hobscheid dbpedia-zh:Hobscheid https://global.dbpedia.org/id/LPBG |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hobscheid?oldid=933980215&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_hobscheid_luxbrg.png wiki-commons:Special:FilePath/Hobscheid.jpg |
| foaf:homepage | http://www.hobscheid.lu |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hobscheid |
| foaf:name | Hobscheid (en) (en) |
| is dbo:ground of | dbr:FC_Alliance_Äischdall dbr:CS_Hobscheid |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canton_of_Capellen dbr:List_of_football_clubs_in_Luxembourg dbr:Beckerich dbr:Saeul dbr:1998_UEFA_European_Under-16_Championship_qualifying dbr:Eisch dbr:Luxembourg_1._Division dbr:Steinfort dbr:Communes_of_Luxembourg dbr:1998_UEFA_Intertoto_Cup dbr:2000_UEFA_Intertoto_Cup dbr:2001_UEFA_Intertoto_Cup dbr:2002_UEFA_European_Under-21_Championship_qualification_Group_1 dbr:FC_Alliance_Äischdall dbr:Habscht dbr:2017_Luxembourg_communal_elections dbr:Arlon dbr:CS_Hobscheid dbr:Koerich dbr:Septfontaines dbr:List_of_towns_in_Luxembourg_by_population |
| is dbp:e of | dbr:Arlon |
| is dbp:ground of | dbr:FC_Alliance_Äischdall dbr:CS_Hobscheid |
| is dbp:n of | dbr:Steinfort |
| is dbp:nw of | dbr:Koerich |
| is dbp:stadium of | dbr:2000_UEFA_Intertoto_Cup |
| is dbp:sw of | dbr:Saeul |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hobscheid |
