Hongkong nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 15. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom wurden insgesamt 42 Athleten in 13 Sportarten nominiert. (de)
Hongkong se účastnil Letní olympiády 2012 v 13 sportech. Zastupovalo jej 42 sportovců. (cs)
Hong Kong estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 41 deportistas, 21 hombres y 20 mujeres, que compitieron en 13 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la ciclista Lee Wai Sze. (es)
Hong Kong competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This was the territory's fifteenth appearance at the Olympics, having not attended the 1980 Summer Olympics in Moscow because of its support for the United States boycott. The Sports Federation and Olympic Committee of Hong Kong, China sent a total of 42 athletes to the Games, 22 men and 20 women, to compete in 13 sports. This was also the youngest delegation in Hong Kong's Olympic history, with about half the team under the age of 25, and many of them were expected to reach their peak in time for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. Eight Hong Kong athletes had competed in Beijing, including track and road cyclist Wong Kam Po, who competed at his fifth Olympic games as the oldest and most experienced athlete, at age 39. Three other athletes made their third Olympic appearance: swimmer Hannah Wilson, table tennis player Tie Ya Na, and single sculls rower So Sau Wah. Hong Kong also made its Olympic debut in men's sprint relay event, artistic gymnastics, and weightlifting. Hong Kong left London with only a single Olympic medal, their third in history. Road and track cyclist Lee Wai Sze, who was the nation's flag bearer at the opening ceremony, won the bronze medal in the women's keirin event. (en)
Hong Kong participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 15e participation aux Jeux olympiques d'été. (fr)
Hong Kong partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 41 atleti impegnati in tredici discipline. (it)
Hongkong nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
Hongkong na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 41 zawodników. Zdobyli oni jeden brązowy medal, zajmując 79. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to piętnasty start reprezentacji Hongkongu na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
Hong Kong competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
Hongkong deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
Гонконг на літніх Олімпійських іграх 2012 був представлений 42 спортсменами в 13 видах спорту. (uk)
Гонконг принимал участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где его представляли 42 спортсмена в тринадцати видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Гонконга несла велогонщица Лэй Вайси, а на церемонии закрытия — . На летних Олимпийских играх 2012 Гонконг завоевал лишь одну медаль — бронзовую в велоспорте. Медаль завоевала знаменосец Лэй Вайси, занявшая третье место в дисциплине кейрин. В неофициальном медальном зачёте Гонконг занял 79-е место. Команда Гонконга на этой Олимпиаде являлась самой молодой в своей истории. Самым опытным в команде стал 39-летний Вон Кам По, для которого это были пятые Олимпийские игры. (ru)
Hongkong nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 15. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom wurden insgesamt 42 Athleten in 13 Sportarten nominiert. (de)
Hongkong se účastnil Letní olympiády 2012 v 13 sportech. Zastupovalo jej 42 sportovců. (cs)
Hong Kong estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 41 deportistas, 21 hombres y 20 mujeres, que compitieron en 13 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la ciclista Lee Wai Sze. (es)
Hong Kong participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de sa 15e participation aux Jeux olympiques d'été. (fr)
Hong Kong partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 41 atleti impegnati in tredici discipline. (it)
Hongkong nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
Hongkong na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 41 zawodników. Zdobyli oni jeden brązowy medal, zajmując 79. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to piętnasty start reprezentacji Hongkongu na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
Hong Kong competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
Hongkong deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
Гонконг на літніх Олімпійських іграх 2012 був представлений 42 спортсменами в 13 видах спорту. (uk)
Hong Kong competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This was the territory's fifteenth appearance at the Olympics, having not attended the 1980 Summer Olympics in Moscow because of its support for the United States boycott. Hong Kong left London with only a single Olympic medal, their third in history. Road and track cyclist Lee Wai Sze, who was the nation's flag bearer at the opening ceremony, won the bronze medal in the women's keirin event. (en)
Гонконг принимал участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где его представляли 42 спортсмена в тринадцати видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Гонконга несла велогонщица Лэй Вайси, а на церемонии закрытия — . (ru)