Hora Sfakion (original) (raw)
Η Χώρα Σφακίων είναι χωριό και έδρα ομώνυμης κοινότητος καθώς και έδρα του δήμου Σφακίων στην περιφερειακή ενότητα Χανίων της Κρήτης. Απέχει 75 χιλιόμετρα από τα Χανιά. Βρίσκεται σε μία ιδιαίτερα δυσπρόσιτη και τραχιά περιοχή που περιβάλλεται από τις απόκρημνες πλαγιές των Λευκών Ορέων και τα πολυάριθμα φαράγγια που σχηματίζονται σε αυτές. Το χωριό είναι χτισμένο σχεδόν στην κατάληξη του φαραγγιού του Ίμπρου, ενός από τα φαράγγια της περιοχής, από το οποίο διέρχεται και ο δρόμος που συνδέει τον οικισμό με τα Χανιά. Σήμερα αποτελεί έδρα του Δήμου Σφακίων, ενώ παλαιότερα ήταν και η έδρα της άλλοτε Επαρχίας Σφακίων.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Η Χώρα Σφακίων είναι χωριό και έδρα ομώνυμης κοινότητος καθώς και έδρα του δήμου Σφακίων στην περιφερειακή ενότητα Χανίων της Κρήτης. Απέχει 75 χιλιόμετρα από τα Χανιά. Βρίσκεται σε μία ιδιαίτερα δυσπρόσιτη και τραχιά περιοχή που περιβάλλεται από τις απόκρημνες πλαγιές των Λευκών Ορέων και τα πολυάριθμα φαράγγια που σχηματίζονται σε αυτές. Το χωριό είναι χτισμένο σχεδόν στην κατάληξη του φαραγγιού του Ίμπρου, ενός από τα φαράγγια της περιοχής, από το οποίο διέρχεται και ο δρόμος που συνδέει τον οικισμό με τα Χανιά. Σήμερα αποτελεί έδρα του Δήμου Σφακίων, ενώ παλαιότερα ήταν και η έδρα της άλλοτε Επαρχίας Σφακίων. (el) Chora Sfakion (griechisch Χώρα Σφακίων (f. sg.), auch Chora Sphakion transkribiert) ist ein Küstenort im Süden der Insel Kreta mit einem kleinen Hafen am Libyschen Meer. Er hatte 2001 212 Einwohner und ist Hauptort der historischen Region und der heutigen Gemeinde (Dimos) Sfakia. (de) Hóra Sfakíon (Greek: Χώρα Σφακίων) or Sfakia (Σφακιά [sfaˈca]) is a town on the south coast of Crete, Greece. It is the capital of the remote and mountainous region of Sfakiá, and is a small town of just 265 inhabitants (2011 census). It lies on the south coast near the end of the Imbros Gorge, 74 km south of Chania. It has two small harbours, where the ferry boats from Agia Roumeli dock, which in the summer bring the hikers from the Samaria Gorge to take buses back to the northern coast. From Hóra Sfakíon ferries also go to the nearby coastal town of Loutro and the island Gavdos. Hóra Sfakíon is a small village with a main harbourfront of tavernas, two minimarkets, a butcher, and a bakery. There is a quiet local beach immediately west of the village, and several pebbly beaches nearby. Hóra Sfakíon has a variety of tourist accommodations: rooms, studios, and apartments. The local economy is based on tourism, fishing, olive-oil production, and sheep and goat herding. Hóra Sfakíon prospered during the Venetian and Turkish occupations and up to the 18th century carried on a flourishing trade with its own small fleet. It was said to have had a hundred churches, but it suffered badly from wartime bombardment during the Battle of Crete and the Allied evacuation that followed. Hóra Sfakíon is famous as one of the centers of resistance against the occupying forces of both the Venetians and the Turks. The impenetrable White Mountains to the north combined with the rocky beaches on the south helped the locals fight off all invaders. Anopolis, a village near Hóra Sfakíon, is the birthplace of one of the most celebrated Cretan revolutionaries, Daskalogiannis. (en) Chóra Sfakíon (grec moderne : Χώρα Σφακίων) ou Sfakiá (grec moderne : Σφακιά) est une localité de la côte sud de la Crète, en Grèce. Elle est le chef-lieu de la région montagneuse de Sfakiá et compte seulement 278 habitants au recensement de 2001. Chóra Sfakíon se situe à la fin des gorges d'Imbros, à 74 km au sud de La Canée. La commune possède deux petits ports, qui accueillent des ferry venus d'Agía Rouméli, de Loutro et de l'île de Gavdos. L'économie locale est basée sur le tourisme, la pêche et l'agriculture. Chóra Sfakíon a connu son apogée durant les occupations vénitienne et ottomane de la Crète. Jusqu'au XVIIIe siècle, elle possédait sa propre petite flotte et on raconte qu'une centaine d'églises parsemaient son territoire. Cependant, la commune a beaucoup souffert de la guerre d'indépendance grecque et, plus tard, des bombardements liés à la Seconde Guerre mondiale (voir Bataille de Crète). (fr) Chora Sfakion (gr. Χώρα Σφακίων) – miejscowość w Grecji, na południowo-zachodnim wybrzeżu Krety, w administracji zdecentralizowanej Kreta, w regionie Kreta, w jednostce regionalnej Chania. Siedziba gminy Sfakia. W 2011 roku liczyła 212 mieszkańców. Miejscowość posiada dwa porty, które obsługują promy z Ajia Rumeli. W trakcie lata region odwiedzany jest przez wielu turystów, których celem podróży jest położony niedaleko wąwóz Samaria. Chora posiada również połączenia promowe z miastem Lutro oraz wyspą Gawdos. Miejscowość posiada m.in. położoną niedaleko portu tawernę oraz 2 minimarkety, piekarnię i sklep mięsny. Na zachodzie znajduje się plaża kamienista, jedna z głównych atrakcji miejscowości. Występuje szeroka baza noclegowa, w skład której wchodzą hotele, apartamenty oraz prywatne kwatery. Mieszkańcy są zatrudnieni głównie w rybołówstwie, turystyce, uprawie drzew oliwnych oraz przy wypasie kóz i owiec. W historii Chora znajdowała się zarówno pod wenecką jak i turecką okupacją. W XVIII wieku miejscowość posiadała niewielką flotę morską. Podczas II wojny światowej ucierpiała wskutek bombardowań podczas ewakuacji sił alianckich z Krety, po przegranej aliantów w Bitwie o Kretę. Chora była słynnym miejscem oporu przeciwko okupantom zarówno weneckim, jak i tureckim. Okoliczne pasmo górskie sprzyjał walce oraz odpieraniu ataków wroga. W wiosce Anopolis urodził się największy bohater rewolucyjny Krety – Daskalojanis. (pl) Chora Sfakion (Grieks: Χώρα Σφακίων) is een plaats op het Griekse eiland Kreta. Het is de belangrijkste plaats van de bergachtige fusiegemeente en regio Sfakia. Het havenstadje ligt aan de voet van de Lefka Ori (Witte Bergen), aan de Libische Zee. De afstand tot de stad Chania aan de noordkust is 74 kilometer. Chora Sfakion is bekend als de haven waarheen bezoekers van de beroemde Samariakloof vanaf het eindpunt Agia Roumeli per boot worden vervoerd, alvorens ze per bus teruggaan naar hun verblijfplaatsen aan de noordkust van het eiland. Behalve bij deze dagelijkse eenmalige stroom voorbijgangers is het plaatsje al tientallen jaren beroemd als standplaats van fervente wandelaars. Vanwege zijn positie is het de ideale startplaats van bergwandelingen door de Lefka Ori en de vele kloven die in het gebied te vinden zijn. De bekendste kloven zijn de Samariakloof, de Aradenakloof en de Imbroskloof. Chora Sfakion ligt te midden van diverse kiezelstranden, zoals Sweetwater Beach (Zoetwaterstrand), Ilingas aan de voet van de gelijknamige kloof, het dorpsstrand Vrisi Beach (Bronnenstrand), Amoudi en Filaki. De inwoners richten zich vooral op toerisme, vissen, het kweken van olijven en de productie van olijfolie, het hoeden van schapen en geiten en het maken van kaas. Chora Sfakion is de enige plaats in heel Griekenland welke nooit door een vijandige macht bezet is geweest. Het dorp en de streek hebben in het verleden veel verzet gepleegd tegen mogelijke overheersers, waarvan de Venetiërs, de Turken en, tijdens de Tweede Wereldoorlog, de Duitsers, de bekendste zijn. Op 31 mei 1941 heeft de lokale bevolking vele geallieerde troepen uit Nieuw-Zeeland en Australië helpen evacueren vanuit de haven van Chora Sfakion. Het dorp is vervolgens gebombardeerd door de Duitsers, waarbij veel gebouwen werden verwoest. De weg richting Chania voert over de , de enige andere uitvalsweg is langs de zuidkust richting het oosten naar Plakias. In de buurt liggen onder andere de dorpen Loutro (enkel bereikbaar via boot), Frangokastello (met de ruïne van een Venetiaans fort), (de start van de gelijknamige kloof) en Anopolis (in de bergen aan de voet van de Pachnes). Ten zuiden liggen in de Libische Zee de eilandjes Gavdos en Gavdopoula, waarvan het eerste bewoond is en een verbinding per veerboot heeft met Sfakia en Paleochora. Gavdos is het meest zuidelijke punt van Europa. (nl) Chora Sfakion ou Hóra Sfakion ou Chora Sphakion (em grego: Χώρα Σφακίων; romaniz.: Chṓra Sphakíōn) é uma pequena aldeia na costa sul da ilha de Creta, Grécia, que é a capital da homónima e do de Sfakiá da unidade regional de Chania. Em 2011 tinha 212 habitantes. Situa-se junta à beira do mar da Líbia, junto à , 72 km a sudeste de Chania, 64 km a sudoeste de Retimno, 37 km a sul de Vrissés e 13 km a oeste de Frangocastelo (distâncias por estrada). Tem dois portos, onde desembarcam os caminhantes que percorrem a pé a garganta de Samariá e vêm de barco desde Agia Ruméli, para apanharem os autocarros de volta para a costa norte de Creta. Há também ligações de ferryboats com a aldeia costeira vizinha de Loutro e com a ilha de Gavdos. (pt) Chóra Sfakíon är en kommunhuvudort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Chaniás och regionen Kreta, i den södra delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Aten. Chóra Sfakíon ligger 23 meter över havet och antalet invånare är 243. Terrängen runt Chóra Sfakíon är bergig åt nordväst, men åt nordost är den kuperad. Havet är nära Chóra Sfakíon söderut. Den högsta punkten i närheten är 482 meter över havet, 1,4 km norr om Chóra Sfakíon. Närmaste större samhälle är Myriokéfala, 16,2 km öster om Chóra Sfakíon. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 802 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 169 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 7 mm nederbörd. (sv) Хо́ра-Сфаки́он(греч. Χώρα Σφακίων) — деревня в Греции на юге острова Крит, на побережье Ливийского моря. Расположена в конце ущелья , в 74 км к югу от Ханьи. Административный центр общины (дима) Сфакион в периферийной единице Ханья в периферии Крит. Население 212 жителей по переписи 2011 года. (ru) Хора-Сфакіон (грец. Χώρα Σφακίων) — село в Греції, на південному узбережжі острова Крит. Належить до ному Ханья та розташоване на відстані 74 км від його центру — міста Ханья. Від Хора-Сфакіон ходить пором до найпівденнішого острова Греції Гавдоса. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Crete_HoraSfakion2_tango7174.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.beach-webcam-crete.com/ http://www.chora-sfakion.com/ http://www.sfakia-crete.com/ http://www.webcam-crete.com/ http://www.wkistler.de/ https://web.archive.org/web/20070807203608/http:/www.unil.ch/unimedia/page31679.html |
| dbo:wikiPageID | 1283100 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3609 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1021916817 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Battle_of_Crete dbr:Republic_of_Venice dbr:Crete dbr:Gavdos dbr:Greece dbr:Lefka_Ori dbr:Australian_and_New_Zealand_Army_Corps dbr:Agia_Roumeli dbc:Populated_places_in_Chania_(regional_unit) dbr:Daskalogiannis dbr:Ottoman_Empire dbc:Mediterranean_port_cities_and_towns_in_Greece dbr:Chania dbr:World_War_II dbr:Samaria_Gorge dbr:Imbros_Gorge dbr:Sfakians dbr:Sfakiá dbr:Loutro_(Chania),_Greece dbr:File:Chora_Sfakion_1941_evacuation_commemorative_plaque.jpg dbr:File:Chora_Sfakion_1941_evacuation_monument.jpg dbr:File:Crete_HoraSfakion2_tango7174.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:IPA-el dbt:Sfakia_div |
| dct:subject | dbc:Populated_places_in_Chania_(regional_unit) dbc:Mediterranean_port_cities_and_towns_in_Greece |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/247404309 |
| georss:point | 35.200833333333335 24.13722222222222 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatMediterraneanPortCitiesAndTownsInGreece geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInChania(regionalUnit) yago:WikicatPopulatedPlacesInCrete |
| rdfs:comment | Η Χώρα Σφακίων είναι χωριό και έδρα ομώνυμης κοινότητος καθώς και έδρα του δήμου Σφακίων στην περιφερειακή ενότητα Χανίων της Κρήτης. Απέχει 75 χιλιόμετρα από τα Χανιά. Βρίσκεται σε μία ιδιαίτερα δυσπρόσιτη και τραχιά περιοχή που περιβάλλεται από τις απόκρημνες πλαγιές των Λευκών Ορέων και τα πολυάριθμα φαράγγια που σχηματίζονται σε αυτές. Το χωριό είναι χτισμένο σχεδόν στην κατάληξη του φαραγγιού του Ίμπρου, ενός από τα φαράγγια της περιοχής, από το οποίο διέρχεται και ο δρόμος που συνδέει τον οικισμό με τα Χανιά. Σήμερα αποτελεί έδρα του Δήμου Σφακίων, ενώ παλαιότερα ήταν και η έδρα της άλλοτε Επαρχίας Σφακίων. (el) Chora Sfakion (griechisch Χώρα Σφακίων (f. sg.), auch Chora Sphakion transkribiert) ist ein Küstenort im Süden der Insel Kreta mit einem kleinen Hafen am Libyschen Meer. Er hatte 2001 212 Einwohner und ist Hauptort der historischen Region und der heutigen Gemeinde (Dimos) Sfakia. (de) Хо́ра-Сфаки́он(греч. Χώρα Σφακίων) — деревня в Греции на юге острова Крит, на побережье Ливийского моря. Расположена в конце ущелья , в 74 км к югу от Ханьи. Административный центр общины (дима) Сфакион в периферийной единице Ханья в периферии Крит. Население 212 жителей по переписи 2011 года. (ru) Хора-Сфакіон (грец. Χώρα Σφακίων) — село в Греції, на південному узбережжі острова Крит. Належить до ному Ханья та розташоване на відстані 74 км від його центру — міста Ханья. Від Хора-Сфакіон ходить пором до найпівденнішого острова Греції Гавдоса. (uk) Hóra Sfakíon (Greek: Χώρα Σφακίων) or Sfakia (Σφακιά [sfaˈca]) is a town on the south coast of Crete, Greece. It is the capital of the remote and mountainous region of Sfakiá, and is a small town of just 265 inhabitants (2011 census). It lies on the south coast near the end of the Imbros Gorge, 74 km south of Chania. It has two small harbours, where the ferry boats from Agia Roumeli dock, which in the summer bring the hikers from the Samaria Gorge to take buses back to the northern coast. From Hóra Sfakíon ferries also go to the nearby coastal town of Loutro and the island Gavdos. (en) Chóra Sfakíon (grec moderne : Χώρα Σφακίων) ou Sfakiá (grec moderne : Σφακιά) est une localité de la côte sud de la Crète, en Grèce. Elle est le chef-lieu de la région montagneuse de Sfakiá et compte seulement 278 habitants au recensement de 2001. Chóra Sfakíon se situe à la fin des gorges d'Imbros, à 74 km au sud de La Canée. La commune possède deux petits ports, qui accueillent des ferry venus d'Agía Rouméli, de Loutro et de l'île de Gavdos. L'économie locale est basée sur le tourisme, la pêche et l'agriculture. (fr) Chora Sfakion (Grieks: Χώρα Σφακίων) is een plaats op het Griekse eiland Kreta. Het is de belangrijkste plaats van de bergachtige fusiegemeente en regio Sfakia. Het havenstadje ligt aan de voet van de Lefka Ori (Witte Bergen), aan de Libische Zee. De afstand tot de stad Chania aan de noordkust is 74 kilometer. (nl) Chora Sfakion ou Hóra Sfakion ou Chora Sphakion (em grego: Χώρα Σφακίων; romaniz.: Chṓra Sphakíōn) é uma pequena aldeia na costa sul da ilha de Creta, Grécia, que é a capital da homónima e do de Sfakiá da unidade regional de Chania. Em 2011 tinha 212 habitantes. (pt) Chora Sfakion (gr. Χώρα Σφακίων) – miejscowość w Grecji, na południowo-zachodnim wybrzeżu Krety, w administracji zdecentralizowanej Kreta, w regionie Kreta, w jednostce regionalnej Chania. Siedziba gminy Sfakia. W 2011 roku liczyła 212 mieszkańców. Miejscowość posiada dwa porty, które obsługują promy z Ajia Rumeli. W trakcie lata region odwiedzany jest przez wielu turystów, których celem podróży jest położony niedaleko wąwóz Samaria. Chora posiada również połączenia promowe z miastem Lutro oraz wyspą Gawdos. (pl) Chóra Sfakíon är en kommunhuvudort i Grekland. Den ligger i prefekturen Nomós Chaniás och regionen Kreta, i den södra delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Aten. Chóra Sfakíon ligger 23 meter över havet och antalet invånare är 243. Terrängen runt Chóra Sfakíon är bergig åt nordväst, men åt nordost är den kuperad. Havet är nära Chóra Sfakíon söderut. Den högsta punkten i närheten är 482 meter över havet, 1,4 km norr om Chóra Sfakíon. Närmaste större samhälle är Myriokéfala, 16,2 km öster om Chóra Sfakíon. (sv) |
| rdfs:label | Chora Sfakion (de) Χώρα Σφακίων (el) Chóra Sfakíon (fr) Hora Sfakion (en) Chora Sfakion (nl) Chora Sfakion (pt) Chora Sfakion (pl) Хора-Сфакион (ru) Chóra Sfakíon (sv) Хора-Сфакіон (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Hora Sfakion geodata:Hora Sfakion yago-res:Hora Sfakion http://viaf.org/viaf/247404309 http://d-nb.info/gnd/4758296-0 wikidata:Hora Sfakion http://arz.dbpedia.org/resource/هورا_سفاكيون http://ceb.dbpedia.org/resource/Chóra_Sfakíon dbpedia-de:Hora Sfakion dbpedia-el:Hora Sfakion dbpedia-fi:Hora Sfakion dbpedia-fr:Hora Sfakion dbpedia-nl:Hora Sfakion dbpedia-nn:Hora Sfakion dbpedia-pl:Hora Sfakion dbpedia-pt:Hora Sfakion dbpedia-ru:Hora Sfakion dbpedia-sv:Hora Sfakion dbpedia-uk:Hora Sfakion http://ur.dbpedia.org/resource/خوار_سفاکیون https://global.dbpedia.org/id/9GNp |
| geo:geometry | POINT(24.137222290039 35.200832366943) |
| geo:lat | 35.200832 (xsd:float) |
| geo:long | 24.137222 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hora_Sfakion?oldid=1021916817&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Crete_HoraSfakion2_tango7174.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chora_Sfakion_1941_evacuation_commemorative_plaque.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chora_Sfakion_1941_evacuation_monument.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hora_Sfakion |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Chora_Sfakion dbr:Chóra_Sfakión,_Greece dbr:Hóra_Sfakión,_Greece dbr:Chora_Sfakion,_Greece dbr:Khora_Sfakion,_Greece dbr:Khóra_Sfakión,_Greece dbr:Hora_Sfakion,_Greece |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Alikianos_executions dbr:Sougia dbr:Crete dbr:Gavdos dbr:Australian_and_New_Zealand_Army_Corps dbr:Agia_Roumeli dbr:20th_Battalion_(New_Zealand) dbr:Daskalogiannis dbr:Chora_Sfakion dbr:List_of_European_tornadoes_in_2011 dbr:Sfakia dbr:Imbros_Gorge dbr:Sfakians dbr:Chóra_Sfakión,_Greece dbr:Hóra_Sfakión,_Greece dbr:Chora_Sfakion,_Greece dbr:Khora_Sfakion,_Greece dbr:Khóra_Sfakión,_Greece dbr:Hora_Sfakion,_Greece |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hora_Sfakion |
