House of Liars (original) (raw)
Lüge und Zauberei (italienisch Menzogna e sortilegio) ist der erste Roman der italienischen Schriftstellerin Elsa Morante. Der Roman aus dem Jahr 1948 handelt vom schleichenden Niedergang einer Familie in Süditalien um die Jahrhundertwende und von deren Flucht vor der zunehmenden bitteren finanziellen und sozialen Realität in Fantasie und Wahnvorstellungen. Die drei Generationen umspannende Familiensaga verwebt Aspekte der Fabel und des Märchens sowie des Gesellschafts- und des Bildungsromans. Der Roman wurde im Erscheinungsjahr mit dem Premio Viareggio ausgezeichnet.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Lüge und Zauberei (italienisch Menzogna e sortilegio) ist der erste Roman der italienischen Schriftstellerin Elsa Morante. Der Roman aus dem Jahr 1948 handelt vom schleichenden Niedergang einer Familie in Süditalien um die Jahrhundertwende und von deren Flucht vor der zunehmenden bitteren finanziellen und sozialen Realität in Fantasie und Wahnvorstellungen. Die drei Generationen umspannende Familiensaga verwebt Aspekte der Fabel und des Märchens sowie des Gesellschafts- und des Bildungsromans. Der Roman wurde im Erscheinungsjahr mit dem Premio Viareggio ausgezeichnet. (de) House of Liars (Italian Menzogna e sortilegio) is a novel by the Italian writer Elsa Morante published in 1948, set in Southern Italy at the turn of the 20th century, describing a family's escape from increasingly dire financial and social circumstances into wishful thinking and delusions. The narrative covers three generations of a family in decline, blending elements of the fairy tale as well as the social novel and the coming-of-age-story. In the year of its publication the novel received the Premio Viareggio. (en) Mensonge et sortilège est le premier roman d’ Elsa Morante publié sous ce titre en 1948, mais écrit depuis 1943 (année de sa publication chez l'éditeur Giulio Einaudi Editore, sous le titre de Storia di mia nonna (« Histoire de ma grand-mère »). Il s'agit d'une des apparitions très inattendues dans le champ de la littérature italienne du milieu du XXe siècle. La voix narrative est celle d'Elisa, la protagoniste du livre qui raconte son histoire « plus pour les atmosphères que pour l'intrigue ». Sur la tonalité du mélodrame, tout se présente comme si c'était un roman du XIXe siècle « situé au XXe siècle », comme en témoignent la structure en parties et chapitres, ainsi que les didascalies introduisant les chapitres. En ce sens, il s'agit d'une opération volontaire visant à faire perdre au récit son caractère « actuel » et de placer Elisa parmi les personnages « ineptes » - cette fois-ci au féminin - au sein d'une littérature délibérément « peu fiable » en matière d'histoire et de réalisme. (fr) Menzogna e sortilegio è il primo romanzo di Elsa Morante, pubblicato nel 1948. Scritto dal 1943 (quando ancora portava il titolo di Storia di mia nonna) all'anno di pubblicazione presso Giulio Einaudi Editore, fu uno degli esordi più inaspettati della letteratura italiana di metà XX secolo. La voce narrante è quella di Elisa, figlia di Anna, vera protagonista del libro che racconta le sue vicende "più per atmosfere che per intreccio". Con i toni del melodramma, è come un romanzo del XIX secolo "insediato nel Novecento", come rivelano la struttura per parti e capitoli e le didascalie iniziali dei capitoli. In questo senso c'è un'operazione volontaria di rendere il racconto "inattuale" e la stessa Elisa una degli "inetti", questa volta al femminile, di tanta letteratura volutamente "inattendibile" rispetto alla storia e al realismo. Il libro vinse il Premio Viareggio ex aequo con I fratelli Cuccoli di Aldo Palazzeschi. (it) |
| dbo:author | dbr:Elsa_Morante |
| dbo:publisher | dbr:Giulio_Einaudi_editore |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Menzogna_e_sortilego.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 60659116 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14192 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1103627750 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Italian_novels dbr:Modernism dbc:Novels_set_in_Italy dbr:Julien_Green dbr:Don_Quijote dbr:Narcissism dbr:Novel dbr:Opera_dei_Pupi dbr:Elio_Vittorini dbr:Elsa_Morante dbr:Epic_poetry dbr:Georg_Lukács dbr:Brontë_sisters dbr:Chivalric_romance dbr:Coming-of-age_story dbr:Cesare_Pavese dbr:Social_novel dbr:Edgar_Allan_Poe dbr:Fairy_tale dbr:Normans dbr:Palermo dbr:Giulio_Einaudi_editore dbr:Herman_Melville dbr:Italo_Calvino dbr:Italy dbc:Giulio_Einaudi_Editore_books dbc:Novels_set_in_Sicily dbr:Southern_Italy dbr:Miguel_de_Cervantes dbr:Natalia_Ginzburg dbr:Orlando_Furioso dbr:Ludovico_Ariosto dbr:Realism_(literature) dbr:Dostojevski dbr:Premio_Viareggio |
| dbp:author | dbr:Elsa_Morante |
| dbp:caption | Menzogna e sortilega, First Edition Cover (en) |
| dbp:genres | dbr:Novel |
| dbp:language | Italian (en) |
| dbp:origLangCode | it (en) |
| dbp:pubDate | 1948 (xsd:integer) (en) |
| dbp:publisher | dbr:Giulio_Einaudi_editore |
| dbp:setIn | dbr:Palermo dbr:Italy |
| dbp:titleOrig | Menzogna e sortilegio (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Infobox_book dbt:Reflist |
| dc:publisher | Giulio Einaudi editore |
| dcterms:subject | dbc:Italian_novels dbc:Novels_set_in_Italy dbc:Giulio_Einaudi_Editore_books dbc:Novels_set_in_Sicily |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 dbo:Book dbo:WrittenWork |
| rdfs:comment | Lüge und Zauberei (italienisch Menzogna e sortilegio) ist der erste Roman der italienischen Schriftstellerin Elsa Morante. Der Roman aus dem Jahr 1948 handelt vom schleichenden Niedergang einer Familie in Süditalien um die Jahrhundertwende und von deren Flucht vor der zunehmenden bitteren finanziellen und sozialen Realität in Fantasie und Wahnvorstellungen. Die drei Generationen umspannende Familiensaga verwebt Aspekte der Fabel und des Märchens sowie des Gesellschafts- und des Bildungsromans. Der Roman wurde im Erscheinungsjahr mit dem Premio Viareggio ausgezeichnet. (de) House of Liars (Italian Menzogna e sortilegio) is a novel by the Italian writer Elsa Morante published in 1948, set in Southern Italy at the turn of the 20th century, describing a family's escape from increasingly dire financial and social circumstances into wishful thinking and delusions. The narrative covers three generations of a family in decline, blending elements of the fairy tale as well as the social novel and the coming-of-age-story. In the year of its publication the novel received the Premio Viareggio. (en) Mensonge et sortilège est le premier roman d’ Elsa Morante publié sous ce titre en 1948, mais écrit depuis 1943 (année de sa publication chez l'éditeur Giulio Einaudi Editore, sous le titre de Storia di mia nonna (« Histoire de ma grand-mère »). Il s'agit d'une des apparitions très inattendues dans le champ de la littérature italienne du milieu du XXe siècle. La voix narrative est celle d'Elisa, la protagoniste du livre qui raconte son histoire « plus pour les atmosphères que pour l'intrigue ». (fr) Menzogna e sortilegio è il primo romanzo di Elsa Morante, pubblicato nel 1948. Scritto dal 1943 (quando ancora portava il titolo di Storia di mia nonna) all'anno di pubblicazione presso Giulio Einaudi Editore, fu uno degli esordi più inaspettati della letteratura italiana di metà XX secolo. La voce narrante è quella di Elisa, figlia di Anna, vera protagonista del libro che racconta le sue vicende "più per atmosfere che per intreccio". Il libro vinse il Premio Viareggio ex aequo con I fratelli Cuccoli di Aldo Palazzeschi. (it) |
| rdfs:label | Lüge und Zauberei (de) Menzogna e sortilegio (it) House of Liars (en) Mensonge et Sortilège (fr) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/4270722-5 http://viaf.org/viaf/203780679 wikidata:House of Liars dbpedia-de:House of Liars dbpedia-fr:House of Liars dbpedia-it:House of Liars https://global.dbpedia.org/id/sfh8 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:House_of_Liars?oldid=1103627750&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Menzogna_e_sortilego.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:House_of_Liars |
| foaf:name | Menzogna e sortilegio (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Elsa_Morante dbr:Viareggio_Prize |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:House_of_Liars |
