Hovhannes Erznkatsi (original) (raw)
Hovhannes Erznkatsi (in armeno: Հովհաննես Երզնկացի) (Erzincan, 1230 circa – 1293) è stato un filosofo e traduttore armeno.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Hovhannes Jerznkaci (armene: Հովհաննես Երզնկացի - Johano de Erznka aŭ Erzinjan) (ĉ. 1230–1293) estis armena akademiano kaj filozofo. Li estis moknomita Blouz, probable pro lia mallonga staturo. La malmulto, kiu atingis nin de siaj grandaj verkoj, montras escepte talentan erudiciulon, riĉan scion. Vivante plejparte en la lasta parto de la dektria jarcento, li ankaŭ estis la lasta el la pli alta klaso de la armenaj aŭtoroj de la antikva kaj meza epokoj. Jerznkaci verkis himnojn, komentojn, odojn, laŭdojn, martirologion, astronomian traktaton pri ĉielaj elementoj, kaj gramatiko. Li estis persone konata kaj honorata en preskaŭ ĉiuj lernadaj centroj en Granda Armenio kaj Kilikio. Elstara oratoro, li estis la ĉefa parolanto okaze de la interkonsiliĝo de kavaliro Hetumo kaj Toros, filoj de Reĝo , kiu estis festita ĉe Sis en 1284. Li studis latinan, ŝajne ne multe, kaj tradukis kelkajn partojn de la teologio de Tomaso de Akvino en armenan. (eo) Hovhannes Erznkatsi (Armenian: Յովհաննէս Երզնկացի — John of Erznka or Erzinjan) (c. 1230– 1293) was an Armenian scholar and philosopher. He was nicknamed Blouz, probably because of his short stature. The little that has reached us of his voluminous works reveal an exceptionally gifted scholar, with treasured knowledge of vast scope. Living mostly in the latter part of the thirteenth century, he was also the last of the higher class of the Armenian authors of the ancient and medieval ages. Erznkatsi wrote hymns, commentaries, odes, eulogies, a Martyrology, an astronomical treatise on celestial elements, and a grammar. He was personally known and honored in almost every center of learning in Greater Armenia and Cilicia. An outstanding orator, he was the main speaker on the occasion of the conferring of knighthood on Hetoum and Thoros, sons of King Leon III, which was celebrated at Sis in 1284. Having studied Latin, apparently at an advanced age, he translated certain parts of the Theology of Thomas Aquinas into Armenian. (en) Hovhannes Erznkatsi (in armeno: Հովհաննես Երզնկացի) (Erzincan, 1230 circa – 1293) è stato un filosofo e traduttore armeno. (it) Ованес Ерзнкаці (вірм. Հովհաննես Երզնկացի; близько 1230—1293) — вірменський мислитель і церковно-громадський діяч. Автор праць з філософії, граматики, космографії, численних поем і пісень. У своїх наукових роботах торкався також питань богослов'я та мистецтвознавства, вів активну педагогічну та просвітницьку діяльність. Прізвисько Плуз отримав через малий зріст. Першим у вірменської поезії створив любовну поему. (uk) Оване́с Ерзнкаци́ (арм. Հովհաննես Երզնկացի; около 1230—1293) — армянский мыслитель и церковно-общественный деятель. Автор трудов по философии, грамматике, космографии, многочисленных поэм и песен. В своих научных работах касался также вопросов богословия и искусствоведения, вёл активную педагогическую и просветительскую деятельность. Прозвище Плуз получил из-за малого роста. Первым в армянской поэзии создал любовную поэму. (ru) |
| dbo:wikiPageID | 3505348 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2142 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1085859980 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Ethnic_Armenian_translators dbr:Thomas_Aquinas dbr:Leo_III_of_Armenia dbc:1250s_births dbc:Translators_to_Armenian dbr:Hethum_II_of_Armenia dbr:Armenian_Kingdom_of_Cilicia dbr:Armenian_language dbc:1326_deaths dbc:13th-century_translators dbr:Latin dbr:Thoros_III_of_Armenia dbc:13th-century_Armenian_writers dbr:Kozan,_Adana dbr:Summa_Theologica dbr:Kingdom_of_Armenia_(Middle_Ages) dbr:Erzinjan |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Armenia-translator-stub dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Cite_book dbt:Reflist dbt:Armenia-writer-stub dbt:Armenian_literature |
| dct:subject | dbc:Ethnic_Armenian_translators dbc:1250s_births dbc:Translators_to_Armenian dbc:1326_deaths dbc:13th-century_translators dbc:13th-century_Armenian_writers |
| gold:hypernym | dbr:Scholar |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/5993223 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatMedievalTranslators yago:WikicatTranslatorsToArmenian yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatEthnicArmenianTranslators yago:WikicatEthnicArmenianWriters |
| rdfs:comment | Hovhannes Erznkatsi (in armeno: Հովհաննես Երզնկացի) (Erzincan, 1230 circa – 1293) è stato un filosofo e traduttore armeno. (it) Ованес Ерзнкаці (вірм. Հովհաննես Երզնկացի; близько 1230—1293) — вірменський мислитель і церковно-громадський діяч. Автор праць з філософії, граматики, космографії, численних поем і пісень. У своїх наукових роботах торкався також питань богослов'я та мистецтвознавства, вів активну педагогічну та просвітницьку діяльність. Прізвисько Плуз отримав через малий зріст. Першим у вірменської поезії створив любовну поему. (uk) Оване́с Ерзнкаци́ (арм. Հովհաննես Երզնկացի; около 1230—1293) — армянский мыслитель и церковно-общественный деятель. Автор трудов по философии, грамматике, космографии, многочисленных поэм и песен. В своих научных работах касался также вопросов богословия и искусствоведения, вёл активную педагогическую и просветительскую деятельность. Прозвище Плуз получил из-за малого роста. Первым в армянской поэзии создал любовную поэму. (ru) Hovhannes Jerznkaci (armene: Հովհաննես Երզնկացի - Johano de Erznka aŭ Erzinjan) (ĉ. 1230–1293) estis armena akademiano kaj filozofo. Li estis moknomita Blouz, probable pro lia mallonga staturo. La malmulto, kiu atingis nin de siaj grandaj verkoj, montras escepte talentan erudiciulon, riĉan scion. Vivante plejparte en la lasta parto de la dektria jarcento, li ankaŭ estis la lasta el la pli alta klaso de la armenaj aŭtoroj de la antikva kaj meza epokoj. Jerznkaci verkis himnojn, komentojn, odojn, laŭdojn, martirologion, astronomian traktaton pri ĉielaj elementoj, kaj gramatiko. Li estis persone konata kaj honorata en preskaŭ ĉiuj lernadaj centroj en Granda Armenio kaj Kilikio. (eo) Hovhannes Erznkatsi (Armenian: Յովհաննէս Երզնկացի — John of Erznka or Erzinjan) (c. 1230– 1293) was an Armenian scholar and philosopher. He was nicknamed Blouz, probably because of his short stature. The little that has reached us of his voluminous works reveal an exceptionally gifted scholar, with treasured knowledge of vast scope. Living mostly in the latter part of the thirteenth century, he was also the last of the higher class of the Armenian authors of the ancient and medieval ages. Erznkatsi wrote hymns, commentaries, odes, eulogies, a Martyrology, an astronomical treatise on celestial elements, and a grammar. He was personally known and honored in almost every center of learning in Greater Armenia and Cilicia. (en) |
| rdfs:label | Hovhannes Jerznkaci (eo) Hovhannes Erznkatsi (it) Hovhannes Erznkatsi (en) Ованес Ерзнкаци Плуз (ru) Ованес Ерзнкаці Плуз (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Hovhannes Erznkatsi yago-res:Hovhannes Erznkatsi http://viaf.org/viaf/5993223 http://d-nb.info/gnd/128767766 wikidata:Hovhannes Erznkatsi http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p074879103 dbpedia-eo:Hovhannes Erznkatsi dbpedia-fa:Hovhannes Erznkatsi http://hy.dbpedia.org/resource/Հովհաննես_Երզնկացի dbpedia-it:Hovhannes Erznkatsi dbpedia-ka:Hovhannes Erznkatsi dbpedia-ru:Hovhannes Erznkatsi dbpedia-uk:Hovhannes Erznkatsi https://global.dbpedia.org/id/csRm |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hovhannes_Erznkatsi?oldid=1085859980&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hovhannes_Erznkatsi |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Hovhannes |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Erznkatsi dbr:John_of_Erzinjan dbr:John_of_Erznka |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Saint_George's_Church,_Tbilisi dbr:Armenian–Azerbaijani_cultural_relations dbr:Hovhannes dbr:Matzoon dbr:Futuwwa dbr:List_of_Armenian_writers dbr:Anania_Shirakatsi dbr:Erzincan dbr:Erznkatsi dbr:Arqakaghni_monastery dbr:John_of_Erzinjan dbr:John_of_Erznka |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hovhannes_Erznkatsi |