Hugo Ibarra (original) (raw)
- Hugo Benjamín Ibarra és un futbolista argentí, que ocupa la posició de defensa. És una icona del Boca Juniors, amb qui jugat més de 200 partits i amb qui ha guanyat una quinzena de títols. (ca)
- هوغو ايبارا (بالإسبانية: Hugo Ibarra) (1 أبريل 1974 الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني، يلعب كمدافع. (ar)
- Hugo Benjamín Ibarra (* 1. April 1974 in El Colorado, Formosa) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und Fußballtrainer. Als Spieler agierte er in der Abwehr. (de)
- Hugo Benjamín "Negro" Ibarra (born 1 April 1974), is an Argentine football manager and former player who played as a right back. He is the current interim manager of Boca Juniors. With 324 matches played, 10 goals scored and 15 titles won with Boca Juniors, Ibarra is considered the best right back in the history of the club. (en)
- Hugo Benjamín Ibarra (El Colorado, Formosa, Argentina; 1 de abril de 1974), es un exfutbolista profesional y actual director técnico de fútbol argentino que se desempeñaba en la posición de lateral derecho. Actualmente desde el 11 de julio de 2022 dirige al Club Atlético Boca Juniors, de la Liga Profesional de Fútbol Argentino. Está considerado entre los mejores laterales derechos de la historia del mismo club. Fue internacional con la Selección Argentina en un total de once oportunidades. Surgió de las inferiores del Club Atlético Colón, donde debutó en 1993 y permaneció durante cinco años. Arribó a Boca Juniors en el año 1998, tras las partidas de Nelson Vivas y Nolberto Solano al fútbol europeo, coincidiendo con la llegada del entrenador Carlos Bianchi al club. Fue durante muchos años un símbolo del club, ganándose el puesto rápidamente y convirtiéndose en una pieza clave e inamovible de una defensa que fue destacada por su solidez en la marca, pero también por las proyecciones ofensivas que hacían sus laterales. Luego de esa primera etapa, fue transferido en 2001 al FC Porto, de la Primeira Liga de Portugal, volviendo a Boca Juniors en 2002. Ese mismo año, y luego de conquistar la Copa Libertadores 2003 pasó al AS Monaco, de la Ligue 1 de Francia. Con grandes actuaciones, convirtiendo un gol en semifinal frente al Chelsea FC, llegó con su equipo a disputar la final de la UEFA Champions League, que perdieron a manos de su exclub, el Porto, dirigido por el exitoso y reconocido entrenador José Mourinho Ese año fue transferido al Espanyol de Barcelona, donde se mantuvo durante un año, retornando en 2005 a Boca, donde transcurrió los últimos cinco años de su carrera, volviendo a conseguir grandes logros, tanto en el ámbito nacional como internacional. Se retiró en el año 2010, luego de una serie de malas campañas a nivel individual y grupal. Al momento de su retiro había obtenido seis torneos locales con Boca Juniors y la poco frecuente suma de nueve títulos internacionales, entre los cuales destacan cuatro veces la Copa Libertadores, en sus ediciones de 2000, 2001, 2003 y 2007, además de la Copa Intercontinental del 2000, frente al Real Madrid, en Tokio, Japón. Desde el 11 de julio de 2022 es entrenador del primer equipo del mismo club, en reemplazo de Sebastián Battaglia. Bajo su dirección técnica, el equipo se proclamó campeón de Primera División el 23 de octubre de dicho año. (es)
- Hugo Ibarra, né le 1er avril 1974 à El Colorado, est un ancien joueur de football argentin. (fr)
- ウーゴ・ベンハミン・イバーラ(Hugo Benjamín Ibarra, 1974年4月1日 - )は、アルゼンチン・フォルモサ州出身の元同国代表サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。 (ja)
- Hugo Benjamín Ibarra (El Colorado, 1º aprile 1974) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo difensore, attuale tecnico Ad Interim del Boca Juniors. (it)
- У́го Бенхами́н Иба́рра (исп. Hugo Benjamín Ibarra) — аргентинский футболист, правофланговый защитник клуба «Бока Хуниорс» и сборной Аргентины в 1990-е и 2000-е годы. Был капитаном «Боки Хуниорс». Один из самых титулованных футболистов на клубном уровне в истории мирового футбола, 4-кратный обладатель Кубка Либертадорес. (ru)
- Hugo Benjamín Ibarra (ur. 1 kwietnia 1974 w ), były argentyński piłkarz, boczny obrońca. (pl)
- Hugo Benjamin Ibarra, född 1 april 1974, är en före detta argentinsk fotbollsspelare. Han spelade nio år för Boca Juniors där han är en klubbikon och har spelat över 200 matcher. (sv)
- Hugo Benjamín Ibarra (El Colorado, 1 de abril de 1974) é um ex-futebolista argentino que atuava como lateral-direito, podendo também desempenhar funções de lateral-esquerdo e de extremo-direito. (pt)
- Уго Ібарра (ісп. Hugo Ibarra; нар. 1 квітня 1974) — аргентинський футболіст, що грав на позиції правого захисника за низку аргентинських та європейських клубних команд, а також національну збірну Аргентини. Насамперед відомий виступами за «Бока Хуніорс», у складі якого здобув низку національних та міжнародних трофеїв. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- https://web.archive.org/web/20120301033123/http:/www.futbolxxi.com/Futbolista.aspx%3FID=5673&SEOFutbolista=Ibarra+Hugo+Benjamin
- https://web.archive.org/web/20120915182555/http:/guardian.touch-line.com/StatsCentre.asp%3FLang=0&CTID=60&CPID=137&pStr=Player&PLID=54762&TEID=3364
- dbr:Provinces_of_Argentina
- dbr:Rolando_Schiavi
- dbr:Santa_Fe_Province
- dbr:F.C._Porto
- dbr:Copa_América_1999
- dbr:2008_Recopa_Sudamericana
- dbr:2008–09_Argentine_Primera_División_season
- dbr:Boca_Juniors
- dbr:Boca_Juniors_Reserves_and_Academy
- dbr:Defender_(association_football)
- dbc:Living_people
- dbr:Copa_Libertadores
- dbr:Copa_Sudamericana
- dbr:Mauricio_Serna
- dbr:Club_Atlético_Colón
- dbr:El_Colorado
- dbr:1998–99_Argentine_Primera_División
- dbr:2000_Copa_Libertadores
- dbr:2000_Intercontinental_Cup
- dbr:2001_Copa_Libertadores
- dbr:2001_Supertaça_Cândido_de_Oliveira
- dbr:2003_Copa_Libertadores
- dbr:2003–04_UEFA_Champions_League
- dbr:2005_Copa_Sudamericana
- dbr:2005–06_Argentine_Primera_División
- dbr:2007_Copa_Libertadores
- dbc:Association_football_defenders
- dbc:Argentine_expatriate_sportspeople_in_Portugal
- dbr:UEFA_Champions_League
- dbr:2022_Argentine_Primera_División
- dbr:AS_Monaco_FC
- dbc:1974_births
- dbr:Europe
- dbr:Formosa_Province
- dbr:Argentina_national_football_team
- dbr:Argentine_Primera_División
- dbr:Association_football
- dbc:AS_Monaco_FC_players
- dbc:Argentina_international_footballers
- dbc:Argentine_Primera_División_players
- dbc:Argentine_expatriate_footballers
- dbc:Argentine_football_managers
- dbc:Argentine_footballers
- dbc:Boca_Juniors_footballers
- dbc:Expatriate_footballers_in_France
- dbc:Expatriate_footballers_in_Monaco
- dbc:Expatriate_footballers_in_Portugal
- dbc:Expatriate_footballers_in_Spain
- dbc:FC_Porto_players
- dbc:La_Liga_players
- dbc:Ligue_1_players
- dbc:Primeira_Liga_players
- dbc:RCD_Espanyol_footballers
- dbc:1999_Copa_América_players
- dbc:2007_Copa_América_players
- dbc:Argentine_expatriate_sportspeople_in_Spain
- dbc:Boca_Juniors_managers
- dbc:Club_Atlético_Colón_footballers
- dbr:Chelsea_F.C.
- dbr:Chile_national_football_team
- dbc:Argentine_expatriate_sportspeople_in_Monaco
- dbc:Argentine_people_of_indigenous_peoples_descent
- dbc:People_from_Formosa_Province
- dbr:Intercontinental_Cup_(football)
- dbr:RCD_Espanyol
- dbr:Recopa_Sudamericana
- dbr:Sebastián_Battaglia
- dbr:Manager_(association_football)
- dbr:Real_Madrid
- dbr:Pirané_Department
- dbr:AS_Monaco
- dbr:Primera_B_Nacional_Argentina
- dbr:Portuguese_Supercup
- dbr:F.C._Porto
- dbr:Boca_Juniors
- dbr:Club_Atlético_Colón
- → Boca Juniors (en)
- → Monaco (en)
- → Espanyol (en)
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- Hugo Benjamín Ibarra és un futbolista argentí, que ocupa la posició de defensa. És una icona del Boca Juniors, amb qui jugat més de 200 partits i amb qui ha guanyat una quinzena de títols. (ca)
- هوغو ايبارا (بالإسبانية: Hugo Ibarra) (1 أبريل 1974 الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني، يلعب كمدافع. (ar)
- Hugo Benjamín Ibarra (* 1. April 1974 in El Colorado, Formosa) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und Fußballtrainer. Als Spieler agierte er in der Abwehr. (de)
- Hugo Benjamín "Negro" Ibarra (born 1 April 1974), is an Argentine football manager and former player who played as a right back. He is the current interim manager of Boca Juniors. With 324 matches played, 10 goals scored and 15 titles won with Boca Juniors, Ibarra is considered the best right back in the history of the club. (en)
- Hugo Ibarra, né le 1er avril 1974 à El Colorado, est un ancien joueur de football argentin. (fr)
- ウーゴ・ベンハミン・イバーラ(Hugo Benjamín Ibarra, 1974年4月1日 - )は、アルゼンチン・フォルモサ州出身の元同国代表サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。 (ja)
- Hugo Benjamín Ibarra (El Colorado, 1º aprile 1974) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo difensore, attuale tecnico Ad Interim del Boca Juniors. (it)
- У́го Бенхами́н Иба́рра (исп. Hugo Benjamín Ibarra) — аргентинский футболист, правофланговый защитник клуба «Бока Хуниорс» и сборной Аргентины в 1990-е и 2000-е годы. Был капитаном «Боки Хуниорс». Один из самых титулованных футболистов на клубном уровне в истории мирового футбола, 4-кратный обладатель Кубка Либертадорес. (ru)
- Hugo Benjamín Ibarra (ur. 1 kwietnia 1974 w ), były argentyński piłkarz, boczny obrońca. (pl)
- Hugo Benjamin Ibarra, född 1 april 1974, är en före detta argentinsk fotbollsspelare. Han spelade nio år för Boca Juniors där han är en klubbikon och har spelat över 200 matcher. (sv)
- Hugo Benjamín Ibarra (El Colorado, 1 de abril de 1974) é um ex-futebolista argentino que atuava como lateral-direito, podendo também desempenhar funções de lateral-esquerdo e de extremo-direito. (pt)
- Уго Ібарра (ісп. Hugo Ibarra; нар. 1 квітня 1974) — аргентинський футболіст, що грав на позиції правого захисника за низку аргентинських та європейських клубних команд, а також національну збірну Аргентини. Насамперед відомий виступами за «Бока Хуніорс», у складі якого здобув низку національних та міжнародних трофеїв. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- Hugo Benjamín Ibarra (El Colorado, Formosa, Argentina; 1 de abril de 1974), es un exfutbolista profesional y actual director técnico de fútbol argentino que se desempeñaba en la posición de lateral derecho. Actualmente desde el 11 de julio de 2022 dirige al Club Atlético Boca Juniors, de la Liga Profesional de Fútbol Argentino. Está considerado entre los mejores laterales derechos de la historia del mismo club. Fue internacional con la Selección Argentina en un total de once oportunidades. Surgió de las inferiores del Club Atlético Colón, donde debutó en 1993 y permaneció durante cinco años. (es)
- freebase:Hugo Ibarra
- yago-res:Hugo Ibarra
- http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Hugo_Ibarra
- wikidata:Hugo Ibarra
- dbpedia-ar:Hugo Ibarra
- http://arz.dbpedia.org/resource/هوجو_ايبارا
- http://azb.dbpedia.org/resource/هوقو_ایبارا
- dbpedia-ca:Hugo Ibarra
- dbpedia-da:Hugo Ibarra
- dbpedia-de:Hugo Ibarra
- dbpedia-es:Hugo Ibarra
- dbpedia-fa:Hugo Ibarra
- dbpedia-fi:Hugo Ibarra
- dbpedia-fr:Hugo Ibarra
- dbpedia-he:Hugo Ibarra
- dbpedia-it:Hugo Ibarra
- dbpedia-ja:Hugo Ibarra
- dbpedia-kk:Hugo Ibarra
- http://lt.dbpedia.org/resource/Hugo_Benjamín_Ibarra
- dbpedia-pl:Hugo Ibarra
- dbpedia-pt:Hugo Ibarra
- dbpedia-ru:Hugo Ibarra
- dbpedia-simple:Hugo Ibarra
- dbpedia-sv:Hugo Ibarra
- http://tg.dbpedia.org/resource/Ҳюго_Ибарра
- dbpedia-uk:Hugo Ibarra
- https://global.dbpedia.org/id/yoKJ
is dbo:currentMember of
- dbr:2007_FIFA_Club_World_Cup_squads
- dbr:2000–01_Club_Atlético_Boca_Juniors_season__Hugo_Ibarra__1
- dbr:2002–03_Club_Atlético_Boca_Juniors_season__Hugo_Ibarra__1
- dbr:2003–04_AS_Monaco_FC_season__Hugo_Ibarra__1
- dbr:2004–05_AS_Monaco_FC_season__Hugo_Ibarra__1
- dbr:1998–99_Club_Atlético_Boca_Juniors_season__Hugo_Ibarra__1
- dbr:1999–2000_Club_Atlético_Boca_Juniors_season__Hugo_Ibarra__1