بوروندي جمهورية ديمقراطية نيابية رئاسية، يبلغ عدد سكانها 10,557,259. شهدت تاريخًا طويلًا من الاضطرابات الاجتماعية والتوتر العرقي بين أغلبية الهوتو والأقلية التوتسية، مع سلسلة من الحروب الأهلية المتعاقبة التي هددت التنمية الوطنية منذ إنهاء الاستعمار في بوروندي كإقليم بلجيكي في عام 1962. اندلع آخر صراع في عام 1993 مع اغتيال أول رئيس بوروندي منتخب ديمقراطيًا، ملشيور نداداي، وأدى ذلك إلى انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان والإفلات من العقاب بشكل عام. تماشيًا مع اتفاق أروشا الصادر في آب/ أغسطس، تم إحقاق السلام بين الجماعات المتمردة والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية؛ قوات الدفاع عن الديمقراطية (CNDD-FDD) والقوات الوطنية للتحرير (FNL)، وأصدر دستور جديد اعتُمد من خلال استفتاء عام في عام 2005. أنشأ الدستور مؤسسات معرفية للدولة، بما في ذلك السلطة التنفيذية والقضائية والتشريعية، بهدف تعزيز سيادة القانون وإطار عمل أكثر إقرارًا لحقوق الإنسان. في عام 2010، فاز حزب قوات الدفاع عن الديمقراطيةCNDD-FDD الحالي بالانتخابات البلدية الثانية، على الرغم من الاتهامات التي صدرت بحقه بالتخويف والاحتيال والتحريض على العنف السياسي وتقييد حرية تكوين الجمعيات والتعبير في وقت الانتخابات. لذلك، فقد شُكّك في شرعية مؤسسات الدولة المنشأة حديثًا في ضوء مخالفات وقمع الانتخابات. لا يزال التحدي الرئيسي الذي يواجه النهوض بحقوق الإنسان في بوروندي ينبع من استمرار التقلبات السياسية، واستمرار تطبيق حلول تمييزية للقانون العرفي في غياب نظام قضائي قابل للمساءلة. لقد اعتبرت بوروندي، منذ حصولها على استقلالها، دولةً ارتكبت العديد من انتهاكات حقوق الإنسان. ذكر تقرير لمنظمة الشفافية الدولية لعام 2010 بوروندي بأنها أكثر البلدان فسادًا في شرق أفريقيا. (ar)
Burundi is governed as a presidential representative democratic republic, with an estimated population of 10,557,259. The country has experienced a long history of social unrest and ethnic tension between the Hutu majority and Tutsi minority, with successive civil wars jeopardizing national development since Burundi's decolonization as a Belgian territory in 1962. The most recent conflict broke out in 1993 with the assassination of Burundi's first democratically elected president, Melchior Ndadaye, and led to large-scale violations of human rights and general impunity. In line with the Arusha Agreement of August 2000, peace was brokered between rebel groups the National Council for the Defense of Democracy–Forces for the Defense of Democracy (CNDD-FDD) and the National Forces of Liberation (FNL), and a new Constitution was adopted by national referendum in 2005. The Constitution established cognitive institutions of State, including the Executive, Judiciary, and Legislature, with a view to promoting the rule of law and a more cogent human rights framework. In 2010, the incumbent CNDD-FDD party won its second municipal elections, despite accusations of intimidation, fraud, inciting political violence, and restricting freedoms of association and expression around election time. Accordingly, the legitimacy of these newly established institutions of State has been drawn into question in light of the irregularities and repression of the elections. The major challenge facing the advancement of human rights in Burundi continues to stem from the continuance of political volatility, and the persistence of discriminatory remedies of Customary Law in the absence of an accountable justice system. Burundi has, since gaining its independence, been cited as a State guilty of widespread violations of human rights. A 2010 Transparency International report named Burundi as the most corrupt country in East Africa. (en)
بوروندي جمهورية ديمقراطية نيابية رئاسية، يبلغ عدد سكانها 10,557,259. شهدت تاريخًا طويلًا من الاضطرابات الاجتماعية والتوتر العرقي بين أغلبية الهوتو والأقلية التوتسية، مع سلسلة من الحروب الأهلية المتعاقبة التي هددت التنمية الوطنية منذ إنهاء الاستعمار في بوروندي كإقليم بلجيكي في عام 1962. اندلع آخر صراع في عام 1993 مع اغتيال أول رئيس بوروندي منتخب ديمقراطيًا، ملشيور نداداي، وأدى ذلك إلى انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان والإفلات من العقاب بشكل عام. تماشيًا مع اتفاق أروشا الصادر في آب/ أغسطس، تم إحقاق السلام بين الجماعات المتمردة والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية؛ قوات الدفاع عن الديمقراطية (CNDD-FDD) والقوات الوطنية للتحرير (FNL)، وأصدر دستور جديد اعتُمد من خلال استفتاء عام في عام 2005. أنشأ الدستور مؤسسات معرفية للدولة، بما في ذلك السلطة التنفيذية والقضائية والتشريعية، بهدف تعزيز سيادة (ar)
Burundi is governed as a presidential representative democratic republic, with an estimated population of 10,557,259. The country has experienced a long history of social unrest and ethnic tension between the Hutu majority and Tutsi minority, with successive civil wars jeopardizing national development since Burundi's decolonization as a Belgian territory in 1962. The most recent conflict broke out in 1993 with the assassination of Burundi's first democratically elected president, Melchior Ndadaye, and led to large-scale violations of human rights and general impunity. In line with the Arusha Agreement of August 2000, peace was brokered between rebel groups the National Council for the Defense of Democracy–Forces for the Defense of Democracy (CNDD-FDD) and the National Forces of Liberation (en)