العلاقات المجرية البولندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المجر وبولندا. (ar)
Hungary–Poland relations are the foreign relations between Hungary and Poland. Relations between the two nations date back to the Middle Ages. The two Central European peoples have traditionally enjoyed a very close friendship, brotherhood and camaraderie rooted in a deep history of shared rulers, cultures, struggles, and faith. Both countries commemorate their fraternal relationship on the 23rd of March. From 1370 to 1382 the Kingdom of Poland and Kingdom of Hungary entered into a personal union and were ruled by the same King, Louis the Great. This period in Polish history is sometimes known as the Andegawen Poland. Louis inherited the Polish throne from his maternal uncle Casimir III. After Louis's death the Polish nobles (the szlachta) decided to end the personal union, since they did not want to be governed from Hungary, and chose Louis's younger daughter Jadwiga as their new ruler, while Hungary was inherited by his elder daughter Mary. A second personal union with Poland was formed for the second time from 1440 to 1444, when King Władysław III of Poland was also King of Hungary. Both countries are full members of NATO, joining it on the same day (March 12, 1999) and are also both members of the European Union, the OECD, the Council of Europe, the Visegrád Four (along with Slovakia and the Czech Republic), the Bucharest Nine, the Three Seas Initiative, the OSCE and the World Trade Organization. Polish and Hungarian high-ranking officials usually meet several times a week. The leaders of the two countries have been holding regular secret meetings to improve bilateral relations and work more closely together. Hungarian-Polish political scientist Dominik Hejj states: "The relations are very strong, and almost every week a Polish minister visits Hungary and vice versa". One political expert said the two countries were putting the European Union on the spot by working towards their own power hub with Brussels "unable to do anything about it". (en)
Stosunki polsko-węgierskie – stosunki panujące pomiędzy Polską a Węgrami. Stosunki między oboma państwami sięgają średniowiecza. Od długiego czasu państwa te łączy bliska przyjaźń. Węgry utrzymują ambasadę w Warszawie, Konsulat Generalny w Krakowie i Gdańsku, Wicekonsulat we Wrocławiu i 3 konsulaty honorowe (w Łodzi, Poznaniu i Bydgoszczy); Polska ma ambasadę w Budapeszcie. Oba państwa są pełnoprawnymi członkami między innymi NATO i Unii Europejskiej, a także są członkami Grupy Wyszehradzkiej. Węgierscy politolodzy i politycy często używają terminu „ekspres Warszawa”, który odnosi się do faktu, że zmiany w polityce Węgier są często poprzedzane przez podobne wydarzenia w Polsce. (pl)
Венгерско-польские отношения — внешнеполитические отношения между Венгрией и Польшей, восходят своими корнями к Средневековью. Традиционно два народа связывали тесные отношения — в их истории были общие правители и единая религия. Обе страны отмечают свои «братские» отношения 23 марта. Венгрия имеет посольство в Варшаве, консульство в Кракове и два почётных консульства — в Лодзи и Познани. Польша имеет посольство в Будапеште. Обе страны являются полноправными членами НАТО, присоединившись к организации в один день (12 марта 1999 года), а также — членами Европейского союза. (ru)
Уго́рсько-по́льські відно́сини — зовнішньополітичні відносини між Угорщиною і Польщею, беруть початок із Середньовіччя. Традиційно два народи зв'язували тісні відносини — в їхній історії були спільні правителі і єдина релігія. Обидві країни відмічають свої «братерські» відносини 23 березня. Угорщина має посольство у Варшаві, консульство у Кракові і два почесних консульства — у Лодзі і Познані. Польща має посольство в Будапешті. Обидві країни є повноправними членами НАТО, які приєдналися до організації в один день (12 березня 1999 року), а також — членами Європейського Союзу. (uk)
العلاقات المجرية البولندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المجر وبولندا. (ar)
Stosunki polsko-węgierskie – stosunki panujące pomiędzy Polską a Węgrami. Stosunki między oboma państwami sięgają średniowiecza. Od długiego czasu państwa te łączy bliska przyjaźń. Węgry utrzymują ambasadę w Warszawie, Konsulat Generalny w Krakowie i Gdańsku, Wicekonsulat we Wrocławiu i 3 konsulaty honorowe (w Łodzi, Poznaniu i Bydgoszczy); Polska ma ambasadę w Budapeszcie. Oba państwa są pełnoprawnymi członkami między innymi NATO i Unii Europejskiej, a także są członkami Grupy Wyszehradzkiej. Węgierscy politolodzy i politycy często używają terminu „ekspres Warszawa”, który odnosi się do faktu, że zmiany w polityce Węgier są często poprzedzane przez podobne wydarzenia w Polsce. (pl)
Венгерско-польские отношения — внешнеполитические отношения между Венгрией и Польшей, восходят своими корнями к Средневековью. Традиционно два народа связывали тесные отношения — в их истории были общие правители и единая религия. Обе страны отмечают свои «братские» отношения 23 марта. Венгрия имеет посольство в Варшаве, консульство в Кракове и два почётных консульства — в Лодзи и Познани. Польша имеет посольство в Будапеште. Обе страны являются полноправными членами НАТО, присоединившись к организации в один день (12 марта 1999 года), а также — членами Европейского союза. (ru)
Уго́рсько-по́льські відно́сини — зовнішньополітичні відносини між Угорщиною і Польщею, беруть початок із Середньовіччя. Традиційно два народи зв'язували тісні відносини — в їхній історії були спільні правителі і єдина релігія. Обидві країни відмічають свої «братерські» відносини 23 березня. Угорщина має посольство у Варшаві, консульство у Кракові і два почесних консульства — у Лодзі і Познані. Польща має посольство в Будапешті. Обидві країни є повноправними членами НАТО, які приєдналися до організації в один день (12 березня 1999 року), а також — членами Європейського Союзу. (uk)
Hungary–Poland relations are the foreign relations between Hungary and Poland. Relations between the two nations date back to the Middle Ages. The two Central European peoples have traditionally enjoyed a very close friendship, brotherhood and camaraderie rooted in a deep history of shared rulers, cultures, struggles, and faith. Both countries commemorate their fraternal relationship on the 23rd of March. (en)