Hussein (original) (raw)
حُسَيّن هو اسم علم شخصي مذكر عربي، هو تصغير للاسم حسن ومعناه الوسيم أو المحبوب أو الجبل العالي، يعتبر من الأسماء المقدسة عند المسلمين وعند الشيعة بالأخص نسباً للإمام الحسين ابن علي بن أبي طالب و فاطمة الزهراء وحفيد رسول الإسلام محمد من بنته فاطمة، ولهذا فهو من أكثر الأسماء المنتشرة بين المسلمين.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Hussayn o al-Hussayn és un nom masculí àrab (àrab: حسين, Ḥusayn o الحسين, al-Ḥusayn) que literalment és un diminutiu de Hàssan o al-Hàssan, que significa ‘bonic’, ‘bo’, ‘graciós’, ‘excel·lent’. Si bé Hussayn o, amb l'article, al-Hussayn, són les transcripcions normatives en català del nom en àrab clàssic, també se'ls pot trobar transcrits Hussein, Husein, Husain, Hussain, Husayin, Hussayin, Huseyin, Husseyin, Huseyn, Hossain, Hossein, Husseyn, Hocine... Pel fet de ser el nom d'un dels nets del profeta Muhàmmad i fill d'Alí ibn Abi-Tàlib i Fàtima az-Zahrà, al-Hussayn ibn Alí, és un nom molt comú entre els musulmans, especialment entre els xiïtes, arabòfons i no arabòfons, que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: somali: Xuseen. Vegeu aquí personatges i llocs que duen aquest nom. (ca) حُسَيّن هو اسم علم شخصي مذكر عربي، هو تصغير للاسم حسن ومعناه الوسيم أو المحبوب أو الجبل العالي، يعتبر من الأسماء المقدسة عند المسلمين وعند الشيعة بالأخص نسباً للإمام الحسين ابن علي بن أبي طالب و فاطمة الزهراء وحفيد رسول الإسلام محمد من بنته فاطمة، ولهذا فهو من أكثر الأسماء المنتشرة بين المسلمين. (ar) Hussein (arabisch حسين Husain, DMG Ḥusayn, albanisch Hysen/Hysejn, türkisch Hüseyin, persisch Hossein/Hosejn, im Maghreb oft Hissein/Hissene) ist ein sehr verbreiteter Name arabischen Ursprungs. Er bedeutet ursprünglich kleiner Hasan (arabisch حسن, DMG ḥasan ‚gut‘; Diminutiv ḥusayn) und bezieht sich auf Husain ibn Ali, den jüngeren Bruder Hasan ibn Alis, den jüngeren Sohn von Ali ibn Abi Talib und Fatima, der Tochter des Propheten Mohammed. Der Name kommt speziell bei Schiiten häufig vor. (de) Hussein (baita ere Husein, Husain, Hussain, Husayin, Hussayin, Hüseyin, Huseyin, Husseyin, Huseyn, Hossain, Hosein, Hossein, edo Husseyn) (arabieraz: حسین), arabiar ponte izen bat da, diminutiboa. "Ona", "ederra" edo "polita" esan nahi du. Normalki gizonei ematen zaien izena da, batez ere xiitarren artean. Pertsiar iturri batzuetan Hosayn, Ḥosayn edo Hossein ere erabiltzen da. Asiako Hegoaldean Hussain edo Hossain formak gehiago erabiltzen dira. Izen hau ez da erabiltzen garai aurre-islamiarrean, eta lehen aldiz agertzen da Mahoma profetak bere biloba Husayn ibn Ali izendatu zuenean, bere esanetan Gabriel goiaingeruak hala eskatuta. Kasu batzuetan abizen gisa era agertzen da. (eu) Hussein, Hussain, Hossein, Hossain, Huseyn, Husayn, Husein or Husain (/huːˈseɪn/; Arabic: حُسَيْن Ḥusayn), coming from the triconsonantal root Ḥ-S-i-N (Arabic: ح س ی ن), is an Arabic name which is the diminutive of Hassan, meaning "good", "handsome" or "beautiful". It is commonly given as a male given name, particularly among Shias. In Persian language contexts, the transliterations Ḥosayn, Hosayn, or Hossein are sometimes used.In the transliteration of Indo-Aryan languages, the forms "Hussain" or "Hossain" may be used.Other variants include Husein, Husejin, Husejn, Husain, Hussin, Hussain, Husayin, Hussayin, Hüseyin, Husseyin, Huseyn, Hossain, Hosein, Husseyn (etc.). The Encyclopaedia of Islam, which follows a standardized way for transliterating Arabic names, used the form "Ḥusain" in its first edition and "Ḥusayn" in its second and third editions. This name was not used in the pre-Islamic period, and is recorded to have been first used by the Islamic prophet Muhammad when he named his grandson Husayn ibn Ali, saying he had been commanded to do so by Allah through the archangel Gabriel. (en) Husajn, Husejn, Hussein (arab. حسین) to popularne na Bliskim Wschodzie imię pochodzenia arabskiego. Imię to jest popularne szczególnie wśród szyitów, ze względu na Husajna ibn Alego, wnuka Mahometa, trzeciego imama szyitów. (pl) |
| dbo:meaning | Handsome |
| dbo:region | dbr:Arabia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/الحسين_ابن_علي.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 6162733 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | http://yi.dbpedia.org/resource/כוסיין |
| dbo:wikiPageLength | 13817 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118135742 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ameena_Hussein dbr:Princess_Muna_al-Hussein dbr:Rubel_Hossain dbr:Sanwar_Hossain dbr:Schoharie_limousine_crash dbr:Encyclopaedia_of_Islam dbr:Md._Mokbul_Hossain dbr:Md._Mokbul_Hossain_(Meherpur_politician) dbr:Metin_Hüseyin dbr:Hossein_Alizadeh dbr:Hossein_Fekri dbr:Hossein_Ghanbari dbr:Hossein_Marashi dbr:Hossein_Namazi dbr:Hossein_Navab dbr:Hossein_Nuri dbr:Hossein_Panahi dbr:Hossein_Rajabian dbr:Hossein_Rezazadeh dbr:Hossein_Tehrani dbr:Hossein_Valamanesh dbr:Houssein_Rizk dbr:Husayn_ibn_Ali dbr:Husayn_ibn_Hamdan dbr:Husein_Gradaščević dbr:Husein_Kavazović dbr:Husein_Miljković dbr:Huseyn_Derya dbr:Huseyn_Javid dbr:Huseyn_Khan_Nakhchivanski dbr:Huseyn_Shaheed_Suhrawardy dbr:Hussain_Ahmed_(basketball) dbr:Hussain_Sajwani dbr:Hussein,_Crown_Prince_of_Jordan dbr:Hussein_Chalayan dbr:Hussein_Fatal dbr:Hussein_Hamdan dbr:Hussein_Kamel_al-Majid dbr:Hussein_Kamel_of_Egypt dbr:Hussein_M._Adam dbr:Hussein_Naeem dbr:Hussein_Onn dbr:Hussein_Zedan dbr:Hussein_Zein dbr:Hussein_el-Husseini dbr:Hussein_of_Jordan dbr:Persian_language dbr:Rizwan_Hussain dbr:Robert_Hossein dbr:Uday_Hussein dbr:Umm_Ishaq_bint_Talha_ibn_Ubayd_Allah dbc:Arabic_masculine_given_names dbr:Mehdi_Huseyn dbr:Mehnaz_Hoosein dbr:Ruqayya_bint_Husayn dbr:Saber_Hossain_Chowdhury dbr:Saddam_Hussein dbr:Sadeque_Hossain_Khoka dbr:Noor_Hossain_(disambiguation) dbr:Gabriel dbr:Mockbul_Hossain dbr:Mohammad_Nazmul_Hossain dbr:Mokbul_Hossain_(Pabna_politician) dbr:Muhammad dbr:Roquia_Sakhawat_Hussain dbr:Arabia dbr:Arabic_name dbr:Lezgins dbr:M_Makbul_Hossain dbr:Mahmoud_Hussein dbr:Delwar_Hossain_Sayeedi dbr:Youssef_Hussein dbr:Houssin dbr:Hüseyin_Avni_(disambiguation) dbr:Makbul_Hossain_(politician) dbr:Barack_Obama dbc:Maldivian-language_surnames dbr:Twelver dbr:Given_name dbr:Karim_Hussain dbr:Mir_Mosharraf_Hossain dbr:Nina_Hossain dbr:Abdul_Mannan_Hossain dbr:Abdul_Razak_Hussein dbr:Abdullah_II_of_Jordan dbr:Abdullah_I_of_Jordan dbr:Adil_Hussain dbr:Adnan_Hussein dbr:Akbar_Hossain dbr:Ali_al-Akbar_ibn_Husayn dbr:Ali_al-Asghar_ibn_Husayn dbr:Ali_ibn_Husayn_Zayn_al-Abidin dbr:Amin_Hossein_Rahimi dbr:Al_Hussein_(missile) dbr:Faisal_Hossain dbr:Farah_Hussein dbr:Abrar_Hussain_(Boxer) dbr:Abrar_Hussain_(General) dbr:Fouad_Hussein dbr:Reign dbr:Hasib_Hussain dbr:Hasibul_Hossain dbr:Hassan_(given_name) dbr:Isma'ili dbr:Ismail_Hossain_Siraji dbr:Barack_Obama,_Sr. dbr:Husein_Alicajic dbr:Huseyn_Arablinski dbr:Huseyn_Seyidzadeh dbr:Hussein_Adan_Isack dbr:Hussein_Hasan dbr:Hussein_Ibish dbr:Husseini dbr:Abdul_Hussein dbc:Arabic-language_surnames dbc:Iranian_masculine_given_names dbc:Surnames_of_Maldivian_origin dbc:Turkish-language_surnames dbc:Turkish_masculine_given_names dbc:Bengali_Muslim_surnames dbr:Kamal_Hossain dbr:Khadim_Hussain_Rizvi dbr:Taha_Hussein dbr:Zakir_Hossain_(disambiguation) dbr:Ashraf_Hossain dbr:Husayn_Bayqarah dbr:Hüseyin_Alkan dbr:Hüseyin_Dündar dbr:Hüseyin_Er dbr:Hüseyin_Gezer dbr:Hüseyin_Hilmi_Işık dbr:Hüseyin_Kandemir dbr:Hüseyin_Koç dbr:Hüseyin_Kıvrıkoğlu dbr:Hüseyin_Tavur dbr:Hüseyin_Yıldırım dbr:Hüseyin_Çapkın dbr:Hüseyin_Özer dbr:Ijaz_Hussain dbr:Imran_N._Hosein dbr:Indo-Aryan_languages dbr:Anwar_Hossain_(disambiguation) dbr:Middle_East dbr:Nasser_Hussain dbr:Nedal_Hussein dbr:Omar_Abdel_Hamid_El-Hussein dbr:Qusay_Hussein dbr:Raghad_Hussein dbr:Rana_Hussein dbr:Rashad_Hussain dbr:Selina_Hossain dbr:Shahadat_Hossain dbr:Shahriar_Hossain dbr:Sharif_Ali_bin_al-Hussein dbr:Shelomo_Bekhor_Hussein dbr:Shia dbr:Husain dbr:Tahir_ibn_Husayn dbr:Hüseyin_Erkan dbr:Hüseyin_Sayram dbr:Hüseyin_Yıldız dbr:Muhammad_Husayn_Haykal dbr:Nauman_Hussain dbr:Mohd_Faizol_Hussien dbr:Mohammed_Mosharref_Hossain dbr:Mokbul_Hossain_(politician) dbr:Hussein_ibn_Ali dbr:Sadqa_Hussein dbr:Mehrab_Hossain_(disambiguation) dbr:Hussein_bin_Ali,_Sharif_of_Mecca dbr:7/7_attacks dbr:Mosaddek_Hossain_Saikat dbr:Hala_Hussein dbr:Zakir_Hussain_(disambiguation) dbr:Persian_transliteration dbr:Triconsonantal dbr:Zaydi dbr:Syed_Abdulla_Hussain dbr:Husayn_(Safavid) dbr:Husayn_ibn_Numayr dbr:Hussain_ibn_Ali dbr:Ali_bin_Hussein_of_Hejaz dbr:Ali_bin_Hussein_of_Jordan dbr:Alia_al_Hussein |
| dbp:caption | Calligraphic representation of Al-Hussain name (en) |
| dbp:gender | Male (en) |
| dbp:meaning | Handsome (en) |
| dbp:name | Hussein (en) حُسَيْن (en) |
| dbp:origin | Arabic (en) |
| dbp:region | Arabia (en) |
| dbp:relatedNames | dbr:Hassan_(given_name) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_given_name dbt:IPAc-en dbt:Main dbt:Other_uses dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Transl dbt:IPA-fa dbt:IPA-ar dbt:IPA-arz dbt:IPA-tr |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-weapon-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Arabic_masculine_given_names dbc:Maldivian-language_surnames dbc:Arabic-language_surnames dbc:Iranian_masculine_given_names dbc:Surnames_of_Maldivian_origin dbc:Turkish-language_surnames dbc:Turkish_masculine_given_names dbc:Bengali_Muslim_surnames |
| gold:hypernym | dbr:Name |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Name wikidata:Q202444 wikidata:Q82799 dbo:GivenName yago:Abstraction100002137 yago:FirstName106337307 yago:LanguageUnit106284225 yago:Name106333653 yago:Part113809207 yago:Relation100031921 |
| rdfs:comment | حُسَيّن هو اسم علم شخصي مذكر عربي، هو تصغير للاسم حسن ومعناه الوسيم أو المحبوب أو الجبل العالي، يعتبر من الأسماء المقدسة عند المسلمين وعند الشيعة بالأخص نسباً للإمام الحسين ابن علي بن أبي طالب و فاطمة الزهراء وحفيد رسول الإسلام محمد من بنته فاطمة، ولهذا فهو من أكثر الأسماء المنتشرة بين المسلمين. (ar) Hussein (arabisch حسين Husain, DMG Ḥusayn, albanisch Hysen/Hysejn, türkisch Hüseyin, persisch Hossein/Hosejn, im Maghreb oft Hissein/Hissene) ist ein sehr verbreiteter Name arabischen Ursprungs. Er bedeutet ursprünglich kleiner Hasan (arabisch حسن, DMG ḥasan ‚gut‘; Diminutiv ḥusayn) und bezieht sich auf Husain ibn Ali, den jüngeren Bruder Hasan ibn Alis, den jüngeren Sohn von Ali ibn Abi Talib und Fatima, der Tochter des Propheten Mohammed. Der Name kommt speziell bei Schiiten häufig vor. (de) Husajn, Husejn, Hussein (arab. حسین) to popularne na Bliskim Wschodzie imię pochodzenia arabskiego. Imię to jest popularne szczególnie wśród szyitów, ze względu na Husajna ibn Alego, wnuka Mahometa, trzeciego imama szyitów. (pl) Hussayn o al-Hussayn és un nom masculí àrab (àrab: حسين, Ḥusayn o الحسين, al-Ḥusayn) que literalment és un diminutiu de Hàssan o al-Hàssan, que significa ‘bonic’, ‘bo’, ‘graciós’, ‘excel·lent’. Si bé Hussayn o, amb l'article, al-Hussayn, són les transcripcions normatives en català del nom en àrab clàssic, també se'ls pot trobar transcrits Hussein, Husein, Husain, Hussain, Husayin, Hussayin, Huseyin, Husseyin, Huseyn, Hossain, Hossein, Husseyn, Hocine... Pel fet de ser el nom d'un dels nets del profeta Muhàmmad i fill d'Alí ibn Abi-Tàlib i Fàtima az-Zahrà, al-Hussayn ibn Alí, és un nom molt comú entre els musulmans, especialment entre els xiïtes, arabòfons i no arabòfons, que l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: somali: Xuseen. (ca) Hussein, Hussain, Hossein, Hossain, Huseyn, Husayn, Husein or Husain (/huːˈseɪn/; Arabic: حُسَيْن Ḥusayn), coming from the triconsonantal root Ḥ-S-i-N (Arabic: ح س ی ن), is an Arabic name which is the diminutive of Hassan, meaning "good", "handsome" or "beautiful". It is commonly given as a male given name, particularly among Shias. In Persian language contexts, the transliterations Ḥosayn, Hosayn, or Hossein are sometimes used.In the transliteration of Indo-Aryan languages, the forms "Hussain" or "Hossain" may be used.Other variants include Husein, Husejin, Husejn, Husain, Hussin, Hussain, Husayin, Hussayin, Hüseyin, Husseyin, Huseyn, Hossain, Hosein, Husseyn (etc.). The Encyclopaedia of Islam, which follows a standardized way for transliterating Arabic names, used the form "Ḥusain" in it (en) Hussein (baita ere Husein, Husain, Hussain, Husayin, Hussayin, Hüseyin, Huseyin, Husseyin, Huseyn, Hossain, Hosein, Hossein, edo Husseyn) (arabieraz: حسین), arabiar ponte izen bat da, diminutiboa. "Ona", "ederra" edo "polita" esan nahi du. Normalki gizonei ematen zaien izena da, batez ere xiitarren artean. Pertsiar iturri batzuetan Hosayn, Ḥosayn edo Hossein ere erabiltzen da. Asiako Hegoaldean Hussain edo Hossain formak gehiago erabiltzen dira. Kasu batzuetan abizen gisa era agertzen da. (eu) |
| rdfs:label | Hussein (en) حسين (اسم) (ar) Hussayn (nom) (ca) Hussein (de) Hussein (eu) Husajn (pl) |
| owl:sameAs | freebase:Hussein http://sw.cyc.com/concept/Mx4r9itgSPF9QdiIqYJtcHke-g wikidata:Hussein dbpedia-ar:Hussein dbpedia-ca:Hussein dbpedia-de:Hussein dbpedia-eu:Hussein dbpedia-mr:Hussein dbpedia-no:Hussein dbpedia-pl:Hussein https://global.dbpedia.org/id/CyaF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hussein?oldid=1118135742&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/الحسين_ابن_علي.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hussein |
| foaf:name | Hussein (en) حُسَيْن (en) |
| is dbo:child of | dbr:Ajall_Shams_al-Din_Omar |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Hussein_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Haosayn dbr:Huseyin dbr:Hossain dbr:Hossein dbr:Houssein dbr:Háosayn dbr:Hüseyin dbr:Husayn dbr:Husayn_(name) dbr:Husein dbr:Huseyn dbr:Hussain dbr:Hussien dbr:Al-Hussein dbr:Al_Hussein dbr:Hosain dbr:Hosayn dbr:Hoseyn |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Amir_Sultan dbr:2007–08_Libyan_relegation_play-off dbr:Arabic_nouns_and_adjectives dbr:Hui_people dbr:List_of_most_common_surnames_in_Asia dbr:Usein_Bodaninsky dbr:List_of_most_common_surnames_in_Europe dbr:List_of_most_popular_given_names dbr:Presidency_of_George_H._W._Bush dbr:Timeline_of_the_2009_Iranian_election_protests dbr:Ḥ-S-N dbr:Ziyarat_of_Arba'een dbr:Horr_(book) dbr:Houssin dbr:List_of_Arabic_given_names dbr:Ajall_Shams_al-Din_Omar dbr:Aladhadh dbr:First_inauguration_of_Barack_Obama dbr:Ishaaq_bin_Ahmed dbr:Islam_and_music dbr:Hassan_(given_name) dbr:Islam_in_Egypt dbr:Islamic_music dbr:Huseynov dbr:Husseini dbr:Husslein dbr:Haosayn dbr:Abdul_Hussein dbr:Afghan_name dbr:Hocine dbr:Houcine dbr:Husain dbr:Hussein_(disambiguation) dbr:United_Arab_Command dbr:Imamate_in_Nizari_doctrine dbr:Huseyin dbr:Hossain dbr:Hossein dbr:Houssein dbr:Háosayn dbr:Hüseyin dbr:Husayn dbr:Husayn_(name) dbr:Husein dbr:Huseyn dbr:Hussain dbr:Hussien dbr:Al-Hussein dbr:Al_Hussein dbr:Hosain dbr:Hosayn dbr:Hoseyn |
| is dbp:relatedNames of | dbr:Hassan_(given_name) |
| is gold:hypernym of | dbr:Princess_Aisha_bint_Faisal dbr:Princess_Sara_bint_Faisal dbr:Samira_Shahbandar dbr:Ayman_Sabawi_Ibrahim dbr:Abbas_Khalaf dbr:Ibrahim_Sabawi_Ibrahim |
| is owl:differentFrom of | dbr:Hussein_of_Jordan dbr:Politics_of_Jordan |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hussein |
