Hwaeomsa (original) (raw)
هواومسا (بالكورية: 화엄사 / وحرفياً: ) هو معبد رئيسي في البوذية الكورية. يقع المعبد في في ماسان ميون في في مقاطعة جولا الجنوبية في كوريا الجنوبية. بُني المعبد في شلا في سنة 544 واحترق خلال الغزو الياباني لكوريا في القرن السادس عشر وأعيد بناؤه لاحقاً. بالمعبد أربع كنوز وطنية لكوريا الجنوبية وهي ، والفانوس الحجري القديم، وباغودا الأسود الأربعة الحجرية، أمام قاعة وونتونغجون.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | هواومسا (بالكورية: 화엄사 / وحرفياً: ) هو معبد رئيسي في البوذية الكورية. يقع المعبد في في ماسان ميون في في مقاطعة جولا الجنوبية في كوريا الجنوبية. بُني المعبد في شلا في سنة 544 واحترق خلال الغزو الياباني لكوريا في القرن السادس عشر وأعيد بناؤه لاحقاً. بالمعبد أربع كنوز وطنية لكوريا الجنوبية وهي ، والفانوس الحجري القديم، وباغودا الأسود الأربعة الحجرية، أمام قاعة وونتونغجون. (ar) Hwaeomsa (koreanisch 화엄사, Hanja 華嚴寺) ist ein buddhistischer Tempel in Südkorea. Der Tempel des Jogje-Ordens befindet sich im Landkreis Gurye in der Provinz Jeollanam-do. (de) Hwaeomsa (Sino-Korean: hwa-eom-sa 華嚴寺, literally "Flower Garland Temple") is a head temple of the Jogye Order of Korean Buddhism. It is located on the slopes of Jirisan, in Masan-myeon, Gurye County, in South Jeolla Province, South Korea. (en) Hwaeomsa (prononcer hwa-om-sa) est un temple majeur de l'Ordre Jogye du bouddhisme coréen. Il est situé sur les flancs du Jirisan, à Masan-myeon, district de Gurye, dans la province de Jeollanamdo, en Corée du Sud. Il fut construit sous la dynastie Silla en 544, brûlé et détruit durant la Guerre de Sept Ans de Corée dans les années 1590, et rebâti ensuite. Quatre trésors nationaux de la Corée du Sud sont situés à l'intérieur du temple. Ils comprennent une ancienne lanterne de pierre et une pagode de pierre de trois étages soutenue par quatre lions de pierre. (fr) 화엄사(華嚴寺)는 전라남도 구례군 마산면 황전리에 위치한 사찰로 대한불교 조계종 제19교구 본사이다. 삼국 시대에 창건되었으며, 지리산 국립공원 안에 있다. 544년에 인도에서 온 승려 연기가 창건한 것으로 《화엄경》(華嚴經)의 두 글자를 따서 절 이름을 지었다. 선덕여왕 12년(643년) 자장이 증축하여 석존사리탑(釋尊舍利塔)·7층탑·석등롱(石燈籠) 등을 건조하였다. 신라 문무왕대인 677년 의상대사가 왕명으로 각황전(覺皇殿)을 짓고 《화엄경》을 보관하였으며, 헌강왕 1년(875년)에 도선이 또 증축하였다. 임진왜란 때 화재로 피해를 입어 벽암선사(碧巖禪師)가 7년, 인조 8년(1630년)부터 14년(1636년)에 걸쳐 재건하였고, 이어 대웅전 · 각황전 · 보제루(普濟樓) 등이 차례로 복구되었다. 현존하는 부속 건물은 모두 신라시대에 속하는 것으로서 국보로 지정되어 있다. 각황전 앞 석등·3층사자석탑·동 오층석탑, 서 오층석탑 등이 유명하며, 웅대한 건축물인 각황전과 대웅전이 널리 알려져 있다. 의상대사가 화엄경을 선양하여 화엄 10대 사찰의 하나가 되었다. (ko) 華厳寺（けごんじ、ファオムサ）は、大韓民国全羅南道求礼郡馬山面黄田里にある仏教寺院。もとは百済の寺で、智異山の山中にある。韓国仏教界の最大宗派である曹渓宗（大韓仏教曹渓宗）の第19教区本寺である。 (ja) Hwaŏm sa (kor. 화엄사, także Hwaeom) – jeden z największych koreańskich klasztorów buddyjskich. Znajduje się w prowincji Chŏllanam (Jeollanam) w Korei Południowej. Zbudowany został na południowym zboczu góry Chiri. (pl) 华严寺位于大韩民国全罗南道求礼郡智异山山腰，是韩国佛教重要寺院。华严寺建于544年的朝鮮三國時代，壬辰倭乱时期被烧毁后重建。 华严寺的覺皇殿前石灯、四狮子三层石塔、灵山会挂佛帧被列为大韩民国国宝。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Korea-Mountain-Jirisan-Hwaeomsa-01.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.hwaeomsa.org/ http://www.san-shin.net/Jiri-Hwaeom-1.html https://web.archive.org/web/20070312185106/http:/english.tour2korea.com/03Sightseeing/DestinationsByRegions/Depth04.asp%3Fsight=Sightseeing&Sightseeing_ID=230&Address_1=32863&Address_2=30914&konum=1&kosm=m2_1 http://www.orientalarchitecture.com/koreasouth/ruraljeonnam/hwaeomsa.php |
| dbo:wikiPageID | 4568104 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6958 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1083616550 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Religion_in_South_Korea dbc:Gurye_County dbr:Sino-Korean_vocabulary dbc:Buddhist_temples_in_South_Korea dbr:Korean_Buddhism dbr:Korean_Buddhist_temples dbr:Gurye_County dbc:Buddhist_temples_of_the_Jogye_Order dbc:544_establishments dbr:Jirisan dbr:Jogye_Order dbr:Ssanggyesa dbc:6th-century_Buddhist_temples dbc:6th-century_establishments_in_Korea dbc:Religious_organizations_established_in_the_6th_century dbr:South_Jeolla_Province dbr:South_Korea dbr:Temple_stay dbr:Huayan_school dbr:Hwaeom |
| dbp:caption | Hwaeomsa Temple in South Korea (en) |
| dbp:country | South Korea (en) |
| dbp:location | 539 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | South Korea (en) |
| dbp:name | Hwaeomsa (en) |
| dbp:nativeName | 화엄사 (en) |
| dbp:religiousAffiliation | Jogye Order of Korean Buddhism (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_religious_building |
| dcterms:subject | dbc:Gurye_County dbc:Buddhist_temples_in_South_Korea dbc:Buddhist_temples_of_the_Jogye_Order dbc:544_establishments dbc:6th-century_Buddhist_temples dbc:6th-century_establishments_in_Korea dbc:Religious_organizations_established_in_the_6th_century |
| gold:hypernym | dbr:Temple |
| georss:point | 35.25828888888889 127.49146666666667 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatBuddhistTemples yago:WikicatBuddhistTemplesInSouthKorea yago:WikicatBuddhistTemplesOfTheJogyeOrder geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:HistoricBuilding dbo:ReligiousBuilding yago:Structure104341686 yago:Temple104407435 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | هواومسا (بالكورية: 화엄사 / وحرفياً: ) هو معبد رئيسي في البوذية الكورية. يقع المعبد في في ماسان ميون في في مقاطعة جولا الجنوبية في كوريا الجنوبية. بُني المعبد في شلا في سنة 544 واحترق خلال الغزو الياباني لكوريا في القرن السادس عشر وأعيد بناؤه لاحقاً. بالمعبد أربع كنوز وطنية لكوريا الجنوبية وهي ، والفانوس الحجري القديم، وباغودا الأسود الأربعة الحجرية، أمام قاعة وونتونغجون. (ar) Hwaeomsa (koreanisch 화엄사, Hanja 華嚴寺) ist ein buddhistischer Tempel in Südkorea. Der Tempel des Jogje-Ordens befindet sich im Landkreis Gurye in der Provinz Jeollanam-do. (de) Hwaeomsa (Sino-Korean: hwa-eom-sa 華嚴寺, literally "Flower Garland Temple") is a head temple of the Jogye Order of Korean Buddhism. It is located on the slopes of Jirisan, in Masan-myeon, Gurye County, in South Jeolla Province, South Korea. (en) Hwaeomsa (prononcer hwa-om-sa) est un temple majeur de l'Ordre Jogye du bouddhisme coréen. Il est situé sur les flancs du Jirisan, à Masan-myeon, district de Gurye, dans la province de Jeollanamdo, en Corée du Sud. Il fut construit sous la dynastie Silla en 544, brûlé et détruit durant la Guerre de Sept Ans de Corée dans les années 1590, et rebâti ensuite. Quatre trésors nationaux de la Corée du Sud sont situés à l'intérieur du temple. Ils comprennent une ancienne lanterne de pierre et une pagode de pierre de trois étages soutenue par quatre lions de pierre. (fr) 화엄사(華嚴寺)는 전라남도 구례군 마산면 황전리에 위치한 사찰로 대한불교 조계종 제19교구 본사이다. 삼국 시대에 창건되었으며, 지리산 국립공원 안에 있다. 544년에 인도에서 온 승려 연기가 창건한 것으로 《화엄경》(華嚴經)의 두 글자를 따서 절 이름을 지었다. 선덕여왕 12년(643년) 자장이 증축하여 석존사리탑(釋尊舍利塔)·7층탑·석등롱(石燈籠) 등을 건조하였다. 신라 문무왕대인 677년 의상대사가 왕명으로 각황전(覺皇殿)을 짓고 《화엄경》을 보관하였으며, 헌강왕 1년(875년)에 도선이 또 증축하였다. 임진왜란 때 화재로 피해를 입어 벽암선사(碧巖禪師)가 7년, 인조 8년(1630년)부터 14년(1636년)에 걸쳐 재건하였고, 이어 대웅전 · 각황전 · 보제루(普濟樓) 등이 차례로 복구되었다. 현존하는 부속 건물은 모두 신라시대에 속하는 것으로서 국보로 지정되어 있다. 각황전 앞 석등·3층사자석탑·동 오층석탑, 서 오층석탑 등이 유명하며, 웅대한 건축물인 각황전과 대웅전이 널리 알려져 있다. 의상대사가 화엄경을 선양하여 화엄 10대 사찰의 하나가 되었다. (ko) 華厳寺（けごんじ、ファオムサ）は、大韓民国全羅南道求礼郡馬山面黄田里にある仏教寺院。もとは百済の寺で、智異山の山中にある。韓国仏教界の最大宗派である曹渓宗（大韓仏教曹渓宗）の第19教区本寺である。 (ja) Hwaŏm sa (kor. 화엄사, także Hwaeom) – jeden z największych koreańskich klasztorów buddyjskich. Znajduje się w prowincji Chŏllanam (Jeollanam) w Korei Południowej. Zbudowany został na południowym zboczu góry Chiri. (pl) 华严寺位于大韩民国全罗南道求礼郡智异山山腰，是韩国佛教重要寺院。华严寺建于544年的朝鮮三國時代，壬辰倭乱时期被烧毁后重建。 华严寺的覺皇殿前石灯、四狮子三层石塔、灵山会挂佛帧被列为大韩民国国宝。 (zh) |
| rdfs:label | هواومسا (ar) Hwaeomsa (de) Hwaeomsa (en) Hwaeomsa (fr) 華厳寺 (求礼郡) (ja) 화엄사 (ko) Hwaŏm sa (pl) 华严寺 (韩国) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Hwaeomsa yago-res:Hwaeomsa wikidata:Hwaeomsa dbpedia-ar:Hwaeomsa dbpedia-de:Hwaeomsa dbpedia-fr:Hwaeomsa dbpedia-hu:Hwaeomsa dbpedia-ja:Hwaeomsa dbpedia-ko:Hwaeomsa dbpedia-pl:Hwaeomsa dbpedia-zh:Hwaeomsa https://global.dbpedia.org/id/4Z1CF |
| geo:geometry | POINT(127.49147033691 35.258289337158) |
| geo:lat | 35.258289 (xsd:float) |
| geo:long | 127.491470 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hwaeomsa?oldid=1083616550&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Hwaeomsagakhwangjeona...wangjeon_Hall_of_Hwaeomsa_Temple).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-Mountain-Jirisan-Hwaeomsa-05.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-Mountain-Jirisan-Hwaeomsa-01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-Mountain-Jirisan-Hwaeomsa-02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-Mountain-Jirisan-Hwaeomsa-03.jpg wiki-commons:Special:FilePath/화엄사1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/화엄사2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/화엄사3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/화엄사5.jpg wiki-commons:Special:FilePath/화엄사6.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hwaeomsa |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hwa-Eom_Temple dbr:Hwaeom_Temple dbr:Hwaom_Temple dbr:Hwaomsa dbr:Hwaŏmsa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Royal_Noble_Consort_Sukbin_Choe dbr:Doseon dbr:Gakhwangjeon_Hall dbr:Lion_Pagoda_of_Hwaeomsa dbr:List_of_Buddhist_temples_in_South_Korea dbr:Historic_Sites_of_South_Korea dbr:Korean_Buddhist_temples dbr:Korean_architecture dbr:Green_tea dbr:Gurye_County dbr:Jikji_(TV_series) dbr:Jirisan dbr:Jogye_Order dbr:South_Jeolla_Province dbr:Korean_tea dbr:National_Treasure_(South_Korea) dbr:Natural_monuments_of_South_Korea dbr:Tourism_in_South_Korea dbr:Hwa-Eom_Temple dbr:Hwaeom_Temple dbr:Hwaom_Temple dbr:Hwaomsa dbr:Hwaŏmsa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hwaeomsa |
