I'm So Excited! (original) (raw)
Los amantes pasajeros (en català "els amants passatgers") és una pel·lícula espanyola del 2013 escrita i dirigida per Pedro Almodóvar. És la dinovena pel·lícula de la carrera del director i suposa una tornada a la comèdia. Tant el cartell com el disseny gràfic fou realitzat per Javier Mariscal.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 90.0 |
| dbo:abstract | Los amantes pasajeros (en català "els amants passatgers") és una pel·lícula espanyola del 2013 escrita i dirigida per Pedro Almodóvar. És la dinovena pel·lícula de la carrera del director i suposa una tornada a la comèdia. Tant el cartell com el disseny gràfic fou realitzat per Javier Mariscal. (ca) أنا متحمسٌ جداً (بالإنجليزية: I'm So Excited) هو فيلم كوميدي إسباني أُصدر سنة 2013. الفيلم من كتابة وإخراج بيدرو المودوفار. (ar) Rozkoš v oblacích (v originále Los amantes pasajeros, tj. Zamilovaní pasažéři) je španělský hraný film z roku 2013, který režíroval Pedro Almodóvar podle vlastního scénáře. Komedie se odehrává na palubě letadla, které má technickou závadu. (cs) Fliegende Liebende (Originaltitel: Los amantes pasajeros) ist eine spanische Filmkomödie von Pedro Almodóvar aus dem Jahr 2013. (de) To Δεν κρατιέμαι (πρωτότυπος τίτλος: Los amantes pasajeros) είναι ισπανική κωμική κινηματογραφική ταινία του 2013 σε σκηνοθεσία και σενάριο του Πέδρο Αλμοδόβαρ. Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, αυτή είναι η πιο γκέι ταινία του. (el) Los amantes pasajeros es una película española de 2013 escrita y dirigida por Pedro Almodóvar, la 19ª película en la carrera del director manchego que supone su regreso a la comedia. Tanto el cartel como el diseño gráfico fue realizado por Javier Mariscal. El vestuario que lucen los azafatos y pilotos en la película fue diseñado por David Delfín.Algunas escenas de la película se rodaron en el Aeropuerto de Ciudad Real. La película se estrenó el 8 de marzo de 2013, y lo hizo simultáneamente en Madrid y en Calzada de Calatrava, localidad natal del director. (es) Los amantes pasajeros 2013ko Pedro Almodóvar espainiar zinema zuzendariaren filma da. (eu) I'm So Excited! is a 2013 Spanish comedy film written and directed by Pedro Almodóvar, and starring Javier Cámara, Cecilia Roth, Lola Dueñas, and Raúl Arévalo. Its original Spanish title, Los amantes pasajeros, has the double meaning of "The fleeting lovers" and "The passenger lovers". The narrative is set almost entirely on an airplane. Almodóvar describes it as "a light, very light comedy". The film received mixed reviews, but earned a worldwide gross of more than US$21.2 million. (en) Les Amants passagers (Los amantes pasajeros) est le dix-neuvième long-métrage réalisé par Pedro Almodóvar. C'est une comédie chorale espagnole sortie en 2013. (fr) 『アイム・ソー・エキサイテッド!』（原題：Los amantes pasajeros）は、ペドロ・アルモドバル監督・脚本による2013年のスペインのコメディ映画である。出演はハビエル・カマラ、セシリア・ロス、ロラ・ドゥエニャス、ラウール・アレバロら。 (ja) 《아임 소 익사이티드》(스페인어: Los amantes pasajeros,, 영어: I'm So Excited)는 2013년 개봉한 스페인의 코미디 영화이다. (ko) Gli amanti passeggeri (Los amantes pasajeros) è un film del 2013 scritto e diretto da Pedro Almodóvar. (it) Przelotni kochankowie (hisz. Los amantes pasajeros) – hiszpańska komedia z 2013 roku w reżyserii Pedro Almodóvara. Twórca w ironiczny i satyryczny sposób obnaża ludzkie lęki w obliczu zagrożenia. (pl) Los amantes pasajeros is een Spaanse filmkomedie uit 2013 onder regie van Pedro Almodóvar. (nl) Los amantes pasajeros (br/pt: Os Amantes Passageiros) é um filme de comédia dramática espanhol de 2013, escrito e dirigido por Pedro Almodóvar e estrelado por Javier Cámara, Cecilia Roth, Lola Dueñas e Raúl Arévalo. (pt) «Мимолётные любовники» или «Влюблённые пассажиры» (исп. Los amantes pasajeros) — испанская комедия 2013 года, сценаристом и режиссёром которой выступил Педро Альмодовар. Девятнадцатый полнометражный фильм в карьере режиссёра, ознаменовавший его возврат к жанру комедии. В российском прокате фильм шёл под названием «Я очень возбуждён». Мировая премьера фильма состоялась 8 марта 2013 года в Мадриде и в Кальсада-де-Калатрава, на малой родине режиссёра. Лента получила номинации на премию Европейской киноакадемии за лучшую комедию и за лучший фильм по мнению зрителей, а также на премию «Гойя» за лучшие костюмы. (ru) «Швидкоплинні коханці» або «Закохані пасажири» (ісп. Los amantes pasajeros) — іспанська комедія 2013 року, сценаристом і режисером якої є Педро Альмодовар. Дев'ятнадцятий повнометражний фільм в кар'єрі режисера, його повернення до жанру комедії. Світова прем'єра фільму відбулася 8 березня 2013 року у Мадриді і в Кальсада-де-Калатрава, на малій батьківщині режисера. Стрічка отримала номінації на премію Європейської кіноакадемії за найкращу комедію і за найкращий фільм на думку глядачів, а також на премію «Гойя» за найкращі костюми. (uk) Kära passagerare är en spansk komedifilm från 2013, skriven och regisserad av Pedro Almodóvar. Dess spanska titel är Los amantes pasajeros, som har den dubbla betydelsen av ungefär "De flyktiga älskarna" och "Passagerarälskarna". Handlingen utspelar sig ombord på ett flygplan. Almodóvar beskriver filmen som en mycket lättsam komedi. (sv) 《飛常性奮！》（英語：I'm So Excited!，西班牙語：Los amantes pasajeros）是由西班牙導演阿莫多瓦執導的2013年電影，並入選為第19屆開幕片。自上映至今已站上西班牙年度票房的首位。 (zh) |
| dbo:cinematography | dbr:José_Luis_Alcaine |
| dbo:director | dbr:Pedro_Almodóvar |
| dbo:distributor | dbr:Warner_Bros._Pictures |
| dbo:editing | dbr:José_Salcedo_(film_editor) |
| dbo:gross | 2.12E7 |
| dbo:musicComposer | dbr:Alberto_Iglesias |
| dbo:producer | dbr:Agustín_Almodóvar |
| dbo:productionCompany | dbr:El_Deseo |
| dbo:runtime | 5400.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Carlos_Areces dbr:Blanca_Suárez dbr:Hugo_Silva_(actor) dbr:José_Luis_Torrijo dbr:José_María_Yazpik dbr:Antonio_de_la_Torre_(actor) dbr:Lola_Dueñas dbr:Cecilia_Roth dbr:Guillermo_Toledo dbr:Javier_Cámara dbr:Miguel_Ángel_Silvestre dbr:Raúl_Arévalo |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Im-So-Excited-film-poster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.losamantespasajeros.com/ http://www.sonyclassics.com/imsoexcited |
| dbo:wikiPageID | 36392026 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12769 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120788001 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carlos_Areces dbr:Carmen_Machi dbr:Rotten_Tomatoes dbc:2013_comedy_films dbc:Spanish_LGBT-related_films dbr:Blanca_Suárez dbc:Films_directed_by_Pedro_Almodóvar dbc:Films_scored_by_Alberto_Iglesias dbr:Hugo_Silva_(actor) dbr:José_Luis_Alcaine dbr:José_Luis_Torrijo dbr:José_María_Yazpik dbr:José_Salcedo_(film_editor) dbr:List_of_Spanish_films_of_2013 dbr:Paz_Vega dbr:Pedro_Almodóvar dbr:Penélope_Cruz dbr:Dominatrix dbc:2010s_Spanish-language_films dbc:2010s_Spanish_films dbc:2013_independent_films dbc:Films_set_in_Madrid dbc:Films_set_on_airplanes dbc:Films_shot_in_Madrid dbc:Spanish_independent_films dbr:Ciudad_Real_Central_Airport dbr:El_Deseo dbc:Spanish_comedy_films dbr:Antonio_Banderas dbr:Antonio_de_la_Torre_(actor) dbr:Lola_Dueñas dbr:Madrid dbr:Comedy_film dbr:The_Pointer_Sisters dbr:69_(sex_position) dbc:2013_LGBT-related_films dbr:Cecilia_Roth dbr:Twitter dbr:Warner_Bros._Pictures dbc:Spanish_aviation_films dbr:Agustín_Almodóvar dbr:Airbus_A340 dbr:Alberto_Iglesias dbc:LGBT-related_comedy_films dbr:Wheel_chock dbr:Guillermo_Toledo dbr:Javier_Cámara dbc:El_Deseo_films dbc:Films_produced_by_Agustín_Almodóvar dbr:Agua_de_Valencia dbr:Susi_Sánchez dbr:Tequila dbr:Boondoggle dbr:Sony_Pictures_Classics dbr:I'm_So_Excited dbr:IndieWire dbr:Mescaline dbr:Metacritic dbr:Miguel_Ángel_Silvestre dbr:Cameo_appearance dbr:Raúl_Arévalo dbr:Segovia_Viaduct dbr:Firefighting_foam |
| dbo:writer | dbr:Pedro_Almodóvar |
| dbp:caption | Spanish theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | dbr:José_Luis_Alcaine |
| dbp:country | Spain (en) |
| dbp:director | dbr:Pedro_Almodóvar |
| dbp:distributor | dbr:Warner_Bros._Pictures |
| dbp:editing | dbr:José_Salcedo_(film_editor) |
| dbp:gross | 2.12E7 |
| dbp:language | Spanish (en) |
| dbp:music | dbr:Alberto_Iglesias |
| dbp:name | I'm So Excited! (en) |
| dbp:producer | (en) Agustín Almodóvar (en) Esther García (en) |
| dbp:runtime | 5400.0 |
| dbp:starring | (en) Lola Dueñas (en) Antonio de la Torre (en) Hugo Silva (en) Miguel Ángel Silvestre (en) Raúl Arévalo (en) Javier Cámara (en) José María Yazpik (en) Guillermo Toledo (en) Cecilia Roth (en) Blanca Suárez (en) Carlos Areces (en) José Luis Torrijo (en) Laya Martí (en) |
| dbp:studio | dbr:El_Deseo |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:AllMovie_title dbt:Cast_listing dbt:Convert dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Long_plot dbt:Metacritic_film dbt:Mojo_title dbt:Reflist dbt:Rotten_Tomatoes dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Film_date dbt:Infobox_name_module dbt:Pedro_Almodóvar |
| dbp:writer | Pedro Almodóvar (en) |
| dcterms:subject | dbc:2013_comedy_films dbc:Spanish_LGBT-related_films dbc:Films_directed_by_Pedro_Almodóvar dbc:Films_scored_by_Alberto_Iglesias dbc:2010s_Spanish-language_films dbc:2010s_Spanish_films dbc:2013_independent_films dbc:Films_set_in_Madrid dbc:Films_set_on_airplanes dbc:Films_shot_in_Madrid dbc:Spanish_independent_films dbc:Spanish_comedy_films dbc:2013_LGBT-related_films dbc:Spanish_aviation_films dbc:LGBT-related_comedy_films dbc:El_Deseo_films dbc:Films_produced_by_Agustín_Almodóvar |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 dbo:Film |
| rdfs:comment | Los amantes pasajeros (en català "els amants passatgers") és una pel·lícula espanyola del 2013 escrita i dirigida per Pedro Almodóvar. És la dinovena pel·lícula de la carrera del director i suposa una tornada a la comèdia. Tant el cartell com el disseny gràfic fou realitzat per Javier Mariscal. (ca) أنا متحمسٌ جداً (بالإنجليزية: I'm So Excited) هو فيلم كوميدي إسباني أُصدر سنة 2013. الفيلم من كتابة وإخراج بيدرو المودوفار. (ar) Rozkoš v oblacích (v originále Los amantes pasajeros, tj. Zamilovaní pasažéři) je španělský hraný film z roku 2013, který režíroval Pedro Almodóvar podle vlastního scénáře. Komedie se odehrává na palubě letadla, které má technickou závadu. (cs) Fliegende Liebende (Originaltitel: Los amantes pasajeros) ist eine spanische Filmkomödie von Pedro Almodóvar aus dem Jahr 2013. (de) To Δεν κρατιέμαι (πρωτότυπος τίτλος: Los amantes pasajeros) είναι ισπανική κωμική κινηματογραφική ταινία του 2013 σε σκηνοθεσία και σενάριο του Πέδρο Αλμοδόβαρ. Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, αυτή είναι η πιο γκέι ταινία του. (el) Los amantes pasajeros es una película española de 2013 escrita y dirigida por Pedro Almodóvar, la 19ª película en la carrera del director manchego que supone su regreso a la comedia. Tanto el cartel como el diseño gráfico fue realizado por Javier Mariscal. El vestuario que lucen los azafatos y pilotos en la película fue diseñado por David Delfín.Algunas escenas de la película se rodaron en el Aeropuerto de Ciudad Real. La película se estrenó el 8 de marzo de 2013, y lo hizo simultáneamente en Madrid y en Calzada de Calatrava, localidad natal del director. (es) Los amantes pasajeros 2013ko Pedro Almodóvar espainiar zinema zuzendariaren filma da. (eu) I'm So Excited! is a 2013 Spanish comedy film written and directed by Pedro Almodóvar, and starring Javier Cámara, Cecilia Roth, Lola Dueñas, and Raúl Arévalo. Its original Spanish title, Los amantes pasajeros, has the double meaning of "The fleeting lovers" and "The passenger lovers". The narrative is set almost entirely on an airplane. Almodóvar describes it as "a light, very light comedy". The film received mixed reviews, but earned a worldwide gross of more than US$21.2 million. (en) Les Amants passagers (Los amantes pasajeros) est le dix-neuvième long-métrage réalisé par Pedro Almodóvar. C'est une comédie chorale espagnole sortie en 2013. (fr) 『アイム・ソー・エキサイテッド!』（原題：Los amantes pasajeros）は、ペドロ・アルモドバル監督・脚本による2013年のスペインのコメディ映画である。出演はハビエル・カマラ、セシリア・ロス、ロラ・ドゥエニャス、ラウール・アレバロら。 (ja) 《아임 소 익사이티드》(스페인어: Los amantes pasajeros,, 영어: I'm So Excited)는 2013년 개봉한 스페인의 코미디 영화이다. (ko) Gli amanti passeggeri (Los amantes pasajeros) è un film del 2013 scritto e diretto da Pedro Almodóvar. (it) Przelotni kochankowie (hisz. Los amantes pasajeros) – hiszpańska komedia z 2013 roku w reżyserii Pedro Almodóvara. Twórca w ironiczny i satyryczny sposób obnaża ludzkie lęki w obliczu zagrożenia. (pl) Los amantes pasajeros is een Spaanse filmkomedie uit 2013 onder regie van Pedro Almodóvar. (nl) Los amantes pasajeros (br/pt: Os Amantes Passageiros) é um filme de comédia dramática espanhol de 2013, escrito e dirigido por Pedro Almodóvar e estrelado por Javier Cámara, Cecilia Roth, Lola Dueñas e Raúl Arévalo. (pt) «Швидкоплинні коханці» або «Закохані пасажири» (ісп. Los amantes pasajeros) — іспанська комедія 2013 року, сценаристом і режисером якої є Педро Альмодовар. Дев'ятнадцятий повнометражний фільм в кар'єрі режисера, його повернення до жанру комедії. Світова прем'єра фільму відбулася 8 березня 2013 року у Мадриді і в Кальсада-де-Калатрава, на малій батьківщині режисера. Стрічка отримала номінації на премію Європейської кіноакадемії за найкращу комедію і за найкращий фільм на думку глядачів, а також на премію «Гойя» за найкращі костюми. (uk) Kära passagerare är en spansk komedifilm från 2013, skriven och regisserad av Pedro Almodóvar. Dess spanska titel är Los amantes pasajeros, som har den dubbla betydelsen av ungefär "De flyktiga älskarna" och "Passagerarälskarna". Handlingen utspelar sig ombord på ett flygplan. Almodóvar beskriver filmen som en mycket lättsam komedi. (sv) 《飛常性奮！》（英語：I'm So Excited!，西班牙語：Los amantes pasajeros）是由西班牙導演阿莫多瓦執導的2013年電影，並入選為第19屆開幕片。自上映至今已站上西班牙年度票房的首位。 (zh) «Мимолётные любовники» или «Влюблённые пассажиры» (исп. Los amantes pasajeros) — испанская комедия 2013 года, сценаристом и режиссёром которой выступил Педро Альмодовар. Девятнадцатый полнометражный фильм в карьере режиссёра, ознаменовавший его возврат к жанру комедии. В российском прокате фильм шёл под названием «Я очень возбуждён». (ru) |
| rdfs:label | أنا متحمس جدا (ar) Los amantes pasajeros (ca) Rozkoš v oblacích (cs) Fliegende Liebende (de) Δεν κρατιέμαι (el) Los amantes pasajeros (eu) Los amantes pasajeros (es) I'm So Excited! (en) Gli amanti passeggeri (it) Les Amants passagers (fr) アイム・ソー・エキサイテッド! (ja) 아임 소 익사이티드 (ko) Los amantes pasajeros (nl) Przelotni kochankowie (pl) Я очень возбуждён (ru) Os Amantes Passageiros (pt) Kära passagerare (sv) 飛常性奮！ (zh) Я дуже збуджений (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:I'm So Excited! dbpedia-ar:I'm So Excited! http://arz.dbpedia.org/resource/انا_متحمس_جدا dbpedia-az:I'm So Excited! dbpedia-ca:I'm So Excited! dbpedia-cs:I'm So Excited! dbpedia-de:I'm So Excited! dbpedia-el:I'm So Excited! dbpedia-es:I'm So Excited! dbpedia-et:I'm So Excited! dbpedia-eu:I'm So Excited! dbpedia-fa:I'm So Excited! dbpedia-fi:I'm So Excited! dbpedia-fr:I'm So Excited! dbpedia-he:I'm So Excited! dbpedia-it:I'm So Excited! dbpedia-ja:I'm So Excited! dbpedia-ko:I'm So Excited! dbpedia-la:I'm So Excited! dbpedia-nl:I'm So Excited! dbpedia-pl:I'm So Excited! dbpedia-pt:I'm So Excited! dbpedia-ro:I'm So Excited! dbpedia-ru:I'm So Excited! dbpedia-simple:I'm So Excited! dbpedia-sv:I'm So Excited! dbpedia-uk:I'm So Excited! dbpedia-zh:I'm So Excited! https://global.dbpedia.org/id/2VpPR |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:I'm_So_Excited!?oldid=1120788001&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Im-So-Excited-film-poster.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:I'm_So_Excited! |
| foaf:name | I'm So Excited! (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:I'm_So_Excited_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:I'm_So_Excited_(film) dbr:Amantes_pasajeros dbr:Los_amantes_pasajeros dbr:The_Brief_Lovers |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Warner_Bros._films_(2010–2019) dbr:List_of_film_director_and_composer_collaborations dbr:Pedro_Almodóvar dbr:Penélope_Cruz dbr:Pepi,_Luci,_Bom dbr:Goya_Award_for_Best_Costume_Design dbr:Bárbara_Santa-Cruz dbr:FilmNation_Entertainment dbr:The_English_Riviera_(album) dbr:Feroz_Award_for_Best_Trailer dbr:I'm_So_Excited_(film) dbr:Official_Competition dbr:Raúl_Arévalo dbr:Segovia_Viaduct dbr:I'm_So_Excited_(disambiguation) dbr:Amantes_pasajeros dbr:Los_amantes_pasajeros dbr:The_Brief_Lovers |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:I'm_So_Excited! |
