Ice hockey at the 2014 Winter Olympics – Women's tournament (original) (raw)

dbo:abstract

Hokejový turnaj žen na Zimních olympijských hrách 2014 se hrál od 8. do 17. února v Soči na stadionech Balšaja ledovaja arena a Šajba arena. Poslední tým konečného pořadí turnaje odehraje kvalifikační sérii nejvíce tři zápasů na dva vítězné s vítězem První A divize Mistrovství světa 2014. Nejpozdější termín této kvalifikace je stanoven 15. listopad 2014. (cs)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fand vom 8. bis zum 20. Februar – so wie bei den Spielen in Vancouver – mit acht Nationalmannschaften statt. Die meisten Partien wurden in der Schaiba-Eisarena (russisch: Ледовая арена «Шайба») ausgetragen, die 7.000 Zuschauer fasst. Die Spiele um die Gold- und Bronzemedaille fanden dagegen im 12.000 Zuschauer fassenden Bolschoi-Eispalast (russisch: Большой ледовый дворец «Большой», wörtlich „Großer Eispalast“) statt. Beide Stadien befinden sich im Olympiapark Sotschi. Kanada verteidigte durch einen 3:2-Finalsieg in der Verlängerung über die USA zum dritten Mal in Folge den Titel. Den dritten Rang sicherte sich die Schweiz. (de)
The women's tournament in ice hockey at the 2014 Winter Olympics was held in Sochi, Russia. For the first time, the women's gold medal game was decided in overtime, with Canada defeating the United States 3–2. Switzerland defeated Sweden for their first Olympic ice hockey medal in 66 years, and first medal in the women's tournament. With the win, the Canadian women's national ice hockey team won its fourth consecutive gold medal, a feat only previously accomplished by the Soviet Union men's team in 1964–76, and the Canadian men's team in 1920–32. Canadians Hayley Wickenheiser, Jayna Hefford and Caroline Ouellette became the first hockey players to win four Olympic gold medals. They also joined Soviet biathlete Alexander Tikhonov and German speed skater Claudia Pechstein as the only athletes to win gold medals in four straight Winter Olympics. On 6 December 2017, nearly four years after the tournament was played, six players from the Russian national team (Inna Dyubanok, Yekaterina Lebedeva, Yekaterina Pashkevich, Anna Shibanova, Yekaterina Smolentseva, and Galina Skiba) were subjected to sanctions, and the team was disqualified by the International Olympic Committee (IOC) based on findings from the reanalysis of doping samples collected from Russian athletes at the 2014 Winter Games by the Oswald Commission. Ten days later, Tatiana Burina and Anna Shukina were also sanctioned and the International Ice Hockey Federation (IIHF) was directed to modify results accordingly. All eight of the players were "declared ineligible to be accredited in any capacity for all editions of the Games of the Olympiad and the Olympic Winter Games subsequent to the Olympic Winter Games Sochi 2014" and "disqualified from the events in which they participated" by the IOC. The players registered their appeals with the Court of Arbitration for Sport (CAS) and, in 2018, five of the eight players (Lebedeva, Pashkevich, Smolentseva, Burina, and Shukina) won their appeals, the sanctions against them were annulled and their results were reinstated. The sanctions against Inna Dyubanok, Anna Shibanova, and Galina Skiba were partially upheld, though the life-ban on Olympic competition was lifted, and the disqualification of the team was maintained on account of their violations. (en)
Le tournoi de hockey sur glace féminin aux Jeux olympiques de Sotchi a lieu du 8 au 23 février 2014. Le 12 décembre 2017, le CIO annonce avoir disqualifié et banni à vie des Jeux six hockeyeuses russes. L'équipe perd également sa sixième place obtenue aux Jeux de 2014 lors du tournoi de hockey féminin. (fr)
Il torneo femminile di hockey su ghiaccio alle Olimpiadi invernali 2014 si è tenuto a Soči, in Russia, dall'8 al 20 febbraio; tutte le partite si sono disputate presso la Šajba Arena, ad eccezione delle due finali che assegnavano medaglie che si sono tenute all'interno del palazzo del ghiaccio Bol'šoj. Nel mese di dicembre 2017 la commissione disciplinare del Comitato Olimpico Internazionale ha preso atto delle violazioni alle normative antidoping compiute da otto giocatrici russe in occasione delle Olimpiadi di Soči, annullando conseguentemente il risultato ottenuto dalla nazionale padrona di casa. (it)
Het ijshockeytoernooi voor vrouwen op de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats in het Russische Sotsji. Er werd gespeeld van 8 februari tot en met 20 februari in het Bolsjoj IJspaleis en de Sjajba Arena. De titelverdediger bij de vrouwen was Canada die na een opmerkelijke comeback in de finale de Verenigde Staten versloeg en de titel prolongeerde. (nl)
Turniej olimpijski w hokeju na lodzie kobiet podczas XXII Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Soczi był piątą edycją w historii i odbył się w dniach od 8 do 20 lutego 2014 roku. Do rywalizacji przystąpiło 8 drużyn, podzielonych na dwie grupy. Turniej obejmował dwadzieścia dwa spotkania: 12 w fazie grupowej, 4 w spotkaniach o miejsca 5-8, dwa ćwierćfinały, dwa półfinały oraz po jednym meczu o brązowy oraz złoty medal. W fazie grupowej zmagania toczyły się systemem kołowym (tj. każdy z każdym, po jednym meczu). Po zakończeniu tego poziomu rozgrywek rozpoczęła się decydująca faza pucharowa. W ćwierćfinałach zagrały ze sobą zespoły z miejsc 3-4 grupy A oraz 1-2 grupy B. Zwycięzcy tych spotkań spotkali się w półfinałach z dwoma najlepszymi zespołami z grupy A. W spotkaniach decydujących o kolejnych miejscach uczestniczyły dwa najgorsze zespoły grupy B oraz drużyny, które przegrały w ćwierćfinale. Większość spotkań rozegrana została w hali Arena lodowa Szajba. Jedynie mecze o brązowy oraz złoty medal rozegrane zostały w Pałacu lodowym Bolszoj. W turnieju nie zadebiutowała żadna drużyna, zaś zagrała w turnieju olimpijskim pierwszy raz od 1998 roku. Turniej był jednocześnie kwalifikacjami do mistrzostw świata w 2015 roku. Obrończyniami złotych medali były Kanadyjki, które w Vancouver pokonały Amerykanki 2:0 (2:0, 0:0, 0:0). Kanadyjki skutecznie obroniły mistrzostwo olimpijskie, pokonując w finale Amerykanki po dogrywce 3:2 (0:0, 0:1, 2:1, 1:0). (pl)
Damernas turnering i ishockey vid olympiska vinterspelen 2014 spelades i Sotji, Ryssland, mellan den 8 och den 20 februari 2014. Alla tider är lokala (UTC+4). (sv)
O torneio feminino de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foi disputado entre 8 e 20 de fevereiro na Shayba Arena e no Domo de Gelo Bolshoi (finais). Em 12 de dezembro de 2017, foi anunciado pelo Comitê Olímpico Internacional que seis jogadoras da seleção da Rússia foram desclassificadas por violações de doping durante os Jogos . Consequentemente, todos os resultados obtidos pela equipe russa foram anulados. e também foram desclassificadas dez dias depois. (pt)
Женский хоккейный турнир на зимних Олимпийских играх 2014 года проходил с 8 по 20 февраля в Сочи, Россия. Матчи турнира проходили в ледовом дворце «Большой» и на ледовой арене «Шайба». В соревновании приняли участие 6 лучших команд согласно мировому рейтингу ИИХФ 2012 года, составленному после чемпионата мира 2012, и 2 команды, победившие в своих группах в финальном этапе квалификации. Сборная Канады завоевала золотые медали, одолев в финале сборную США в овертайме со счётом 3:2. Таким образом, женская сборная Канады стала победителем четырёх последних проводимых женских хоккейных турниров на Олимпийских играх. Канадские игроки Хейли Виккенхайзер, Джейна Хеффорд и Каролин Уэллетт после этого турнира завоевали по четыре золотые олимпийские медали в хоккее, что является рекордом.Бронзовую медаль впервые в своей истории выиграла сборная Швейцарии, победившая в матче за третье место сборную Швеции — 4:3. Это достижение стало возможным во многом благодаря вратарю швейцарок Флоренс Шеллинг, которая по окончании турнира была признана самым ценным игроком, лучшим вратарём, а также вошла в сборную всех звёзд. В июне 2020 года исполком Международного олимпийского комитета (МОК) утвердил аннулирование результата женской сборной России по хоккею на Олимпиаде-2014 в Сочи за нарушении антидопинговых правил. (ru)
2014年冬季奧林匹克運動會冰球女子比賽在俄罗斯索契舉行。加拿大运动员海莉·維肯海瑟、杰娜·赫福德和卡罗琳·韦莱特既成為第一批獲得四枚奧運金牌的冰球運動員，同時也成為繼蘇聯冬季兩項運動員和德國競速滑冰運動員克劳迪娅·佩希施泰因之後又一批獲得冬奧四連冠的運動員。 2017年12月6日，六名俄羅斯冰球員因為違反禁藥規定被取消資格，俄羅斯隊紀錄也無效。國際冰總被要求更改結果。 (zh)
Жіночий турнір із хокею з шайбою програми зимових Олімпійських ігор 2014 в Сочі розпочався 8 лютого і тривала до 20 лютого. В ньому брали участь 8 національних збірних. Чемпіонками минулої Олімпіади була команда Канади. Цього разу перемогу здобули знову канадки, у фіналі перегравши сусідок зі США. Команда Швейцарії обіграла шведок у матчі за третє місце. (uk)

dbp:caption

The gold medal winners pose for a team picture (en)

dbp:rd1Score

0 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:rd2Score

1 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:rd3Score

2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

Hokejový turnaj žen na Zimních olympijských hrách 2014 se hrál od 8. do 17. února v Soči na stadionech Balšaja ledovaja arena a Šajba arena. Poslední tým konečného pořadí turnaje odehraje kvalifikační sérii nejvíce tři zápasů na dva vítězné s vítězem První A divize Mistrovství světa 2014. Nejpozdější termín této kvalifikace je stanoven 15. listopad 2014. (cs)
Le tournoi de hockey sur glace féminin aux Jeux olympiques de Sotchi a lieu du 8 au 23 février 2014. Le 12 décembre 2017, le CIO annonce avoir disqualifié et banni à vie des Jeux six hockeyeuses russes. L'équipe perd également sa sixième place obtenue aux Jeux de 2014 lors du tournoi de hockey féminin. (fr)
Het ijshockeytoernooi voor vrouwen op de Olympische Winterspelen 2014 vond plaats in het Russische Sotsji. Er werd gespeeld van 8 februari tot en met 20 februari in het Bolsjoj IJspaleis en de Sjajba Arena. De titelverdediger bij de vrouwen was Canada die na een opmerkelijke comeback in de finale de Verenigde Staten versloeg en de titel prolongeerde. (nl)
Damernas turnering i ishockey vid olympiska vinterspelen 2014 spelades i Sotji, Ryssland, mellan den 8 och den 20 februari 2014. Alla tider är lokala (UTC+4). (sv)
O torneio feminino de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foi disputado entre 8 e 20 de fevereiro na Shayba Arena e no Domo de Gelo Bolshoi (finais). Em 12 de dezembro de 2017, foi anunciado pelo Comitê Olímpico Internacional que seis jogadoras da seleção da Rússia foram desclassificadas por violações de doping durante os Jogos . Consequentemente, todos os resultados obtidos pela equipe russa foram anulados. e também foram desclassificadas dez dias depois. (pt)
2014年冬季奧林匹克運動會冰球女子比賽在俄罗斯索契舉行。加拿大运动员海莉·維肯海瑟、杰娜·赫福德和卡罗琳·韦莱特既成為第一批獲得四枚奧運金牌的冰球運動員，同時也成為繼蘇聯冬季兩項運動員和德國競速滑冰運動員克劳迪娅·佩希施泰因之後又一批獲得冬奧四連冠的運動員。 2017年12月6日，六名俄羅斯冰球員因為違反禁藥規定被取消資格，俄羅斯隊紀錄也無效。國際冰總被要求更改結果。 (zh)
Жіночий турнір із хокею з шайбою програми зимових Олімпійських ігор 2014 в Сочі розпочався 8 лютого і тривала до 20 лютого. В ньому брали участь 8 національних збірних. Чемпіонками минулої Олімпіади була команда Канади. Цього разу перемогу здобули знову канадки, у фіналі перегравши сусідок зі США. Команда Швейцарії обіграла шведок у матчі за третє місце. (uk)
Das Eishockeyturnier der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi fand vom 8. bis zum 20. Februar – so wie bei den Spielen in Vancouver – mit acht Nationalmannschaften statt. Die meisten Partien wurden in der Schaiba-Eisarena (russisch: Ледовая арена «Шайба») ausgetragen, die 7.000 Zuschauer fasst. Die Spiele um die Gold- und Bronzemedaille fanden dagegen im 12.000 Zuschauer fassenden Bolschoi-Eispalast (russisch: Большой ледовый дворец «Большой», wörtlich „Großer Eispalast“) statt. Beide Stadien befinden sich im Olympiapark Sotschi. (de)
The women's tournament in ice hockey at the 2014 Winter Olympics was held in Sochi, Russia. For the first time, the women's gold medal game was decided in overtime, with Canada defeating the United States 3–2. Switzerland defeated Sweden for their first Olympic ice hockey medal in 66 years, and first medal in the women's tournament. (en)
Il torneo femminile di hockey su ghiaccio alle Olimpiadi invernali 2014 si è tenuto a Soči, in Russia, dall'8 al 20 febbraio; tutte le partite si sono disputate presso la Šajba Arena, ad eccezione delle due finali che assegnavano medaglie che si sono tenute all'interno del palazzo del ghiaccio Bol'šoj. (it)
Turniej olimpijski w hokeju na lodzie kobiet podczas XXII Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Soczi był piątą edycją w historii i odbył się w dniach od 8 do 20 lutego 2014 roku. Do rywalizacji przystąpiło 8 drużyn, podzielonych na dwie grupy. Turniej obejmował dwadzieścia dwa spotkania: 12 w fazie grupowej, 4 w spotkaniach o miejsca 5-8, dwa ćwierćfinały, dwa półfinały oraz po jednym meczu o brązowy oraz złoty medal. W fazie grupowej zmagania toczyły się systemem kołowym (tj. każdy z każdym, po jednym meczu). Po zakończeniu tego poziomu rozgrywek rozpoczęła się decydująca faza pucharowa. W ćwierćfinałach zagrały ze sobą zespoły z miejsc 3-4 grupy A oraz 1-2 grupy B. Zwycięzcy tych spotkań spotkali się w półfinałach z dwoma najlepszymi zespołami z grupy A. W spotkaniach decydujących o kolejnych (pl)
Женский хоккейный турнир на зимних Олимпийских играх 2014 года проходил с 8 по 20 февраля в Сочи, Россия. Матчи турнира проходили в ледовом дворце «Большой» и на ледовой арене «Шайба». В соревновании приняли участие 6 лучших команд согласно мировому рейтингу ИИХФ 2012 года, составленному после чемпионата мира 2012, и 2 команды, победившие в своих группах в финальном этапе квалификации. В июне 2020 года исполком Международного олимпийского комитета (МОК) утвердил аннулирование результата женской сборной России по хоккею на Олимпиаде-2014 в Сочи за нарушении антидопинговых правил. (ru)

rdfs:label

Ice hockey at the 2014 Winter Olympics – Women's tournament (en)
Lední hokej na Zimních olympijských hrách 2014 – turnaj ženy (cs)
Olympische Winterspiele 2014/Eishockey (Frauen) (de)
Tournoi féminin de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 (fr)
Hockey su ghiaccio ai XXII Giochi olimpici invernali - Torneo femminile (it)
Hokej na lodzie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2014 – turniej kobiet (pl)
IJshockey op de Olympische Winterspelen 2014 - Vrouwen (nl)
Hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 - Feminino (pt)
Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 2014 (женщины) (ru)
Damernas turnering i ishockey vid olympiska vinterspelen 2014 (sv)
2014年冬季奧林匹克運動會女子冰球比賽 (zh)
Хокей на зимових Олімпійських іграх 2014 — жіночий турнір (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of