Ichigenkin (original) (raw)
Le sumagoto (須磨琴), également appelé ichigenkin (一絃琴, littéralement « cithare à une corde ») est un instrument de musique à cordes pincées utilisé en musique japonaise traditionnelle, de type monocorde. D'origine incertaine, il aurait été introduit au début de l'ère Heian, en provenance du Yanbian.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The ichigenkin (Japanese: 一絃琴, literally "one-string zither", also sumagoto) is a Japanese single-stringed plucked zither. Its body is a slender, slightly curved plank carved from kiri (Paulownia tomentosa) wood. Its raw silk string is plucked with a tubular plectrum placed on the index finger of the right hand while a tubular ivory device similar to a guitar slide placed over the middle finger of the left hand slightly depresses the string—though not so hard that it presses against the hardwood soundboard—to vary the pitch. Both the plectrum and slide are referred to as rokan. As with the Chinese guqin, from which it was likely originally adapted, the ichigenkin has no frets, so sliding tones are an important part of the technique of the instrument.Traditionally, the ichigenkin is used to accompany traditional singing, although there are also purely instrumental works in its repertoire. The instrument was once popular among samurai, literati, and priests, but today players of the instrument are very rare. The only unbroken line of ichigenkin transmission is Seikyodo Ichigenkin, whose current Iemoto (hereditary Grand Master) is Issui Minegishi. Minegishi performs widely in North America, Europe, and Asia, and occasionally with Canadian multi-instrumentalist Randy Raine-Reusch, perhaps the only non-Japanese ichigenkin performer, who composes and records new works for the instrument. A two-string version called a yakumogoto (八雲琴, literally "eight cloud zither") was developed in 1820 by Nakayama Kotonushi. This instrument had a closed back resonant body and a bridge at either end of the strings. The yakumogoto has become strongly associated with the Shinto religion. An open-backed two string version, called the azuma-ryu nigenkin (Eastern school two string zither) was invented in the latter half of the 19th century by Tosha Rosen to perform popular pieces of the time. This version is often simply referred to as nigenkin, literally "two-string zither". A three strings version called sangenkin (三弦琴) was developed in 19th century. (en) Le sumagoto (須磨琴), également appelé ichigenkin (一絃琴, littéralement « cithare à une corde ») est un instrument de musique à cordes pincées utilisé en musique japonaise traditionnelle, de type monocorde. D'origine incertaine, il aurait été introduit au début de l'ère Heian, en provenance du Yanbian. (fr) 須磨琴（すまこと）とは、一枚の板に一本の弦だけが張られた、単純な構造の一絃琴である。盧管と呼ばれる長短2本の爪を指先にはめて和歌を歌いながら演奏する邦楽である。その起源には複数の説が存在するが、最も有名なのは、六歌仙の一人として知られる在原業平の兄である在原行平が平安時代、文徳天皇時に須磨に流された際、寂しさを紛らわすために、浜辺に流れ着いた木片から、後に須磨琴と呼ばれる一絃琴を製作したと伝えられている説である。須磨琴はまた板琴、独絃琴、一つ緒の琴という名でも知られている。1965年に神戸市須磨区の上野山福祥寺、通称須磨寺において須磨琴保存会が発足した。当初、和田玉邦先生より指導を受けるが、昭和47年音楽性の違いにより、和田氏と別れ活動することを決意し独立。和田氏はお稽古場を他に移して「あけぼの会」として活動を存続し、現在も「一絃琴あけぼの会」として一絃琴の保存継承に力を注いでいる。また須磨琴保存会はそれ以後、兵庫県無形文化財の指定を受け、一絃琴の第一人者として活躍。なお「須磨琴」は福祥寺が商標登録を申請し、福祥寺のみが使える名称である。 (ja) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ichigenkin.com/ http://www.koto-uchiyama.com/sub14.html https://web.archive.org/web/20050528071221/http:/www.asza.com/iichi.shtml https://web.archive.org/web/20130303124416/http:/www.seikyodoichigenkin.com/ |
| dbo:wikiPageID | 2192448 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3605 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106125095 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Samurai dbr:Ivory dbr:Paulownia_tomentosa dbc:Japanese_musical_instruments dbr:Sound_board_(music) dbr:Shinto dbr:Silk dbr:Slide_guitar dbr:Zither dbr:Plectrum dbr:Music_of_Japan dbc:Zithers dbc:Japanese_words_and_phrases dbc:Monochords dbr:Traditional_Japanese_musical_instruments dbr:Europe dbr:North_America dbr:Guqin dbr:Asia dbr:Iemoto dbr:Intellectual dbr:Randy_Raine-Reusch |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Strings_(music) dbt:Authority_control dbt:Italic_title dbt:More_citations_needed dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Japan-music-stub dbt:Traditional_Japanese_musical_instruments dbt:Zither-instrument-stub |
| dcterms:subject | dbc:Japanese_musical_instruments dbc:Zithers dbc:Monochords |
| gold:hypernym | dbr:Zither |
| rdf:type | owl:Thing yago:Artifact100021939 yago:Device103183080 yago:Instrumentality103575240 yago:MusicalInstrument103800933 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatJapaneseMusicalInstruments yago:WikicatZithers yago:Zither104615226 yago:StringedInstrument104338517 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Le sumagoto (須磨琴), également appelé ichigenkin (一絃琴, littéralement « cithare à une corde ») est un instrument de musique à cordes pincées utilisé en musique japonaise traditionnelle, de type monocorde. D'origine incertaine, il aurait été introduit au début de l'ère Heian, en provenance du Yanbian. (fr) 須磨琴（すまこと）とは、一枚の板に一本の弦だけが張られた、単純な構造の一絃琴である。盧管と呼ばれる長短2本の爪を指先にはめて和歌を歌いながら演奏する邦楽である。その起源には複数の説が存在するが、最も有名なのは、六歌仙の一人として知られる在原業平の兄である在原行平が平安時代、文徳天皇時に須磨に流された際、寂しさを紛らわすために、浜辺に流れ着いた木片から、後に須磨琴と呼ばれる一絃琴を製作したと伝えられている説である。須磨琴はまた板琴、独絃琴、一つ緒の琴という名でも知られている。1965年に神戸市須磨区の上野山福祥寺、通称須磨寺において須磨琴保存会が発足した。当初、和田玉邦先生より指導を受けるが、昭和47年音楽性の違いにより、和田氏と別れ活動することを決意し独立。和田氏はお稽古場を他に移して「あけぼの会」として活動を存続し、現在も「一絃琴あけぼの会」として一絃琴の保存継承に力を注いでいる。また須磨琴保存会はそれ以後、兵庫県無形文化財の指定を受け、一絃琴の第一人者として活躍。なお「須磨琴」は福祥寺が商標登録を申請し、福祥寺のみが使える名称である。 (ja) The ichigenkin (Japanese: 一絃琴, literally "one-string zither", also sumagoto) is a Japanese single-stringed plucked zither. Its body is a slender, slightly curved plank carved from kiri (Paulownia tomentosa) wood. Its raw silk string is plucked with a tubular plectrum placed on the index finger of the right hand while a tubular ivory device similar to a guitar slide placed over the middle finger of the left hand slightly depresses the string—though not so hard that it presses against the hardwood soundboard—to vary the pitch. Both the plectrum and slide are referred to as rokan. As with the Chinese guqin, from which it was likely originally adapted, the ichigenkin has no frets, so sliding tones are an important part of the technique of the instrument.Traditionally, the ichigenkin is used to (en) |
| rdfs:label | Ichigenkin (en) Sumagoto (fr) 須磨琴 (ja) |
| owl:sameAs | freebase:Ichigenkin yago-res:Ichigenkin wikidata:Ichigenkin dbpedia-fr:Ichigenkin dbpedia-ja:Ichigenkin https://global.dbpedia.org/id/4nNZU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ichigenkin?oldid=1106125095&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ichigenkin |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:一絃琴 dbr:Sumagoto |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Stringed_instrument_tunings dbr:Traditional_Japanese_music dbr:Traditional_Japanese_musical_instruments dbr:Diddley_bow dbr:Guqin dbr:Koto_(instrument) dbr:Randy_Raine-Reusch dbr:Service_(Tenrikyo) dbr:List_of_string_instruments dbr:一絃琴 dbr:Robert_Carl dbr:Sumagoto |
| is dbp:related of | dbr:Guqin |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ichigenkin |