In My Time of Dying (original) (raw)
"In My Time of Dying" (also called "Jesus Make Up My Dying Bed" or a variation thereof) is a gospel music song by Blind Willie Johnson. The title line, closing each stanza of the song, refers to a deathbed and was inspired by a passage in the Bible from Psalms 41:3 "The Lord will strengthen him upon the bed of languishing, thou wilt make all his bed in his sickness". Numerous artists have recorded variations, including Bob Dylan and Led Zeppelin.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 3.2 |
| dbo:abstract | "In My Time of Dying" (also called "Jesus Make Up My Dying Bed" or a variation thereof) is a gospel music song by Blind Willie Johnson. The title line, closing each stanza of the song, refers to a deathbed and was inspired by a passage in the Bible from Psalms 41:3 "The Lord will strengthen him upon the bed of languishing, thou wilt make all his bed in his sickness". Numerous artists have recorded variations, including Bob Dylan and Led Zeppelin. (en) «In My Time of Dying», también llamada «Jesus Make Up My Dying Bed» es una canción de Góspel Tradicional, versionado por una gran cantidad de músicos y cantantes, los mayores ejemplos: * Blind Willie Johnson fue el primero en lanzarla con un arreglo propio en 1927, siendo al estilo de blues, lanzándola como su primer sencillo, con «I Know His Blood Can Make Me Whole» como lado B. * El aclamado compositor Bob Dylan, hizo más conocida la canción, incluyéndola en su álbum debut homónimo de 1962, siendo la tercera canción del álbum, que contaba con un arreglo de folk rápido. * La banda británica de rock Led Zeppelin incluida en su álbum de 1975 Physical Graffiti, siendo la tercera del mencionado álbum y cerrando el lado A. (es) In My Time of Dying est une chanson de folk/blues traditionnel, inspirée de la chanson Jesus Make Up My Dying Bed, enregistrée par Blind Willie Johnson et plus tard reprise par Josh White, Bob Dylan (sur son premier album) et Martin Gore. C'est la troisième chanson de Physical Graffiti, sixième album du groupe de rock anglais Led Zeppelin sorti en 1975. Cette chanson est la plus longue que le groupe ait enregistrée en studio ; plus de onze minutes. In My Time of Dying a été jouée lors de la tournée de 1975 et lors de quelques dates en 1977, au cours desquelles Robert Plant dédicaça cette chanson à Denis Healey, ministre des Finances britannique travailliste. Le groupe ne terminait jamais cette chanson de la même façon du fait de sa nature à être interprété en improvisation. La version studio se termine avec : « Oh, don't you make it my dyin', dyin', dyin'... » et à ce moment-là, on entend tousser un membre du groupe (probablement John Bonham) ou un membre de l'équipe d'enregistrement. Robert Plant en profite pour ajouter une touche d'humour et termine la chanson en disant cough (« tousse »). Et Bonham s'exclame juste après en disant « That's gonna be the one, isn't it? » (« Celle-là sera la bonne, non ? »). Ironiquement, Plant ne tenait plus vraiment à la chanter après avoir été victime d'un accident de voiture en 1975. Il fit remarquer plus tard « Why the hell did I sing that song? » (« Pourquoi diable ai-je chanté cette chanson ? »). Il s'agit de l'une des rares chansons que Jimmy Page jouait en concert sur sa guitare Danelectro noire et blanche. Il utilisa aussi cette guitare pour White Summer et Kashmir. En studio, la guitare est accordée en open G. En live, elle est accordée en open A. Alvin "Yougblood" Hart fait une très belle interprétation de ce morceau sur son album Motivational Speaker, ainsi qu'en live. Le 17 mai 2017, durant le concert de Soundgarden à Détroit, Chris Cornell chanta le refrain de In My Time of Dying durant le dernier morceau, quelques heures avant son suicide. (fr) Tone duh Bell Easy（トーン・ダ・ベル・イージー 『鐘の音よ安らかに』）は、黒人霊歌の一曲である。「Tone duh Bell」とは、「Tone the Bell」（鐘を鳴らして）の訛り。特にロジェー・ワーグナー合唱団によるサリー・テリー（Salli Terri）の歌唱が有名なほか、ブラインド・ウィリー・ジョンソンによる"Jesus Make up My Dying Bed"、ボブ・ディランやレッド・ツェッペリンによる"In My Time of Dying"（死にかけて）といったヴァージョンがある。 (ja) In My Time of Dying chiamata anche Jesus Make Up My Dying Bed è traditional gospel registrato da molti artisti, tra cui Bob Dylan e i Led Zeppelin. (it) In My Time of Dying är en gospel inspelad i slutet av 1920-talet av Blind Willie Johnson och har spelats in av Bob Dylan, John Sebastian och Led Zeppelin. I original heter låten . (sv) In My Time of Dying – utwór angielskiego zespołu rockowego Led Zeppelin z albumu Physical Graffiti z roku 1975. Oparty jest na tradycyjnym utworze folkowo-bluesowym - „Jesus Make Up My Dying Bed”, nagranym przez „Blind” Williego Johnsona. Swoje wersje nagrywali również Bob Dylan („In My Time of Dyin'”), , Martin Gore i Pride and Glory. In My Time of Dying jest najdłuższym utworem studyjnym Zeppelinów - 11:05. Jimmy Page używał do niego strojenia w tonacji A, a także, co zdarzało się niezmiernie rzadko, grał na gitarze slide, a także na swojej czarno-białej gitarze , na której grał również „” i „Kashmir”. Utwór „In My Time of Dying” był grany podczas tournée Zeppelinów w latach 1975 oraz 1977, kiedy to Robert Plant zadedykował go brytyjskiemu ministrowi finansów Denisowi Healeyowi. Jedna z wersji koncertowych dostępna jest na drugiej płycie albumu „Led Zeppelin DVD” - nagranie pochodzi z Earls Court Exhibition Centre z 1975 roku. Zespół nigdy nie opracował konkretnego sposobu zakończenia utworu, a to z powodu improwizowanej natury „In My Time of Dying”. Page grał „In My Time of Dying” podczas trasy z zespołem The Black Crowes w 1999, a jedna z jego wersji ukazała się na albumie Live at the Greek. (pl) |
| dbo:artist | dbr:Blind_Willie_Johnson |
| dbo:genre | dbr:Gospel_blues |
| dbo:recordDate | 1927-12-03 (xsd:date) |
| dbo:recordLabel | dbr:Columbia_Records |
| dbo:runtime | 192.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Jesus_Make_Up_My_Dying_Bed_single_cover.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/ledzeppelinstory0000shad https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc38876/m1/55/ |
| dbo:wikiPageID | 4374634 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13450 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122670531 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capo_(musical_device) dbr:QRS_Records dbr:Robert_Plant dbr:List_of_cover_versions_of_Led_Zeppelin_songs dbr:Open_D_tuning dbr:Bessie_Smith dbr:Blind_Willie_Johnson dbr:Blues_rock dbr:Bob_Dylan dbr:Bob_Dylan_(album) dbr:David_Coverdale dbr:Denis_Healey dbc:Song_recordings_produced_by_Jimmy_Page dbr:John_Paul_Jones_(musician) dbr:Josh_White dbr:Rick_Rubin dbc:1927_songs dbc:Bob_Dylan_songs dbc:Columbia_Records_singles dbc:Led_Zeppelin_songs dbc:Songs_about_death dbc:Songwriter_unknown dbr:Columbia_Records dbr:Consequence_of_Sound dbr:Courier_Corporation dbr:Coverdale•Page dbr:Olympic_Studios dbr:Omnibus_Press dbr:Mothership_(Led_Zeppelin_album) dbr:Led_Zeppelin dbr:Led_Zeppelin_DVD dbr:Led_Zeppelin_Deluxe_Edition dbr:Led_Zeppelin_IV dbr:Legacy_Recordings dbr:Live_at_the_Greek dbr:Slide_guitar dbr:Delta_blues dbr:Fretless_bass dbr:Hal_Leonard dbr:John_Lomax dbr:Banner_Records dbr:When_the_Levee_Breaks dbr:White_Summer dbr:Alan_Lomax dbc:Blues_songs dbc:Gospel_songs dbr:Danelectro dbr:Outrider_(album) dbr:Paramount_Records dbr:Gospel_blues dbr:Gospel_music dbr:Hard_rock dbr:List_of_Led_Zeppelin_songs_written_or_inspired_by_others dbr:Tax_exile dbr:Headley_Grange dbr:Isaac_Watts dbr:The_Black_Crowes dbr:The_Complete_Blind_Willie_Johnson_(album) dbr:A_cappella dbr:Jimmy_Page dbr:John_Bonham dbr:Kashmir_(song) dbr:Labour_Party_(UK) dbr:Suze_Rotolo dbr:Swan_Song_Records dbc:Blind_Willie_Johnson_songs dbr:Physical_Graffiti dbr:Pitchfork_(website) dbr:Stanza dbr:Backbeat_Books dbr:Reverend_J._C._Burnett dbr:Ahmet_Ertegün_Tribute_Concert dbr:The_O2_arena_(London) dbr:Charlie_Patton dbr:Open-chord dbr:Open_A dbr:Quarto_Publishing dbr:Reverb dbr:Led_Zeppelin_concert_tour_chronology dbr:Earl's_Court_1975 dbr:File:LedZeppelinChicago75_2.jpg |
| dbp:album | dbr:Physical_Graffiti |
| dbp:artist | dbr:Blind_Willie_Johnson dbr:Led_Zeppelin |
| dbp:caption | Original 1928 78-rpm record (en) |
| dbp:cover | Jesus Make Up My Dying Bed single cover.jpg (en) |
| dbp:genre | dbr:Gospel_blues *Blues rock *hard rock (en) |
| dbp:label | dbr:Columbia_Records dbr:Swan_Song_Records |
| dbp:length | 192.0 |
| dbp:name | In My Time of Dying (en) Jesus Make Up My Dying Bed (en) |
| dbp:producer | Jimmy Page (en) |
| dbp:recorded | 1974 (xsd:integer) 0001-12-03 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:released | 1975-02-24 (xsd:date) |
| dbp:studio | *Headley Grange, Headley, England *Olympic, London (en) |
| dbp:type | single (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Cite_AV_media_notes dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Efn dbt:For dbt:Infobox_song dbt:Nbsp dbt:Notelist dbt:Pp dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Use_mdy_dates dbt:Duration dbt:Blind_Willie_Johnson dbt:Bob_Dylan_songs_(1960s) dbt:Led_Zeppelin_songs |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-song-noun-1 |
| dbp:writer | Unknown (en) *John Bonham *John Paul Jones *Jimmy Page *Robert Plant (en) |
| dcterms:subject | dbc:Song_recordings_produced_by_Jimmy_Page dbc:1927_songs dbc:Bob_Dylan_songs dbc:Columbia_Records_singles dbc:Led_Zeppelin_songs dbc:Songs_about_death dbc:Songwriter_unknown dbc:Blues_songs dbc:Gospel_songs dbc:Blind_Willie_Johnson_songs |
| gold:hypernym | dbr:Song |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:MusicRecording dbo:Work wikidata:Q2188189 wikidata:Q386724 yago:WikicatBlindWillieJohnsonSongs yago:WikicatBluesSongs yago:WikicatBobDylanSongs yago:WikicatLedZeppelinSongs dbo:MusicalWork yago:WikicatSongRecordingsProducedByJimmyPage yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Measure100033615 yago:Music107020895 yago:MusicalComposition107037465 yago:Recording104063661 yago:WikicatGospelSongs dbo:Single dbo:Song yago:Signal106791372 yago:Song107048000 yago:Standard107260623 yago:SystemOfMeasurement113577171 yago:Wikicat1927Songs yago:Wikicat1975Songs umbel-rc:MusicalComposition_Song |
| rdfs:comment | "In My Time of Dying" (also called "Jesus Make Up My Dying Bed" or a variation thereof) is a gospel music song by Blind Willie Johnson. The title line, closing each stanza of the song, refers to a deathbed and was inspired by a passage in the Bible from Psalms 41:3 "The Lord will strengthen him upon the bed of languishing, thou wilt make all his bed in his sickness". Numerous artists have recorded variations, including Bob Dylan and Led Zeppelin. (en) «In My Time of Dying», también llamada «Jesus Make Up My Dying Bed» es una canción de Góspel Tradicional, versionado por una gran cantidad de músicos y cantantes, los mayores ejemplos: * Blind Willie Johnson fue el primero en lanzarla con un arreglo propio en 1927, siendo al estilo de blues, lanzándola como su primer sencillo, con «I Know His Blood Can Make Me Whole» como lado B. * El aclamado compositor Bob Dylan, hizo más conocida la canción, incluyéndola en su álbum debut homónimo de 1962, siendo la tercera canción del álbum, que contaba con un arreglo de folk rápido. * La banda británica de rock Led Zeppelin incluida en su álbum de 1975 Physical Graffiti, siendo la tercera del mencionado álbum y cerrando el lado A. (es) Tone duh Bell Easy（トーン・ダ・ベル・イージー 『鐘の音よ安らかに』）は、黒人霊歌の一曲である。「Tone duh Bell」とは、「Tone the Bell」（鐘を鳴らして）の訛り。特にロジェー・ワーグナー合唱団によるサリー・テリー（Salli Terri）の歌唱が有名なほか、ブラインド・ウィリー・ジョンソンによる"Jesus Make up My Dying Bed"、ボブ・ディランやレッド・ツェッペリンによる"In My Time of Dying"（死にかけて）といったヴァージョンがある。 (ja) In My Time of Dying chiamata anche Jesus Make Up My Dying Bed è traditional gospel registrato da molti artisti, tra cui Bob Dylan e i Led Zeppelin. (it) In My Time of Dying är en gospel inspelad i slutet av 1920-talet av Blind Willie Johnson och har spelats in av Bob Dylan, John Sebastian och Led Zeppelin. I original heter låten . (sv) In My Time of Dying est une chanson de folk/blues traditionnel, inspirée de la chanson Jesus Make Up My Dying Bed, enregistrée par Blind Willie Johnson et plus tard reprise par Josh White, Bob Dylan (sur son premier album) et Martin Gore. C'est la troisième chanson de Physical Graffiti, sixième album du groupe de rock anglais Led Zeppelin sorti en 1975. Cette chanson est la plus longue que le groupe ait enregistrée en studio ; plus de onze minutes. Alvin "Yougblood" Hart fait une très belle interprétation de ce morceau sur son album Motivational Speaker, ainsi qu'en live. (fr) In My Time of Dying – utwór angielskiego zespołu rockowego Led Zeppelin z albumu Physical Graffiti z roku 1975. Oparty jest na tradycyjnym utworze folkowo-bluesowym - „Jesus Make Up My Dying Bed”, nagranym przez „Blind” Williego Johnsona. Swoje wersje nagrywali również Bob Dylan („In My Time of Dyin'”), , Martin Gore i Pride and Glory. In My Time of Dying jest najdłuższym utworem studyjnym Zeppelinów - 11:05. Zespół nigdy nie opracował konkretnego sposobu zakończenia utworu, a to z powodu improwizowanej natury „In My Time of Dying”. (pl) |
| rdfs:label | In My Time of Dying (en) In My Time of Dying (es) In My Time of Dying (fr) In My Time of Dying (it) Tone duh bell easy (ja) In My Time of Dying (pl) In My Time of Dying (sv) |
| owl:sameAs | freebase:In My Time of Dying yago-res:In My Time of Dying http://musicbrainz.org/work/1f13cb80-5ee4-474a-9f57-c62ec4491f77 http://musicbrainz.org/work/562ea18a-9d6b-3834-9a7b-8717c8fd1cc8 wikidata:In My Time of Dying wikidata:In My Time of Dying dbpedia-es:In My Time of Dying dbpedia-fr:In My Time of Dying dbpedia-it:In My Time of Dying dbpedia-ja:In My Time of Dying dbpedia-nn:In My Time of Dying dbpedia-pl:In My Time of Dying dbpedia-sv:In My Time of Dying https://global.dbpedia.org/id/2NEC7 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:In_My_Time_of_Dying?oldid=1122670531&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/LedZeppelinChicago75_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jesus_Make_Up_My_Dying_Bed_single_cover.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:In_My_Time_of_Dying |
| foaf:name | Jesus Make Up My Dying Bed (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:In_my_time_of_dying dbr:Jesus_Make_Up_My_Dying_Bed dbr:Oh_My_Jesus dbr:In_My_Time_of_Dying_(Led_Zeppelin_song) dbr:In_My_Time_of_Dyin' |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:American_Epic:_The_Best_of_Blind_Willie_Johnson dbr:Pride_&_Glory_(album) dbr:Rough_Harvest dbr:Rowland_S._Howard dbr:Bob_Dylan's_recording_sessions dbr:Denis_Healey dbr:John_Sebastian dbr:List_of_guitar_tunings dbr:List_of_songs_recorded_by_Led_Zeppelin dbr:Destroyer_(Led_Zeppelin_bootleg_recording) dbr:Earls_Court_1975 dbr:Counterfeit² dbr:Mothership_(Led_Zeppelin_album) dbr:The_Original_Mono_Recordings dbr:Led_Zeppelin_DVD dbr:Led_Zeppelin_Definitive_Collection dbr:Led_Zeppelin_Deluxe_Edition dbr:Live_at_the_Greek dbr:Shotgun_Wedding_(album) dbr:Slaves_&_Bulldozers dbr:Your_Past_Comes_Back_To_Haunt_You:_The_Fonotone_Years_1958–1965 dbr:Celebration_Day_(film) dbr:Ahmet_Ertegun_Tribute_Concert dbr:Ain't_No_Grave dbr:What_I_Mean_to_Say_Is_Goodbye dbr:Led_Zeppelin_North_American_Tour_1975 dbr:Led_Zeppelin_North_American_Tour_1977 dbr:Achilles_Last_Stand dbr:America_(John_Fahey_album) dbr:Cuttin'_Heads dbr:Danelectro_Shorthorn dbr:It_Might_Get_Loud dbr:The_Complete_Studio_Recordings_(Led_Zeppelin_album) dbr:Chinatown_(The_Be_Good_Tanyas_album) dbr:Lead_Me_On_(Kelly_Joe_Phelps_album) dbr:Physical_Graffiti dbr:Kings_of_Damnation_98–04 dbr:Sharon_Aguilar dbr:Christian_metal dbr:In_my_time_of_dying dbr:Jesus_Make_Up_My_Dying_Bed dbr:Oh_My_Jesus dbr:In_My_Time_of_Dying_(Led_Zeppelin_song) dbr:In_My_Time_of_Dyin' |
| is dbp:title of | dbr:American_Epic:_The_Best_of_Blind_Willie_Johnson dbr:Pride_&_Glory_(album) dbr:Mothership_(Led_Zeppelin_album) dbr:The_Original_Mono_Recordings dbr:Led_Zeppelin_DVD dbr:Led_Zeppelin_Definitive_Collection dbr:Led_Zeppelin_Deluxe_Edition dbr:Live_at_the_Greek dbr:Shotgun_Wedding_(album) dbr:Celebration_Day_(film) dbr:The_Complete_Studio_Recordings_(Led_Zeppelin_album) dbr:Physical_Graffiti |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:In_My_Time_of_Dying |
