Independiente Medellín (original) (raw)

dbo:abstract

La Corporación Deportiva Independiente Medellín és un club professional colombià de futbol de la ciutat de Medellín. (ca)
ديبورتيفو إنديبندينتي ميديلين ، هو فريق كرة القدم كولومبي محترف ، ومقره في ميديلين ، والذي يلعب حاليا في دوري الدرجة الأولي. يلعب النادي مبارياته المنزلية في ملعب ملعب أتاناسيو خيراردوت فاز إنديبندينتي ميدلين بالفئة الأولى أ ست مرات: في 1955 و 1957 و 2002 و 2004 و 2009 و 2016. وكان أفضل أداء له على المستوى الدولي في عام 2003 ، عندما وصل الفريق إلى الدور قبل النهائي في بطولة كأس ليبرتادوريس. (ar)
Independiente Medellín, celým názvem Deportivo Independiente Medellín či zkráceně DIM, je kolumbijský fotbalový tým sídlící ve městě Medellín. DIM hraje nejvyšší profesionální kolumbijskou ligu nazvanou Categoría Primera A. Klub byl založen v 14. listopadu 1913. Domovským stadionem je Atanasio Girardot s kapacitou mírně přes 40 tisíc osob, který je součástí sportovního komplexu . (cs)
Η Ιντεπεντιέντε Μεδεγίν είναι επαγγελματική, κολομβιανή, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Μεδεγίν, η οποία συμμετέχει στην. Έδρα της ομάδας είναι το χωρητικότητας 40943 θεατών. Ιδρύθηκε στις 15 Απριλίου 1913. Έχει κατακτήσει 5 εθνικά πρωταθλήματα. Το 2003 κατέλαβε την τρίτη θέση στο Κόπα Λιμπερταδόρες. (el)
Deportivo Independiente Medellín ist ein kolumbianischer Fußballverein aus der Stadt Medellín. Der Verein wurde am 15. April 1913 gegründet und zählt zu den größten und bedeutendsten Vereinen im kolumbianischen Fußball. Die Vereinsfarben sind Blau-Rot-Weiß. Zu den größten Triumphen zählt der Gewinn der Kolumbianischen Fußballmeisterschaft in den Jahren 1955, mit dem argentinischen Star José Manuel Moreno als Spielertrainer, und 1957 sowie der Finalización 2002, der Apertura 2004, der Finalización 2009 und der Apertura 2016. International war der größte Erfolg der Einzug in das Halbfinale der Südamerikameisterschaft Copa Libertadores 2003. Es besteht eine ausgeprägte Rivalität mit dem Stadtrivalen Atlético Nacional, gegen den der Clásico Paisa ausgetragen wird. Independiente wird in den Medien oft als „Die Macht aus den Bergen“ (El Poderoso de la Montaña) bezeichnet, da die Stadt Medellín auf den Anhöhen der Anden rund 1500 m über dem Meeresspiegel liegt. (de)
Deportivo Independiente Medellín Kolonbiako futbol-klub bat da, Alberto Uribe Piedrahitak 1913ko azaroaren 14an «Medellín Football Club» izenarekin sortua. Medellín hirikoa da, Antiokiako departamenduko hiriburua. Gaur egun, Kolonbiako futbol profesionaleko Lehen A kategorian jokatzen du. Partidak jokatzen ditu Atanasio Girardot estadioan. Herriko talderik nagusi bat da. Bertan hainbat jokalari famatuak jolastu egin dute hala nola: Jackson Martínez, Carlos "El Pibe" Valderrama, Luis Amaranto Perea, Juan Guillermo Cuadrado, Juan Fernando Quintero, , Mauricio Molina, David Montoya, Roberto Carlos eta José Manuel Moreno, besteak beste. 1913ko azaroaren 14an, Alberto Uribe Piedrahíta Luis eta Rafael anaiek, europatik etorritako familia aberatsekin , hala nola Guillermo Greiffenstein (klubeko lehen idazkaria izan zen) eta José Luis Jaramillo (klubeko lehen presidentea), gogortu egin ziren Europako kirol-talde bat sortzeko asmoz, Sporting izenekoa. Kudeaketa hori oso ona izan zen, eta 1914ko apirilaren 15ean taldea eratzeko hasierako akta bat sinatu zuten. 1914ko apirilean, taldeak Los Arroyosen aurka jokatu zuen lehen partidu ofiziala, eta taldea emaitza bikaina eta suntsitzailea lortu zuen.Egun horretan bertan taldea desegitea pentsatu zen, baina sortu zen ilusioari esker biziraun ahal izan zuen. Lehen partidua publikoarekin, 1914an egin zen. Maiatzaren 9an. Sporting eta Medellin jolastu zuten partidua. Sportingen aurkako partidua irabazi eta gero, eta borondatezko ekarpen batzuekin, taldearen ordezkaria bidai bat hasi zuen Bogotára hamabi baloi erostera. Entrenatu eta bere futbol-maila handitu ahal izateko. (eu)
Deportivo Independiente Medellín, also known as Independiente Medellín or DIM, is a Colombian professional football club based in Medellín that currently plays in the Categoría Primera A. They play their home games at Estadio Atanasio Girardot, which seats 40,943 people, and is also shared with city rivals Atlético Nacional. The team is dubbed "El Poderoso de la Montaña" (Mighty of the Mountain) due to Medellín's geographical location high in the Andes mountains. Founded in 1913, Independiente Medellín has won the Categoría Primera A six times: in 1955, 1957, 2002–II, 2004–I, 2009–II, and 2016–I, and the Copa Colombia three times: in , 2019, and 2020. Its best performance at international level was in 2003, when the team reached the semifinals of the Copa Libertadores. Independiente Medellín has a rivalry with Atlético Nacional, and the teams face each other in El Clásico Paisa, which is considered one of the most important derbies in the country. (en)
El Deportivo Independiente Medellín es un club de fútbol de Colombia fundado bajo el nombre de «Medellín Football Club» el 14 de noviembre de 1913 por Alberto Uribe Piedrahíta. Pertenece a la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Actualmente juega en la Categoría Primera A del Fútbol Profesional Colombiano. Disputa los partidos como local en el Estadio Atanasio Girardot. y su rival de patio es el Atlético Nacional con el cuál disputa el denominado Clásico Paisa. Su propietario es el Equipo del Pueblo S. A. en cabeza de Raúl Giraldo como máximo accionista del club. Durante el amateurismo, el club fue ocho veces campeón nacional. A su vez, logró ocho veces el campeonato de la Liga Antioqueña de Primera División. Desde el inicio del profesionalismo en 1948, el Independiente Medellín ha obtenido seis veces el campeonato colombiano (1955, 1957, 2002-II, 2004-I, 2009-II, y 2016-I), y en tres ocasiones la Copa Colombia (1981, 2019 y 2020). Ha faltado en cuatro temporadas de la Categoría Primera A: En 1952, 1953, 1958, 1971. Es uno de los equipos más representativos del país. Por sus filas han pasado figuras de la talla de Jackson Martínez, Carlos "El Pibe" Valderrama, Luis Amaranto Perea, Juan Guillermo Cuadrado, Juan Fernando Quintero, Orestes Omar Corbatta, Eduardo Malásquez, Mauricio Molina, David Montoya, Roberto Carlos y José Manuel Moreno entre otros. (es)
La Corporación Deportivo Independiente Medellín est un club de football colombien basé à Medellín. Dans sa ville, le club rival est l'Atlético Nacional. Independiente Medellín dispute ses rencontres au Stade Atanasio Girardot. (fr)
Il Deportivo Independiente Medellín, nota come Independiente Medellín, è una società calcistica colombiana con sede a Medellín. Milita nella Categoría Primera A, la massima serie del campionato di calcio colombiano. Disputa le partite interne nello Stadio Atanasio Girardot. Ha vinto 6 campionati colombiani (1955, 1957, 2002-II, 2004-I, 2009-II, 2016-I) e 3 Coppe di Colombia (1981, 2019, 2020). A livello internazionale l'Independiente è stato finalista nella Coppa Libertadores 2003. La maggiore rivalità calcistica è con l'Atlético Nacional, con cui condivide lo stadio. La sfida tra le due squadre è nota come El Clásico Paisa. (it)
데포르티보 인데펜디엔테 메데인(Deportivo Independiente Medellín)은 콜롬비아의 제2의 도시 메데인을 연고지로 하는 축구 클럽이다. (ko)
デポルティーボ・インデペンディエンテ・メデジン（スペイン語: Deportivo Independiente Medellín）は、コロンビア第二の都市であるメデジンを本拠地とするサッカークラブである。2020シーズンはカテゴリア・プリメーラAに所属。ホームスタジアムのエスタディオ・アタナシオ・ヒラルドはアトレティコ・ナシオナルと共用している。愛称であるEl Rojo de la Montaña（The Red of the Mountain）は、メデジンが標高約1,500mの高地に位置することに由来している。 (ja)
Deportivo Independiente Medellín is een Colombiaanse voetbalvereniging uit Medellín. De club werd opgericht in 1913 en komt uit in de hoogste divisie van het Colombiaanse voetbal. Independiente Medellín wist in de geschiedenis vijfmaal kampioen te worden van Colombia, de laatste keer in 2009 (II). Internationale prijzen wist de club nog nooit te pakken, de beste prestatie was een derde plek in de Copa Libertadores in 2003. De grootste rivaal van Independiente Medellín is stadsgenoot Atlético Nacional. (nl)
Deportivo Independiente Medellín – kolumbijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Medellín, stolicy departamentu Antioquia. Występuje w rozgrywkach Categoría Primera A. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie . (pl)
O Deportivo Independiente Medellín, mais conhecido como Independiente Medellín ou DIM, é um clube de futebol colombiano com sede na cidade de Medellín. Foi seis vezes campeão do Campeonato Colombiano e trava uma rivalidade eterna com o outro clube da cidade, o Atlético Nacional. (pt)
Corporación Deportiva Independiente Medellín, oftast enbart Independiente Medellín eller DIM, är den äldsta fortfarande aktiva fotbollsklubben i Colombia och grundades den 14 november 1913. Klubben kommer från staden Medellín som är huvudstad i departementet Antioquia. Independiente Medellín har vunnit det inhemska mästerskapet tolv gånger, varav senast när de vann Torneo Finalización 2009 (per maj 2015). Klubben har dessutom vid ett tillfälle vunnit Copa Colombia, 1981. Laget spelar sina hemmamatcher på som tar 45 000 åskådare vid fullsatt. (sv)
«Индепендье́нте Медельи́н» (исп. Corporación Deportiva Independiente Medellín) — колумбийский футбольный клуб из города Медельин. Клуб является шестикратным чемпионом Колумбии и семь раз финишировал на втором месте. (ru)
麦德林独立（西班牙語：Independiente Medellín）是哥伦比亚麦德林市的一个足球俱乐部。也是毒枭埃斯科瓦尔（Pablo Escobar）钟爱的一支球队。 (zh)
«Корпорасьйо́н Депорті́ва Індепендьє́нте Медельї́н» (ісп. «Corporación Deportiva Independiente Medellín»), або «Індепендьєнте Медельїн» (ісп. «Independiente Medellín») — колумбійський футбольний клуб з Медельїна. Заснований 5 квітня 1913 року. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:nat

ARG (en)
ARM (en)
VEN (en)
COL (en)
URU (en)
PAR (en)

dbp:no

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)
16 (xsd:integer)
17 (xsd:integer)
18 (xsd:integer)
20 (xsd:integer)
21 (xsd:integer)
23 (xsd:integer)
24 (xsd:integer)
26 (xsd:integer)
27 (xsd:integer)
28 (xsd:integer)
32 (xsd:integer)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

La Corporación Deportiva Independiente Medellín és un club professional colombià de futbol de la ciutat de Medellín. (ca)
ديبورتيفو إنديبندينتي ميديلين ، هو فريق كرة القدم كولومبي محترف ، ومقره في ميديلين ، والذي يلعب حاليا في دوري الدرجة الأولي. يلعب النادي مبارياته المنزلية في ملعب ملعب أتاناسيو خيراردوت فاز إنديبندينتي ميدلين بالفئة الأولى أ ست مرات: في 1955 و 1957 و 2002 و 2004 و 2009 و 2016. وكان أفضل أداء له على المستوى الدولي في عام 2003 ، عندما وصل الفريق إلى الدور قبل النهائي في بطولة كأس ليبرتادوريس. (ar)
Independiente Medellín, celým názvem Deportivo Independiente Medellín či zkráceně DIM, je kolumbijský fotbalový tým sídlící ve městě Medellín. DIM hraje nejvyšší profesionální kolumbijskou ligu nazvanou Categoría Primera A. Klub byl založen v 14. listopadu 1913. Domovským stadionem je Atanasio Girardot s kapacitou mírně přes 40 tisíc osob, který je součástí sportovního komplexu . (cs)
Η Ιντεπεντιέντε Μεδεγίν είναι επαγγελματική, κολομβιανή, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Μεδεγίν, η οποία συμμετέχει στην. Έδρα της ομάδας είναι το χωρητικότητας 40943 θεατών. Ιδρύθηκε στις 15 Απριλίου 1913. Έχει κατακτήσει 5 εθνικά πρωταθλήματα. Το 2003 κατέλαβε την τρίτη θέση στο Κόπα Λιμπερταδόρες. (el)
La Corporación Deportivo Independiente Medellín est un club de football colombien basé à Medellín. Dans sa ville, le club rival est l'Atlético Nacional. Independiente Medellín dispute ses rencontres au Stade Atanasio Girardot. (fr)
데포르티보 인데펜디엔테 메데인(Deportivo Independiente Medellín)은 콜롬비아의 제2의 도시 메데인을 연고지로 하는 축구 클럽이다. (ko)
デポルティーボ・インデペンディエンテ・メデジン（スペイン語: Deportivo Independiente Medellín）は、コロンビア第二の都市であるメデジンを本拠地とするサッカークラブである。2020シーズンはカテゴリア・プリメーラAに所属。ホームスタジアムのエスタディオ・アタナシオ・ヒラルドはアトレティコ・ナシオナルと共用している。愛称であるEl Rojo de la Montaña（The Red of the Mountain）は、メデジンが標高約1,500mの高地に位置することに由来している。 (ja)
Deportivo Independiente Medellín is een Colombiaanse voetbalvereniging uit Medellín. De club werd opgericht in 1913 en komt uit in de hoogste divisie van het Colombiaanse voetbal. Independiente Medellín wist in de geschiedenis vijfmaal kampioen te worden van Colombia, de laatste keer in 2009 (II). Internationale prijzen wist de club nog nooit te pakken, de beste prestatie was een derde plek in de Copa Libertadores in 2003. De grootste rivaal van Independiente Medellín is stadsgenoot Atlético Nacional. (nl)
Deportivo Independiente Medellín – kolumbijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Medellín, stolicy departamentu Antioquia. Występuje w rozgrywkach Categoría Primera A. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie . (pl)
O Deportivo Independiente Medellín, mais conhecido como Independiente Medellín ou DIM, é um clube de futebol colombiano com sede na cidade de Medellín. Foi seis vezes campeão do Campeonato Colombiano e trava uma rivalidade eterna com o outro clube da cidade, o Atlético Nacional. (pt)
Corporación Deportiva Independiente Medellín, oftast enbart Independiente Medellín eller DIM, är den äldsta fortfarande aktiva fotbollsklubben i Colombia och grundades den 14 november 1913. Klubben kommer från staden Medellín som är huvudstad i departementet Antioquia. Independiente Medellín har vunnit det inhemska mästerskapet tolv gånger, varav senast när de vann Torneo Finalización 2009 (per maj 2015). Klubben har dessutom vid ett tillfälle vunnit Copa Colombia, 1981. Laget spelar sina hemmamatcher på som tar 45 000 åskådare vid fullsatt. (sv)
«Индепендье́нте Медельи́н» (исп. Corporación Deportiva Independiente Medellín) — колумбийский футбольный клуб из города Медельин. Клуб является шестикратным чемпионом Колумбии и семь раз финишировал на втором месте. (ru)
麦德林独立（西班牙語：Independiente Medellín）是哥伦比亚麦德林市的一个足球俱乐部。也是毒枭埃斯科瓦尔（Pablo Escobar）钟爱的一支球队。 (zh)
«Корпорасьйо́н Депорті́ва Індепендьє́нте Медельї́н» (ісп. «Corporación Deportiva Independiente Medellín»), або «Індепендьєнте Медельїн» (ісп. «Independiente Medellín») — колумбійський футбольний клуб з Медельїна. Заснований 5 квітня 1913 року. (uk)
Deportivo Independiente Medellín ist ein kolumbianischer Fußballverein aus der Stadt Medellín. Der Verein wurde am 15. April 1913 gegründet und zählt zu den größten und bedeutendsten Vereinen im kolumbianischen Fußball. Die Vereinsfarben sind Blau-Rot-Weiß. Zu den größten Triumphen zählt der Gewinn der Kolumbianischen Fußballmeisterschaft in den Jahren 1955, mit dem argentinischen Star José Manuel Moreno als Spielertrainer, und 1957 sowie der Finalización 2002, der Apertura 2004, der Finalización 2009 und der Apertura 2016. International war der größte Erfolg der Einzug in das Halbfinale der Südamerikameisterschaft Copa Libertadores 2003. (de)
El Deportivo Independiente Medellín es un club de fútbol de Colombia fundado bajo el nombre de «Medellín Football Club» el 14 de noviembre de 1913 por Alberto Uribe Piedrahíta. Pertenece a la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Actualmente juega en la Categoría Primera A del Fútbol Profesional Colombiano. Disputa los partidos como local en el Estadio Atanasio Girardot. y su rival de patio es el Atlético Nacional con el cuál disputa el denominado Clásico Paisa. Su propietario es el Equipo del Pueblo S. A. en cabeza de Raúl Giraldo como máximo accionista del club. (es)
Deportivo Independiente Medellín, also known as Independiente Medellín or DIM, is a Colombian professional football club based in Medellín that currently plays in the Categoría Primera A. They play their home games at Estadio Atanasio Girardot, which seats 40,943 people, and is also shared with city rivals Atlético Nacional. The team is dubbed "El Poderoso de la Montaña" (Mighty of the Mountain) due to Medellín's geographical location high in the Andes mountains. (en)
Deportivo Independiente Medellín Kolonbiako futbol-klub bat da, Alberto Uribe Piedrahitak 1913ko azaroaren 14an «Medellín Football Club» izenarekin sortua. Medellín hirikoa da, Antiokiako departamenduko hiriburua. Gaur egun, Kolonbiako futbol profesionaleko Lehen A kategorian jokatzen du. Partidak jokatzen ditu Atanasio Girardot estadioan. Lehen partidua publikoarekin, 1914an egin zen. Maiatzaren 9an. Sporting eta Medellin jolastu zuten partidua. (eu)
Il Deportivo Independiente Medellín, nota come Independiente Medellín, è una società calcistica colombiana con sede a Medellín. Milita nella Categoría Primera A, la massima serie del campionato di calcio colombiano. Disputa le partite interne nello Stadio Atanasio Girardot. Ha vinto 6 campionati colombiani (1955, 1957, 2002-II, 2004-I, 2009-II, 2016-I) e 3 Coppe di Colombia (1981, 2019, 2020). A livello internazionale l'Independiente è stato finalista nella Coppa Libertadores 2003. (it)

rdfs:label

Independiente Medellín (en)
إنديبندينتي ميديلين (ar)
Corporación Deportiva Independiente Medellín (ca)
Independiente Medellín (cs)
Independiente Medellín (de)
Ιντεπεντιέντε Μεδεγίν (el)
Deportivo Independiente Medellín (eu)
Deportivo Independiente Medellín (es)
Deportivo Independiente Medellín (it)
Corporación Deportiva Independiente Medellín (fr)
인데펜디엔테 메데인 (ko)
Independiente Medellín (nl)
インデペンディエンテ・メデジン (ja)
Independiente Medellín (pl)
Deportivo Independiente Medellín (pt)
Индепендьенте Медельин (ru)
CD Independiente Medellín (sv)
麦德林独立 (zh)
Індепендьєнте Медельїн (uk)

foaf:name

Independiente Medellín (en)
Deportivo Independiente Medellín (en)

is dbo:managerClub of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:club of

is dbp:continentalcup1Qualifiers of

is dbp:currentclub of

is dbp:rd1Team of

is dbp:youthclubs of