dbo:abstract
- بوكس لاكروس هي نسخة لاكروس تلعب داخل الصالات وتشتهر في أمريكا الشمالية، بدأت اللعبة في عقد 1930 حيث أنها أشهر من لاكروس وتعتبر اللعبة الوطنية الصيفية في كندا، تلعب ما بين فريفين يتكون من 5 لاعبين وحارس مرمى وتلعب عادة على ملاعب هوكي الجليد وذلك بعد إزالة أو تغطية الجليد. (ar)
- Box lacrosse, also known as boxla, box, or indoor lacrosse, is an indoor version of lacrosse played mostly in North America. The game originated in Canada in the 1930s, where it is more popular than field lacrosse. Lacrosse is Canada's official national summer sport. Box lacrosse is played between two teams of five players and one goalie each, and is traditionally played on an ice hockey rink once the ice has been removed or covered. The playing area is called a box, in contrast to the open playing field of field lacrosse. The object of the game is to use a lacrosse stick to catch, carry, and pass the ball in an effort to score by shooting a solid rubber lacrosse ball into the opponent's goal. The highest level of box lacrosse is the National Lacrosse League. While there are 62 total members of World Lacrosse, only fifteen have competed in international box lacrosse competition. Only Canada, the Iroquois Nationals and the United States have finished in the top three places at the World Indoor Lacrosse Championships. (en)
- Box lacrosse (también conocido como Lacrosse bajo techo o Lacrosse indoor y a veces acortado a boxla o sencillamente caja) es una versión indoor del lacrosse que se juega mayoritariamente en América del Norte. El juego se originó en Canadá, donde es la versión más popular del juego, en contraste al tradicional lacrosse. Se juega entre dos equipos de cinco jugadores y un portero, y es tradicionalmente jugado en un campo de hockey de hielo una vez que se ha quitado el hielo. Al área de juego se le llama caja, en contraste al campo de lacrosse tradicional. El objeto del juego es utilizar un stick o palo, para coger, llevar, y pasar la pelota al lado adversario en un esfuerzo para puntuar finalmente abalanzándose con una goma sólida de lacrosse (pelota) a la portería rival. El nivel más alto del box lacrosse está representado por los Sénior, unas divisiones de la Asociación Canadiense de Lacrosse (la Asociación Occidental de Lacrosse perteneciente a la Asociación de la Columbia Británica de Lacrosse y la Serie Mayor de Lacrosse de la Asociación de Lacrosse de Ontario), y la Liga Nacional de Lacrosse (por sus siglas en inglés NLL). Mientras que hay treinta y un miembros totales en la Federación Internacional de Lacrosse (FIL), solo quince han competido en la Competición Internacional de Box Lacrosse. Solo Canadá, la Nación Iroquois y los Estados Unidos han acabado en la parte superior en el ILF World Indoor Lacrosse Championships (Campeonato Mundial de Interior Lacrosse - WILC). (es)
- La crosse en enclos ou crosse en salle (box lacrosse, boxla, boxcrosse ou indoor lacrosse) est un sport collectif principalement masculin sur un terrain à la base destiné à une patinoire pour le hockey sur glace auquel on retire la glace. Il s'agit d'une confrontation de deux équipes de six joueurs (un gardien et cinq joueurs de champ). La crosse en enclos est l'une des trois versions majeures de la crosse, la dernière dans le sens chronologique après la crosse au champ (codifiée en 1867) et la crosse féminine (apparue dans les années 1890), puisqu'elle fut créée dans les années 1930. Les trois versions ont un règlement différent. L'équipement est semblable à la crosse au champ avec l'utilisation d'une longue crosse pour attraper, porter et se passer une balle en caoutchouc dans l'objectif de la mettre dans le but adverse. La tête triangulaire de la crosse possède un filet qui permet au joueur de tenir la balle. En plus de cette crosse, les joueurs doivent être revêtus de diverses protections. Sur le plan international, la crosse en enclos est régie par les trente-et-un membres de la Federation of International Lacrosse (FIL) qui organise tous les quatre ans les Championnats du monde de crosse en enclos. La crosse en enclos est jouée professionnellement en Amérique du Nord dans la National Lacrosse League. Il est également joué au haut-niveau amateur au et semi-professionnellement au Canada. (fr)
- L'indoor lacrosse o box lacrosse è una variante del lacrosse praticata diffusamente soprattutto in Nord America e Repubblica Ceca. Si gioca d'estate in palazzetti per l'hockey su ghiaccio, dopo aver rimosso il ghiaccio. Questo sport fu inventato negli anni trenta del secolo scorso. La diffusione di questo gioco è minore rispetto il lacrosse tradizionale, ma è lo sport nazionale in Canada dal 1994. (it)
- 인도어라크로스(Indoor lacrosse) 또는 박스라크로스(Box lacrosse)는 라크로스에서 파생된 실내 구기 스포츠이다. (ko)
- O Box Lacrosse é um esporte que surgiu de uma variação do lacrosse jogada em recintos fechados criada no Canadá. (pt)
- 室內袋棍球（Box lacrosse 或 indoor lacrosse），是袋棍球運動的室內版本，主要流行於北美洲。該項運動起源於加拿大，在那裡已經比傳統的更受到歡迎。比賽由兩支球隊各6位選手上場，一般直接使用冰上曲棍球的場地，只是未覆蓋冰而已。相對於草地袋棍球的室外開放性空間，此種室內封閉性場地常被稱為「盒子」。比賽的目的是使用一支手持的長來接球、運球及傳球，並儘可能將硬橡膠猛投進入對方的球門。 當今世界最高水準的室內袋棍球競賽是的高級A組（的與的），以及美國的國家袋棍球聯盟（NLL）。 雖然國際袋棍球總會（FIL）擁有31個會員，但僅有8個國家有參與國際室內袋棍球競賽。至目前為止，只有加拿大、易洛魁聯盟及美國贏過 ILF 世界室內袋棍球錦標賽的前三名。 (zh)
rdfs:comment
- بوكس لاكروس هي نسخة لاكروس تلعب داخل الصالات وتشتهر في أمريكا الشمالية، بدأت اللعبة في عقد 1930 حيث أنها أشهر من لاكروس وتعتبر اللعبة الوطنية الصيفية في كندا، تلعب ما بين فريفين يتكون من 5 لاعبين وحارس مرمى وتلعب عادة على ملاعب هوكي الجليد وذلك بعد إزالة أو تغطية الجليد. (ar)
- L'indoor lacrosse o box lacrosse è una variante del lacrosse praticata diffusamente soprattutto in Nord America e Repubblica Ceca. Si gioca d'estate in palazzetti per l'hockey su ghiaccio, dopo aver rimosso il ghiaccio. Questo sport fu inventato negli anni trenta del secolo scorso. La diffusione di questo gioco è minore rispetto il lacrosse tradizionale, ma è lo sport nazionale in Canada dal 1994. (it)
- O Box Lacrosse é um esporte que surgiu de uma variação do lacrosse jogada em recintos fechados criada no Canadá. (pt)
- 室內袋棍球（Box lacrosse 或 indoor lacrosse），是袋棍球運動的室內版本，主要流行於北美洲。該項運動起源於加拿大，在那裡已經比傳統的更受到歡迎。比賽由兩支球隊各6位選手上場，一般直接使用冰上曲棍球的場地，只是未覆蓋冰而已。相對於草地袋棍球的室外開放性空間，此種室內封閉性場地常被稱為「盒子」。比賽的目的是使用一支手持的長來接球、運球及傳球，並儘可能將硬橡膠猛投進入對方的球門。 當今世界最高水準的室內袋棍球競賽是的高級A組（的與的），以及美國的國家袋棍球聯盟（NLL）。 雖然國際袋棍球總會（FIL）擁有31個會員，但僅有8個國家有參與國際室內袋棍球競賽。至目前為止，只有加拿大、易洛魁聯盟及美國贏過 ILF 世界室內袋棍球錦標賽的前三名。 (zh)
- Box lacrosse, also known as boxla, box, or indoor lacrosse, is an indoor version of lacrosse played mostly in North America. The game originated in Canada in the 1930s, where it is more popular than field lacrosse. Lacrosse is Canada's official national summer sport. Box lacrosse is played between two teams of five players and one goalie each, and is traditionally played on an ice hockey rink once the ice has been removed or covered. The playing area is called a box, in contrast to the open playing field of field lacrosse. The object of the game is to use a lacrosse stick to catch, carry, and pass the ball in an effort to score by shooting a solid rubber lacrosse ball into the opponent's goal. The highest level of box lacrosse is the National Lacrosse League. (en)
- La crosse en enclos ou crosse en salle (box lacrosse, boxla, boxcrosse ou indoor lacrosse) est un sport collectif principalement masculin sur un terrain à la base destiné à une patinoire pour le hockey sur glace auquel on retire la glace. Il s'agit d'une confrontation de deux équipes de six joueurs (un gardien et cinq joueurs de champ). La crosse en enclos est l'une des trois versions majeures de la crosse, la dernière dans le sens chronologique après la crosse au champ (codifiée en 1867) et la crosse féminine (apparue dans les années 1890), puisqu'elle fut créée dans les années 1930. Les trois versions ont un règlement différent. (fr)
- Box lacrosse (también conocido como Lacrosse bajo techo o Lacrosse indoor y a veces acortado a boxla o sencillamente caja) es una versión indoor del lacrosse que se juega mayoritariamente en América del Norte. El juego se originó en Canadá, donde es la versión más popular del juego, en contraste al tradicional lacrosse. Se juega entre dos equipos de cinco jugadores y un portero, y es tradicionalmente jugado en un campo de hockey de hielo una vez que se ha quitado el hielo. Al área de juego se le llama caja, en contraste al campo de lacrosse tradicional. El objeto del juego es utilizar un stick o palo, para coger, llevar, y pasar la pelota al lado adversario en un esfuerzo para puntuar finalmente abalanzándose con una goma sólida de lacrosse (pelota) a la portería rival. (es)