Intermittent claudication (original) (raw)
العرج المتقطع (بالإنجليزية: Intermittent claudication) هي حالة سريرية تطلق على العرج بسبب الألم في عضلات الساق خصوصاً الخلفية منها (مثل عضلة البطة) والألم قد يختلف من شخص لآخر فمنهم من يعاني من أوجاع أو تشنجات أو تنميل أو شعور بالتعب وهذه الآلام تحدث أثناء بذل جهد كالمشي والجري ويخف بأخذ قسط من الراحة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | العرج المتقطع (بالإنجليزية: Intermittent claudication) هي حالة سريرية تطلق على العرج بسبب الألم في عضلات الساق خصوصاً الخلفية منها (مثل عضلة البطة) والألم قد يختلف من شخص لآخر فمنهم من يعاني من أوجاع أو تشنجات أو تنميل أو شعور بالتعب وهذه الآلام تحدث أثناء بذل جهد كالمشي والجري ويخف بأخذ قسط من الراحة. (ar) Eine Claudicatio intermittens (lat., dt. „zeitweiliges Hinken“) tritt als Befund bei verschiedenen Schmerzzuständen auf, die jeweils vorübergehend nachlassen, so bei * der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit (pAVK; im zweiten Stadium der Erkrankung) * der Angina abdominalis (Synonym: Claudicatio intermittens abdominalis) * orthopädischen Erkrankungen bzw. degenerativen Veränderungen (als Claudicatio intermittens spinalis) Der umgangssprachliche Name Schaufensterkrankheit ist damit zu erklären, dass Betroffene auf Grund von Durchblutungsstörungen nach kurzer körperlicher Aktivität Schmerzen durch Sauerstoffmangel (Ischämie) erleiden. Diese Schmerzen zwingen die Betroffenen, die jeweilige Aktivität einzustellen. Damit die Beschwerden z. B. beim Einkaufen anderen Personen nicht auffallen, bleiben Betroffene oft vor Schaufenstern stehen, bis die Schmerzen nachlassen. Das Phänomen wurde zum ersten Mal von Benjamin Collins Brodie beschrieben. (de) La claudicación intermitente es el síntoma más característico de la patología arterioesclerótica periférica. Se trata de un dolor en los grupos musculares distales debido a una obstrucción arterial crónica, generalmente en miembros inferiores, y que se desencadena por el ejercicio y desaparece en reposo. Por obligar a la persona que lo padece a detenerse durante la marcha y la desaparición subsecuente de la sintomatología, se ha denominado a la arteriopatia periférica, el síndrome o enfermedad del escaparate: estos pacientes caminarían deteniéndose a mirar los escaparates cada cierto tiempo, obligados por el dolor. En Argentina se le conoce como el "síndrome del mirador de vidrieras". (es) Intermittent claudication, also known as vascular claudication, is a symptom that describes muscle pain on mild exertion (ache, cramp, numbness or sense of fatigue), classically in the calf muscle, which occurs during exercise, such as walking, and is relieved by a short period of rest. It is classically associated with early-stage peripheral artery disease, and can progress to critical limb ischemia unless treated or risk factors are modified and maintained. Claudication derives from the Latin verb claudicare, "to limp". (en) 간헐성파행증(Intermittent claudication, vascular claudication)은 동맥질환에서 가장 흔한 증상이다. 간헐파행은 운동을 하면 근육에 경련성 통증이 나타나고 휴식을 취하면 통증이 완화되는 상태가 반복되는 것이다. 통증은 주로 엉덩이나 장딴지에 나타나며 동맥경화증이 있는 동맥 가지 부위를 따라서 발생한다. 대상자에 따라 다양한 양상을 보이지만 보통 피로감, 근육경련, 무감각, 절뚝거림을 동반하며 근육을 만져보면 늘어져있다. 간헐파행의 원인은 근육수축으로 인한 젖산이 조직 내에 축적되거나 신경말단주위 조직에 화학물질이나 히스타민이 분비되어 나타나는 것으로 추정한다(정확한 원인은 알려져있지 않음). 혈관이 75% 이상 폐쇄될 때 나타난다. (ko) Etalagebenen is een lekenterm voor claudicatio intermittens, een van de kenmerkendste symptomen passende bij de diagnose perifeer arterieel vaatlijden (PAV). Hij refereert aan het veelvuldig stilstaan voor etalages van patiënten die bij het lopen pijn in de benen ondervinden ten gevolge van een vernauwing of afsluiting van een slagader naar of in de benen. (nl) La claudicatio intermittens (dal latino claudicatio, «zoppicare» e intermittens, «in maniera discontinua nel tempo») consiste in una difficoltà di deambulazione che recede col riposo. (it) 間欠跛行、間歇跛行（かんけつはこう）、間欠性跛行、間歇性跛行（かんけつせいはこう）とは、歩行などで下肢に負荷をかけると次第に下肢の疼痛・しびれ・冷えを感じ、一時休息することにより症状が軽減し再び運動が可能となること。 原因疾患としては腰部脊柱管狭窄症、閉塞性動脈硬化症、閉塞性血栓性血管炎などが多い。 (ja) Claudicação intermitente é um sensação de cãibra nas pernas que se torna presente durante exercícios ou caminhadas e ocorre como resultado do suprimento de oxigênio diminuído. Essa cãibra geralmente ocorre nas panturrilhas, mas também pode ocorrer nas coxas, nádegas ou pés. (pt) Chromanie przestankowe (łac. claudicatio intermittens) – związany z niedokrwieniem objaw chorobowy polegający na występowaniu bólu mięśni kończyn dolnych pojawiający się podczas wysiłku i ustępujący po krótkim odpoczynku. Najczęściej podczas chory odczuwa ostry ból na skutek zwiększonego zapotrzebowania metabolicznego mięśni kończyn. Chwilowy odpoczynek powoduje ustąpienie dolegliwości i umożliwia kontynuowanie marszu. Odległość, jaka dzieli dwa miejsca zatrzymania, określamy jako dystans chromania. W związku z koniecznością częstego zatrzymywania się objaw ten nazywany jest również "objawem oglądającego wystawy sklepowe". Najczęstszą przyczyną chromania przestankowego jest niedrożność tętnic obwodowych. W zależności od stopnia niedrożności i miejsca zwężenia tętnic, chory może odczuwać ból w całej kończynie dolnej lub też tylko w łydce, udzie lub pośladku. Przyczyną może być również zespół usidlenia tętnicy podkolanowej. U części pacjentów mimo istnienia zaburzenia krążenia obwodowego w kończynach dolnych nie są odczuwane typowe dolegliwości chromania przestankowego, ponieważ współwystępują choroby, np. , , lub choroba niedokrwienna serca, przy których chromanie nie ujawnia się, bo chory nie jest w stanie wykonać odpowiedniego wysiłku fizycznego. Najważniejsza w profilaktyce choroby jest modyfikacja czynników ryzyka rozwoju miażdżycy: zaprzestanie palenia tytoniu, normalizacja masy ciała, aktywny tryb życia, dieta uboga w tłuszcze zwierzęce, dobra kontrola farmakologiczna ewentualnie współistniejącej cukrzycy, hiperlipidemii i nadciśnienia tętniczego. Chromanie przestankowe u koni opisał Bouley w 1831, a u ludzi Charcot w 1859. Kolejne klasyczne opisy są autorstwa Goldflama (intermittirendes Hinken, 1895) i Erba (dysbasia angiosclerotica, 1898). Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl) Fönstertittarsjuka, perifer cirkulationsinsufficiens eller claudicatio (latin: claudicatio intermittens, 'tillfällig hälta'), är en kärlsjukdom som gör att smärta uppkommer i benen, oftast vaderna, vid ansträngning. Ytterligare namn är perifier artärsjukdom eller benartärsjukdom. Fönstertittarsjuka beror på förträngningar (åderförkalkning) i benens stora artärer. Kärlförträngningarna medför att tillräckligt med syre inte kan nå musklerna vid ansträngning. Smärtan uppstår vid aktivitet och försvinner vid vila. Vid uttalad sjukdom kan horisontalläge medföra smärta, varvid en liggande patient måste låta benen hänga utmed sängkanten. I allra värsta fall kan sjukdomen orsaka kallbrand och därmed leda till amputation. Beteckningen fönstertittarsjuka kommer av att de drabbade vid promenader gärna stannar till en stund och då kan passa på att kolla in skyltfönster eller liknande i väntan på att smärtorna ska avta. (sv) |
| dbo:icd10 | I73.9 |
| dbo:icd9 | 440.21 |
| dbo:meshId | D007383 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://pvd.cochrane.org/welcome |
| dbo:wikiPageID | 1298492 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10750 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102180446 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sciatica dbr:Angiotensin_converting_enzyme dbr:Hypertension dbr:Pentoxifylline dbr:Peripheral_artery_disease dbr:Revascularization dbr:Cyanosis dbr:Cycling dbr:Cilostazol dbr:Clopidogrel dbr:Endarterectomy dbr:Naftidrofuryl dbr:Angiography dbr:Angioplasty dbr:Magnetic_resonance_angiography dbr:Pulse dbr:Stent dbr:Symptom dbc:Vascular_diseases dbr:Critical_limb_ischemia dbr:Thromboangiitis_obliterans dbr:Alpha-2_adrenergic_receptor dbr:Paraesthesia dbr:Duplex_ultrasonography dbr:Atherosclerosis dbr:Temperature dbr:Aspirin dbr:Atherectomy dbc:Diseases_of_arteries,_arterioles_and_capillaries dbr:Adrenergic_antagonist dbc:Symptoms_and_signs:_Vascular dbr:Coarctation_of_the_aorta dbr:Diabetes dbr:Catheter dbr:Calf_muscle dbr:Raynaud's_phenomenon dbr:Neurogenic_claudication dbr:Lumbar_spinal_stenosis dbr:Strength_training dbr:Invasiveness_of_surgical_procedures dbr:Vascular_bypass dbr:Peripheral_arterial_disease dbr:Vascular_surgeon dbr:Adrenergic_agents dbr:Trousseau's_syndrome |
| dbp:icd | 440.210000 (xsd:double) (en) I73.9 (en) |
| dbp:meshid | D007383 (en) |
| dbp:name | Intermittent claudication (en) |
| dbp:synonyms | Vascular claudication, claudicatio intermittens (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Vascular_diseases dbt:Cite_journal dbt:Clarify dbt:Cn dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Medical_citation_needed dbt:Medical_resources dbt:Reflist |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-disease-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Vascular_diseases dbc:Diseases_of_arteries,_arterioles_and_capillaries dbc:Symptoms_and_signs:_Vascular |
| gold:hypernym | dbr:Symptom |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 dbo:Disease umbel-rc:AilmentCondition |
| rdfs:comment | العرج المتقطع (بالإنجليزية: Intermittent claudication) هي حالة سريرية تطلق على العرج بسبب الألم في عضلات الساق خصوصاً الخلفية منها (مثل عضلة البطة) والألم قد يختلف من شخص لآخر فمنهم من يعاني من أوجاع أو تشنجات أو تنميل أو شعور بالتعب وهذه الآلام تحدث أثناء بذل جهد كالمشي والجري ويخف بأخذ قسط من الراحة. (ar) La claudicación intermitente es el síntoma más característico de la patología arterioesclerótica periférica. Se trata de un dolor en los grupos musculares distales debido a una obstrucción arterial crónica, generalmente en miembros inferiores, y que se desencadena por el ejercicio y desaparece en reposo. Por obligar a la persona que lo padece a detenerse durante la marcha y la desaparición subsecuente de la sintomatología, se ha denominado a la arteriopatia periférica, el síndrome o enfermedad del escaparate: estos pacientes caminarían deteniéndose a mirar los escaparates cada cierto tiempo, obligados por el dolor. En Argentina se le conoce como el "síndrome del mirador de vidrieras". (es) Intermittent claudication, also known as vascular claudication, is a symptom that describes muscle pain on mild exertion (ache, cramp, numbness or sense of fatigue), classically in the calf muscle, which occurs during exercise, such as walking, and is relieved by a short period of rest. It is classically associated with early-stage peripheral artery disease, and can progress to critical limb ischemia unless treated or risk factors are modified and maintained. Claudication derives from the Latin verb claudicare, "to limp". (en) 간헐성파행증(Intermittent claudication, vascular claudication)은 동맥질환에서 가장 흔한 증상이다. 간헐파행은 운동을 하면 근육에 경련성 통증이 나타나고 휴식을 취하면 통증이 완화되는 상태가 반복되는 것이다. 통증은 주로 엉덩이나 장딴지에 나타나며 동맥경화증이 있는 동맥 가지 부위를 따라서 발생한다. 대상자에 따라 다양한 양상을 보이지만 보통 피로감, 근육경련, 무감각, 절뚝거림을 동반하며 근육을 만져보면 늘어져있다. 간헐파행의 원인은 근육수축으로 인한 젖산이 조직 내에 축적되거나 신경말단주위 조직에 화학물질이나 히스타민이 분비되어 나타나는 것으로 추정한다(정확한 원인은 알려져있지 않음). 혈관이 75% 이상 폐쇄될 때 나타난다. (ko) Etalagebenen is een lekenterm voor claudicatio intermittens, een van de kenmerkendste symptomen passende bij de diagnose perifeer arterieel vaatlijden (PAV). Hij refereert aan het veelvuldig stilstaan voor etalages van patiënten die bij het lopen pijn in de benen ondervinden ten gevolge van een vernauwing of afsluiting van een slagader naar of in de benen. (nl) La claudicatio intermittens (dal latino claudicatio, «zoppicare» e intermittens, «in maniera discontinua nel tempo») consiste in una difficoltà di deambulazione che recede col riposo. (it) 間欠跛行、間歇跛行（かんけつはこう）、間欠性跛行、間歇性跛行（かんけつせいはこう）とは、歩行などで下肢に負荷をかけると次第に下肢の疼痛・しびれ・冷えを感じ、一時休息することにより症状が軽減し再び運動が可能となること。 原因疾患としては腰部脊柱管狭窄症、閉塞性動脈硬化症、閉塞性血栓性血管炎などが多い。 (ja) Claudicação intermitente é um sensação de cãibra nas pernas que se torna presente durante exercícios ou caminhadas e ocorre como resultado do suprimento de oxigênio diminuído. Essa cãibra geralmente ocorre nas panturrilhas, mas também pode ocorrer nas coxas, nádegas ou pés. (pt) Eine Claudicatio intermittens (lat., dt. „zeitweiliges Hinken“) tritt als Befund bei verschiedenen Schmerzzuständen auf, die jeweils vorübergehend nachlassen, so bei * der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit (pAVK; im zweiten Stadium der Erkrankung) * der Angina abdominalis (Synonym: Claudicatio intermittens abdominalis) * orthopädischen Erkrankungen bzw. degenerativen Veränderungen (als Claudicatio intermittens spinalis) Das Phänomen wurde zum ersten Mal von Benjamin Collins Brodie beschrieben. (de) Chromanie przestankowe (łac. claudicatio intermittens) – związany z niedokrwieniem objaw chorobowy polegający na występowaniu bólu mięśni kończyn dolnych pojawiający się podczas wysiłku i ustępujący po krótkim odpoczynku. Najczęstszą przyczyną chromania przestankowego jest niedrożność tętnic obwodowych. W zależności od stopnia niedrożności i miejsca zwężenia tętnic, chory może odczuwać ból w całej kończynie dolnej lub też tylko w łydce, udzie lub pośladku. Przyczyną może być również zespół usidlenia tętnicy podkolanowej. (pl) Fönstertittarsjuka, perifer cirkulationsinsufficiens eller claudicatio (latin: claudicatio intermittens, 'tillfällig hälta'), är en kärlsjukdom som gör att smärta uppkommer i benen, oftast vaderna, vid ansträngning. Ytterligare namn är perifier artärsjukdom eller benartärsjukdom. Beteckningen fönstertittarsjuka kommer av att de drabbade vid promenader gärna stannar till en stund och då kan passa på att kolla in skyltfönster eller liknande i väntan på att smärtorna ska avta. (sv) |
| rdfs:label | عرج متقطع (ar) Claudicatio intermittens (de) Intermittent claudication (en) Claudicación intermitente (es) Claudicatio intermittens (it) 간헐성파행증 (ko) 間欠跛行 (ja) Etalagebenen (nl) Chromanie przestankowe (pl) Claudicação intermitente (pt) Fönstertittarsjuka (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Intermittent claudication http://purl.org/net/tcm/tcm.lifescience.ntu.edu.tw/id/disease/Intermittent_Claudication wikidata:Intermittent claudication dbpedia-ar:Intermittent claudication dbpedia-de:Intermittent claudication dbpedia-es:Intermittent claudication dbpedia-fi:Intermittent claudication http://hy.dbpedia.org/resource/Ընդմիջվող_կաղություն dbpedia-it:Intermittent claudication dbpedia-ja:Intermittent claudication dbpedia-ko:Intermittent claudication dbpedia-nl:Intermittent claudication dbpedia-no:Intermittent claudication dbpedia-pl:Intermittent claudication dbpedia-pt:Intermittent claudication dbpedia-sh:Intermittent claudication dbpedia-sr:Intermittent claudication dbpedia-sv:Intermittent claudication dbpedia-vi:Intermittent claudication https://global.dbpedia.org/id/A5jR |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Intermittent_claudication?oldid=1102180446&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Intermittent_claudication |
| foaf:name | Intermittent claudication (en) |
| is dbo:symptom of | dbr:Peripheral_artery_disease |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Claudicatio_intermittens dbr:Intermittent_vascular_claudication |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pseudoxanthoma_elasticum dbr:Ankle–brachial_pressure_index dbr:Pentoxifylline dbr:Peripheral_artery_disease dbr:Vascular_surgery dbr:Phosphodiesterase_3 dbr:Chronic_limb_threatening_ischemia dbr:Cilostazol dbr:Clement_Price_Thomas dbr:Glossary_of_diabetes dbr:Moxonidine dbr:Naftidrofuryl dbr:Stenosis dbr:Complications_of_diabetes dbr:Femoropopliteal_bypass dbr:Phosphodiesterase dbr:Long-term_effects_of_alcohol dbr:Ergotamine dbr:Familial_hypercholesterolemia dbr:Nicotinyl_alcohol dbr:Framingham_Risk_Score dbr:John_Saringer dbr:List_of_MeSH_codes_(C14) dbr:Wilhelm_Heinrich_Erb dbr:Abdominal_angina dbr:Coarctation_of_the_aorta dbr:Arterial_occlusion dbr:Piribedil dbr:Neurogenic_claudication dbr:Vasoconstriction dbr:Phosphodiesterase_inhibitor dbr:PDE3_inhibitor dbr:PDE5_inhibitor dbr:Claudicatio_intermittens dbr:Intermittent_vascular_claudication |
| is dbp:content of | dbr:Glossary_of_diabetes |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Intermittent_claudication |