الطلاب الدوليون، أو الطلاب الأجانب، هم الطلاب الذين اختاروا إجراء كامل تعليمهم العالي أو جزء منه في بلد آخر غير بلدهم والانتقال إليه لغرض الدراسة. في عام 2017، كان هناك أكثر من 5.3 مليون طالب دولي، ابتداءً من مليونين في عام 2000. بحلول عام 2017، استقبلت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا 40% من الطلاب الدوليين. وبلغ العدد في الولايات المتحدة 1.2 مليون طالب دولي في عام 2018. وكان في أستراليا ما يقارب 1.3 مليون طالب دولي في عام 2017. وكان هناك 642,480 طالب دولي في كندا عام 2019 وكان هناك 458,520 طالب دولي خلال العام الدراسي 2018/2017 في المملكة المتحدة. (ar)
International students, or foreign students, are students who undertake all or part of their tertiary education in a country other than their own and move to that country for the purpose of studying. In 2019, there were over 6 million international students, up from 2 million in 2000. The most popular destinations were the United States (with 976,853 international students), Australia (509,160 students), and the United Kingdom (489,019 students), which together receive 33% of international students. (en)
Pelajar internasional adalah pelajar, biasanya pada masa muda, yang belajar di sekolah luar negeri. Meskipun banyak universitas memiliki resmi, beberapa SMU juga memilikinya. Tujuan dari pelajar ini adalah meningkatkan penguasaan bahasa asing mereka atau memperdalam ilmu yang ditekuni. Dan juga di banyak negara di dunia, sebuah ijazah asing, terutama bila didapatkan dari negara tertentu, lebih dihargai dari lulusan lokal. Umumnya pelajar internasional telah memiliki kemampuan bahasa negara yang dituju dengan baik, tetapi ada beberapa yang tidak begitu menguasai bahasa tersebut, dan menghadapi kesulitan untuk mengungkapkan dirinya dalam pembicaraan yang cepat. Dan bahkan kesulitan dalam menerima pelajaran yang diajarkan. Karena keterbatasan berbahasa ini kadang kala mereka diejek dan bahkan dihina. Banyak negara menetapkan peraturan bagi pelajar internasional untuk membayar lebih tinggi dari warga negara tersebut. Diskriminasi ini biasanya didukung dengan alasan bahwa orang tua murid tidak membayar pajak negara asing tersebut. Namun begitu banyak pelajar internasional yang setelah lulus memutuskan untuk tinggal di negara tersebut dan menjadi warga negara yang produktif, sering kali tidak dianggap. (in)
유학생(留學生, 문화어: 류학생)은 보통 외국 학교에서 공부하는 성인 초기의 학생이다. 대부분의 대학교들은 공식 교환 학생 프로그램을 갖추고 있으며 자금이 풍부한 고등학교에서도 이러한 프로그램을 갖추고 있다. 일부 학생들이 해외에 혼자서 언어 실력을 개선하기도 하지만, 다른 학생들은 전문적인 학습 수준을 높이기 위해 여행을 떠나기도 한다. 그 밖의 다른 학생들은 자국의 교육 형편 때문에 유학을 선택한다. 또한 세계의 여러 곳에서 외국의 학위를 자국의 것보다 더 칭송하는 경향도 있다. 유학생은 입학에 앞서 보통 토플, IELTS와 같은 언어 시험을 볼 것을 요구 받는다. 많은 국가는 유학생이 자국 시민들보다 교육비를 더 많이 낼 것을 요구한다. 이러한 차별이 정당화되는 까닭은 학생의 부모들이 국가에 세금을 내지 않다는 점에 있다. 수많은 유학생들이 해당 국가에 정착하기를 결심하여도, 또 시민권의 자격이 충분히 있어도 교육비에 대한 차별은 변하지 않는다. (ko)
Estudantes internacionais, ou estudantes estrangeiros, são estudantes que optaram por realizar a totalidade ou parte do ensino superior em um país diferente do seu e se mudaram para esse país com o objetivo de estudar. Em 2019, havia mais de 6 milhões de estudantes internacionais, acima dos 2 milhões registrados em 2000. Os Estados Unidos (com 976.853 estudantes internacionais), a Austrália (509.160 estudantes) e o Reino Unido (489.019 estudantes) foram os destinos mais populares, recebendo 33% dos estudantes internacionais do mundo. (pt)
Международные студенты (также иностранные студенты) — лица, выезжающие за границу для получения образования различного уровня и специализации. Количество учащихся, ежегодно выезжающих с целью получения образования за рубеж, в мире достигает 5 миллионов человек и имеет тенденцию к устойчивому росту. Поскольку сам факт въезда и выезда часто затрагивает те или иные миграционные положения законодательства страны происхождения и страны приёма, пребывание международных студентов на территории той или иной страны часто регулируется особыми положениями. Также, и сам смысл, вкладываемый в понятие «международный студент», может значительно варьироваться в зависимости от законодательства той или иной страны. (ru)
الطلاب الدوليون، أو الطلاب الأجانب، هم الطلاب الذين اختاروا إجراء كامل تعليمهم العالي أو جزء منه في بلد آخر غير بلدهم والانتقال إليه لغرض الدراسة. في عام 2017، كان هناك أكثر من 5.3 مليون طالب دولي، ابتداءً من مليونين في عام 2000. بحلول عام 2017، استقبلت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا 40% من الطلاب الدوليين. وبلغ العدد في الولايات المتحدة 1.2 مليون طالب دولي في عام 2018. وكان في أستراليا ما يقارب 1.3 مليون طالب دولي في عام 2017. وكان هناك 642,480 طالب دولي في كندا عام 2019 وكان هناك 458,520 طالب دولي خلال العام الدراسي 2018/2017 في المملكة المتحدة. (ar)
International students, or foreign students, are students who undertake all or part of their tertiary education in a country other than their own and move to that country for the purpose of studying. In 2019, there were over 6 million international students, up from 2 million in 2000. The most popular destinations were the United States (with 976,853 international students), Australia (509,160 students), and the United Kingdom (489,019 students), which together receive 33% of international students. (en)
유학생(留學生, 문화어: 류학생)은 보통 외국 학교에서 공부하는 성인 초기의 학생이다. 대부분의 대학교들은 공식 교환 학생 프로그램을 갖추고 있으며 자금이 풍부한 고등학교에서도 이러한 프로그램을 갖추고 있다. 일부 학생들이 해외에 혼자서 언어 실력을 개선하기도 하지만, 다른 학생들은 전문적인 학습 수준을 높이기 위해 여행을 떠나기도 한다. 그 밖의 다른 학생들은 자국의 교육 형편 때문에 유학을 선택한다. 또한 세계의 여러 곳에서 외국의 학위를 자국의 것보다 더 칭송하는 경향도 있다. 유학생은 입학에 앞서 보통 토플, IELTS와 같은 언어 시험을 볼 것을 요구 받는다. 많은 국가는 유학생이 자국 시민들보다 교육비를 더 많이 낼 것을 요구한다. 이러한 차별이 정당화되는 까닭은 학생의 부모들이 국가에 세금을 내지 않다는 점에 있다. 수많은 유학생들이 해당 국가에 정착하기를 결심하여도, 또 시민권의 자격이 충분히 있어도 교육비에 대한 차별은 변하지 않는다. (ko)
Estudantes internacionais, ou estudantes estrangeiros, são estudantes que optaram por realizar a totalidade ou parte do ensino superior em um país diferente do seu e se mudaram para esse país com o objetivo de estudar. Em 2019, havia mais de 6 milhões de estudantes internacionais, acima dos 2 milhões registrados em 2000. Os Estados Unidos (com 976.853 estudantes internacionais), a Austrália (509.160 estudantes) e o Reino Unido (489.019 estudantes) foram os destinos mais populares, recebendo 33% dos estudantes internacionais do mundo. (pt)
Международные студенты (также иностранные студенты) — лица, выезжающие за границу для получения образования различного уровня и специализации. Количество учащихся, ежегодно выезжающих с целью получения образования за рубеж, в мире достигает 5 миллионов человек и имеет тенденцию к устойчивому росту. Поскольку сам факт въезда и выезда часто затрагивает те или иные миграционные положения законодательства страны происхождения и страны приёма, пребывание международных студентов на территории той или иной страны часто регулируется особыми положениями. Также, и сам смысл, вкладываемый в понятие «международный студент», может значительно варьироваться в зависимости от законодательства той или иной страны. (ru)
Pelajar internasional adalah pelajar, biasanya pada masa muda, yang belajar di sekolah luar negeri. Meskipun banyak universitas memiliki resmi, beberapa SMU juga memilikinya. Tujuan dari pelajar ini adalah meningkatkan penguasaan bahasa asing mereka atau memperdalam ilmu yang ditekuni. Dan juga di banyak negara di dunia, sebuah ijazah asing, terutama bila didapatkan dari negara tertentu, lebih dihargai dari lulusan lokal. (in)