dbo:abstract
- Iolanthe; or, The Peer and the Peri (/aɪ.oʊˈlænθiː/) is a comic opera with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert, first performed in 1882. It is one of the Savoy operas and is the seventh of fourteen operatic collaborations by Gilbert and Sullivan. In the opera, the fairy Iolanthe has been banished from fairyland because she married a mortal; this is forbidden by fairy law. Her son, Strephon, is an Arcadian shepherd who wants to marry Phyllis, a Ward of Chancery. All the members of the House of Peers also want to marry Phyllis. When Phyllis sees Strephon hugging a young woman (not knowing that it is his mother – immortal fairies all appear young), she assumes the worst and sets off a climactic confrontation between the peers and the fairies. The opera satirises many aspects of British government, law and society. The confrontation between the fairies and the peers is a version of one of Gilbert's favourite themes: a tranquil civilisation of women is disrupted by a male-dominated world through the discovery of mortal love. Iolanthe opened in London on 25 November 1882, at the Savoy Theatre to a warm reception, and ran for 398 performances, the fourth consecutive hit by Gilbert and Sullivan. It was the first work to premiere at the Savoy (although Patience had transferred to the theatre in 1881) and was the first new theatre production in the world to be illuminated entirely with electric lights, permitting some special effects that had not been possible in the era of gas lighting. The opera opened simultaneously in New York, and touring companies were sent around the UK and US to play the piece. The first Australasian touring production followed in 1885, and the opera was revived in London beginning in 1901. The D'Oyly Carte Opera Company toured the opera nearly continuously in repertory from 1891 until 1982, and made several recordings of the opera over that period. Numerous other professional and amateur productions have been given of this enduring work, and various other recordings have been issued. (en)
- Iolanthe or The Peer and the Peri (Le Pair et la Fée) est un opéra-comique britannique, musique d'Arthur Sullivan et livret de William S. Gilbert, créé à Londres le 25 novembre 1882 au Savoy Theatre. C'est le 7e des 14 opéras du tandem Gilbert et Sullivan. La mise en scène est l'une des premières à utiliser les progrès de l'électricité. L'intrigue se centre sur le personnage d'Iolanthe, une fée qui a été bannie du pays des fées parce qu'elle se marie avec un homme mortel, ce qui est interdit par la loi des fées. Son fils, Stréphon, est un pasteur arcadien qui veut se marier avec Phyllis, une pupille de la cour de la Chancellerie (Court of Chancery). Tous les membres de la chambre des Lords (House of Peers) veulent aussi se marier avec Phyllis. Quand Phyllis voit Strephon embrassant une jeune femme (ne sachant pas que c'est sa mère), elle se met en colère et crée une confrontation entre les pairs et les fées. La pièce satirise beaucoup des aspects du gouvernement, de la loi et de la société de Grande-Bretagne. (fr)
- Iolanthe o The Peer and the Peri, è un'opera comica con musiche di Arthur Sullivan e libretto di W. S. Gilbert. Essa è una delle Savoy Opera e la settima delle quattordici composte insieme dal duo Gilbert e Sullivan.Essa venne presentata per la prima volta a Londra al Savoy Theatre, il 25 novembre 1882, tre giorni dopo la sospensione delle recite dell'opera Patience che era stata rappresentata per 398 recite consecutive. (it)
- Iolanthe; or, The Peer and the Peri är en komisk operett med musik av Arthur Sullivan och libretto av W. S. Gilbert. Den är en av Savoyoperorna och det sjunde av fjorton samarbeten mellan Gilbert och Sullivan. I operetten har fen Iolanthe blivit förvisad från feriket då hon gifte sig med en dödlig man; detta är förbjudet enligt feernas lag. Hennes son Strephon är en arkadisk herde som önskar gifta sig med Phyllis, en omyndig flicka enligt den engelska Court of Chancery. Alla medlemmarna i överhuset önskar också gifta sig med Pyllis. När Phyllis ser Strephon omfamna en ung kvinna (ovetande om att det är hans moder - odödliga feer förbli unga) antar hon det värsta och startar en hektisk sammandrabbning mellan lorderna och feerna. Operetten gör satir över många aspekter inom brittiskt styre, lag och samhälle. Konfrontationen mellan lorderna och feerna är en version av ett av Gilberts favorittema: en stillsam grupp av kvinnor orsakar tumult i en mansdominerad värld genom upptäckten av dödlig kärlek. Iolanthe hade premiär i London den 25 november 1882 på Savoy Theatre. Den fick ett bra mottagande och spelades 398 gånger, den fjärde succén i rad för Gilbert och Sullivan. Den var det första verket som fick premiär på Savoy (även om Patience hade flyttats över till teatern 1881) och den första nya teateruppsättningen i världen att lysas upp enbart av elektriskt ljus, och därmed kunna erbjuda specialeffekter som tidigare inte varit möjligt under gasljusets tid. Operetten öppnades samtidigt i New York och turnésällskap skickades ut runt Storbritannien och USA för att spela stycket. I Australien gick den ut på turné 1885 och fick sin nypremiär i London 1901. turnerade med verket nästa oupphörligen från 1891 till 1982 och gjorde flera inspelningar av operetten under den tiden. Otaliga andra professionella och amatöruppsättningar har givits och flertalet inspelningar har givits ut. (sv)
- Иола́нта, или Пэр и пе́ри (англ. Iolanthe; or, The Peer and the Peri) — сказочная комическая опера, или оперетта, в двух действиях композитора Артура Салливана и либреттиста Уильяма Гилберта. Премьера оперы состоялась 25 ноября 1882 года, впервые в истории театра одновременно в двух местах: театр Савой в Лондоне и в Нью-Йорке. (ru)
rdfs:comment
- Iolanthe o The Peer and the Peri, è un'opera comica con musiche di Arthur Sullivan e libretto di W. S. Gilbert. Essa è una delle Savoy Opera e la settima delle quattordici composte insieme dal duo Gilbert e Sullivan.Essa venne presentata per la prima volta a Londra al Savoy Theatre, il 25 novembre 1882, tre giorni dopo la sospensione delle recite dell'opera Patience che era stata rappresentata per 398 recite consecutive. (it)
- Иола́нта, или Пэр и пе́ри (англ. Iolanthe; or, The Peer and the Peri) — сказочная комическая опера, или оперетта, в двух действиях композитора Артура Салливана и либреттиста Уильяма Гилберта. Премьера оперы состоялась 25 ноября 1882 года, впервые в истории театра одновременно в двух местах: театр Савой в Лондоне и в Нью-Йорке. (ru)
- Iolanthe; or, The Peer and the Peri (/aɪ.oʊˈlænθiː/) is a comic opera with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert, first performed in 1882. It is one of the Savoy operas and is the seventh of fourteen operatic collaborations by Gilbert and Sullivan. In the opera, the fairy Iolanthe has been banished from fairyland because she married a mortal; this is forbidden by fairy law. Her son, Strephon, is an Arcadian shepherd who wants to marry Phyllis, a Ward of Chancery. All the members of the House of Peers also want to marry Phyllis. When Phyllis sees Strephon hugging a young woman (not knowing that it is his mother – immortal fairies all appear young), she assumes the worst and sets off a climactic confrontation between the peers and the fairies. The opera satirises many aspect (en)
- Iolanthe or The Peer and the Peri (Le Pair et la Fée) est un opéra-comique britannique, musique d'Arthur Sullivan et livret de William S. Gilbert, créé à Londres le 25 novembre 1882 au Savoy Theatre. C'est le 7e des 14 opéras du tandem Gilbert et Sullivan. La mise en scène est l'une des premières à utiliser les progrès de l'électricité. La pièce satirise beaucoup des aspects du gouvernement, de la loi et de la société de Grande-Bretagne. (fr)
- Iolanthe; or, The Peer and the Peri är en komisk operett med musik av Arthur Sullivan och libretto av W. S. Gilbert. Den är en av Savoyoperorna och det sjunde av fjorton samarbeten mellan Gilbert och Sullivan. I operetten har fen Iolanthe blivit förvisad från feriket då hon gifte sig med en dödlig man; detta är förbjudet enligt feernas lag. Hennes son Strephon är en arkadisk herde som önskar gifta sig med Phyllis, en omyndig flicka enligt den engelska Court of Chancery. Alla medlemmarna i överhuset önskar också gifta sig med Pyllis. När Phyllis ser Strephon omfamna en ung kvinna (ovetande om att det är hans moder - odödliga feer förbli unga) antar hon det värsta och startar en hektisk sammandrabbning mellan lorderna och feerna. Operetten gör satir över många aspekter inom brittiskt styre, (sv)
rdfs:label
- Iolanthe (fr)
- Iolanthe (en)
- Iolanthe (it)
- Иоланта (опера Салливана) (ru)
- Iolanthe (operett) (sv)