Israel Shipyards (original) (raw)

dbo:abstract

Israel Shipyards és una empresa israeliana que gestiona una de les majors drassanes i instal·lacions de reparació en la Mediterrània oriental. La companyia també opera el primer i únic port de propietat privada a Israel. Les instal·lacions de l'empresa es troben en el Port de Kishon, a prop de Haifa), i inclouen un dic sec flotant, amb 20.000 tones de capacitat de càrrega i un moll de 900 metres de llarg i 12 metres de profunditat d'aigua. (ca)
أحواض بناء السفن الإسرائيلية (بالعبرية:מספנות ישראל בע"מ) هي شركة إسرائيلية تعتبر من إحدى أكبر منشآت بناء وإصلاح السفن في شرق البحر الأبيض المتوسط. تدير الشركة أيضًا أول ميناء مملوك للقطاع الخاص في إسرائيل. تقع منشآت الشركة في ميناء كيشون (جزء من مجمع ميناء حيفا ) وتشمل منصة نقل جديدة (الرافع المتزامن)، قادرة على رفع ما يصل إلى 3000 طن، أو سفن بطول 100 متر، ورصيف بطول 1000 متر بعمق 12 مترًا. (ar)
Israel Shipyards (hebrejsky מספנות ישראל‎, Mispenot Jisra'el) je izraelská privátní pracující jak pro vojenský, tak civilní sektor. Zaměřuje se na stavbu menších válečných (hlídkové lodě, raketové čluny) a civilních plavidel (remorkéry, lodě na sypký náklad), ale i stavebních konstrukčních celků (např. jeřáby). Dále mimo jiné provádí opravy plavidel, nebo výcvik lodních posádek. Israel Shipyards je jedna z největších společností ve východním Středomoří. Provozuje také první a jediný privátní přístav v Izraeli. Zařízení společnosti se nachází v přístavu Kišon (součást haifského přístavního komplexu) a zahrnují plovoucí s nosností 20 000 tun a 900 metrů dlouhé molo s hloubkou vody 12 metrů. (cs)
Israel Shipyards (hebräisch מִסְפָּנוֹת יִשְׂרָאֵל בע"מ Mispanōt Jisra'el BaʿA"M, deutsch ‚Werften Israels GmbH‘) in Haifa ist eine der größten Schiffbau- und Reparatur-Werften im östlichen Mittelmeer. Das Unternehmen betreibt auch den ersten und einzigen in Privatbesitz befindlichen Hafen in Israel. Die Anlagen des Unternehmens liegen am Kischon Port, einem Teil des Hafens von Haifa. Sie umfassen ein Schwimmdock mit 20.000t Tragfähigkeit und einem 900m langen Kai mit 12m Wassertiefe. (de)
Τα Ναυπηγεία του Ισραήλ είναι μία από τις μεγαλύτερες εγκαταστάσεις ναυπήγησης και επισκευής στην Ανατολική Μεσόγειο. Η εταιρεία διαχειρίζεται επίσης το πρώτο και μοναδικό ιδιόκτητο λιμάνι στο Ισραήλ. Οι εγκαταστάσεις της εταιρείας, οι οποίες βρίσκονται στο λιμάνι Κίσον (μέρος του συγκροτήματος του λιμανιού της Χάιφας) περιλαμβάνουν μια πλωτή δεξαμενή με 20.000 τόνους ανυψωτική ικανότητα, και προβλήτα μήκους 900 μέτρων με βάθος 12 μέτρα. (el)
Israel Shipyards is one of the largest shipbuilding and repair facilities in the eastern Mediterranean. The company also operates the first and only privately owned port in Israel.The company’s facilities are located at the Kishon Port (part of the Port of Haifa complex) include a brand new shiplift (syncrolift), capable lifting up to 3000 tons, or 100 meters LOA ships, and about 1000 meters long quay with 12 meters of water depth. (en)
Israel Shipyards es una empresa israelí que gestiona una de los mayores astilleros e instalaciones de reparación en el Mar Mediterráneo oriental. La compañía también opera el primer y único puerto de propiedad privada en Israel. Las instalaciones de la empresa están en el Puerto de , cerca de Haifa, e incluyen un dique seco flotante, con 20.000 toneladas de capacidad de carga y un muelle de 900 metros de largo y 12 metros de profundidad de agua. (es)
Les Israel Shipyards sont l'un des plus grands chantiers navals et ateliers de réparation en Méditerranée orientale. La société exploite également le premier et seul port propriété privée en Israël. Les installations de l'entreprise sont situés près de port de Kishon (une partie du complexe portuaire de Haïfa) ; elles comprennent un dock flottant d'une capacité de levage de 20 000 tonnes et un quai de 900 mètres de long avec 12 mètres de profondeur d'eau. (fr)
이스라엘 조선소 (מספנות ישראל - Israel Shipyards)난 동부 지중해에서 가장 큰 조선소 및 수리 시설 중 하나입니다. 이 회사는 또한 이스라엘의 첫 번째이자 유일한 개인 소유의 포트를 운영하고 있습니다. 이 회사의 시설 Kishon 포트 (복잡한 하이파의 항구의 일부)에 포함되어있는 부동 20,000 용량을 리프팅의 톤, 수심 12 미터 900 미터 부두와 (ko)
A Estaleiros de Israel é uma das maiores instalações de reparação naval no Mediterrâneo oriental. A empresa também opera o primeira e único porto de propriedade privada em Israel. As instalações da empresa estão localizadas perto de Haifa (parte do complexo do porto de Haifa), e incluem um dique seco flutuante com 20.000 toneladas de capacidade de elevação e um cais com 900 metros de comprimento e 12 metros de profundidade de água. (pt)
Ізраїльські верфі — ізраїльська приватна суднобудівна та судноремонтна компанія, одна з найбільших суднобудівних компаній в Східному Середземномор'ї. Компанія також володіє першим і єдиним приватним портом в Ізраїлі. Потужності компанії розташовані поблизу порту Хайфи (входять в комплекс портів Хайфи) включає плавучий док з вантажопідйомністю 20.000 тонн та 900 метрів причалу з 12 метрів глибини. (uk)
以色列船厂（מספנות ישראל‎）是地中海东部最大的造船和修理的设施之一。该公司还经营以色列第一家也是唯一一家私营的港口。该公司的设施位于基顺港（與海法港的一部份共構），占地335英畝，廠房土地乃向承租建成，造船廠有900公尺長、12公尺深的碼頭區，與可容納20,000噸級船隻的乾塢。 (zh)

dbo:foundedBy

dbr:Government_of_Israel

dbo:foundingYear

1959-01-01 (xsd:gYear)

dbo:headquarter

dbr:Port_of_Haifa

dbo:industry

dbo:keyPerson

dbo:locationCity

dbr:Haifa

dbo:locationCountry

dbr:Israel

dbo:numberOfEmployees

378 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:originalName

מספנות ישראל (en)

dbo:product

dbo:revenueYear

2014-01-01 (xsd:gYear)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/WikiAir_Flight_IL-13-02_1519.jpg?width=300

dbo:type

dbr:Privately_held_company

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

24559912 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

13256 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1112439579 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:founder

dbr:Government_of_Israel

dbp:hqLocation

dbr:Port_of_Haifa

dbp:hqLocationCity

dbr:Haifa

dbp:hqLocationCountry

dbr:Israel

dbp:imageCaption

Aerial view of Israel Shipyards in June 2013 (en)

dbp:industry

dbp:keyPeople

dbr:Samy_Katsav
Eitan Zucker (en)

dbp:name

Israel Shipyards Ltd (en)

dbp:nativeName

מספנות ישראל (en)

dbp:nativeNameLang

he (en)

dbp:numEmployees

378 (xsd:integer)

dbp:products

missile boats, patrol boats, tugboats, multipurpose boats and cranes (en)

dbp:revenue

₪ 599 million (en)

dbp:revenueYear

2014 (xsd:integer)

dbp:type

privately held limited company (en)

dbp:website

http://www.israel-shipyards.com

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Shipbuilding

rdf:type

rdfs:comment

Israel Shipyards és una empresa israeliana que gestiona una de les majors drassanes i instal·lacions de reparació en la Mediterrània oriental. La companyia també opera el primer i únic port de propietat privada a Israel. Les instal·lacions de l'empresa es troben en el Port de Kishon, a prop de Haifa), i inclouen un dic sec flotant, amb 20.000 tones de capacitat de càrrega i un moll de 900 metres de llarg i 12 metres de profunditat d'aigua. (ca)
أحواض بناء السفن الإسرائيلية (بالعبرية:מספנות ישראל בע"מ) هي شركة إسرائيلية تعتبر من إحدى أكبر منشآت بناء وإصلاح السفن في شرق البحر الأبيض المتوسط. تدير الشركة أيضًا أول ميناء مملوك للقطاع الخاص في إسرائيل. تقع منشآت الشركة في ميناء كيشون (جزء من مجمع ميناء حيفا ) وتشمل منصة نقل جديدة (الرافع المتزامن)، قادرة على رفع ما يصل إلى 3000 طن، أو سفن بطول 100 متر، ورصيف بطول 1000 متر بعمق 12 مترًا. (ar)
Israel Shipyards (hebrejsky מספנות ישראל‎, Mispenot Jisra'el) je izraelská privátní pracující jak pro vojenský, tak civilní sektor. Zaměřuje se na stavbu menších válečných (hlídkové lodě, raketové čluny) a civilních plavidel (remorkéry, lodě na sypký náklad), ale i stavebních konstrukčních celků (např. jeřáby). Dále mimo jiné provádí opravy plavidel, nebo výcvik lodních posádek. Israel Shipyards je jedna z největších společností ve východním Středomoří. Provozuje také první a jediný privátní přístav v Izraeli. Zařízení společnosti se nachází v přístavu Kišon (součást haifského přístavního komplexu) a zahrnují plovoucí s nosností 20 000 tun a 900 metrů dlouhé molo s hloubkou vody 12 metrů. (cs)
Israel Shipyards (hebräisch מִסְפָּנוֹת יִשְׂרָאֵל בע"מ Mispanōt Jisra'el BaʿA"M, deutsch ‚Werften Israels GmbH‘) in Haifa ist eine der größten Schiffbau- und Reparatur-Werften im östlichen Mittelmeer. Das Unternehmen betreibt auch den ersten und einzigen in Privatbesitz befindlichen Hafen in Israel. Die Anlagen des Unternehmens liegen am Kischon Port, einem Teil des Hafens von Haifa. Sie umfassen ein Schwimmdock mit 20.000t Tragfähigkeit und einem 900m langen Kai mit 12m Wassertiefe. (de)
Τα Ναυπηγεία του Ισραήλ είναι μία από τις μεγαλύτερες εγκαταστάσεις ναυπήγησης και επισκευής στην Ανατολική Μεσόγειο. Η εταιρεία διαχειρίζεται επίσης το πρώτο και μοναδικό ιδιόκτητο λιμάνι στο Ισραήλ. Οι εγκαταστάσεις της εταιρείας, οι οποίες βρίσκονται στο λιμάνι Κίσον (μέρος του συγκροτήματος του λιμανιού της Χάιφας) περιλαμβάνουν μια πλωτή δεξαμενή με 20.000 τόνους ανυψωτική ικανότητα, και προβλήτα μήκους 900 μέτρων με βάθος 12 μέτρα. (el)
Israel Shipyards is one of the largest shipbuilding and repair facilities in the eastern Mediterranean. The company also operates the first and only privately owned port in Israel.The company’s facilities are located at the Kishon Port (part of the Port of Haifa complex) include a brand new shiplift (syncrolift), capable lifting up to 3000 tons, or 100 meters LOA ships, and about 1000 meters long quay with 12 meters of water depth. (en)
Israel Shipyards es una empresa israelí que gestiona una de los mayores astilleros e instalaciones de reparación en el Mar Mediterráneo oriental. La compañía también opera el primer y único puerto de propiedad privada en Israel. Las instalaciones de la empresa están en el Puerto de , cerca de Haifa, e incluyen un dique seco flotante, con 20.000 toneladas de capacidad de carga y un muelle de 900 metros de largo y 12 metros de profundidad de agua. (es)
Les Israel Shipyards sont l'un des plus grands chantiers navals et ateliers de réparation en Méditerranée orientale. La société exploite également le premier et seul port propriété privée en Israël. Les installations de l'entreprise sont situés près de port de Kishon (une partie du complexe portuaire de Haïfa) ; elles comprennent un dock flottant d'une capacité de levage de 20 000 tonnes et un quai de 900 mètres de long avec 12 mètres de profondeur d'eau. (fr)
이스라엘 조선소 (מספנות ישראל - Israel Shipyards)난 동부 지중해에서 가장 큰 조선소 및 수리 시설 중 하나입니다. 이 회사는 또한 이스라엘의 첫 번째이자 유일한 개인 소유의 포트를 운영하고 있습니다. 이 회사의 시설 Kishon 포트 (복잡한 하이파의 항구의 일부)에 포함되어있는 부동 20,000 용량을 리프팅의 톤, 수심 12 미터 900 미터 부두와 (ko)
A Estaleiros de Israel é uma das maiores instalações de reparação naval no Mediterrâneo oriental. A empresa também opera o primeira e único porto de propriedade privada em Israel. As instalações da empresa estão localizadas perto de Haifa (parte do complexo do porto de Haifa), e incluem um dique seco flutuante com 20.000 toneladas de capacidade de elevação e um cais com 900 metros de comprimento e 12 metros de profundidade de água. (pt)
Ізраїльські верфі — ізраїльська приватна суднобудівна та судноремонтна компанія, одна з найбільших суднобудівних компаній в Східному Середземномор'ї. Компанія також володіє першим і єдиним приватним портом в Ізраїлі. Потужності компанії розташовані поблизу порту Хайфи (входять в комплекс портів Хайфи) включає плавучий док з вантажопідйомністю 20.000 тонн та 900 метрів причалу з 12 метрів глибини. (uk)
以色列船厂（מספנות ישראל‎）是地中海东部最大的造船和修理的设施之一。该公司还经营以色列第一家也是唯一一家私营的港口。该公司的设施位于基顺港（與海法港的一部份共構），占地335英畝，廠房土地乃向承租建成，造船廠有900公尺長、12公尺深的碼頭區，與可容納20,000噸級船隻的乾塢。 (zh)