Italian comics (original) (raw)
Τα ιταλικά κόμικς (ιταλικά: fumetti italiani) διαθέτουν μακρά ιστορία και έχουν αναδείξει πολλούς δημιουργούς διεθνούς φήμης, μεταξύ των οποίων οι Ούγκο Πρατ, Μίλο Μανάρα, και . Η λέξη fumetto, που στα ιταλικά σημαίνει «κόμικ», προέρχεται από τη λέξη fumo («καπνός») και αναφέρεται στα συννεφάκια διαλόγου. Στα ελληνικά, η λέξη fumetti χρησιμοποιείται συχνά για να δηλώσει τα κόμικς που προέρχονται από την Ιταλία.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Τα ιταλικά κόμικς (ιταλικά: fumetti italiani) διαθέτουν μακρά ιστορία και έχουν αναδείξει πολλούς δημιουργούς διεθνούς φήμης, μεταξύ των οποίων οι Ούγκο Πρατ, Μίλο Μανάρα, και . Η λέξη fumetto, που στα ιταλικά σημαίνει «κόμικ», προέρχεται από τη λέξη fumo («καπνός») και αναφέρεται στα συννεφάκια διαλόγου. Στα ελληνικά, η λέξη fumetti χρησιμοποιείται συχνά για να δηλώσει τα κόμικς που προέρχονται από την Ιταλία. (el) La Itala skolo de bildliteraturo estas unu el ĉefaj tradicioj de bildliteraturo plej gravaj en la eŭropa medio. Tiu tradicio estas nomata en Italio fumetto (fumeto) reference al la nomo de la parolveziko. (eo) La historieta o cómic italiano es una de las tradiciones de historieta más importantes a nivel europeo. A la historieta en Italia se la denomina fumetto en referencia al nombre del globo de diálogo o bocadillo. (es) Italian comics, also known as fumetto [fuˈmetto], plural form fumetti [fuˈmetti], are comics that originate in Italy. The most popular Italian comics have been translated into many languages. The term fumetto (literally little puff of smoke) refers to the distinctive word balloons that contain the dialogue in comics (also called nuvoletta, "little cloud", in Italian). In English, the term fumetti can refer to photo comics, regardless of origin or language. (en) Fumetti est le nom donné en Italie à la bande dessinée. « Fumetti » signifie « petites fumées », en référence à l'aspect des bulles servant à faire parler les personnages. En Italie, la BD se décline le plus souvent en fascicules de kiosques et non en albums cartonnés comme en France. Les personnages de fumetti les plus connus sont : Tex Willer, Diabolik, Blek le roc (Il Grande Blek), Alan Ford, Zagor, Capt'ain Swing (Il Comandante Mark) et Pépito. On les retrouve tous publiés en France en petit format. En 1945, l'un des magazines les plus originaux de la période est né: publié dans Venise à la suite des travaux d'un groupe de jeunes artistes vénitiens, y compris Alberto Ongaro, Damiano Damiani, Dino Battaglia, Rinaldo D'Ami et surtout Fernando Carcupino et Hugo Pratt. Leur approche particulière de la forme d'art leur a valu le nom de école vénitienne de la bande dessinée. Parmi les personnages créés pour le magazine étaient Pratt , Battaglia , Draky et Robin Hood. En anglais, le terme « fumetti » désigne plus souvent les romans-photos italiens. (fr) De Italiaanse strip, of il fumetto, is het geheel van beeldverhalen gemaakt door Italiaanse auteurs en beeldverhalen bestemd voor de Italiaanse markt. Fumetti ('rookwolkjes') zijn eigenlijk tekstballonnetjes en hebben in het Italiaans hun naam geleend aan het stripmedium als dusdanig. De Italiaanse strip is ook bekend buiten de landsgrenzen met belangrijke auteurs zoals Hugo Pratt, Dino Battaglia, Milo Manara en Sergio Toppi. (nl) La storia del fumetto italiano inizia ufficialmente il 27 dicembre 1908 con la pubblicazione del primo numero del Corriere dei piccoli, il primo giornale a fumetti italiano. Il primo personaggio di ideazione italiana fu Bilbolbul, di Attilio Mussino. A partire dal secondo dopoguerra, e durante il corso del XX Secolo la tradizione del fumetto italiano si è affermata sia in Italia che all'estero, con numerose testate italiane tradotte in molte lingue. (it) Italienska tecknade serier (italienska: fumetti) har en lång och rik tradition. Den första italienska serietidningen, Corriere dei Piccoli, startades redan 1908, och efter andra världskriget växte en stor inhemsk produktion fram. Några av de internationellt kända namnen är Hugo Pratt (med Corto Maltese), Guido Crepax, och . Italien gick på 1960-talet i bräschen med att arrangera seriefestivaler (i Lucca) och dela ut seriepriser ("Yellow Kid"-priset). (sv) Fumetti é o nome pelo qual são conhecidos na Itália, as histórias em quadrinhos. Fumetti refere-se à fumaça, em referência ao aspecto dos balões usados para exibir os diálogos, que se parecem com fumaça saindo da boca dos personagens. Na Itália, o mais comum é que os quadrinhos sejam veiculados em revistas populares, de papel fino e pequeno formato e vendidos em bancas de jornal, como no Brasil. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Yambo_Novellino_1907.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.afnews.info/ http://www.slumberland.it/index.php http://www.ubcfumetti.com/international/welc_en.htm http://texbr.com/ http://www.lfb.it/fff/index.htm |
| dbo:wikiPageID | 1181467 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20076 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122722910 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Barks dbc:Italian_culture dbr:Benito_Jacovitti dbr:Roberto_Raviola dbr:Roberto_Renzi dbr:Romano_Scarpa dbr:List_of_comic_books dbr:Martin_Mystère dbr:Mickey_Mouse dbr:Benito_Mussolini dbr:Bologna dbr:Antonio_Serra dbr:Hugo_Pratt dbr:List_of_comic_creators dbr:Arlecchino dbr:Robert_Crumb dbr:Venice dbr:Vittorio_Giardino dbr:Donald_Duck_pocket_books dbr:Dylan_Dog dbr:Ivo_Milazzo dbr:L'Audace dbr:L'Avventuroso dbr:Li'l_Abner dbr:Satanik dbr:Comics dbr:Massimo_Rotundo dbr:Maurizio_Colombo dbr:Mauro_Boselli dbr:Max_Bunker dbr:Monster_Allergy dbr:Claudio_Castellini dbr:English_language dbr:Geometry dbr:Gian_Luigi_Bonelli dbr:Gianluca_Costantini dbr:Giorgio_Cavazzano dbr:Giornale_per_i_bambini dbr:Giovan_Battista_Carpi dbr:Corto_Maltese dbr:The_Phantom dbr:Dan_Dare dbc:Mass_media_in_Italy_by_medium dbr:Marmittone dbr:Sergeant_Kirk dbr:Andrea_Lavezzolo dbr:Andrea_Pazienza dbr:Angel's_Friends dbr:Antonio_Rubino dbr:Leo_Ortolani dbr:Leonardo_Ortolani dbr:Luciano_Bottaro dbr:Calavera_(comics) dbr:Silvia_Ziche dbr:Star_Comics_(Italy) dbr:Stefano_Tamburini dbr:Click_(comics) dbr:Comandante_Mark dbr:Emanuele_Taglietti dbr:Franco_Saudelli dbr:Frigidaire_(magazine) dbr:Fumetti_neri dbr:Idiom dbr:Franco-Belgian_comics dbr:Franco_Bonvicini dbr:Paperback dbr:Paperinik dbr:Plural dbr:Sturmtruppen dbr:Maxmagnus dbr:Aurelio_Galleppini dbr:Bringing_Up_Father dbr:Bruno_Bozzetto dbr:Ade_Capone dbr:Tiziano_Sclavi dbr:Dario_Guzzon dbr:W.I.T.C.H. dbr:Walt_Disney dbr:Walter_Molino dbr:Winx_Club dbr:Disney_comics dbr:Druuna dbr:Giovanni_Sinchetto dbr:Giuseppe_Bergman dbr:Eagle_(comics) dbr:Jesuit_Joe dbr:Joe_Vigil dbr:Jumbo_(magazine) dbr:Lazarus_Ledd dbr:Lo_Sconosciuto dbr:Alberto_Ongaro dbr:Alessandro_Biffignandi dbr:Alfredo_Castelli dbr:Damiano_Damiani dbr:Edifumetto dbr:Felix_the_Cat dbr:Fernando_Carcupino dbr:Floyd_Gottfredson dbr:Angela_Giussani dbr:Panini_Comics dbr:Paolo_Eleuteri_Serpieri dbr:Cattivik dbr:Diabolik dbr:Dick_Tracy dbr:Digest_size dbr:Edizioni_Alpe dbr:Fort_Wheeling dbr:Gormiti dbr:Happy_Hooligan dbr:Enrico_Teodorani dbr:Luciana_Giussani dbr:Luciano_Bernasconi dbr:Prince_Valiant dbr:RanXerox dbr:Guido_Crepax dbr:Guido_Martina dbr:Attilio_Micheluzzi dbr:Italian_language dbr:Tanino_Liberatore dbr:Tarzan dbr:The_Katzenjammer_Kids dbr:Alan_Ford_(comics) dbc:Italian_comics dbr:Bilbolbul dbr:Cocco_Bill dbr:Tintin_(magazine) dbr:Zagor_(comics) dbr:Mister_No dbr:Dino_Battaglia dbr:Don_Rosa dbr:Marco_Rota dbr:Book dbr:Pino_Daeni dbr:Ferdinando_Tacconi dbr:Filippo_Scòzzari dbr:Guido_Buzzelli dbr:Il_Giornalino dbr:Il_Giorno_(newspaper) dbr:Il_Pioniere dbr:Kriminal dbr:Antonio_Serra_(comics) dbr:Mickey_Mouse_universe dbr:Milo_Manara dbr:Bruno_Angoletta dbr:Rat-Man_(comics) dbr:Secret_Agent_X-9 dbr:Sergio_Bonelli_Editore dbr:Sergio_Tofano dbr:World_War_I dbr:Sergio_Bonelli dbr:Renzo_Calegari dbr:Tomahawk_(axe) dbr:Lorenzo_Mattotti dbr:Mandrake_the_Magician dbr:Massimo_Mattioli dbr:Michele_Medda dbr:Valentina_(comics) dbr:Signor_Bonaventura dbr:Catholic dbr:Djustine dbr:Il_Male dbr:Il_Monello dbr:Il_Vittorioso dbr:Rip_Kirby dbr:Lupo_Alberto dbr:European_comics dbr:Flash_Gordon dbr:Giancarlo_Alessandrini dbr:Giancarlo_Berardi dbr:Gianfranco_Goria dbr:Gianni_De_Luca dbr:Nathan_Never dbr:Sor_Pampurio dbr:Photo_comics dbr:Pietro_Sartoris dbr:Topolino dbr:PKNA dbr:Western_comics dbr:Sergio_Toppi dbr:Tex_Willer dbr:Yellow_Kid dbr:Kriminal_(comics) dbr:Word_balloon dbr:Mondadori dbr:Disney_Italia dbr:Guido_Silvestri dbr:Parvenus dbr:Il_Corriere_dei_Piccoli dbr:Scrooge_McDuck_universe dbr:Ken_Parker_(character) dbr:Attilio_Mussino dbr:Carlo_Bisi dbr:Nerbini dbr:Bepi_Vigna dbr:Junglemen dbr:Massimo_De_Vita dbr:Luca_Enoch dbr:Giovanni_Gualdoni dbr:L'Asso_di_Picche dbr:L'asso_di_Picche dbr:Michelle_Medda dbr:Morgan_(graphic_novel) dbr:Rinaldo_D'Ami dbr:Tintin_(Italian_magazine) |
| dbp:bodyclass | hlist (en) |
| dbp:date | 1908 (xsd:integer) |
| dbp:lang | dbr:Italian_language |
| dbp:person | dbr:Roberto_Raviola dbr:Hugo_Pratt dbr:Antonio_Rubino dbr:Guido_Crepax dbr:Milo_Manara dbr:Sergio_Bonelli |
| dbp:pub | dbr:Star_Comics_(Italy) dbr:Edifumetto dbr:Panini_Comics dbr:Edizioni_Alpe dbr:Sergio_Bonelli_Editore |
| dbp:relatedArticles | * European comics (en) |
| dbp:series | dbr:Martin_Mystère dbr:Dylan_Dog dbr:RanXerox dbr:Bilbolbul dbr:Tex_Willer |
| dbp:title | dbr:Corto_Maltese dbr:Diabolik dbr:Valentina_(comics) dbr:Topolino dbr:Il_Corriere_dei_Piccoli |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:IPA-it dbt:In_lang dbt:More_citations_needed dbt:More_citations_needed_section dbt:Pb dbt:Portal dbt:Short_description dbt:Comics dbt:Italian_language dbt:Infobox_comics_nationality dbt:Comics_navbar |
| dcterms:subject | dbc:Italian_culture dbc:Mass_media_in_Italy_by_medium dbc:Italian_comics |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Group100031264 yago:Nationality107949463 yago:People107942152 dbo:Country |
| rdfs:comment | Τα ιταλικά κόμικς (ιταλικά: fumetti italiani) διαθέτουν μακρά ιστορία και έχουν αναδείξει πολλούς δημιουργούς διεθνούς φήμης, μεταξύ των οποίων οι Ούγκο Πρατ, Μίλο Μανάρα, και . Η λέξη fumetto, που στα ιταλικά σημαίνει «κόμικ», προέρχεται από τη λέξη fumo («καπνός») και αναφέρεται στα συννεφάκια διαλόγου. Στα ελληνικά, η λέξη fumetti χρησιμοποιείται συχνά για να δηλώσει τα κόμικς που προέρχονται από την Ιταλία. (el) La Itala skolo de bildliteraturo estas unu el ĉefaj tradicioj de bildliteraturo plej gravaj en la eŭropa medio. Tiu tradicio estas nomata en Italio fumetto (fumeto) reference al la nomo de la parolveziko. (eo) La historieta o cómic italiano es una de las tradiciones de historieta más importantes a nivel europeo. A la historieta en Italia se la denomina fumetto en referencia al nombre del globo de diálogo o bocadillo. (es) Italian comics, also known as fumetto [fuˈmetto], plural form fumetti [fuˈmetti], are comics that originate in Italy. The most popular Italian comics have been translated into many languages. The term fumetto (literally little puff of smoke) refers to the distinctive word balloons that contain the dialogue in comics (also called nuvoletta, "little cloud", in Italian). In English, the term fumetti can refer to photo comics, regardless of origin or language. (en) De Italiaanse strip, of il fumetto, is het geheel van beeldverhalen gemaakt door Italiaanse auteurs en beeldverhalen bestemd voor de Italiaanse markt. Fumetti ('rookwolkjes') zijn eigenlijk tekstballonnetjes en hebben in het Italiaans hun naam geleend aan het stripmedium als dusdanig. De Italiaanse strip is ook bekend buiten de landsgrenzen met belangrijke auteurs zoals Hugo Pratt, Dino Battaglia, Milo Manara en Sergio Toppi. (nl) La storia del fumetto italiano inizia ufficialmente il 27 dicembre 1908 con la pubblicazione del primo numero del Corriere dei piccoli, il primo giornale a fumetti italiano. Il primo personaggio di ideazione italiana fu Bilbolbul, di Attilio Mussino. A partire dal secondo dopoguerra, e durante il corso del XX Secolo la tradizione del fumetto italiano si è affermata sia in Italia che all'estero, con numerose testate italiane tradotte in molte lingue. (it) Italienska tecknade serier (italienska: fumetti) har en lång och rik tradition. Den första italienska serietidningen, Corriere dei Piccoli, startades redan 1908, och efter andra världskriget växte en stor inhemsk produktion fram. Några av de internationellt kända namnen är Hugo Pratt (med Corto Maltese), Guido Crepax, och . Italien gick på 1960-talet i bräschen med att arrangera seriefestivaler (i Lucca) och dela ut seriepriser ("Yellow Kid"-priset). (sv) Fumetti é o nome pelo qual são conhecidos na Itália, as histórias em quadrinhos. Fumetti refere-se à fumaça, em referência ao aspecto dos balões usados para exibir os diálogos, que se parecem com fumaça saindo da boca dos personagens. Na Itália, o mais comum é que os quadrinhos sejam veiculados em revistas populares, de papel fino e pequeno formato e vendidos em bancas de jornal, como no Brasil. (pt) Fumetti est le nom donné en Italie à la bande dessinée. « Fumetti » signifie « petites fumées », en référence à l'aspect des bulles servant à faire parler les personnages. En Italie, la BD se décline le plus souvent en fascicules de kiosques et non en albums cartonnés comme en France. Les personnages de fumetti les plus connus sont : Tex Willer, Diabolik, Blek le roc (Il Grande Blek), Alan Ford, Zagor, Capt'ain Swing (Il Comandante Mark) et Pépito. On les retrouve tous publiés en France en petit format. En anglais, le terme « fumetti » désigne plus souvent les romans-photos italiens. (fr) |
| rdfs:label | Italian comics (en) Ιταλικά κόμικς (el) Itala skolo de bildliteraturo (eo) Historieta en Italia (es) Fumetti (fr) Storia del fumetto italiano (it) Italiaanse strip (nl) Fumetti (pt) Italienska tecknade serier (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Italian comics wikidata:Italian comics http://ast.dbpedia.org/resource/Fumetti dbpedia-el:Italian comics dbpedia-eo:Italian comics dbpedia-es:Italian comics dbpedia-fr:Italian comics dbpedia-it:Italian comics dbpedia-nl:Italian comics dbpedia-pt:Italian comics dbpedia-sv:Italian comics https://global.dbpedia.org/id/3aood |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Italian_comics?oldid=1122722910&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Yambo_Novellino_1907.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Italian_comics |
| is dbo:genre of | dbr:Paola_Barbato |
| is dbo:knownFor of | dbr:Giuseppe_Ferrandino_(writer) |
| is dbo:nationality of | dbr:Roberto_Raviola dbr:Menotti_(artist) dbr:Anna_Brandoli dbr:Aldo_Capitanio dbr:Milo_Manara |
| is dbo:occupation of | dbr:Andrea_Lavezzolo |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Italian_Comics |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Amok_(comics) dbr:Prijatelji dbr:Roberto_Raviola dbr:List_of_comics_by_country dbr:List_of_fictional_pirates dbr:Martin_Mystère dbr:Milady_3000 dbr:Mycroft_Holmes dbr:Menotti_(artist) dbr:1945_in_comics dbr:Bob_cut dbr:Bonvi dbr:Argentine_comics dbr:Hugo_Pratt dbr:List_of_comics_creators dbr:Renzo_Barbieri dbr:Vittorio_Giardino dbr:Ivo_Milazzo dbr:Jacula_(comics) dbr:Italian_Comics dbr:Max_Bunker dbr:Rupert_Everett dbr:Elvifrance dbr:Geky_Dor dbr:Nick_Carter_(comic_strip) dbr:Sukia dbr:Gian_Luigi_Bonelli dbr:Giuseppe_Ferrandino_(writer) dbr:Glossary_of_comics_terminology dbr:Confederate_gold dbr:Corrado_Roi dbr:Dampyr dbr:Andrea_Bresciani dbr:Andrea_Lavezzolo dbr:Anna_Brandoli dbr:Antonio_Segura dbr:Lelio_Bonaccorso dbr:Calavera_(comics) dbr:Stefano_Raffaele dbr:Claudio_Nizzi dbr:Click_(comics) dbr:Colonel_Moran dbr:Comandante_Mark dbr:Emanuele_Taglietti dbr:Franco_Donatelli dbr:Franco_Saudelli dbr:Fumetti_neri dbr:Sandro_Angiolini dbr:Maghella dbr:1966_in_comics dbr:Aurelio_Galleppini dbr:Ade_Capone dbr:Tiziano_Sclavi dbr:Tortona dbr:Giorgio_Mainerio dbr:Jesuit_Joe dbr:Lazarus_Ledd dbr:Linus_(magazine) dbr:Lo_Sconosciuto dbr:Alberto_Giolitti dbr:Aldo_Capitanio dbr:Alessandro_Biffignandi dbr:Danger:_Diabolik dbr:Edifumetto dbr:Fandango_(Italian_company) dbr:Fantafestival dbr:Fantomex dbr:Paola_Barbato dbr:Captain_Miki dbr:Edizioni_Alpe dbr:Ken_Parker_(comics) dbr:Legs_Weaver dbr:List_of_Italian_comics dbr:Roberto_De_Angelis dbr:Luigi_Corteggi dbr:Steampunk dbr:Guido_Crepax dbr:Tanino_Liberatore dbr:Hungarian_comics dbr:Yra dbr:Abraham_Van_Helsing dbr:Alan_Ford_(comics) dbr:Alberto_Rapisarda dbr:Alessandro_Bignamini dbr:Bissietta dbr:Cocco_Bill dbr:Jack_the_Ripper_in_fiction dbr:Zagor_(comics) dbr:Mister_No dbr:Dino_Battaglia dbr:Marcello_Toninelli dbr:Guglielmo_Letteri dbr:Igort dbr:Kriminal dbr:Milo_Manara dbr:Carnera_(comics) dbr:Sergio_Bonelli_Editore dbr:Paolo_Bisi dbr:Sergio_Bonelli dbr:Magico_Vento dbr:Massimiliano_Frezzato dbr:Valentina_(comics) dbr:Vartan_(comics) dbr:Çetin_İnanç dbr:Il_Grande_Blek dbr:Il_Piccolo_Ranger dbr:Il_Piccolo_Sceriffo dbr:List_of_space_pirates dbr:Lucifera_(comics) dbr:Spanish_comics dbr:Zora_(vampire) dbr:Zona_X dbr:European_comics dbr:Giancarlo_Berardi dbr:Nathan_Never dbr:Sciuscià_(comics) dbr:Serbian_comics dbr:Sherlock_Holmes_pastiches dbr:Sergio_Toppi dbr:Tex_Willer dbr:Tarzanesque dbr:Tony_Falco |
| is dbp:publications of | dbr:Edifumetto |
| is dbp:related of | dbr:Argentine_comics |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Italian_comics |
