Italian Volleyball League (original) (raw)

dbo:abstract

• الدوري الإيطالي للكرة الطائرة هو أعلى دوري للكرة الطائرة في إيطاليا منذ عقد 1980 ضم الدوري أفضل لاعيبة العالم.بدأ أول موسم في 1946. (ar)
• The Lega Pallavolo Serie A is structured in several levels of importance; the highest of them is SuperLega (former Serie A1). Since the early 1980s, many among the best volleyball players in the world play in Superlega and the overall level of competition is considerably high. Nowadays, the SuperLega is widely considered the best league in the world. (en)
• La Liga italiana de voleibol es la principal competición entre equipos de voleibol de Italia. El torneo consta de ligas (divisiones) interconectadas entre sí, cuya máxima categoría es la SuperLega. Al término de cada temporada y en función de los resultados obtenidos, los equipos participantes pueden ascender o descender de división.Esta es una de las principales ligas de Europa y del mundo. El torneo de las dos primeras divisiones (A1 y A2) es organizado por Lega Pallavolo Femminile clubes de la Serie A consorcio afiliado a la Federación Italiana de Voleibol (FIPAV) y ocupa su campeón de la Liga de Campeones de Europa . los derechos de emisión en Brasil pertenecen a Bandsports en cerrado de televisión (es)
• Liga Bola Voli Italia terstruktur dalam beberapa tingkat kepentingan; yang tertinggi adalah SuperLega (sebelumnya Serie A1). Sejak awal 1980-an, banyak pemain bola voli terbaik di dunia bermain di Superlega dan tingkat persaingan secara keseluruhan cukup tinggi. (in)
• Le Championnat d'Italie masculin de volley-ball est une compétition de volley-ball disputée en Italie depuis 1946. (fr)
• Il Campionato italiano di pallavolo maschile è una manifestazione sportiva annuale e nazionale, articolata su diverse categorie, organizzata in Italia da diversi organi federali. Il massimo torneo nazionale professionistico è la Serie A, organizzato dalla Lega Pallavolo Serie A su mandato della Federazione Italiana Pallavolo (FIPAV) e articolata su tre livelli, A1, A2 e A3 (quest'ultima dal 2019). La vincitrice del campionato di Serie A1 è detentrice dello scudetto e del titolo di Campione d'Italia. L'organizzazione del campionato di Serie B è invece affidata alla Lega Nazionale Pallavolo; la Serie C e la D sono gestite dai comitati regionali della FIPAV. Infine, i tornei minori di Prima, Seconda e Terza Divisione e di libera iscrizione sono organizzati dai comitati provinciali FIPAV. Le società pallavolistiche partecipano ai diversi campionati a seconda dei diritti sportivi ottenuti nella precedente stagione; tra un'annata e l'altra i titoli sportivi dei campionati nazionali e regionali possono essere ceduti o scambiati con quelli di altre società. Al contrario di quanto avviene in altre discipline sportive, ogni società può detenere diritti sportivi e partecipare (con atleti diversi) a più campionati a patto che, dalla Serie A alla D, non siano contigui tra di loro. (it)
• セリエA（Serie A、セリエ・アー）は、イタリアのプロバレーボールリーグであるレガ・パッラヴォーロ（Lega Pallavolo）のトップディビジョンである。上位リーグのセリエA1と下位リーグのセリエA2で構成。サッカーのセリエAのバレーボール版に当たる。 (ja)
• De Serie A1 of voluit Lega Pallavolo Serie A1 is de hoogste nationale klasse in het volleybal in Italië. In de competitie strijden twaalf dames- en veertien herenteams om het landskampioenschap. (nl)
• Чемпионат Италии по волейболу среди мужчин — ежегодное соревнование мужских волейбольных команд Италии. Проводится с 1946 года. Соревнования проводятся в 8 дивизионах: Суперлиге (до 2016 — серия А1), сериях А2, В, С и D, 1-м, 2-м и 3-м дивизионах. Организатором чемпионатов в Суперлиге и серии А2 является Волейбольная лига (Lega Pallavolo), в серии В — Национальная волейбольная лига (Lega Nazionale Pallavolo), в сериях С и D — региональные комитеты Итальянской федерации волейбола, в 1-м, 2-м и 3-м дивизионах - провинциальные комитеты. Первенство разыгрывают команды, входящие в Суперлигу. (ru)
• 義大利排球聯賽是由多層級賽事所組成，最高層級為超級聯賽（前A1系列賽）。自1980年代以來，許多頂級排球運動員都加盟於超級聯賽，整體的比賽水準相當高。 (zh)

rdfs:comment

• الدوري الإيطالي للكرة الطائرة هو أعلى دوري للكرة الطائرة في إيطاليا منذ عقد 1980 ضم الدوري أفضل لاعيبة العالم.بدأ أول موسم في 1946. (ar)
• The Lega Pallavolo Serie A is structured in several levels of importance; the highest of them is SuperLega (former Serie A1). Since the early 1980s, many among the best volleyball players in the world play in Superlega and the overall level of competition is considerably high. Nowadays, the SuperLega is widely considered the best league in the world. (en)
• Liga Bola Voli Italia terstruktur dalam beberapa tingkat kepentingan; yang tertinggi adalah SuperLega (sebelumnya Serie A1). Sejak awal 1980-an, banyak pemain bola voli terbaik di dunia bermain di Superlega dan tingkat persaingan secara keseluruhan cukup tinggi. (in)
• Le Championnat d'Italie masculin de volley-ball est une compétition de volley-ball disputée en Italie depuis 1946. (fr)
• セリエA（Serie A、セリエ・アー）は、イタリアのプロバレーボールリーグであるレガ・パッラヴォーロ（Lega Pallavolo）のトップディビジョンである。上位リーグのセリエA1と下位リーグのセリエA2で構成。サッカーのセリエAのバレーボール版に当たる。 (ja)
• De Serie A1 of voluit Lega Pallavolo Serie A1 is de hoogste nationale klasse in het volleybal in Italië. In de competitie strijden twaalf dames- en veertien herenteams om het landskampioenschap. (nl)
• Чемпионат Италии по волейболу среди мужчин — ежегодное соревнование мужских волейбольных команд Италии. Проводится с 1946 года. Соревнования проводятся в 8 дивизионах: Суперлиге (до 2016 — серия А1), сериях А2, В, С и D, 1-м, 2-м и 3-м дивизионах. Организатором чемпионатов в Суперлиге и серии А2 является Волейбольная лига (Lega Pallavolo), в серии В — Национальная волейбольная лига (Lega Nazionale Pallavolo), в сериях С и D — региональные комитеты Итальянской федерации волейбола, в 1-м, 2-м и 3-м дивизионах - провинциальные комитеты. Первенство разыгрывают команды, входящие в Суперлигу. (ru)
• 義大利排球聯賽是由多層級賽事所組成，最高層級為超級聯賽（前A1系列賽）。自1980年代以來，許多頂級排球運動員都加盟於超級聯賽，整體的比賽水準相當高。 (zh)
• La Liga italiana de voleibol es la principal competición entre equipos de voleibol de Italia. El torneo consta de ligas (divisiones) interconectadas entre sí, cuya máxima categoría es la SuperLega. Al término de cada temporada y en función de los resultados obtenidos, los equipos participantes pueden ascender o descender de división.Esta es una de las principales ligas de Europa y del mundo. los derechos de emisión en Brasil pertenecen a Bandsports en cerrado de televisión (es)
• Il Campionato italiano di pallavolo maschile è una manifestazione sportiva annuale e nazionale, articolata su diverse categorie, organizzata in Italia da diversi organi federali. Il massimo torneo nazionale professionistico è la Serie A, organizzato dalla Lega Pallavolo Serie A su mandato della Federazione Italiana Pallavolo (FIPAV) e articolata su tre livelli, A1, A2 e A3 (quest'ultima dal 2019). La vincitrice del campionato di Serie A1 è detentrice dello scudetto e del titolo di Campione d'Italia. (it)