Ján Cikker (original) (raw)

dbo:abstract

• Ján Cikker (29. července 1911, Banská Bystrica – 21. prosince 1989, Bratislava) byl slovenský hudební skladatel. (cs)
• Ján Cikker (* 29. Juli 1911 in Banská Bystrica; † 21. Dezember 1989 in Bratislava) war ein slowakischer Komponist. (de)
• Ján Cikker, né le 29 juillet 1911 et mort le 21 décembre 1989, est un compositeur slovaque et un représentant important de la musique classique slovaque moderne. Il a reçu le titre d'artiste national en Slovaquie, le prix Herder (1966) et le prix de l'Unesco (1979). (fr)
• Ján Cikker (29 July 1911 – 21 December 1989) was a Slovak composer, a leading exponent of modern Slovak classical music. He was awarded the title National Artist in Slovakia, the Herder Prize (1966) and the IMC-UNESCO International Music Prize (1979). (en)
• ヤーン・ツィケル（チェコ語: Ján Cikker、1911年7月29日 - 1989年12月21日）は、スロバキアの作曲家。 (ja)
• Ján Cikker (Banská Bystrica, 29 luglio 1911 – Bratislava, 21 dicembre 1989) è stato un compositore slovacco. (it)
• Ján Cikker (ur. 29 lipca 1911 w Bańskiej Bystrzycy, zm. 21 grudnia 1989 w Bratysławie) – słowacki kompozytor i pedagog. (pl)
• Ян Циккер (словацк. Ján Cikker; 29 июля 1911, Банска-Бистрица — 21 декабря 1989, Братислава) — словацкий композитори педагог. .Автор девяти опер. (ru)
• Ян Ціккер (словац. Ján Cikker; 29 липня 1911, Банська-Бистриця — 21 грудня 1989, Братислава) — словацький композитор. (uk)

rdfs:comment

• Ján Cikker (29. července 1911, Banská Bystrica – 21. prosince 1989, Bratislava) byl slovenský hudební skladatel. (cs)
• Ján Cikker (* 29. Juli 1911 in Banská Bystrica; † 21. Dezember 1989 in Bratislava) war ein slowakischer Komponist. (de)
• Ján Cikker, né le 29 juillet 1911 et mort le 21 décembre 1989, est un compositeur slovaque et un représentant important de la musique classique slovaque moderne. Il a reçu le titre d'artiste national en Slovaquie, le prix Herder (1966) et le prix de l'Unesco (1979). (fr)
• Ján Cikker (29 July 1911 – 21 December 1989) was a Slovak composer, a leading exponent of modern Slovak classical music. He was awarded the title National Artist in Slovakia, the Herder Prize (1966) and the IMC-UNESCO International Music Prize (1979). (en)
• ヤーン・ツィケル（チェコ語: Ján Cikker、1911年7月29日 - 1989年12月21日）は、スロバキアの作曲家。 (ja)
• Ján Cikker (Banská Bystrica, 29 luglio 1911 – Bratislava, 21 dicembre 1989) è stato un compositore slovacco. (it)
• Ján Cikker (ur. 29 lipca 1911 w Bańskiej Bystrzycy, zm. 21 grudnia 1989 w Bratysławie) – słowacki kompozytor i pedagog. (pl)
• Ян Циккер (словацк. Ján Cikker; 29 июля 1911, Банска-Бистрица — 21 декабря 1989, Братислава) — словацкий композитори педагог. .Автор девяти опер. (ru)
• Ян Ціккер (словац. Ján Cikker; 29 липня 1911, Банська-Бистриця — 21 грудня 1989, Братислава) — словацький композитор. (uk)