| dbo:abstract |
جيمس وورثي (بالإنجليزية: James Worthy) مواليد 27 فبراير 1961 في غاستونيا، هو لاعب كرة سلة أمريكي سابق تحول إلى التدريب بعد الاعتزال بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1982 وهو الآن مدرب مساعد في فريق لوس أنجلوس ليكرز في الرابطة الوطنية لكرة السلة. يبلغ طوله 6 قدم 9 بوصة (2.1 م). اعتزل اللعب في 1994. (ar) James Ager Worthy (27 de febrer de 1961, Gastonia, Carolina del Nord) és un exjugador universitari i professional de bàsquet. Jugava en una posició d'aler. (ca) James Ager Worthy (* 27. Februar 1961 in Gastonia, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1982 bis 1994 in der NBA für die Los Angeles Lakers aktiv war. Der 2,06 Meter große Worthy spielte auf der Position des Small Forwards und zählte neben Kareem Abdul-Jabbar und Magic Johnson zu den wichtigsten Spielern der sogenannten „Showtime Lakers“ der 1980er Jahre. (de) Ο Τζέιμς Ουόρθι (αγγλικά: James Ager Worthy, γεννήθηκε 27 Φεβρουαρίου 1961) είναι Αμερικανός πρώην καλαθοσφαιριστής, που αγωνιζόταν στη θέση του σμολ φόργουορντ. Ένας από τους καλύτερους στη θέση του όλων των εποχών, έκανε μεγάλη καριέρα στο NBA με τους Λος Άντζελες Λέικερς και είναι νυν σχολιαστής αγώνων. (el) James Ager Worthy (Gastonia, Ipar Carolina, 1961eko otsailaren 27a) NBAko estatubatuar saskibaloi jokalari ohi bat da. Ezizenez Big Game James ("James Joko Bikain"). Los Angeles Lakers taldean jokatu zuen (1982-1994). Jokalari gisa erretiroa hartu zuenez geroztik entrenatzaile lanetan jardun izan du. (eu) James Ager Worthy (born February 27, 1961) is an American sports commentator, television host, analyst, and former professional basketball player. Nicknamed "Big Game James", he played his entire professional career with the Los Angeles Lakers in the National Basketball Association (NBA). Worthy was a seven-time NBA All-Star who won three NBA championships and was voted the NBA Finals MVP in 1988. He was named to both the NBA's 50th and 75th anniversary teams. A standout college basketball player for the North Carolina Tar Heels, the small forward was a consensus first-team All-American and shared national player of the year honors en route to leading his team to the 1982 NCAA championship. Named the tournament's Most Outstanding Player, he was selected by the Lakers with the first overall pick of the 1982 NBA draft. (en) James Ager Worthy (27 de febrero de 1961, Gastonia, Carolina del Norte) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó doce temporadas en la NBA, todas ellas en Los Angeles Lakers. Midiendo 2,05 m, jugó en la posición de alero. Fue campeón de la NBA en tres ocasiones, electo siete veces All Star, MVP de las finales de la NBA en 1988, y es miembro del Basketball Hall of Fame desde 2003. (es) James Ager Worthy, né le 27 février 1961 à Gastonia, Caroline du Nord, est joueur américain de basket-ball. Cet ailier de 2,05 m a été élu parmi les meilleurs joueurs du cinquantenaire de la NBA. (fr) James Ager Worthy (Gastonia, 27 febbraio 1961) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA. Ha frequentato la high school di Ashbrook e l'Università della Nord Carolina (la stessa di Michael Jordan, Bob McAdoo e Vince Carter). La sua altezza (206 cm) e le sue doti tecniche ed atletiche lo hanno reso una delle ali piccole più forti di sempre, tanto da farlo entrare tra i 50 giocatori più forti di sempre. La sua capacità di migliorare il suo gioco nei momenti di pressione, soprattutto nei play-off, lo ha reso noto col soprannome di "Big Game James". Per tutta la sua carriera ha giocato per i Los Angeles Lakers. Durante la carriera ha indossato degli occhialini protettivi che si trovano in una collezione al Museo Smithsonian. (it) ジェームズ・エイガー・ウォージー (James Ager Worthy , 1961年2月27日 - ) は、アメリカ合衆国・ノースカロライナ州ガストニア出身の元プロバスケットボール選手。「Big Game James」の愛称で親しまれたウォージーは、1980年代におけるロサンゼルス・レイカーズの黄金期のメンバーであり、カリーム・アブドゥル＝ジャバーやマジック・ジョンソンを中心として「ショータイム」と形容され、NBAファイナルの常連となっていたレイカーズでの、その速攻オフェンスの要の一人として、1985年、1987年、1988年の3回のチャンピオンシップ優勝を経験した。2003年にバスケットボール殿堂入りした。その後はロサンゼルスのKCBSテレビジョンで解説者なども務めた。 (ja) James Ager Worthy (Gastonia, 27 februari 1961) is een voormalig Amerikaans professioneel basketballer in de NBA. Hij ging naar de Ashbrook High School en Universiteit van North Carolina. Zijn lengte (206 cm) en zijn technische en atletische vaardigheden hebben hem tot een van de sterkste small-forwards ooit gemaakt, waardoor hij werd opgenomen in de lijst van 50 beste NBA-spelers aller tijden. Zijn vermogen om zijn spel te verbeteren in momenten van druk, vooral in de play-offs, heeft hem de bijnaam "Big Game James" opgeleverd. Gedurende zijn carrière speelde hij voor de Los Angeles Lakers, waar hij zevenmaal de NBA All-Star, driemaal het NBA-kampioenschap en de NBA Finals MVP uit 1988 won. (nl) 제임스 애거 워디(James Ager Worthy, 1961년 2월 27일 ~ )는 은퇴한 미국의 농구 선수이며, 대학 선수와 NBA 선수로서 명예 전당에 입성되었다. NBA 위대한 50인 선수 중의 하나로 "빅 게임 제임스(Big Game James)"란 별명으로 알려진 그는 3회의 올스타와 3회의 우승의 업적을 남겼다. (ko) James Ager Worthy (ur. 27 lutego 1961 w Gastonii) – amerykański koszykarz, występujący na pozycji niskiego skrzydłowego, trzykrotny mistrz NBA, członek Koszykarskiej Galerii Sław, po zakończeniu kariery zawodniczej trener koszykarski. W 1979 wystąpił w meczu gwiazd amerykańskich szkół średnich - McDonald’s All-American. Mierzący 206 cm wzrostu koszykarz studiował na University of North Carolina w Chapel Hill, gdzie w latach 1979–1982 grał w drużynie uniwersyteckiej North Carolina Tar Heels. W 1982 został mistrzem NCAA. Obok niego w składzie drużyny znajdował się wówczas m.in. Michael Jordan. Wcześniej, w 1979 wystąpił na juniorskich mistrzostwach świata, jeszcze jako uczeń Ashbrook H.S. Jego zespół zdobył wtedy złoty medal. Do NBA został wybrany z 1. numerem w drafcie 1982 przez Los Angeles Lakers. W zespole tym spędził całą karierę (1982-1994). Był ważnym ogniwem mistrzowskiej drużyny Lakers w latach 80. Przez wszystkie lata gry stanowił wsparcie dla Magica Johnsona w systemie gry zwanym „Showtime”, bardzo często to właśnie Worthy odbierał podania typu „no-look pass” od Magica. W finale NBA w 1988, w meczu numer 7 zaliczył jedyne w karierze triple-double i został wybrany MVP finałów. W 1990 oraz 1991 został zaliczony do III składu All-NBA. Od połowy lat 80. grał w specjalnych okularach chroniących zranione oko. Siedem razy brał udział w NBA All-Star Game. W 1996 znalazł się wśród 50 najlepszych graczy występujących kiedykolwiek w NBA. Jego koszulka (z numerem 42) została zastrzeżona przez Lakers. Jest jednym z ponad 40 zawodników w historii, którzy zdobyli zarówno mistrzostwo NCAA, jak i NBA w trakcie swojej kariery sportowej. (pl) James Ager Worthy (nascido em 27 de fevereiro de 1961) é um ex-jogador de basquete profissional americano que jogava como Ala e atualmente é comentarista, apresentador de televisão e analista. Nomeado um dos 50 Maiores Jogadores da história da NBA, "Big Game James" foi sete vezes eleito pro NBA All-Star, três vezes campeão da NBA e MVP da NBA Finals de 1988 com o Los Angeles Lakers na National Basketball Association (NBA). Ele foi um destaque na Universidade Estadual da Carolina do Norte e ganhou o título da NCAA de 1982, sendo nomeado o MVP do torneio. Ele foi a escolha No. 1 do . (pt) Джеймс Ейджер Ворті (англ. James Ager Worthy, нар. 27 лютого 1961, Ґастонія, Північна Кароліна, США) — американський професіональний баскетболіст, що грав на позиції легкого форварда за команду НБА «Лос-Анджелес Лейкерс», яка навіки закріпила за ним ігровий №42. Гравець національної збірної США. Триразовий чемпіон НБА. Після завершення ігрової кар'єри — спортивний коментатор. 2003 року введений до Баскетбольної Зали слави (як гравець), а 1996 року включений до списку 50 найвизначніших гравців в історії НБА. (uk) Джеймс Эжер Уорти (англ. James Ager Worthy; родился 27 февраля 1961, Гастония, штат Северная Каролина, США) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в команде Национальной баскетбольной ассоциации «Лос-Анджелес Лейкерс». Играл на позиции лёгкого форварда. Член Зала славы баскетбола. Уорти был семикратным участником Матча всех звезд НБА, выиграл три чемпионата НБА и был признан MVP финала НБА в 1988 году. Он был включен в состав команд, посвященных 50-летию и 75-летию НБА. (ru) 詹姆斯·阿格·沃西（英語：James Ager Worthy，1961年2月27日－），美国NBA联盟前职业前篮球运动员，暱稱「眼鏡蛇」。身高6呎9吋，體重225磅，擔任小前鋒，在1982至1994年間為洛杉磯湖人隊效力長達12個賽季。 (zh) |
| rdfs:comment |
جيمس وورثي (بالإنجليزية: James Worthy) مواليد 27 فبراير 1961 في غاستونيا، هو لاعب كرة سلة أمريكي سابق تحول إلى التدريب بعد الاعتزال بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1982 وهو الآن مدرب مساعد في فريق لوس أنجلوس ليكرز في الرابطة الوطنية لكرة السلة. يبلغ طوله 6 قدم 9 بوصة (2.1 م). اعتزل اللعب في 1994. (ar) James Ager Worthy (27 de febrer de 1961, Gastonia, Carolina del Nord) és un exjugador universitari i professional de bàsquet. Jugava en una posició d'aler. (ca) James Ager Worthy (* 27. Februar 1961 in Gastonia, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1982 bis 1994 in der NBA für die Los Angeles Lakers aktiv war. Der 2,06 Meter große Worthy spielte auf der Position des Small Forwards und zählte neben Kareem Abdul-Jabbar und Magic Johnson zu den wichtigsten Spielern der sogenannten „Showtime Lakers“ der 1980er Jahre. (de) Ο Τζέιμς Ουόρθι (αγγλικά: James Ager Worthy, γεννήθηκε 27 Φεβρουαρίου 1961) είναι Αμερικανός πρώην καλαθοσφαιριστής, που αγωνιζόταν στη θέση του σμολ φόργουορντ. Ένας από τους καλύτερους στη θέση του όλων των εποχών, έκανε μεγάλη καριέρα στο NBA με τους Λος Άντζελες Λέικερς και είναι νυν σχολιαστής αγώνων. (el) James Ager Worthy (Gastonia, Ipar Carolina, 1961eko otsailaren 27a) NBAko estatubatuar saskibaloi jokalari ohi bat da. Ezizenez Big Game James ("James Joko Bikain"). Los Angeles Lakers taldean jokatu zuen (1982-1994). Jokalari gisa erretiroa hartu zuenez geroztik entrenatzaile lanetan jardun izan du. (eu) James Ager Worthy (27 de febrero de 1961, Gastonia, Carolina del Norte) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó doce temporadas en la NBA, todas ellas en Los Angeles Lakers. Midiendo 2,05 m, jugó en la posición de alero. Fue campeón de la NBA en tres ocasiones, electo siete veces All Star, MVP de las finales de la NBA en 1988, y es miembro del Basketball Hall of Fame desde 2003. (es) James Ager Worthy, né le 27 février 1961 à Gastonia, Caroline du Nord, est joueur américain de basket-ball. Cet ailier de 2,05 m a été élu parmi les meilleurs joueurs du cinquantenaire de la NBA. (fr) ジェームズ・エイガー・ウォージー (James Ager Worthy , 1961年2月27日 - ) は、アメリカ合衆国・ノースカロライナ州ガストニア出身の元プロバスケットボール選手。「Big Game James」の愛称で親しまれたウォージーは、1980年代におけるロサンゼルス・レイカーズの黄金期のメンバーであり、カリーム・アブドゥル＝ジャバーやマジック・ジョンソンを中心として「ショータイム」と形容され、NBAファイナルの常連となっていたレイカーズでの、その速攻オフェンスの要の一人として、1985年、1987年、1988年の3回のチャンピオンシップ優勝を経験した。2003年にバスケットボール殿堂入りした。その後はロサンゼルスのKCBSテレビジョンで解説者なども務めた。 (ja) 제임스 애거 워디(James Ager Worthy, 1961년 2월 27일 ~ )는 은퇴한 미국의 농구 선수이며, 대학 선수와 NBA 선수로서 명예 전당에 입성되었다. NBA 위대한 50인 선수 중의 하나로 "빅 게임 제임스(Big Game James)"란 별명으로 알려진 그는 3회의 올스타와 3회의 우승의 업적을 남겼다. (ko) James Ager Worthy (nascido em 27 de fevereiro de 1961) é um ex-jogador de basquete profissional americano que jogava como Ala e atualmente é comentarista, apresentador de televisão e analista. Nomeado um dos 50 Maiores Jogadores da história da NBA, "Big Game James" foi sete vezes eleito pro NBA All-Star, três vezes campeão da NBA e MVP da NBA Finals de 1988 com o Los Angeles Lakers na National Basketball Association (NBA). Ele foi um destaque na Universidade Estadual da Carolina do Norte e ganhou o título da NCAA de 1982, sendo nomeado o MVP do torneio. Ele foi a escolha No. 1 do . (pt) Джеймс Ейджер Ворті (англ. James Ager Worthy, нар. 27 лютого 1961, Ґастонія, Північна Кароліна, США) — американський професіональний баскетболіст, що грав на позиції легкого форварда за команду НБА «Лос-Анджелес Лейкерс», яка навіки закріпила за ним ігровий №42. Гравець національної збірної США. Триразовий чемпіон НБА. Після завершення ігрової кар'єри — спортивний коментатор. 2003 року введений до Баскетбольної Зали слави (як гравець), а 1996 року включений до списку 50 найвизначніших гравців в історії НБА. (uk) Джеймс Эжер Уорти (англ. James Ager Worthy; родился 27 февраля 1961, Гастония, штат Северная Каролина, США) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в команде Национальной баскетбольной ассоциации «Лос-Анджелес Лейкерс». Играл на позиции лёгкого форварда. Член Зала славы баскетбола. Уорти был семикратным участником Матча всех звезд НБА, выиграл три чемпионата НБА и был признан MVP финала НБА в 1988 году. Он был включен в состав команд, посвященных 50-летию и 75-летию НБА. (ru) 詹姆斯·阿格·沃西（英語：James Ager Worthy，1961年2月27日－），美国NBA联盟前职业前篮球运动员，暱稱「眼鏡蛇」。身高6呎9吋，體重225磅，擔任小前鋒，在1982至1994年間為洛杉磯湖人隊效力長達12個賽季。 (zh) James Ager Worthy (born February 27, 1961) is an American sports commentator, television host, analyst, and former professional basketball player. Nicknamed "Big Game James", he played his entire professional career with the Los Angeles Lakers in the National Basketball Association (NBA). Worthy was a seven-time NBA All-Star who won three NBA championships and was voted the NBA Finals MVP in 1988. He was named to both the NBA's 50th and 75th anniversary teams. (en) James Ager Worthy (Gastonia, 27 febbraio 1961) è un ex cestista statunitense, professionista nella NBA. Ha frequentato la high school di Ashbrook e l'Università della Nord Carolina (la stessa di Michael Jordan, Bob McAdoo e Vince Carter). La sua altezza (206 cm) e le sue doti tecniche ed atletiche lo hanno reso una delle ali piccole più forti di sempre, tanto da farlo entrare tra i 50 giocatori più forti di sempre. Durante la carriera ha indossato degli occhialini protettivi che si trovano in una collezione al Museo Smithsonian. (it) James Ager Worthy (Gastonia, 27 februari 1961) is een voormalig Amerikaans professioneel basketballer in de NBA. Hij ging naar de Ashbrook High School en Universiteit van North Carolina. Zijn lengte (206 cm) en zijn technische en atletische vaardigheden hebben hem tot een van de sterkste small-forwards ooit gemaakt, waardoor hij werd opgenomen in de lijst van 50 beste NBA-spelers aller tijden. (nl) James Ager Worthy (ur. 27 lutego 1961 w Gastonii) – amerykański koszykarz, występujący na pozycji niskiego skrzydłowego, trzykrotny mistrz NBA, członek Koszykarskiej Galerii Sław, po zakończeniu kariery zawodniczej trener koszykarski. W 1979 wystąpił w meczu gwiazd amerykańskich szkół średnich - McDonald’s All-American. Siedem razy brał udział w NBA All-Star Game. W 1996 znalazł się wśród 50 najlepszych graczy występujących kiedykolwiek w NBA. Jego koszulka (z numerem 42) została zastrzeżona przez Lakers. (pl) |
