dbo:abstract
- Jardim da Luz (also: Praça da Luz or Parque da Luz) is a public park near the Luz station and in the Bom Retiro district of São Paulo. The headquarters of the Pinacoteca do Estado de São Paulo is located in the southeastern corner of the park. (en)
- El Jardim da Luz es un espacio verde de aproximadamente 20.000 metros cuadrados localizado en la , ciudad de São Paulo. Se ubica al lado de la Estação da Luz, cerca del Museo de Arte Sacro de São Paulo y del Departamento Histórico da Prefeitura do Município. Es sede de la Pinacoteca de São Paulo. Originalmente era un jardín botánico, pero fue transformado en jardín público en la primera mitad del siglo XX. En 1900 fue inaugurada la sede del , edificio que actualmente alberga la ya citada Pinacoteca. Durante gran parte del siglo XX el Jardín pasó un grave período de degradación, siendo una zona de prostitución y tráfico de drogas. La situación se revirtió con una política de revitalización de la región central llevada a cabo por el gobierno a través de, entre otras cosas, la instalación de esculturas a lo largo del parque, la reforma de la Pinacoteca y una mayor presencia policial. (es)
- Le parc de la Luz (o parque da Luz en portugais) est un espace vert de 113 400 m², établi le long de l'avenue Tiradentes, dans la ville de São Paulo au Brésil. Il se situe face à la gare de la Luz, proche du et de la Pinacothèque de l'État de São Paulo. (fr)
- O Jardim da Luz é um espaço público, caracterizado como jardim público ou como um parque com 113 400 m², localizado na avenida Tiradentes, região da Luz, na cidade de São Paulo, Brasil. Está ao lado da Estação da Luz, próximo ao Museu de Arte Sacra de São Paulo e ao Departamento Histórico da Prefeitura do Município. No Jardim, encontra-se a sede da Pinacoteca de São Paulo. Originalmente um jardim botânico, foi transformado em jardim público no fim do século XIX. Em 1900, foi inaugurada a sede do Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo, prédio que atualmente abriga a supracitada Pinacoteca. Durante grande parte do século XX o Jardim passou um grave período de degradação, servindo de zona de prostituição e tráfico de drogas. A situação reverteu-se com uma política de revitalização da região central levada a cabo pelo Governo do Estado cujos resultados foram, entre outros, a instalação de esculturas ao longo do parque, reforma da Pinacoteca, maior policiamento e valorização da região. (pt)
rdfs:comment
- Jardim da Luz (also: Praça da Luz or Parque da Luz) is a public park near the Luz station and in the Bom Retiro district of São Paulo. The headquarters of the Pinacoteca do Estado de São Paulo is located in the southeastern corner of the park. (en)
- Le parc de la Luz (o parque da Luz en portugais) est un espace vert de 113 400 m², établi le long de l'avenue Tiradentes, dans la ville de São Paulo au Brésil. Il se situe face à la gare de la Luz, proche du et de la Pinacothèque de l'État de São Paulo. (fr)
- El Jardim da Luz es un espacio verde de aproximadamente 20.000 metros cuadrados localizado en la , ciudad de São Paulo. Se ubica al lado de la Estação da Luz, cerca del Museo de Arte Sacro de São Paulo y del Departamento Histórico da Prefeitura do Município. Es sede de la Pinacoteca de São Paulo. Originalmente era un jardín botánico, pero fue transformado en jardín público en la primera mitad del siglo XX. En 1900 fue inaugurada la sede del , edificio que actualmente alberga la ya citada Pinacoteca. (es)
- O Jardim da Luz é um espaço público, caracterizado como jardim público ou como um parque com 113 400 m², localizado na avenida Tiradentes, região da Luz, na cidade de São Paulo, Brasil. Está ao lado da Estação da Luz, próximo ao Museu de Arte Sacra de São Paulo e ao Departamento Histórico da Prefeitura do Município. No Jardim, encontra-se a sede da Pinacoteca de São Paulo. Originalmente um jardim botânico, foi transformado em jardim público no fim do século XIX. Em 1900, foi inaugurada a sede do Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo, prédio que atualmente abriga a supracitada Pinacoteca. (pt)