Jean Martinon (original) (raw)

dbo:abstract

• Jean Martinon (10 de gener de 1910 - 1 de març de 1976) va ser un director d'orquestra i compositor francès. Al món sencer, Jean Martinon ha jugat el paper d'ambaixador de la música francesa a la qual ha consagrat l'essència d'una discografia abundant. (ca)
• Jean Franisque-Étienne Martinon (10. ledna 1910 Lyon – 1. března 1976 Paříž) byl francouzský hudební skladatel a dirigent. (cs)
• Jean Martinon (Lyon, 10 de enero de 1910 — París, 1 de marzo de 1976) fue un director de orquesta y compositor francés. (es)
• Jean Martinon (* 10. Januar 1910 in Lyon; † 1. März 1976 in Paris) war ein französischer Dirigent und Komponist. Er war der international bedeutendste französische Dirigent der Generation zwischen Pierre Monteux und Pierre Boulez, was unter anderem in seinem Schallplattenvertrag mit EMI zum Ausdruck kam. Er studierte zunächst in Lyon, dann in Paris (u. a. bei Albert Roussel und Charles Münch), und wirkte zunächst als Violinist und Konzertmeister bei einem Radio-Sinfonieorchester. Während des Zweiten Weltkriegs verbrachte er zwei Jahre in deutscher Kriegsgefangenschaft, in deren Laufe er seine ersten wichtigen Werke komponierte. Nach dem Krieg wurde er Dirigent in Dublin, dann mehrere Jahre in London. Es folgten Verpflichtungen als Chefdirigent bzw. Generalmusikdirektor in Paris, Tel Aviv, Düsseldorf, Chicago und schließlich Den Haag. Jean Martinon war auch ein leidenschaftlicher Bergsteiger. Martinons Gesamtaufnahme der Orchesterwerke von Claude Debussy und Maurice Ravel, sicherlich der Höhepunkt seines dirigentischen Schaffens, zeugt von einer ebenso präzisen wie dynamischen, männlich-unsentimentalen und selbstsicheren Orchesterleitung, die an Rudolf Kempe erinnert, mit dem Martinon nicht nur die Lebensdaten, sondern auch das Aussehen gemein hatte. (de)
• Jean Francisque-Étienne Martinon (usually known simply as Jean Martinon (French pronunciation: ​[ʒɑ̃ maʁtinɔ̃]); 10 January 1910 – 1 March 1976) was a French conductor and composer. (en)
• Jean Martinon, né dans le 6e arrondissement de Lyon le 11 janvier 1910 et mort à Neuilly-sur-Seine le 1er mars 1976, est un chef d'orchestre et compositeur français. (fr)
• 장 마르티농(Jean Francisque-Étienne Martinon, Jean Martinon, 1910년 1월 10일 ~ 1976년 3월 1일)은 프랑스의 지휘자이자 작곡가이다. 리옹에서 태어났다. 처음에는 바이올리니스트로서 출발했으나, 전후에는 지휘자로서 활약하여 호평을 받았으며 프랑스·미국을 비롯하여 세계 여러 나라에의 객연도 많이 하였다. 프랑스 작품은 물론 또한 스트라빈스키 작품의 연주 솜씨도 볼 만하다. 마르티농은 골암 진단을 받았다. 프랑스 파리에서 사망했다. (ko)
• Jean Martinon (Lyon, 10 januari 1910 – Parijs, 1 maart 1976) was een Franse dirigent en componist van klassieke muziek. (nl)
• ジャン・マルティノン（Jean Martinon, 1910年1月10日 - 1976年3月1日）は、フランスの指揮者、作曲家である。 (ja)
• Jean Martinon (Lione, 10 gennaio 1910 – Neuilly-sur-Seine, 1º marzo 1976) è stato un direttore d'orchestra e compositore francese. (it)
• Jean Martinon (Lyon, 10 de janeiro de 1910 – Paris, 1 de março de 1976) foi um maestro e compositor francês. (pt)
• Jean Martinon (ur. 10 stycznia 1910 w Lyonie, zm. 1 marca 1976 w Paryżu) – francuski dyrygent, kompozytor i skrzypek. (pl)
• Jean Martinon, född den 10 januari 1910 i Lyon, Frankrike, död den 1 mars 1976 i Paris, var en fransk kompositör och dirigent. (sv)
• Жан Мартинон (фр. Jean Martinon; 10 января 1910, Лион — 1 марта 1976, Париж) — французский дирижёр и композитор. (ru)

rdfs:comment

• Jean Martinon (10 de gener de 1910 - 1 de març de 1976) va ser un director d'orquestra i compositor francès. Al món sencer, Jean Martinon ha jugat el paper d'ambaixador de la música francesa a la qual ha consagrat l'essència d'una discografia abundant. (ca)
• Jean Franisque-Étienne Martinon (10. ledna 1910 Lyon – 1. března 1976 Paříž) byl francouzský hudební skladatel a dirigent. (cs)
• Jean Martinon (Lyon, 10 de enero de 1910 — París, 1 de marzo de 1976) fue un director de orquesta y compositor francés. (es)
• Jean Francisque-Étienne Martinon (usually known simply as Jean Martinon (French pronunciation: ​[ʒɑ̃ maʁtinɔ̃]); 10 January 1910 – 1 March 1976) was a French conductor and composer. (en)
• Jean Martinon, né dans le 6e arrondissement de Lyon le 11 janvier 1910 et mort à Neuilly-sur-Seine le 1er mars 1976, est un chef d'orchestre et compositeur français. (fr)
• 장 마르티농(Jean Francisque-Étienne Martinon, Jean Martinon, 1910년 1월 10일 ~ 1976년 3월 1일)은 프랑스의 지휘자이자 작곡가이다. 리옹에서 태어났다. 처음에는 바이올리니스트로서 출발했으나, 전후에는 지휘자로서 활약하여 호평을 받았으며 프랑스·미국을 비롯하여 세계 여러 나라에의 객연도 많이 하였다. 프랑스 작품은 물론 또한 스트라빈스키 작품의 연주 솜씨도 볼 만하다. 마르티농은 골암 진단을 받았다. 프랑스 파리에서 사망했다. (ko)
• Jean Martinon (Lyon, 10 januari 1910 – Parijs, 1 maart 1976) was een Franse dirigent en componist van klassieke muziek. (nl)
• ジャン・マルティノン（Jean Martinon, 1910年1月10日 - 1976年3月1日）は、フランスの指揮者、作曲家である。 (ja)
• Jean Martinon (Lione, 10 gennaio 1910 – Neuilly-sur-Seine, 1º marzo 1976) è stato un direttore d'orchestra e compositore francese. (it)
• Jean Martinon (Lyon, 10 de janeiro de 1910 – Paris, 1 de março de 1976) foi um maestro e compositor francês. (pt)
• Jean Martinon (ur. 10 stycznia 1910 w Lyonie, zm. 1 marca 1976 w Paryżu) – francuski dyrygent, kompozytor i skrzypek. (pl)
• Jean Martinon, född den 10 januari 1910 i Lyon, Frankrike, död den 1 mars 1976 i Paris, var en fransk kompositör och dirigent. (sv)
• Жан Мартинон (фр. Jean Martinon; 10 января 1910, Лион — 1 марта 1976, Париж) — французский дирижёр и композитор. (ru)
• Jean Martinon (* 10. Januar 1910 in Lyon; † 1. März 1976 in Paris) war ein französischer Dirigent und Komponist. Er war der international bedeutendste französische Dirigent der Generation zwischen Pierre Monteux und Pierre Boulez, was unter anderem in seinem Schallplattenvertrag mit EMI zum Ausdruck kam. (de)