| dbo:abstract |
جواو دوناتو (بالبرتغالية: João Donato) هو عازف جاز ومغني وملحن وعازف بيانو برازيلي، ولد في 17 أغسطس 1934 في ريو برانكو في البرازيل. (ar) João Donato de Oliveira Neto (* 17. August 1934 in Rio Branco, Acre) ist ein brasilianischer Pianist, Sänger und Komponist im Jazzgenre und der Bossa Nova. (de) João Donato est un pianiste, compositeur et chanteur brésilien né le 17 aout 1934 à Rio Branco. La majeure partie de son œuvre appartient au genre musical latin jazz, une passerelle entre la bossa nova, le jazz et la musique cubaine. (fr) João Donato de Oliveira Neto is a Brazilian jazz and bossa nova pianist from Brazil. He first worked with Altamiro Carrilho and went on to perform with Antonio Carlos Jobim and Astrud Gilberto. (en) João Donato de Oliveira Neto (Río Branco, 17 de agosto de 1934) es un pianista brasileño de jazz y bossa nova. Inició su carrera de la mano del músico Altamiro Carrilho y llegó a actuar con exponentes de la música brasileña como Antonio Carlos Jobim y Astrud Gilberto. (es) João Donato de Oliveira Neto, conosciuto come João Donato, (Rio Branco, 17 agosto 1934), è un pianista, fisarmonicista, compositore e arrangiatore brasiliano. Ha influenzato una schiera molto vasta di musicisti del suo Paese: Roberto Menescal, Luís Carlos Vinhas, Gal Costa, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Leny Andrade, Nara Leão, Leila Pinheiro, Baden Powell, Nana Caymmi, Bebel Gilberto, Zizi Possi, Miúcha, Joyce, per citare i più importanti. (it) ジョアン・ドナート・ジ・オリヴェイラ・ネト（ポルトガル語: João Donato de Oliveira Neto、1934年8月17日 - ）は、ブラジルのミュージシャン。 (ja) João Donato de Oliveira Neto (Rio Branco, 17 de agosto de 1934), mais conhecido apenas como João Donato, é um pianista, acordeonista, arranjador, cantor e compositor brasileiro. Donato foi amigo de todos os expoentes do movimento bossanovista, como João Gilberto, Tom Jobim, Vinícius de Moraes e Johnny Alf, entre outros, mas nunca foi caracterizado unicamente como tal, e sim um músico muito criativo e que promove fusões musicais, de jazz e música latina, entre tantos outros. Na década de 1950, João Donato se muda para os Estados Unidos onde permanece durante treze anos e realiza o que nunca tinha conseguido no Brasil: reincorporar a musicalidade afro-cubana ao jazz. Grava o disco A Bad Donato e compõe músicas como "Amazonas", "A Rã" e "Cadê Jodel". Retorna ao Brasil, reencontra a música brasileira que estava sendo feita no país, mas não abandona sua paixão pela fusão entre o jazz e ritmos caribenhos. Como arranjador participou de discos de grandes nomes da MPB como Gal Costa e Gilberto Gil. Entre as composições mais conhecidas do músico, estão: "Amazonas", "Lugar Comum", "Simples Carinho", "Até Quem Sabe" e "Nasci Para Bailar". Segundo o crítico musical Tárik de Souza: "Durante muito tempo, João Donato foi um mito das internas da MPB. Gênio, desligado, louco, de tudo um pouco." (pt) |
| rdfs:comment |
جواو دوناتو (بالبرتغالية: João Donato) هو عازف جاز ومغني وملحن وعازف بيانو برازيلي، ولد في 17 أغسطس 1934 في ريو برانكو في البرازيل. (ar) João Donato de Oliveira Neto (* 17. August 1934 in Rio Branco, Acre) ist ein brasilianischer Pianist, Sänger und Komponist im Jazzgenre und der Bossa Nova. (de) João Donato est un pianiste, compositeur et chanteur brésilien né le 17 aout 1934 à Rio Branco. La majeure partie de son œuvre appartient au genre musical latin jazz, une passerelle entre la bossa nova, le jazz et la musique cubaine. (fr) João Donato de Oliveira Neto is a Brazilian jazz and bossa nova pianist from Brazil. He first worked with Altamiro Carrilho and went on to perform with Antonio Carlos Jobim and Astrud Gilberto. (en) João Donato de Oliveira Neto (Río Branco, 17 de agosto de 1934) es un pianista brasileño de jazz y bossa nova. Inició su carrera de la mano del músico Altamiro Carrilho y llegó a actuar con exponentes de la música brasileña como Antonio Carlos Jobim y Astrud Gilberto. (es) João Donato de Oliveira Neto, conosciuto come João Donato, (Rio Branco, 17 agosto 1934), è un pianista, fisarmonicista, compositore e arrangiatore brasiliano. Ha influenzato una schiera molto vasta di musicisti del suo Paese: Roberto Menescal, Luís Carlos Vinhas, Gal Costa, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Leny Andrade, Nara Leão, Leila Pinheiro, Baden Powell, Nana Caymmi, Bebel Gilberto, Zizi Possi, Miúcha, Joyce, per citare i più importanti. (it) ジョアン・ドナート・ジ・オリヴェイラ・ネト（ポルトガル語: João Donato de Oliveira Neto、1934年8月17日 - ）は、ブラジルのミュージシャン。 (ja) João Donato de Oliveira Neto (Rio Branco, 17 de agosto de 1934), mais conhecido apenas como João Donato, é um pianista, acordeonista, arranjador, cantor e compositor brasileiro. Donato foi amigo de todos os expoentes do movimento bossanovista, como João Gilberto, Tom Jobim, Vinícius de Moraes e Johnny Alf, entre outros, mas nunca foi caracterizado unicamente como tal, e sim um músico muito criativo e que promove fusões musicais, de jazz e música latina, entre tantos outros. Na década de 1950, João Donato se muda para os Estados Unidos onde permanece durante treze anos e realiza o que nunca tinha conseguido no Brasil: reincorporar a musicalidade afro-cubana ao jazz. Grava o disco A Bad Donato e compõe músicas como "Amazonas", "A Rã" e "Cadê Jodel". Retorna ao Brasil, reencontra a música bra (pt) |
