João Manuel, Hereditary Prince of Portugal (original) (raw)
Joan de Portugal (en portuguès João Manuel, príncipe de Portugal; Évora, 1537 - Lisboa, 1554) fou infant i príncep de Portugal (1539-1554).
_-_John,_Prince_of_Portugal_(1537-54)_-_RCIN_403953_-_Royal_Collection.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Joan de Portugal (en portuguès João Manuel, príncipe de Portugal; Évora, 1537 - Lisboa, 1554) fou infant i príncep de Portugal (1539-1554). (ca) Jan Manuel Portugalský (portugalsky João Manuel, 3. června 1537, Évora – 2. ledna 1554, Lisabon) byl portugalský infant a brazilský kníže. (cs) جواو مانويل (بالبرتغالية: João Manuel) (ولد في لشبونة 3 يونيو 1537- 2 يناير 1554) كان أمير البرتغال (لقب الولي العهد) هو ابن الثامن لجون الثالث ملك البرتغال و كاثرين من النمسا ولي عرش البرتغال بعد وفاة أخوته ذكوراً في طفولة ولم يتجاوزون سن البلوغ، وخاله كارلوس الخامس , ملك إسبانيا والد زوجته جوانا من النمسا توفي قبل ولادته أبنه الوحيد لاحقاً ملك البرتغال سبستيان الأول تركه زوجته وهو رضيع للأمه كاثرين من النمسا لكي تربيه وذهبت إلى إسبانيا لم تعد أبداً إلى البرتغال وكذلك لم ترَ أبنه مطلقاً, لم تتزوج بعده وتوفيت عام 1573 وبعدها بخمس سنوات توفي أبنه سبستيان عام 1578 في معركة المعركة الثلاثة ولم يتزوج ملطقاً، وخلفه عمه الكاردينال هنري انهارت البرتغال بعد وفاة أبنه ومن هنا ظهرت أسطورة السبستيانيزم التي تقول (بأنه سيعود أبنه إلى البرتغال وسيحكمه من جديد ولم يمت). (ar) Johann Manuel von Portugal (* 3. Juni 1537 in Évora; † 2. Januar 1554 in Lissabon) war Thronfolger des Königreichs Portugal aus dem Haus Avis. Er verstarb aber, bevor er den Thron besteigen konnte. Johann Manuel wurde als fünfter Sohn von Johann III. von Portugal und dessen Gemahlin Katharina, Erzherzogin von Österreich und Infantin von Kastilien – jüngere Schwester Kaisers Karl V. – geboren und überlebte als dessen einziger Sohn das Kleinkindalter. Am 7. Dezember 1552 heiratete er die jüngste Tochter Karls V., seine Cousine Johanna, Erzherzogin von Österreich und Infantin von Spanien, die ihm postum den Sohn Sebastian I. (* 20. Januar 1554; † 4. August 1578) gebar. (de) O Ιωάννης-Εμμανουήλ, πορτογαλ. João Manuel (4 Ιουνίου 1537 - 2 Ιανουαρίου 1554) από τον Οίκο των Καπετιδών-Πορτογαλίας-Αβίς ήταν πρίγκιπας (infante) της Πορτογαλίας και διάδοχος. (el) Juan Manuel de Portugal (Évora, 3 de junio de 1537-Lisboa, 2 de enero de 1554), fue el octavo hijo de Juan III de Portugal y de la archiduquesa Catalina de Austria, infanta de España. Se convirtió en heredero al trono de Portugal en 1539 después de la muerte en la infancia de sus cuatro hermanos mayores. (es) Dom João Manuel, Hereditary Prince of Portugal (Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w̃ mɐnuˈɛɫ]) (3 June 1537 – 2 January 1554) was a Portuguese infante (prince), the eighth son of King John III of Portugal by his wife Catherine of Austria, daughter of Philip I of Castile and Joanna of Castile. As the heir to the throne he was styled Prince of Portugal. (en) João Manuel, Pangeran Portugal (diucapkan [ʒuˈɐ̃ũ mɐnuˈɛɫ]; dalam Bahasa Inggris: John Emannuel) (3 Juni 1537 – 2 Januari 1554) adalah infante Portugal, putra ke-8 Raja John III dari Portugal dan anak dari istri ayahnya (Dewan Habsburg), anak perempuan dan . * l * * s (in) Jean-Manuel, prince de Portugal, né à Evora le 3 juin 1537, mort à Lisbonne le 2 janvier 1554. (fr) Giovanni Manuele d'Aviz (Évora, 3 giugno 1537 – Lisbona, 2 gennaio 1554) fu un Infante e Principe di Portogallo, erede al trono. (it) ジョアン・マヌエル・デ・ポルトゥガル（João Manuel de Portugal, 1537年6月3日 - 1554年1月2日）は、ポルトガル王ジョアン3世と王妃カタリナ・デ・アウストリアの五男。幼少期に死亡しなかった唯一の男子であり、王太子（ポルトガル公）に立てられた。 (ja) João Manuel de Aviz (ur. 3 czerwca 1537 w Évorze, zm. 2 stycznia 1554 w Lizbonie) – infant portugalski, od śmierci starszego brata infanta Filipa w 1539 książę Portugalii (ówczesny tytuł następcy tronu w tym kraju). Urodził się jako piąty syn (ósme spośród dziewięciorga dzieci) króla Portugalii Jana III z jego małżeństwa z królową . 7 grudnia 1552 w Toro poślubił swoją kuzynkę (podwójną, ze strony matki i ojca) – infantkę hiszpańską Joannę. Jedynym synem tej pary był przyszły król Portugalii Sebastian I, który urodził się 18 dni po śmierci Jana Manuela. (pl) Johan Manuel van Portugal (Évora, 3 juni 1537 - Lissabon, 2 januari 1554) was een Portugese infant en van 1539 tot aan zijn dood kroonprins van Portugal. (nl) João Manuel, príncipe herdeiro de Portugal, (Évora, 3 de junho de 1537 — 2 de janeiro de 1554) foi o oitavo filho do rei D. João III e da sua mulher, a rainha D. Catarina de Áustria. (pt) Johan Manuel av Portugal, född 1537, död 1554, var en Portugals tronföljare 1537-1554. Han var son till Johan III av Portugal och Katarina av Österrike (1507–1578), gift 1552 med Johanna av Österrike (1535–1573), och far till Sebastian I av Portugal. (sv) Жуа́н-Мануе́л (порт. João Manuel; 3 червня 1537 — 2 січня 1554) — португальський інфант, принц Португальський (1539—1554). Представник Авіської династії. Народився в Еворі, Португалія. П'ятий син португальського короля Жуана III й кастильської інфанти Катерини. Чоловік кастильської інфанти Хуани, доньки імператора Карла V (з 1552). Батько португальського короля Себаштіана. Від народження мав слабке здоров'я. Помер у Лісабоні. (uk) Жуа́н Мануэ́л (порт. João Manuel, 3 июня 1537, Эвора — 2 января 1554, Лиссабон) — инфант Португалии. (ru) 若昂·曼紐（葡萄牙語：João Manuel，1537年6月3日－1554年1月2日），，若昂三世唯一存活的兒子。 (zh) |
| dbo:child | dbr:Sebastian_of_Portugal |
| dbo:parent | dbr:Catherine_of_Austria,_Queen_of_Portugal dbr:John_III_of_Portugal |
| dbo:spouse | dbr:Joanna_of_Austria,_Princess_of_Portugal |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Workshop_of_Anthonis_...3953_-_Royal_Collection.jpg?width=300 |
| dbo:title | Hereditary Prince of Portugal (en) |
| dbo:wikiPageID | 358249 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5379 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123813972 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prince_of_Portugal dbr:Beatriz,_Duchess_of_Viseu dbr:Antonis_Mor dbr:Don_(honorific) dbr:Infante dbr:Posthumous_birth dbc:Heirs_apparent_who_never_acceded dbc:Sons_of_kings dbr:Mary_of_Burgundy dbr:Maximilian_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:Royal_Palace_of_Évora dbr:Philip,_Prince_of_Portugal_(1533-1539) dbr:Lisbon dbr:Évora dbr:Ferdinand,_Duke_of_Viseu dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:House_of_Aviz dbc:Tuberculosis_deaths_in_Portugal dbr:Catherine_of_Austria,_Queen_of_Portugal dbr:Tuberculosis dbr:Ribeira_Palace dbr:Roman_Catholic_Church dbr:Isabella_I_of_Castile dbr:Isabella_of_Portugal dbc:People_from_Évora dbc:1537_births dbc:16th-century_Portuguese_people dbc:16th-century_deaths_from_tuberculosis dbc:Children_of_John_III_of_Portugal dbc:House_of_Aviz dbc:Portuguese_infantes dbc:Princes_of_Portugal dbr:Charles_V,_Holy_Roman_Emperor dbc:1554_deaths dbr:Jerónimos_Monastery dbr:Joanna_of_Austria,_Princess_of_Portugal dbr:Joanna_of_Castile dbr:John_III_of_Portugal dbr:Hereditary_Prince_of_Portugal dbr:Diabetes dbr:Manuel_I_of_Portugal dbr:Maria_of_Aragon,_Queen_of_Portugal dbr:Philip_I_of_Castile dbr:Portugal dbr:Spain dbr:Sebastian_of_Portugal dbr:Portuguese_House_of_Burgundy dbr:Joanna_I_of_Castile dbr:Sebastian_I_of_Portugal dbr:File:Joao_Manuel,_Prince_of_Portugal_by_Hieronymus_Cock.jpg |
| dbp:birthDate | 1537-06-03 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Royal_Palace_of_Évora dbr:Évora |
| dbp:burialPlace | dbr:Jerónimos_Monastery |
| dbp:caption | João, Prince of Portugal; Antonis Mor, 1552 (en) |
| dbp:deathDate | 1554-01-02 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Lisbon dbr:Ribeira_Palace |
| dbp:father | dbr:John_III_of_Portugal |
| dbp:house | dbr:House_of_Aviz |
| dbp:issue | dbr:Sebastian_of_Portugal |
| dbp:mother | dbr:Catherine_of_Austria,_Queen_of_Portugal |
| dbp:name | João Manuel (en) |
| dbp:religion | dbr:Roman_Catholic_Church |
| dbp:spouse | 1552 (xsd:integer) dbr:Joanna_of_Austria,_Princess_of_Portugal (en) |
| dbp:title | dbr:Prince_of_Portugal dbr:Hereditary_Prince_of_Portugal |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Ahnentafel dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Infobox_royalty dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Death_date_and_age dbt:IPA-pt dbt:Portuguese_infantes |
| dbp:years | 1539 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Heirs_apparent_who_never_acceded dbc:Sons_of_kings dbc:Tuberculosis_deaths_in_Portugal dbc:People_from_Évora dbc:1537_births dbc:16th-century_Portuguese_people dbc:16th-century_deaths_from_tuberculosis dbc:Children_of_John_III_of_Portugal dbc:House_of_Aviz dbc:Portuguese_infantes dbc:Princes_of_Portugal dbc:1554_deaths |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Royalty |
| rdfs:comment | Joan de Portugal (en portuguès João Manuel, príncipe de Portugal; Évora, 1537 - Lisboa, 1554) fou infant i príncep de Portugal (1539-1554). (ca) Jan Manuel Portugalský (portugalsky João Manuel, 3. června 1537, Évora – 2. ledna 1554, Lisabon) byl portugalský infant a brazilský kníže. (cs) جواو مانويل (بالبرتغالية: João Manuel) (ولد في لشبونة 3 يونيو 1537- 2 يناير 1554) كان أمير البرتغال (لقب الولي العهد) هو ابن الثامن لجون الثالث ملك البرتغال و كاثرين من النمسا ولي عرش البرتغال بعد وفاة أخوته ذكوراً في طفولة ولم يتجاوزون سن البلوغ، وخاله كارلوس الخامس , ملك إسبانيا والد زوجته جوانا من النمسا توفي قبل ولادته أبنه الوحيد لاحقاً ملك البرتغال سبستيان الأول تركه زوجته وهو رضيع للأمه كاثرين من النمسا لكي تربيه وذهبت إلى إسبانيا لم تعد أبداً إلى البرتغال وكذلك لم ترَ أبنه مطلقاً, لم تتزوج بعده وتوفيت عام 1573 وبعدها بخمس سنوات توفي أبنه سبستيان عام 1578 في معركة المعركة الثلاثة ولم يتزوج ملطقاً، وخلفه عمه الكاردينال هنري انهارت البرتغال بعد وفاة أبنه ومن هنا ظهرت أسطورة السبستيانيزم التي تقول (بأنه سيعود أبنه إلى البرتغال وسيحكمه من جديد ولم يمت). (ar) Johann Manuel von Portugal (* 3. Juni 1537 in Évora; † 2. Januar 1554 in Lissabon) war Thronfolger des Königreichs Portugal aus dem Haus Avis. Er verstarb aber, bevor er den Thron besteigen konnte. Johann Manuel wurde als fünfter Sohn von Johann III. von Portugal und dessen Gemahlin Katharina, Erzherzogin von Österreich und Infantin von Kastilien – jüngere Schwester Kaisers Karl V. – geboren und überlebte als dessen einziger Sohn das Kleinkindalter. Am 7. Dezember 1552 heiratete er die jüngste Tochter Karls V., seine Cousine Johanna, Erzherzogin von Österreich und Infantin von Spanien, die ihm postum den Sohn Sebastian I. (* 20. Januar 1554; † 4. August 1578) gebar. (de) O Ιωάννης-Εμμανουήλ, πορτογαλ. João Manuel (4 Ιουνίου 1537 - 2 Ιανουαρίου 1554) από τον Οίκο των Καπετιδών-Πορτογαλίας-Αβίς ήταν πρίγκιπας (infante) της Πορτογαλίας και διάδοχος. (el) Juan Manuel de Portugal (Évora, 3 de junio de 1537-Lisboa, 2 de enero de 1554), fue el octavo hijo de Juan III de Portugal y de la archiduquesa Catalina de Austria, infanta de España. Se convirtió en heredero al trono de Portugal en 1539 después de la muerte en la infancia de sus cuatro hermanos mayores. (es) Dom João Manuel, Hereditary Prince of Portugal (Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w̃ mɐnuˈɛɫ]) (3 June 1537 – 2 January 1554) was a Portuguese infante (prince), the eighth son of King John III of Portugal by his wife Catherine of Austria, daughter of Philip I of Castile and Joanna of Castile. As the heir to the throne he was styled Prince of Portugal. (en) João Manuel, Pangeran Portugal (diucapkan [ʒuˈɐ̃ũ mɐnuˈɛɫ]; dalam Bahasa Inggris: John Emannuel) (3 Juni 1537 – 2 Januari 1554) adalah infante Portugal, putra ke-8 Raja John III dari Portugal dan anak dari istri ayahnya (Dewan Habsburg), anak perempuan dan . * l * * s (in) Jean-Manuel, prince de Portugal, né à Evora le 3 juin 1537, mort à Lisbonne le 2 janvier 1554. (fr) Giovanni Manuele d'Aviz (Évora, 3 giugno 1537 – Lisbona, 2 gennaio 1554) fu un Infante e Principe di Portogallo, erede al trono. (it) ジョアン・マヌエル・デ・ポルトゥガル（João Manuel de Portugal, 1537年6月3日 - 1554年1月2日）は、ポルトガル王ジョアン3世と王妃カタリナ・デ・アウストリアの五男。幼少期に死亡しなかった唯一の男子であり、王太子（ポルトガル公）に立てられた。 (ja) João Manuel de Aviz (ur. 3 czerwca 1537 w Évorze, zm. 2 stycznia 1554 w Lizbonie) – infant portugalski, od śmierci starszego brata infanta Filipa w 1539 książę Portugalii (ówczesny tytuł następcy tronu w tym kraju). Urodził się jako piąty syn (ósme spośród dziewięciorga dzieci) króla Portugalii Jana III z jego małżeństwa z królową . 7 grudnia 1552 w Toro poślubił swoją kuzynkę (podwójną, ze strony matki i ojca) – infantkę hiszpańską Joannę. Jedynym synem tej pary był przyszły król Portugalii Sebastian I, który urodził się 18 dni po śmierci Jana Manuela. (pl) Johan Manuel van Portugal (Évora, 3 juni 1537 - Lissabon, 2 januari 1554) was een Portugese infant en van 1539 tot aan zijn dood kroonprins van Portugal. (nl) João Manuel, príncipe herdeiro de Portugal, (Évora, 3 de junho de 1537 — 2 de janeiro de 1554) foi o oitavo filho do rei D. João III e da sua mulher, a rainha D. Catarina de Áustria. (pt) Johan Manuel av Portugal, född 1537, död 1554, var en Portugals tronföljare 1537-1554. Han var son till Johan III av Portugal och Katarina av Österrike (1507–1578), gift 1552 med Johanna av Österrike (1535–1573), och far till Sebastian I av Portugal. (sv) Жуа́н-Мануе́л (порт. João Manuel; 3 червня 1537 — 2 січня 1554) — португальський інфант, принц Португальський (1539—1554). Представник Авіської династії. Народився в Еворі, Португалія. П'ятий син португальського короля Жуана III й кастильської інфанти Катерини. Чоловік кастильської інфанти Хуани, доньки імператора Карла V (з 1552). Батько португальського короля Себаштіана. Від народження мав слабке здоров'я. Помер у Лісабоні. (uk) Жуа́н Мануэ́л (порт. João Manuel, 3 июня 1537, Эвора — 2 января 1554, Лиссабон) — инфант Португалии. (ru) 若昂·曼紐（葡萄牙語：João Manuel，1537年6月3日－1554年1月2日），，若昂三世唯一存活的兒子。 (zh) |
| rdfs:label | جواو مانويل أمير البرتغال (ar) Joan de Portugal (ca) Jan Manuel Portugalský (cs) Johann Manuel von Portugal (de) Ιωάννης Εμμανουήλ της Πορτογαλίας (el) Juan Manuel de Portugal (es) Jean de Portugal (1537-1554) (fr) João Manuel, Pangeran Portugal (in) João Manuel, Hereditary Prince of Portugal (en) Giovanni Manuele d'Aviz (it) ジョアン・マヌエル・デ・ポルトゥガル (ja) Johan Manuel van Portugal (nl) Jan Manuel (książę Portugalii) (pl) João Manuel, Príncipe de Portugal (pt) Johan Manuel av Portugal (sv) Жуан Мануэл (ru) Жуан-Мануел (uk) 葡萄牙的若昂·曼紐 (zh) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/250892359 http://d-nb.info/gnd/1023825341 wikidata:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-ar:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-az:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-be:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-br:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-ca:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-cs:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-de:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-el:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-es:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-fr:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-he:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-hu:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-id:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-it:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-ja:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-ka:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-nl:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-pl:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-pt:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-ro:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-ru:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal http://sco.dbpedia.org/resource/João_Manuel,_Prince_o_Portugal dbpedia-sv:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-uk:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal dbpedia-zh:João Manuel, Hereditary Prince of Portugal https://global.dbpedia.org/id/466xM |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:João_Manuel,_Hereditary_Prince_of_Portugal?oldid=1123813972&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Joao_Manuel,_Prince_of_Portugal_by_Hieronymus_Cock.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Workshop_of_Anthonis_..._-_RCIN_403953_-_Royal_Collection.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:João_Manuel,_Hereditary_Prince_of_Portugal |
| foaf:name | João Manuel (en) |
| is dbo:parent of | dbr:Sebastian_of_Portugal |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:João |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Joao,_Infante_of_Portugal dbr:Joao_Manuel,_Prince_of_Portugal dbr:João_Manuel,_Prince_of_Portugal dbr:Joao,_Crown_Prince_of_Portugal dbr:John,_Crown_Prince_of_Portugal dbr:John_Manuel,_Prince_of_Portugal dbr:João,_Crown_Prince_of_Portugal dbr:João,_Infante_of_Portugal |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Joao,_Infante_of_Portugal dbr:Joao_Manuel,_Prince_of_Portugal dbr:João dbr:João_Manuel,_Prince_of_Portugal dbr:List_of_coupled_cousins dbr:Francisco_de_Sá_de_Miranda dbr:Heir_apparent dbr:Sebastian_of_Portugal dbr:John_of_Portugal dbr:Joao,_Crown_Prince_of_Portugal dbr:John,_Crown_Prince_of_Portugal dbr:John_Manuel,_Prince_of_Portugal dbr:João,_Crown_Prince_of_Portugal dbr:João,_Infante_of_Portugal |
| is dbp:father of | dbr:Sebastian_of_Portugal |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:João_Manuel,_Hereditary_Prince_of_Portugal |
