يوهان فريدريش فون (بالألمانية: Johann Friedrich Eschscholtz) (و. 1793 – 1831 م) هو مستكشف، وعالم حيواني، وعالم نبات، وعالم حشرات من ألمانيا . ولد في تارتو. وهو عضو في الأكاديمية الألمانية للعلوم ليوبولدينا، والأكاديمية البروسية للعلوم .توفي في تارتو. (ar)
Johann Friedrich Gustav von Eschscholtz, russisch Иога́нн Фри́дрих фон Эшшо́льц, (* 1. Novemberjul. / 12. November 1793greg. in Dorpat; † 7. Maijul. / 19. Mai 1831greg. ebenda) war ein deutschbaltischer Naturforscher, Entomologe und Forschungsreisender. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Eschsch.“ In der Zoologie wird „Eschscholtz“ verwendet. (de)
Johann Friedrich Eschscholtz (en ruso, Иоганн Фридрих фон Эшшольц; 1793 - 1831) fue un médico, botánico, zoólogo, explorador y entomólogo alemán del Báltico. (es)
Johann Friedrich Gustav von Eschscholtz (1 November 1793 – 7 May 1831) was a Baltic German physician, naturalist, and entomologist. He was one of the earliest scientific explorers of the Pacific region, making significant collections of flora and fauna in Alaska, California, and Hawaii. (en)
Johann Friedrich von Eschscholtz, né le 1er novembre 1793 à Dorpat dans le gouvernement de Livonie appartenant à la Russie, (aujourd'hui Tartu en Estonie) et mort en mai 1831, est un médecin, botaniste et naturaliste allemand germano-balte, sujet de l'Empire russe. (fr)
Johann Friedrich Ludwig Heino Ottkar Wolfram Franz von Assisi Waldemar von Eschscholtz (Dorpat, 1º novembre 1793 – Mosca, 19 maggio 1831) è stato un fisico, botanico e zoologo tedesco. Appartenente ad un ramo minore di una nobile famiglia originaria del Meclemburgo trapiantata in Livonia all'inizio del XVI secolo, nacque a Dorpat nella Penisola Lituana. Studiò medicina all'Università di Dorpat ed ebbe una rapida carriera accademica: tra il 1819 e il 1828 divenne professore di anatomia e zoologia. Conobbe Otto von Kotzebue e si imbarcò con lui sulla nave russa Rurik per una spedizione nel Mar Glaciale Artico tra il 1815 e il 1819. Sotto il comando di Otto von Kotzebue, raccolse esemplari attorno al mondo, in Brasile, Cile, California, nelle isole del Pacifico e su ogni sponda dello stretto di Bering, in Kamchatka e nelle isole Aleutine. Assieme a lui viaggiava il naturalista Adelbert von Chamisso, che si incaricò di conservare gli esemplari raccolti da Eschscholtz (tranne gli insetti) alla fine del viaggio. I due erano legati d'amicizia, tant'è che Chamisso nominò la in suo onore. Tornato dal viaggio, Eschscholtz raccolse i suoi appunti nell'Entomographen, pubblicato a Berlino nel 1822. Fra il 1823 e il 1826, Eschscholtz si imbarcò in un secondo viaggio attorno al mondo, sulla nave russa Predpriaetie (Предприятие), in inglese Enterprise. Anche questa volta, Otto von Kotzebue era il comandante della spedizione, che riportò una vastissima collezione -essenzialmente di coleotteri- raccolta fra i tropici, l'Alaska e la California. Successivamente, su consiglio del coleotterologo francese Pierre François Dejean, pubblicò l'ultimo suo lavoro di nomenclatura, il suo Zoologische Atlas e il System der Akalephen. Nel 1829 fu insignito dell'Ordine di San Giorgio. (it)
Johann Friedrich von Eschscholtz (Russisch: Иоганн Фридрих фон Эшшольц, Iogann Fridrich fon Esjsjolts) (Tartu, 12 november 1793 - 19 mei 1831) was een Baltisch-Duitse arts, botanicus, zoöloog en entomoloog. Zijn standaardaanduiding in de botanische nomenclatuur luidt Eschsch. Eschscholtz werd geboren in Tartu, Gouvernement Riga in het Russische Rijk. Hij studeerde geneeskunde aan de Keizerlijke Universiteit van Dorpat en bracht daar ook het belangrijkste deel van zijn carrière door, hij was daar achtereenvolgens bijzonder hoogleraar anatomie (1819), directeur van het zoölogisch kabinet (1822) en professor in de anatomie (1828). Van 1815 tot 1818 voer Eschscholtz mee als arts en natuuronderzoeker op het Russische onderzoekschip Rjoerik (Russisch: Рюрик) onder het bevel van Otto von Kotzebue. Hij verzamelde planten en dieren in Brazilië, Chili, Californië, de eilanden in de Stille Oceaan (vroeger Stille Zuidzee), en aan beide zijden van de Beringstraat, Kamtsjatka, en de Aleoeten. Een van de andere natuuronderzoekers wat de botanicus Adelbert von Chamisso, die uiteindelijk meerdere verzamelingen van Eschscholtz overnam, met uitzondering van de insecten. De twee waren goede vrienden en Chamisso noemde in zijn eer het slaapmutsje (Eschscholzia californica) naar hem. De resultaten van de reis werden gepubliceerd in het Berlijnse tijdschrift Entomographien in 1822. Van 1823 tot 1826 ging Eschscholtz voor de tweede keer mee met een grote onderzoeksreis, dit keer op het schip Predpriatië (Russisch: Предприятие), of Enterprise, opnieuw met Kotzebue als commandant. Hij verzamelde weer grote collecties, hoofdzakelijk van Coleoptera, in de tropen en Unalaska, Sitka en in Californië. Vóór zijn vroege dood bezocht Eschscholtz de Franse entomoloog en coleoptera expert Pierre François Marie Auguste Dejean. Eschscholtz bepaalde aan de hand van de verzamelingen van Dejean, welke van de door hem verzamelde soorten, nieuw waren. De binomiale namen die hij ze gaf, inclusief de omschrijvingen werden gepubliceerd door Dejean, na de dood van Eschscholtz. Ze werden door Dejean toegeschreven aan Eschscholtz maar na het juist toepassen van de regels van de nomenclatuur is zijn naam komen te vervallen. Eschscholtz was een van de eerste en belangrijkste wetenschappers op het gebied van de exploratie van de Stille Oceaan, Alaska en Californië. Hij publiceerde onder andere: System der Akalephen (1829), en de Zoologischer Atlas (1829–1833). Eschscholtz was de eerste natuuronderzoeker die de eikelwormen uit de familie van de kraagdragers (Balanoglossus) beschreef, die hij aangetroffen had op de Marshalleilanden in 1825.Kotzebue vernoemde een eiland van de Marshalleilanden het Eschscholtz Atol naar hem. Deze atol werd later, in 1946, omgedoopt naar Bikini. Kotzebue noemde ook een kleine baai ten oosten van Kotzebue Sound naar Eschscholtz. Zijn insectencollecties zijn bewaard gebleven in het Zoölogisch Museum in Moskou en in het natuurhistorisch museum van Tartu en Helsinki. (nl)
Johann Friedrich von Eschscholtz (ur. 1 listopada?/ 12 listopada 1793 w Dorpacie, zm. 7 maja?/ 19 maja 1831 tamże) – niemiecki lekarz, botanik, zoolog i entomolog. (pl)
ヨハン・フリードリヒ・エッシュショルツ（Johann Friedrich Eschscholtz、ロシア語表記:Иоганн Фридрих фон Эшшольц; 1793年11月12日 - 1831年5月19日）は、現在のエストニア生まれのドイツの医師、植物学者、動物学者である。 (ja)
Johann Friedrich Gustav Eschscholtz, född 12 november (gamla stilen: 1 november) 1793 i Dorpat, död där 19 maj (gamla stilen: 7 maj) 1831 var en rysk (balttysk) läkare, naturforskare och upptäcktsresande. Eschscholtz var professor i Dorpat och medföljde som skeppsläkare Otto von Kotzebue på dennes upptäcktsresor 1815-18 och 1823-26. Förutom beskrivningar över sina resor och entomologiska skrifter utgav han System der Akalephen (1829) och Zoologischer Atlas (1829-33). Adelbert von Chamisso uppkallade växtsläktet Eschscholzia efter honom. (sv)
Johann Friedrich von Eschscholtz (Tartu, atualmente Dorpat na Estônia, 1 de novembro de 1793 – 19 de maio de 1831) foi um médico, botânico e naturalista alemão. Foi o responsável pela descrição do filo Ctenophora, por exemplo. Eschsch. é a abreviatura padrão usada para indicar Johann Friedrich von Eschscholtz como autoridade na descrição e classificação científica de um nome botânico.(Lista dos táxones descritos por este autor no IPNI) (pt)
Иога́нн Фри́дрих Густав фон Эшшо́льц (нем. Johann Friedrich Gustav von Eschscholtz, 1793—1831) — российский естествоиспытатель (врач, ботаник, зоолог), путешественник; по происхождению — балтийский немец. (ru)
Йо́ганн Фрі́дріх фон Ешшо́льц (нім. Johann Friedrich von Eschscholtz; 1793 — 1831) — балтійсько-німецький та російський лікар, ботанік, зоолог, мандрівник. (uk)
约翰·弗里德里希·冯埃施朔尔茨（Johann Friedrich von Eschscholtz，1793年11月1日－1831年5月19日）是一名俄罗斯博物学家，波罗的海德意志人。出生于里加省多尔帕特（今爱沙尼亚塔尔图）。1815～1818年参加了探险家奥托·冯·科策布的第一次航海探险，途中与植物学家阿德尔贝特·冯·沙米索一同收集记录了大量新物种。回到多尔帕特后，冯埃施朔尔茨被任命为多尔帕特大学（今塔尔图大学）分类学教授和动物博物馆馆长。1823～1826年，他参加了科策布第二次航海旅行。著有System der Akalephen（1829）、Zoologischer Atlas（1829-1833）等著作。其好友沙米索以其姓氏命名了花菱草属（Eschscholtzia）属名。 (zh)
يوهان فريدريش فون (بالألمانية: Johann Friedrich Eschscholtz) (و. 1793 – 1831 م) هو مستكشف، وعالم حيواني، وعالم نبات، وعالم حشرات من ألمانيا . ولد في تارتو. وهو عضو في الأكاديمية الألمانية للعلوم ليوبولدينا، والأكاديمية البروسية للعلوم .توفي في تارتو. (ar)
Johann Friedrich Gustav von Eschscholtz, russisch Иога́нн Фри́дрих фон Эшшо́льц, (* 1. Novemberjul. / 12. November 1793greg. in Dorpat; † 7. Maijul. / 19. Mai 1831greg. ebenda) war ein deutschbaltischer Naturforscher, Entomologe und Forschungsreisender. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Eschsch.“ In der Zoologie wird „Eschscholtz“ verwendet. (de)
Johann Friedrich Eschscholtz (en ruso, Иоганн Фридрих фон Эшшольц; 1793 - 1831) fue un médico, botánico, zoólogo, explorador y entomólogo alemán del Báltico. (es)
Johann Friedrich Gustav von Eschscholtz (1 November 1793 – 7 May 1831) was a Baltic German physician, naturalist, and entomologist. He was one of the earliest scientific explorers of the Pacific region, making significant collections of flora and fauna in Alaska, California, and Hawaii. (en)
Johann Friedrich von Eschscholtz, né le 1er novembre 1793 à Dorpat dans le gouvernement de Livonie appartenant à la Russie, (aujourd'hui Tartu en Estonie) et mort en mai 1831, est un médecin, botaniste et naturaliste allemand germano-balte, sujet de l'Empire russe. (fr)
Johann Friedrich von Eschscholtz (ur. 1 listopada?/ 12 listopada 1793 w Dorpacie, zm. 7 maja?/ 19 maja 1831 tamże) – niemiecki lekarz, botanik, zoolog i entomolog. (pl)
ヨハン・フリードリヒ・エッシュショルツ（Johann Friedrich Eschscholtz、ロシア語表記:Иоганн Фридрих фон Эшшольц; 1793年11月12日 - 1831年5月19日）は、現在のエストニア生まれのドイツの医師、植物学者、動物学者である。 (ja)
Johann Friedrich Gustav Eschscholtz, född 12 november (gamla stilen: 1 november) 1793 i Dorpat, död där 19 maj (gamla stilen: 7 maj) 1831 var en rysk (balttysk) läkare, naturforskare och upptäcktsresande. Eschscholtz var professor i Dorpat och medföljde som skeppsläkare Otto von Kotzebue på dennes upptäcktsresor 1815-18 och 1823-26. Förutom beskrivningar över sina resor och entomologiska skrifter utgav han System der Akalephen (1829) och Zoologischer Atlas (1829-33). Adelbert von Chamisso uppkallade växtsläktet Eschscholzia efter honom. (sv)
Johann Friedrich von Eschscholtz (Tartu, atualmente Dorpat na Estônia, 1 de novembro de 1793 – 19 de maio de 1831) foi um médico, botânico e naturalista alemão. Foi o responsável pela descrição do filo Ctenophora, por exemplo. Eschsch. é a abreviatura padrão usada para indicar Johann Friedrich von Eschscholtz como autoridade na descrição e classificação científica de um nome botânico.(Lista dos táxones descritos por este autor no IPNI) (pt)
Иога́нн Фри́дрих Густав фон Эшшо́льц (нем. Johann Friedrich Gustav von Eschscholtz, 1793—1831) — российский естествоиспытатель (врач, ботаник, зоолог), путешественник; по происхождению — балтийский немец. (ru)
Йо́ганн Фрі́дріх фон Ешшо́льц (нім. Johann Friedrich von Eschscholtz; 1793 — 1831) — балтійсько-німецький та російський лікар, ботанік, зоолог, мандрівник. (uk)
约翰·弗里德里希·冯埃施朔尔茨（Johann Friedrich von Eschscholtz，1793年11月1日－1831年5月19日）是一名俄罗斯博物学家，波罗的海德意志人。出生于里加省多尔帕特（今爱沙尼亚塔尔图）。1815～1818年参加了探险家奥托·冯·科策布的第一次航海探险，途中与植物学家阿德尔贝特·冯·沙米索一同收集记录了大量新物种。回到多尔帕特后，冯埃施朔尔茨被任命为多尔帕特大学（今塔尔图大学）分类学教授和动物博物馆馆长。1823～1826年，他参加了科策布第二次航海旅行。著有System der Akalephen（1829）、Zoologischer Atlas（1829-1833）等著作。其好友沙米索以其姓氏命名了花菱草属（Eschscholtzia）属名。 (zh)
Johann Friedrich Ludwig Heino Ottkar Wolfram Franz von Assisi Waldemar von Eschscholtz (Dorpat, 1º novembre 1793 – Mosca, 19 maggio 1831) è stato un fisico, botanico e zoologo tedesco. Appartenente ad un ramo minore di una nobile famiglia originaria del Meclemburgo trapiantata in Livonia all'inizio del XVI secolo, nacque a Dorpat nella Penisola Lituana. Studiò medicina all'Università di Dorpat ed ebbe una rapida carriera accademica: tra il 1819 e il 1828 divenne professore di anatomia e zoologia. Nel 1829 fu insignito dell'Ordine di San Giorgio. (it)
Johann Friedrich von Eschscholtz (Russisch: Иоганн Фридрих фон Эшшольц, Iogann Fridrich fon Esjsjolts) (Tartu, 12 november 1793 - 19 mei 1831) was een Baltisch-Duitse arts, botanicus, zoöloog en entomoloog. Zijn standaardaanduiding in de botanische nomenclatuur luidt Eschsch. Van 1823 tot 1826 ging Eschscholtz voor de tweede keer mee met een grote onderzoeksreis, dit keer op het schip Predpriatië (Russisch: Предприятие), of Enterprise, opnieuw met Kotzebue als commandant. Hij verzamelde weer grote collecties, hoofdzakelijk van Coleoptera, in de tropen en Unalaska, Sitka en in Californië. (nl)
