John Brignon (original) (raw)
Jean Brignon né le 12 novembre 1627 à Saint-Malo (France) et décédé le 17 juin 1712 à Paris, est un prêtre jésuite français, connu pour ses traductions d'ouvrages religieux vers le français.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | John Brignon, S.J. (1629 – 12 June 1712) was a translator of religious works into French. Born in St. Malo, France, he was a member of the Society of Jesus and spent the sixty-five years of his religious life chiefly in the translation of works of piety into French. Among these are the works of De Ponte and Juan Eusebio Nieremberg, the Spiritual Combat, the Imitation of Christ and the short treatises of Robert Bellarmine. All these translations have passed through a number of editions. He edited and revised The Devout Life of St. Francis de Sales and the Fondements of Jean-Joseph Surin, S.J. The only works by English authors he translated into French were the Decem Rationes of Blessed Edmund Campion and the Tractatus de Misericordia fidelibus defunctis exhibendâ by Father James Mumford, S.J. He died in Paris. This article incorporates text from the 1913 Catholic Encyclopedia article "John Brignon" by S.H. Frisbee, a publication now in the public domain. (en) Jean Brignon né le 12 novembre 1627 à Saint-Malo (France) et décédé le 17 juin 1712 à Paris, est un prêtre jésuite français, connu pour ses traductions d'ouvrages religieux vers le français. (fr) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_%281913%29/John_Brignon%3Foldid=338074 |
| dbo:wikiPageID | 11399717 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1513 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1043038243 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Robert_Bellarmine dbr:Public_domain dbr:James_Mumford dbr:Edmund_Campion dbr:France dbr:Francis_de_Sales dbr:Paris dbr:Juan_Eusebio_Nieremberg dbc:1629_births dbc:French_male_non-fiction_writers dbc:Latin–French_translators dbc:1712_deaths dbc:French_translators dbc:17th-century_French_Jesuits dbc:17th-century_French_translators dbr:Jean-Joseph_Surin dbr:Catholic_Encyclopedia dbr:Society_of_Jesus dbr:Imitation_of_Christ dbr:St._Malo |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:No_footnotes |
| dcterms:subject | dbc:1629_births dbc:French_male_non-fiction_writers dbc:Latin–French_translators dbc:1712_deaths dbc:French_translators dbc:17th-century_French_Jesuits dbc:17th-century_French_translators |
| gold:hypernym | dbr:Translator |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/88048968 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatTranslatorsFromLatin yago:CausalAgent100007347 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatFrenchTranslators yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Jean Brignon né le 12 novembre 1627 à Saint-Malo (France) et décédé le 17 juin 1712 à Paris, est un prêtre jésuite français, connu pour ses traductions d'ouvrages religieux vers le français. (fr) John Brignon, S.J. (1629 – 12 June 1712) was a translator of religious works into French. Born in St. Malo, France, he was a member of the Society of Jesus and spent the sixty-five years of his religious life chiefly in the translation of works of piety into French. Among these are the works of De Ponte and Juan Eusebio Nieremberg, the Spiritual Combat, the Imitation of Christ and the short treatises of Robert Bellarmine. All these translations have passed through a number of editions. He edited and revised The Devout Life of St. Francis de Sales and the Fondements of Jean-Joseph Surin, S.J. The only works by English authors he translated into French were the Decem Rationes of Blessed Edmund Campion and the Tractatus de Misericordia fidelibus defunctis exhibendâ by Father James Mumford, S. (en) |
| rdfs:label | Jean Brignon (jésuite) (fr) John Brignon (en) |
| owl:sameAs | freebase:John Brignon http://viaf.org/viaf/88048968 yago-res:John Brignon http://d-nb.info/gnd/1090397763 http://d-nb.info/gnd/138130078 http://viaf.org/viaf/121583608 wikidata:John Brignon http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069805784 dbpedia-fr:John Brignon https://global.dbpedia.org/id/4oZeh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:John_Brignon?oldid=1043038243&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:John_Brignon |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Brignon,_John |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Jesuits dbr:Brignon,_John |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:John_Brignon |