جاك نابير، المعروف أيضًا بالجوكر، وهو شخصية خيالية في فيلم البطل الخارق باتمان عام 1989، للمخرج تيم بيرتون. صور بوساطة جاك نيكلسون، وكانت الشخصية مبنية على الشرير الفائق المبدع الجوكر. اسمه عبارة عن تلاعب بالألفاظ من كلمة جاكانيدز، وهو أيضًا إشارة إلى اسمَي جاك نيكلسون، وآلان نابير، الذي صورهما ألفريد بينيورث في مسلسل باتمان التلفزيوني في الستينيات. يُلاحظ هذا التصوير لكونه أحد التعديلات الأولى للشخصية، ليكون لها اسم أول واسم عائلة مميز، إضافةً إلى واحدة من الحالات التي تظهر أصوله. هذا التكرار هو سيكوباتي للجوكر، رجل العصابات واليد اليمنى لرئيس الجريمة كارل جريسوم في مدينة جوثام، وقد حاول الأخير قتل نابير. منذ تصوير نيكلسون في الفيلم، استخدم اسم جاك نابير في العديد من التعديلات على الشخصية. هذا التفسير للشخصية أيضًا مسؤول عن وفاة توماس ومارثا واين، والدا شخصية باتمان البديلة بروس واين. (ar)
El Joker o el Guasón es el villano principal de la tetralogía Batman: The Motion Picture Anthology. Está basado en el personaje del mismo nombre de DC Comics. Es el archienemigo de Batman, el Caballero Oscuro de Gotham City. Su nombre real es Jack Napier. En la tetralogía, él es interpretado por el actor Jack Nicholson, y por los actores y en los flashbacks. (es)
Jack Napier, also known as the Joker, is a fictional character introduced in the 1989 superhero film Batman, directed by Tim Burton. Primarily portrayed by Jack Nicholson, the character was based on the iconic supervillain the Joker. His name is a play on the word Jackanapes, as well as a reference to the names Jack Nicholson and Alan Napier, the latter having portrayed Alfred Pennyworth in the 1960s Batman TV series. This depiction is notable for being one of the first adaptations of the character to have a distinct first and last name, as well as one of the few instances which show his origins. This iteration of the Joker is a psychopathic mobster who serves as the right-hand man of Gotham City crime boss Carl Grissom, until the latter attempts to have him killed. Ever since Nicholson's portrayal in the film, the name Jack Napier has been used by various adaptations of the character, including Batman: The Animated Series and Batwoman, in which he is respectively voiced and portrayed by Mark Hamill and Nathan Dashwood, and the Murphyverse. This interpretation of the character is also responsible for the deaths of Thomas and Martha Wayne, the parents of Batman's alter-ego Bruce Wayne in Batman. (en)
Джек Напье́ (англ. Jack Napier), более известный под псевдонимом Джо́кер (англ. Joker) — персонаж фильма «Бэтмен» (1989) режиссёра Тима Бёртона, основанный на злодее DC Comics Джокере. Его роль исполнил Джек Николсон. Его имя — отсылка к именам Николсона и Алана Напье (который играл Альфреда Пенниуорта в телесериале «Бэтмен» 1960-х годов). Данная версия Джокера примечательна тем, что является одной из первых адаптаций персонажа, в которой у него есть имя и фамилия, а также один из немногих примеров, показывающих его происхождение. Эта версия Джокера — гангстер-психопат, который служит правой рукой босса преступности Готэм-Сити Карла Гриссома, пока тот не пытается убить Напье. Джокер возвращается в телесериале «Хищные птицы» (2002—2003), альтернативном продолжении фильма «Бэтмен возвращается» (1992), где его играет Роджер Стоунбёрнер, а озвучивает Марк Хэмилл, и выясняется, что он пережил падение, показанное в фильме «Бэтмен» (1989), а затем вступил в романтические отношения со своим бывшим психиатром доктором Харлин Квинзель. С тех пор, как Николсон изобразил его в фильме «Бэтмен», имя «Джек Напье» используется в различных адаптациях персонажа, включая мультсериал «Бэтмен» (1992) и телесериал «Бэтвумен», в которых его озвучивают и изображают Марк Хэмилл и Нэйтан Дэшвуд соответственно, а также Мёрфивёрс. Эта версия персонажа также ответственна за смерть Томаса и Марты Уэйн, родителей Брюса Уэйна / Бэтмена, а также за парализацию Барбары Гордон и смерть Селины Кайл в телесериале «Хищные птицы». (ru)
جاك نابير، المعروف أيضًا بالجوكر، وهو شخصية خيالية في فيلم البطل الخارق باتمان عام 1989، للمخرج تيم بيرتون. صور بوساطة جاك نيكلسون، وكانت الشخصية مبنية على الشرير الفائق المبدع الجوكر. اسمه عبارة عن تلاعب بالألفاظ من كلمة جاكانيدز، وهو أيضًا إشارة إلى اسمَي جاك نيكلسون، وآلان نابير، الذي صورهما ألفريد بينيورث في مسلسل باتمان التلفزيوني في الستينيات. يُلاحظ هذا التصوير لكونه أحد التعديلات الأولى للشخصية، ليكون لها اسم أول واسم عائلة مميز، إضافةً إلى واحدة من الحالات التي تظهر أصوله. هذا التكرار هو سيكوباتي للجوكر، رجل العصابات واليد اليمنى لرئيس الجريمة كارل جريسوم في مدينة جوثام، وقد حاول الأخير قتل نابير. منذ تصوير نيكلسون في الفيلم، استخدم اسم جاك نابير في العديد من التعديلات على الشخصية. هذا التفسير للشخصية أيضًا مسؤول عن وفاة توماس ومارثا واين، والدا شخصية باتمان البديلة بروس واين. (ar)
El Joker o el Guasón es el villano principal de la tetralogía Batman: The Motion Picture Anthology. Está basado en el personaje del mismo nombre de DC Comics. Es el archienemigo de Batman, el Caballero Oscuro de Gotham City. Su nombre real es Jack Napier. En la tetralogía, él es interpretado por el actor Jack Nicholson, y por los actores y en los flashbacks. (es)
Jack Napier, also known as the Joker, is a fictional character introduced in the 1989 superhero film Batman, directed by Tim Burton. Primarily portrayed by Jack Nicholson, the character was based on the iconic supervillain the Joker. His name is a play on the word Jackanapes, as well as a reference to the names Jack Nicholson and Alan Napier, the latter having portrayed Alfred Pennyworth in the 1960s Batman TV series. This depiction is notable for being one of the first adaptations of the character to have a distinct first and last name, as well as one of the few instances which show his origins. This iteration of the Joker is a psychopathic mobster who serves as the right-hand man of Gotham City crime boss Carl Grissom, until the latter attempts to have him killed. (en)
Джек Напье́ (англ. Jack Napier), более известный под псевдонимом Джо́кер (англ. Joker) — персонаж фильма «Бэтмен» (1989) режиссёра Тима Бёртона, основанный на злодее DC Comics Джокере. Его роль исполнил Джек Николсон. Его имя — отсылка к именам Николсона и Алана Напье (который играл Альфреда Пенниуорта в телесериале «Бэтмен» 1960-х годов). Данная версия Джокера примечательна тем, что является одной из первых адаптаций персонажа, в которой у него есть имя и фамилия, а также один из немногих примеров, показывающих его происхождение. Эта версия Джокера — гангстер-психопат, который служит правой рукой босса преступности Готэм-Сити Карла Гриссома, пока тот не пытается убить Напье. Джокер возвращается в телесериале «Хищные птицы» (2002—2003), альтернативном продолжении фильма «Бэтмен возвращаетс (ru)