"Journey into Mystery" is the fifth episode of the first season of the American television series Loki, based on Marvel Comics featuring the character Loki. It follows alternate versions of the character who are sent to the end of time by the mysterious Time Variance Authority (TVA) and must work together to survive. The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by Tom Kauffman and directed by Kate Herron. Tom Hiddleston reprises his role as Loki from the film series, with other versions of the character including Sophia Di Martino as a female variant named Sylvie, Jack Veal as a young version called Kid Loki, DeObia Oparei as a version known as Boastful Loki, and Richard E. Grant as an older version called Classic Loki. Gugu Mbatha-Raw, Wunmi Mosaku, Tara Strong, and Owen Wilson also star in the episode. Herron joined the series in August 2019. Filming took place at Pinewood Atlanta Studios, with location filming in the Atlanta metropolitan area. "Journey into Mystery" was released on Disney+ on July 7, 2021. The episode was positively received by critics, with praise towards Grant's performance, the pacing, and the setup for the season finale. (en)
«Journey into Mystery» (en español: «Un viaje hacia el misterio») es el quinto episodio de la serie de televisión Loki, basada en Marvel Comics con el personaje homónimo. El argumento del episodio sigue a varias versiones alternativas al final del tiempo. Su ambientación transcurre en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM) y siguiendo la cronología de sus películas. Fue escrito por y dirigido por . Tom Hiddleston repite su papel de Loki, incluyendo a otras variantes del personaje como Sylvie, interpretada por Sophia Di Martino, Jack Veal como una versión joven de Loki llamada Kid Loki, DeObia Oparei como Boastful Loki, y Richard E. Grant como Classic Loki.Gugu Mbatha-Raw, Wunmi Mosaku, Tara Strong y Owen Wilson también participan. Herron se unió a la serie en agosto de 2019. La filmación se dio en con locaciones de rodaje en el área metropolitana de Atlanta. «Journey into Mystery» fue emitido por Disney+ el 7 de julio de 2021. Las críticas fueron positivas en general, con elogios hacia la actuación de Grant, el ritmo y la preparación de la historia para el final de temporada. Tiene una duración de 48 minutos aproximadamente. (es)
«Journey into Mystery» (с англ. — «Путешествие в тайну») — пятый эпизод первого сезона американского телесериала «Локи», основанного на одноимённом персонаже Marvel Comics. В этом эпизоде альтернативная версия персонажа застряла среди других местных Локи, и он пытается сбежать из пленившей его Пустоты. Действие эпизода происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и он напрямую связан с фильмами франшизы. Сценарий к нему написал Том Кауффман, а режиссёром выступила Кейт Херрон. Том Хиддлстон вновь исполняет роль Локи из серии фильмов, и главные роли также исполняют София Ди Мартино, Гугу Мбата-Роу, , Джек Вил, ДеОбия Опарей, Тара Стронг, Ричард Э. Грант и Оуэн Уилсон. Херрон присоединилась к сериалу в августе 2019 года. Съёмки проходили на «Pinewood Atlanta Studios» и в мегаполисе Атланты. Эпизод «Journey into Mystery» был выпущен на «Disney+» 7 июля 2021 года. (ru)
«По́дорож у таємни́цю» (англ. Journey into Mystery) — п'ятий епізод першого сезону американського телесеріалу «Локі», заснованого на однойменному персонажа Marvel Comics. У цьому епізоді альтернативна версія персонажа застрягла серед інших місцевих Локі, і він намагається втекти з полонила його Порожнечі. Дія епізоду відбувається в Кіновсесвіту Marvel (КВМ), і він безпосередньо пов'язаний з фільмами франшизи. Сценарій до нього написав Том Кауффман, а режисеркою стала Кейт Геррон. Том Гіддлстон знову виконує роль Локі із серії фільмів, і головні ролі також виконують Софія Ді Мартіно, Ґуґу Мбата-Роу, Вунмі Мосаку, Джек Віл, ДеОбія Опарей, Тара Стронґ, Річард Е. Ґрант і Овен Вілсон. Геррон приєдналася до серіалу в серпні 2019 року. Зйомки проходили на Pinewood Atlanta Studios і в мегаполісі Атланти. «Подорож у таємницю» була випущено на Disney+ 7 липня 2021 року. (uk)
〈神秘之旅〉（英語：Journey Into Mystery）是美國超級英雄類型的網路影集《洛基》的第一季的第五集，本集由編劇，執導，於2021年7月7日在Disney+首播。本集为漫威電影宇宙的系列作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界。湯姆·希德斯頓繼續飾演漫威電影宇宙系列電影中的角色洛基，蘇菲雅·迪馬蒂諾出演洛基的女性版本變體希薇，主演還包括古古·瑪芭塔-勞、、、道比·歐帕瑞、塔拉·史壯、理查·E·格蘭特和歐文·威爾森。 (zh)
〈神秘之旅〉（英語：Journey Into Mystery）是美國超級英雄類型的網路影集《洛基》的第一季的第五集，本集由編劇，執導，於2021年7月7日在Disney+首播。本集为漫威電影宇宙的系列作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界。湯姆·希德斯頓繼續飾演漫威電影宇宙系列電影中的角色洛基，蘇菲雅·迪馬蒂諾出演洛基的女性版本變體希薇，主演還包括古古·瑪芭塔-勞、、、道比·歐帕瑞、塔拉·史壯、理查·E·格蘭特和歐文·威爾森。 (zh)
«Journey into Mystery» (en español: «Un viaje hacia el misterio») es el quinto episodio de la serie de televisión Loki, basada en Marvel Comics con el personaje homónimo. El argumento del episodio sigue a varias versiones alternativas al final del tiempo. Su ambientación transcurre en el Universo cinematográfico de Marvel (UCM) y siguiendo la cronología de sus películas. Fue escrito por y dirigido por . Tom Hiddleston repite su papel de Loki, incluyendo a otras variantes del personaje como Sylvie, interpretada por Sophia Di Martino, Jack Veal como una versión joven de Loki llamada Kid Loki, DeObia Oparei como Boastful Loki, y Richard E. Grant como Classic Loki.Gugu Mbatha-Raw, Wunmi Mosaku, Tara Strong y Owen Wilson también participan. Herron se unió a la serie en agosto de 2019. La fi (es)
"Journey into Mystery" is the fifth episode of the first season of the American television series Loki, based on Marvel Comics featuring the character Loki. It follows alternate versions of the character who are sent to the end of time by the mysterious Time Variance Authority (TVA) and must work together to survive. The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by Tom Kauffman and directed by Kate Herron. (en)
«Journey into Mystery» (с англ. — «Путешествие в тайну») — пятый эпизод первого сезона американского телесериала «Локи», основанного на одноимённом персонаже Marvel Comics. В этом эпизоде альтернативная версия персонажа застряла среди других местных Локи, и он пытается сбежать из пленившей его Пустоты. Действие эпизода происходит в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и он напрямую связан с фильмами франшизы. Сценарий к нему написал Том Кауффман, а режиссёром выступила Кейт Херрон. Эпизод «Journey into Mystery» был выпущен на «Disney+» 7 июля 2021 года. (ru)
«По́дорож у таємни́цю» (англ. Journey into Mystery) — п'ятий епізод першого сезону американського телесеріалу «Локі», заснованого на однойменному персонажа Marvel Comics. У цьому епізоді альтернативна версія персонажа застрягла серед інших місцевих Локі, і він намагається втекти з полонила його Порожнечі. Дія епізоду відбувається в Кіновсесвіту Marvel (КВМ), і він безпосередньо пов'язаний з фільмами франшизи. Сценарій до нього написав Том Кауффман, а режисеркою стала Кейт Геррон. «Подорож у таємницю» була випущено на Disney+ 7 липня 2021 року. (uk)