Juan de Garay (original) (raw)
Juan de Garay (1528 - 1583) fou un explorador i conqueridor espanyol. Va explorar el riu Paranà i va fundar, entre d'altres, les ciutats Santa Fe i Buenos Aires, aquesta última en la seva segona fundació definitiva.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Juan de Garay (1528 - 1583) fou un explorador i conqueridor espanyol. Va explorar el riu Paranà i va fundar, entre d'altres, les ciutats Santa Fe i Buenos Aires, aquesta última en la seva segona fundació definitiva. (ca) Juan de Garay (* 1528 in Orduña im Baskenland; † 20. März 1583 in Argentinien) war ein Konquistador baskischer Abstammung. Er arbeitete und kämpfte für die Kolonialbestrebungen des spanischen Königshauses in Südamerika, zunächst für das Vizekönigreich Peru, danach für das Gouvernement Río de la Plata. Er war Gouverneur von Asunción, im heutigen Paraguay, und gründete eine Reihe von Städten in Argentinien, dazu gehört auch die zweite Gründung von Buenos Aires 1580. (de) Juan Garai (Urduña?, 1528?- Punta Gorda, Santa Feko probintzia, 1583) militar, esploratzaile eta konkistatzaile izan zen, jatorri bizkaitarra ei zuena. Hego Amerikako zati atlantikoaren antolamenduan garrantzizko rola izan zuen. izan zuen jarduketa aipagarria da, bai eta 1573an Santa Fe hiria fundatzeagatik bere . Honen ondorioz, hurrengo urtean Santa Fe hiriko gobernamenduko teniente izendatu zuten, 1577ean Teniente Orokorra izendatuko zuten geroago. Hala, lurraldeko gobernatzaile izanik, 1578. urtetik aurrera Buenos Airesko hiria fundatu zuen 1580ean, Ciudad de la Trinidad izenarekin, Pedro Mendozak 1536. urtean gotorleku bat sortu zuen lekuan, izenekoa. (eu) Juan de Garay (1528–1583) was a Spanish conquistador.Garay's birthplace is disputed. Some say it was in the city of Junta de Villalba de Losa in Castile, while others argue he was born in the area of Orduña (Basque Country). There's no birth certification whatsoever, though Juan De Garay regarded himself as somebody from Biscay (a region from the Basque Country). He served under the Crown of Castille, in the Viceroyalty of Peru. He was governor of Asunción (present day Paraguay) and founded a number of cities in present-day Argentina, many near the Paraná River area, including the second foundation of Buenos Aires, in 1580. (en) Juan de Garay (1528-1583) fue un hidalgo, explorador, conquistador y gobernante colonial español que tuvo un importante papel en la organización de la parte atlántica de Sudamérica. Se destacó por su actuación en la gobernación del Río de la Plata y del Paraguay por haber sido el fundador de la ciudad de Santa Fe en 1573 en su primera ubicación, por lo cual fue asignado al año siguiente como su teniente de gobernador, para convertirse en 1577 en el teniente de gobernador general de Asunción. Al ser ya gobernador del territorio desde el año 1578, fundó la ciudad de Buenos Aires en 1580 con el nombre de Ciudad de la Trinidad, en el lugar donde en 1536 Pedro de Mendoza había instalado —sin ninguna formalidad correspondiente a una «fundación» para el criterio español— un fuerte, de efímera vida, con el nombre de Real de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre. (es) Juan de Garay (né en 1528 à Orduña, en Espagne – mort près du Río de la Plata en 1583) était un conquistador basque-espagnol. (fr) 후안 데 가라이(Juan de Garay, 1528년 ~ 1583년)는 에스파냐의 남아메리카 정복자이다. 페루·콜롬비아를 거쳐 파라과이를 차례로 탐험했으며, 1573년 아르헨티나를 세웠다. 다음해에 리오 데 라 프라타 식민지의 부총독이 되었으며, 부에노스 아이레스에 식민지를 만들어 그곳이 오늘날과 같이 큰 도시로 발전하게 되었다. 그 후 인디언에 의해 피살되었다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) フアン・デ・ガライ（Juan de Garay、1528年 - 1583年）は、スペイン帝国のコンキスタドール。ブエノスアイレスの建設者として知られている。 (ja) Juan de Garay (Junta de Villalba de Losa, 1528 – Río de la Plata, 20 marzo 1583) è stato un esploratore e conquistador spagnolo di origine basca. (it) Juan de Garay (Orduña, 1528 — Rio Paraná, 20 de março de 1583) foi um fidalgo, explorador e conquistador espanhol. É um importante nome da história da Argentina e do Paraguai, tendo fundado, entre outras, as cidades Santa Fé e Buenos Aires (em sua segunda fundação). (pt) Juan de Garay (ur. w 1528, zm. w 1583) – hiszpański konkwistador, kolonizator Paragwaju i Argentyny, drugi założyciel Buenos Aires. (pl) Хуáн де Гарáй (исп. Juan de Garay, ок. 1528—1583) — испанский исследователь и конкистадор. Хуан де Гарай исследовал реку Парану и основал города Санта-Фе и Буэнос-Айрес (на современном месте). (ru) Хуан де Ґарай (ісп. Juan de Garay, 1528 — 1583) — відомий басксько-іспанський конкістадор та дослідник нових земель. Він працював та воював спершу у Перу, а потім в районі басейну Ла-Плати. Він був губернатором Асунсьйону (зараз Парагвай) та заснував багато міст навколо річки Парана, зокрема відновив місто Буенос-Айрес в 1580 році. (uk) 胡安·德·加雷（西班牙語：Juan de Garay，1528年－1583年），文艺复兴时期欧洲探险家。他曾对西班牙在阿根廷的开拓殖民地作出了贡献，他奴役当地的土著人，后来，为几个仆人所刺杀。 (zh) |
| dbo:birthPlace | dbr:Biscay dbr:Spain |
| dbo:child | dbr:Juan_de_Garay_y_Becerra |
| dbo:deathPlace | dbr:Santa_Fe,_Argentina dbr:Viceroyalty_of_Peru |
| dbo:occupation | dbr:Politician |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Garay.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.buscabiografias.com/bios/biografia/verDetalle/8578/Juan%20de%20Garay https://web.archive.org/web/20060503065410/http:/www.juandegaray.org.ar/fvajg/docs/Juan_de_Garay https://web.archive.org/web/20060709151603/http:/www.juandegaray.org.ar/fvajg/docs/Donde_nacio_Juan_de_Garay |
| dbo:wikiPageID | 2934449 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7578 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114751963 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Castile_(historical_region) dbr:Santa_Cruz_de_la_Sierra dbr:Santa_Fe,_Argentina dbr:Santa_Fe_Province dbr:Biscay dbr:Blasco_Núñez_Vela dbr:Juan_de_Garay_y_Becerra dbr:Pedro_de_Mendoza dbr:Peru dbr:Viceroyalty_of_Peru dbr:Río_de_la_Plata dbc:People_from_Biscay dbr:Querandí dbc:Spanish_military_personnel_killed_in_action dbc:Viceroys_of_Catalonia dbc:Basque_conquistadors dbr:Politician dbc:People_from_Buenos_Aires dbr:Buenos_Aires dbc:1528_births dbc:Explorers_of_Argentina dbc:Governors_of_the_Río_de_la_Plata dbr:Paraguay dbr:Paraná_River dbr:Carcarañá_River dbr:Governorate_of_the_Rio_de_la_Plata dbr:Argentina dbr:Asunción dbc:16th-century_Spanish_people dbc:1584_deaths dbr:Junta_de_Villalba_de_Losa dbr:Coat_of_arms dbr:Hernando_Arias_de_Saavedra dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Plaza_de_Mayo dbr:Spain dbr:Orduña-Urduña dbr:Spanish_colonization_of_the_Americas dbr:Crown_of_Castille dbr:File:Monumento_a_Juan_de_Garay.jpg dbr:Pedro_de_Zárate dbr:Sancti_Spíritus_Fort |
| dbp:birthDate | 1528 (xsd:integer) |
| dbp:birthPlace | dbr:Biscay dbr:Spain |
| dbp:children | dbr:Juan_de_Garay_y_Becerra |
| dbp:deathDate | 1583 (xsd:integer) |
| dbp:deathPlace | dbr:Santa_Fe,_Argentina dbr:Viceroyalty_of_Peru |
| dbp:monarch | dbr:Philip_II_of_Spain |
| dbp:name | Juan de Garay (en) |
| dbp:occupation | dbr:Politician |
| dbp:order | Governor of the Río de la Plata and Paraguay (en) Lieutenant Governor of Asunción (en) Lieutenant Governor of Santa Fe . (en) |
| dbp:spouse | Isabel de Becerra (en) Juana de Espindola y Palomino (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Expand_Spanish dbt:In_lang dbt:Infobox_officeholder dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:People_from_Biscay dbc:Spanish_military_personnel_killed_in_action dbc:Viceroys_of_Catalonia dbc:Basque_conquistadors dbc:People_from_Buenos_Aires dbc:1528_births dbc:Explorers_of_Argentina dbc:Governors_of_the_Río_de_la_Plata dbc:16th-century_Spanish_people dbc:1584_deaths |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/32116786 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 wikidata:Q82955 yago:WikicatBasqueConquistadors yago:WikicatBasquePeople dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatConquistadors schema:Person yago:WikicatViceroysOfCatalonia yago:WikicatPeopleFromBiscay yago:WikicatSpanishColonialGovernorsAndAdministrators yago:WikicatSpanishConquistadors yago:WikicatSpanishExplorers yago:CausalAgent100007347 yago:Conquistador109956780 yago:Explorer110072708 yago:Governor110140314 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Politician110451263 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Politician yago:Viceroy110751785 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centurySpanishPeople yago:WikicatExplorersOfArgentina |
| rdfs:comment | Juan de Garay (1528 - 1583) fou un explorador i conqueridor espanyol. Va explorar el riu Paranà i va fundar, entre d'altres, les ciutats Santa Fe i Buenos Aires, aquesta última en la seva segona fundació definitiva. (ca) Juan de Garay (* 1528 in Orduña im Baskenland; † 20. März 1583 in Argentinien) war ein Konquistador baskischer Abstammung. Er arbeitete und kämpfte für die Kolonialbestrebungen des spanischen Königshauses in Südamerika, zunächst für das Vizekönigreich Peru, danach für das Gouvernement Río de la Plata. Er war Gouverneur von Asunción, im heutigen Paraguay, und gründete eine Reihe von Städten in Argentinien, dazu gehört auch die zweite Gründung von Buenos Aires 1580. (de) Juan Garai (Urduña?, 1528?- Punta Gorda, Santa Feko probintzia, 1583) militar, esploratzaile eta konkistatzaile izan zen, jatorri bizkaitarra ei zuena. Hego Amerikako zati atlantikoaren antolamenduan garrantzizko rola izan zuen. izan zuen jarduketa aipagarria da, bai eta 1573an Santa Fe hiria fundatzeagatik bere . Honen ondorioz, hurrengo urtean Santa Fe hiriko gobernamenduko teniente izendatu zuten, 1577ean Teniente Orokorra izendatuko zuten geroago. Hala, lurraldeko gobernatzaile izanik, 1578. urtetik aurrera Buenos Airesko hiria fundatu zuen 1580ean, Ciudad de la Trinidad izenarekin, Pedro Mendozak 1536. urtean gotorleku bat sortu zuen lekuan, izenekoa. (eu) Juan de Garay (1528–1583) was a Spanish conquistador.Garay's birthplace is disputed. Some say it was in the city of Junta de Villalba de Losa in Castile, while others argue he was born in the area of Orduña (Basque Country). There's no birth certification whatsoever, though Juan De Garay regarded himself as somebody from Biscay (a region from the Basque Country). He served under the Crown of Castille, in the Viceroyalty of Peru. He was governor of Asunción (present day Paraguay) and founded a number of cities in present-day Argentina, many near the Paraná River area, including the second foundation of Buenos Aires, in 1580. (en) Juan de Garay (né en 1528 à Orduña, en Espagne – mort près du Río de la Plata en 1583) était un conquistador basque-espagnol. (fr) 후안 데 가라이(Juan de Garay, 1528년 ~ 1583년)는 에스파냐의 남아메리카 정복자이다. 페루·콜롬비아를 거쳐 파라과이를 차례로 탐험했으며, 1573년 아르헨티나를 세웠다. 다음해에 리오 데 라 프라타 식민지의 부총독이 되었으며, 부에노스 아이레스에 식민지를 만들어 그곳이 오늘날과 같이 큰 도시로 발전하게 되었다. 그 후 인디언에 의해 피살되었다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) フアン・デ・ガライ（Juan de Garay、1528年 - 1583年）は、スペイン帝国のコンキスタドール。ブエノスアイレスの建設者として知られている。 (ja) Juan de Garay (Junta de Villalba de Losa, 1528 – Río de la Plata, 20 marzo 1583) è stato un esploratore e conquistador spagnolo di origine basca. (it) Juan de Garay (Orduña, 1528 — Rio Paraná, 20 de março de 1583) foi um fidalgo, explorador e conquistador espanhol. É um importante nome da história da Argentina e do Paraguai, tendo fundado, entre outras, as cidades Santa Fé e Buenos Aires (em sua segunda fundação). (pt) Juan de Garay (ur. w 1528, zm. w 1583) – hiszpański konkwistador, kolonizator Paragwaju i Argentyny, drugi założyciel Buenos Aires. (pl) Хуáн де Гарáй (исп. Juan de Garay, ок. 1528—1583) — испанский исследователь и конкистадор. Хуан де Гарай исследовал реку Парану и основал города Санта-Фе и Буэнос-Айрес (на современном месте). (ru) Хуан де Ґарай (ісп. Juan de Garay, 1528 — 1583) — відомий басксько-іспанський конкістадор та дослідник нових земель. Він працював та воював спершу у Перу, а потім в районі басейну Ла-Плати. Він був губернатором Асунсьйону (зараз Парагвай) та заснував багато міст навколо річки Парана, зокрема відновив місто Буенос-Айрес в 1580 році. (uk) 胡安·德·加雷（西班牙語：Juan de Garay，1528年－1583年），文艺复兴时期欧洲探险家。他曾对西班牙在阿根廷的开拓殖民地作出了贡献，他奴役当地的土著人，后来，为几个仆人所刺杀。 (zh) Juan de Garay (1528-1583) fue un hidalgo, explorador, conquistador y gobernante colonial español que tuvo un importante papel en la organización de la parte atlántica de Sudamérica. Se destacó por su actuación en la gobernación del Río de la Plata y del Paraguay por haber sido el fundador de la ciudad de Santa Fe en 1573 en su primera ubicación, por lo cual fue asignado al año siguiente como su teniente de gobernador, para convertirse en 1577 en el teniente de gobernador general de Asunción. Al ser ya gobernador del territorio desde el año 1578, fundó la ciudad de Buenos Aires en 1580 con el nombre de Ciudad de la Trinidad, en el lugar donde en 1536 Pedro de Mendoza había instalado —sin ninguna formalidad correspondiente a una «fundación» para el criterio español— un fuerte, de efímera vid (es) |
| rdfs:label | Juan de Garay (ca) Juan de Garay (de) Juan Garai (eu) Juan de Garay (es) Juan de Garay (fr) Juan de Garay (it) Juan de Garay (en) フアン・デ・ガライ (ja) 후안 데 가라이 (ko) Juan de Garay (pl) Juan de Garay (pt) Хуан де Гарай (ru) Хуан де Ґарай (uk) 胡安·德·加雷 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Juan de Garay yago-res:Juan de Garay http://d-nb.info/gnd/142798630 http://viaf.org/viaf/32116786 http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Juan_de_Garay wikidata:Juan de Garay http://arz.dbpedia.org/resource/خوان_دى_جاراى dbpedia-bg:Juan de Garay dbpedia-ca:Juan de Garay dbpedia-de:Juan de Garay dbpedia-es:Juan de Garay dbpedia-eu:Juan de Garay dbpedia-fr:Juan de Garay dbpedia-it:Juan de Garay dbpedia-ja:Juan de Garay dbpedia-ko:Juan de Garay http://lt.dbpedia.org/resource/Juan_de_Garay dbpedia-oc:Juan de Garay dbpedia-pl:Juan de Garay dbpedia-pt:Juan de Garay dbpedia-ru:Juan de Garay dbpedia-sk:Juan de Garay dbpedia-tr:Juan de Garay dbpedia-uk:Juan de Garay dbpedia-zh:Juan de Garay https://global.dbpedia.org/id/45oUF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Juan_de_Garay?oldid=1114751963&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Garay.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monumento_a_Juan_de_Garay.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Juan_de_Garay |
| foaf:name | Juan de Garay (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Casa_Rosada dbr:San_José_de_Feliciano dbr:Santa_Fe,_Argentina dbr:Santa_Fe_Province dbr:Basque_Argentines dbr:Argentine_Federal_Police dbr:José_Moreno_Carbonero dbr:Juan_de_Garay_y_Becerra dbr:List_of_people_from_the_Basque_Country dbr:Villa_Domínico dbr:1573 dbr:1580 dbr:Conquistador dbr:Crucecita dbr:Mateo_Gil_(conquistador) dbr:Río_de_la_Plata dbr:Río_de_la_Plata_Basin dbr:Querandí dbr:Coat_of_arms_of_Buenos_Aires dbr:Entre_Ríos_Province dbr:Garai,_Spain dbr:González_Catán dbr:Minuane dbr:Monserrat,_Buenos_Aires dbr:Morón,_Buenos_Aires dbr:Quequén dbr:Antón_Higueras_de_Santana dbr:Avellaneda dbr:British_invasions_of_the_River_Plate dbr:Buenos_Aires dbr:Buenos_Aires_Metropolitan_Cathedral dbr:Buenos_Aires_Province dbr:Timeline_of_Buenos_Aires dbr:Tres_de_Febrero_Partido dbr:Víctor_Casco_de_Mendoza dbr:Garay_(surname) dbr:Landmarks_in_Buenos_Aires dbr:List_of_Argentine_flags dbr:Alfonso_Rodríguez_(Captain) dbr:Alonso_de_Escobar dbr:Esteban_Alegre dbr:Flag_of_Buenos_Aires dbr:Paraguayan_Argentines dbr:Carcarañá_River dbr:Governorate_of_the_Río_de_la_Plata dbr:History_of_Argentina dbr:History_of_Mar_del_Plata dbr:Juan_Abalos_de_Mendoza dbr:Juan_Ortiz_de_Zárate dbr:Tourism_in_Buenos_Aires dbr:Argentina dbr:Jerónimo_Luis_de_Cabrera dbr:Lakuarriaga_Station dbr:Hernando_Arias_de_Saavedra dbr:Domingo_Gribeo dbr:Manuel_Mujica_Lainez dbr:Mar_del_Plata dbr:Plaza_de_Mayo dbr:Port_of_Buenos_Aires dbr:Miguel_de_Azcuénaga dbr:Obelisco_de_Buenos_Aires dbr:Orduña-Urduña dbr:Quinta_de_Olivos dbr:Tourism_in_Argentina dbr:Illuminated_Block dbr:List_of_viceroys_of_Catalonia dbr:List_of_wars_involving_Argentina dbr:Names_of_Buenos_Aires dbr:Spanish_colonization_of_the_Americas |
| is dbp:designer of | dbr:Flag_of_Buenos_Aires |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Juan_de_Garay |
