Juana Manuel (original) (raw)
Jana z Peñafielu (španělsky Juana Manuel de Villena; 1339 – 27. března 1381) byla kastilská a leónská královna.
.png?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Joana Manuel de Castella (1339 - 27 de març de 1381) va ser reina consort de Castella pel seu matrimoni amb Enric de Trastàmara, més tard Enric II de Castella. Joana era filla de Joan Manuel de Castella i de la tercera esposa d'aquest, Blanca de la Cerda. Abans de contreure matrimoni amb el futur Enric II, Joana era senyora d'Escalona i Peñafiel, a part de posseir el Senyoriu de Biscaia, herència que va rebre de la seva mare. La seva germana gran, Constança, es va casar amb l'infant hereu del regne de Portugal, futur Pere I de Portugal, però va morir abans que aquest es coronés rei. Va tenir un fill que va ser rei de Portugal amb el nom de Ferran I. El 27 de juliol de 1350, Joana es va casar al palau reial de Sevilla secretament amb Enric de Trastàmara, fill il·legítim d'Alfons XI de Castella, i d'Elionor de Guzmán. Aquest, el 1369 es va convertir en sobirà castellà en matar el seu germanastre Pere I de Castella, després de la batalla de Montiel. (ca) Jana z Peñafielu (španělsky Juana Manuel de Villena; 1339 – 27. března 1381) byla kastilská a leónská královna. (cs) خوانا مانويل دي بليانة (1339 - 27 مارس 1381) ملكة قشتالة قرينة بزواجها من إنريكي الثاني ملك قشتالة، كما أنه وريثة إسكالونا وبليانة وبينافيل ولارا، وكذلك هي ليدى بيسكاي. (ar) Η Ιωάννα Εμμανουέλα (1339 - 27 Μαρτίου 1381) από τον Οίκο της Ιβρέας-Καστίλης ήταν κόρη του Πρίγκιπα της Βιγιένα και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Καστίλης. (el) Juana Manuel de Villena (1339-27 de marzo de 1381) fue reina consorte de Castilla por su matrimonio con Enrique de Trastámara, más tarde Enrique II de Castilla. Era hija Don Juan Manuel y de Blanca Núñez de Lara. (es) Juana Manuel (1339 – 27 March 1381) was Queen of Castile from 1369 until 1379 by marriage to king Henry II of Castile. She was also the heiress of Escalona, Villena, Peñafiel and Lara, as well as Lady of Biscay. (en) Juana Manuel (1339 – 27 Maret 1381) adalah seorang Permaisuri Kastilia. Ia juga merupakan ahli waris Escalona, Villena, Peñafiel dan Lara juga . (in) Jeanne Manuel de Villena (1339 – 27 mars 1381) était une reine consort de Castille de 1369 à 1379. Elle était aussi héritière d'Escalona, de Villena, de Peñafiel et de Lara, et également dame de Biscaye. (fr) Giovanna Manuel de Peñafiel Juana in spagnolo e asturiano, Joana in galiziano, in portoghese, in catalano e in basco, Chuana in aragonese, Ieanne in francese, Joan in inglese e Johanna in tedesco e in fiammingo (1339 – Salamanca, 27 marzo 1381) è stata regina consorte del Regno di Castiglia e León dal 1369 al 1379. Armi de la Cerda (it) フアナ・マヌエル・デ・カスティーリャ（Juana Manuel de Castilla, 1339年 - 1381年3月27日）は、カスティーリャ王エンリケ2世の王妃。フアナ・マヌエル・デ・ビリェーナ（Juana Manuel de Villena）とも。父はフェルナンド3世の孫ペニャフィエル公フアン・マヌエル、母はその3番目の妻でアルフォンソ10世の曾孫（フェルナンド・デ・ラ・セルダの孫）であるブランカ・ヌニェス・デ・ララ。異母姉にポルトガル王ペドロ1世の妃となったコンスタンサ・マヌエルがいる。 1350年にカスティーリャ王ペドロ1世の庶兄であるエンリケ・デ・トラスタマラと結婚した。第一次カスティーリャ継承戦争の末にエンリケがペドロ1世に代わって王位についたことで、フアナ・マヌエルも王妃となった。 2人の間には1男2女が生まれた。 * フアン1世（1358年 - 1390年） * レオノール（1350年? - 1416年） - ナバラ王カルロス3世の王妃 * フアナ (ja) Johanna Emmanuella van Castilië (1339 - 27 maart 1381) was koningin van Castilië van 1369 tot 1379. (nl) Хуана Мануэль де Вильена (1339 — 27 марта 1381, Саламанка) — королева-консорт Кастилии и Леона (1369—1379), супруга графа Энрике де Трастамара, будущего короля Кастилии Энрике II (1334—1379). (ru) Joana Manuel de Castela ou Joana Manuel de Villena (em espanhol: Juana; 1339 - Salamanca, 27 de março de 1381) foi uma infanta e rainha de Castela. (pt) Joanna Manuel Kastylijska lub Joanna de Peñafiel (ur. 1339, zm. 27 marca 1381) – królowa Kastylii w latach 1369-1381, dziedziczka Escalon, Villena, Peñafiel i oraz pani (senora soberana) Vizcaya. (pl) Juana Manuel, född 1339, död 1381, var en drottning av Kastilien, gift med Henrik II av Kastilien. Hennes make, som avsatte sin halvbror 1369, legitimerade delvis sina anspråk på Kastiliens tron genom hennes arvsrätt efter sin far. Hon var arvtagerska till länen Escalona, Villena, Peñafiel, Lara och Biscaya, som genom henne införlivades med Kastilien. (sv) 比列納的胡安娜·曼紐（西班牙語：Juana Manuel de Villena，1339年－1381年3月27日），，1369年至1379年在位。 (zh) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1379-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1369-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:child | dbr:Eleanor_of_Castile,_Queen_of_Navarre dbr:John_I_of_Castile |
| dbo:parent | dbr:Juan_Manuel,_Prince_of_Villena dbr:Blanca_Núñez_de_Lara |
| dbo:spouse | dbr:Henry_II_of_Castile |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/La_reina_Juana_Manuel..._de_la_Virgen_de_Tobed).png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 4157762 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6340 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1094158128 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beatrice_of_Savoy,_Lady_of_Villena dbr:Roman_Catholicism dbr:Eleanor_of_Castile,_Queen_of_Navarre dbr:Blanca_de_la_Cerda_y_Lara dbr:Blanche_of_France,_Infanta_of_Castile dbc:14th-century_Castilians dbc:Castilian_House_of_Burgundy dbc:Castilian_infantas dbr:Juana_Núñez_de_Lara dbr:List_of_Castilian_consorts dbr:List_of_Leonese_consorts dbr:Peñafiel,_Spain dbr:Villena dbr:Jaime_Serra_(artist) dbr:Crown_of_Castile dbr:Salamanca dbc:House_of_Trastámara dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Castile dbr:Elisabeth_of_Swabia dbr:Lordship_of_Biscay dbc:14th-century_Spanish_women dbc:Castilian_queen_consorts dbc:Galician_queens_consort dbc:Leonese_queen_consorts dbr:Castilian_House_of_Ivrea dbr:List_of_Castilian_royal_consorts dbr:Alfonso_XI_of_Castile dbr:Amadeus_IV,_Count_of_Savoy dbc:1339_births dbr:Escalona dbr:Ferdinand_III_of_Castile dbr:Fernando_de_la_Cerda_(1255–1275) dbr:Cecile_of_Baux dbr:Juan_Núñez_I_de_Lara dbr:Eleanor_of_Castile_(d._1416) dbr:Henry_II_of_Castile dbr:Tello_Alfonso,_Lord_of_Aguilar_de_Campoo dbc:1381_deaths dbr:John_II_of_Castile dbr:John_I_of_Castile dbr:Lara_de_los_Infantes dbr:Blanche_of_Bourbon dbr:Don_Juan_Manuel dbr:Manuel_of_Castile dbr:Fernando_de_la_Cerda_(1275–1322) dbr:House_of_Ivrea dbr:Queen_consort_of_Castile dbr:Lord_of_Biscay dbr:Juan_Manuel,_Prince_of_Villena dbr:Cathedral_of_Toledo dbr:Teresa_Díaz_de_Haro dbr:La_Cerda dbr:Eleanor_of_Guzman dbr:Blanca_Núñez_de_Lara dbr:Blanca_Manuel |
| dbp:birthDate | 1339 (xsd:integer) |
| dbp:burialPlace | dbr:Cathedral_of_Toledo |
| dbp:caption | Juana and one of her daughters, painted by Jaime Serra in the mid-fourteenth century (en) |
| dbp:consort | yes (en) |
| dbp:deathDate | 0001-03-27 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:deathPlace | dbr:Salamanca |
| dbp:father | dbr:Juan_Manuel,_Prince_of_Villena |
| dbp:house | dbr:Castilian_House_of_Ivrea |
| dbp:issue | dbr:Eleanor_of_Castile,_Queen_of_Navarre dbr:John_I_of_Castile Infanta Joanna (en) |
| dbp:mother | dbr:Blanca_Núñez_de_Lara |
| dbp:reign | 1369 (xsd:integer) |
| dbp:religion | dbr:Roman_Catholicism |
| dbp:spouse | dbr:Henry_II_of_Castile |
| dbp:succession | Queen consort of Castile and León (en) |
| dbp:title | Queen consort of Castile and León (en) Lord of Biscay and Lara (en) Escalona and Peñafiel (en) Lady of Villena, (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:S-roy dbt:Ahnentafel dbt:Better_source_needed dbt:Infobox_royalty dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-non dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Death_year_and_age dbt:Castilian_consorts |
| dbp:years | 1359 (xsd:integer) 1361 (xsd:integer) 1370 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:14th-century_Castilians dbc:Castilian_House_of_Burgundy dbc:Castilian_infantas dbc:House_of_Trastámara dbc:14th-century_Spanish_women dbc:Castilian_queen_consorts dbc:Galician_queens_consort dbc:Leonese_queen_consorts dbc:1339_births dbc:1381_deaths |
| gold:hypernym | dbr:Consort |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCastilianQueenConsorts schema:Person yago:WikicatLeoneseQueenConsorts yago:WikicatWomenOfMedievalSpain yago:Adult109605289 yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:FemaleAristocrat110083823 yago:HeadOfState110164747 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Queen110499857 yago:QueenConsort110500419 yago:Representative110522035 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat14th-centurySpanishPeople umbel-rc:RoyalFamily |
| rdfs:comment | Jana z Peñafielu (španělsky Juana Manuel de Villena; 1339 – 27. března 1381) byla kastilská a leónská královna. (cs) خوانا مانويل دي بليانة (1339 - 27 مارس 1381) ملكة قشتالة قرينة بزواجها من إنريكي الثاني ملك قشتالة، كما أنه وريثة إسكالونا وبليانة وبينافيل ولارا، وكذلك هي ليدى بيسكاي. (ar) Η Ιωάννα Εμμανουέλα (1339 - 27 Μαρτίου 1381) από τον Οίκο της Ιβρέας-Καστίλης ήταν κόρη του Πρίγκιπα της Βιγιένα και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Καστίλης. (el) Juana Manuel de Villena (1339-27 de marzo de 1381) fue reina consorte de Castilla por su matrimonio con Enrique de Trastámara, más tarde Enrique II de Castilla. Era hija Don Juan Manuel y de Blanca Núñez de Lara. (es) Juana Manuel (1339 – 27 March 1381) was Queen of Castile from 1369 until 1379 by marriage to king Henry II of Castile. She was also the heiress of Escalona, Villena, Peñafiel and Lara, as well as Lady of Biscay. (en) Juana Manuel (1339 – 27 Maret 1381) adalah seorang Permaisuri Kastilia. Ia juga merupakan ahli waris Escalona, Villena, Peñafiel dan Lara juga . (in) Jeanne Manuel de Villena (1339 – 27 mars 1381) était une reine consort de Castille de 1369 à 1379. Elle était aussi héritière d'Escalona, de Villena, de Peñafiel et de Lara, et également dame de Biscaye. (fr) Giovanna Manuel de Peñafiel Juana in spagnolo e asturiano, Joana in galiziano, in portoghese, in catalano e in basco, Chuana in aragonese, Ieanne in francese, Joan in inglese e Johanna in tedesco e in fiammingo (1339 – Salamanca, 27 marzo 1381) è stata regina consorte del Regno di Castiglia e León dal 1369 al 1379. Armi de la Cerda (it) フアナ・マヌエル・デ・カスティーリャ（Juana Manuel de Castilla, 1339年 - 1381年3月27日）は、カスティーリャ王エンリケ2世の王妃。フアナ・マヌエル・デ・ビリェーナ（Juana Manuel de Villena）とも。父はフェルナンド3世の孫ペニャフィエル公フアン・マヌエル、母はその3番目の妻でアルフォンソ10世の曾孫（フェルナンド・デ・ラ・セルダの孫）であるブランカ・ヌニェス・デ・ララ。異母姉にポルトガル王ペドロ1世の妃となったコンスタンサ・マヌエルがいる。 1350年にカスティーリャ王ペドロ1世の庶兄であるエンリケ・デ・トラスタマラと結婚した。第一次カスティーリャ継承戦争の末にエンリケがペドロ1世に代わって王位についたことで、フアナ・マヌエルも王妃となった。 2人の間には1男2女が生まれた。 * フアン1世（1358年 - 1390年） * レオノール（1350年? - 1416年） - ナバラ王カルロス3世の王妃 * フアナ (ja) Johanna Emmanuella van Castilië (1339 - 27 maart 1381) was koningin van Castilië van 1369 tot 1379. (nl) Хуана Мануэль де Вильена (1339 — 27 марта 1381, Саламанка) — королева-консорт Кастилии и Леона (1369—1379), супруга графа Энрике де Трастамара, будущего короля Кастилии Энрике II (1334—1379). (ru) Joana Manuel de Castela ou Joana Manuel de Villena (em espanhol: Juana; 1339 - Salamanca, 27 de março de 1381) foi uma infanta e rainha de Castela. (pt) Joanna Manuel Kastylijska lub Joanna de Peñafiel (ur. 1339, zm. 27 marca 1381) – królowa Kastylii w latach 1369-1381, dziedziczka Escalon, Villena, Peñafiel i oraz pani (senora soberana) Vizcaya. (pl) Juana Manuel, född 1339, död 1381, var en drottning av Kastilien, gift med Henrik II av Kastilien. Hennes make, som avsatte sin halvbror 1369, legitimerade delvis sina anspråk på Kastiliens tron genom hennes arvsrätt efter sin far. Hon var arvtagerska till länen Escalona, Villena, Peñafiel, Lara och Biscaya, som genom henne införlivades med Kastilien. (sv) 比列納的胡安娜·曼紐（西班牙語：Juana Manuel de Villena，1339年－1381年3月27日），，1369年至1379年在位。 (zh) Joana Manuel de Castella (1339 - 27 de març de 1381) va ser reina consort de Castella pel seu matrimoni amb Enric de Trastàmara, més tard Enric II de Castella. Joana era filla de Joan Manuel de Castella i de la tercera esposa d'aquest, Blanca de la Cerda. Abans de contreure matrimoni amb el futur Enric II, Joana era senyora d'Escalona i Peñafiel, a part de posseir el Senyoriu de Biscaia, herència que va rebre de la seva mare. (ca) |
| rdfs:label | خوانا مانويل دي بليانة (ar) Joana Manuel (ca) Jana z Peñafielu (cs) Ιωάννα Εμμανουέλα της Καστίλης (el) Juana Manuel de Villena (es) Jeanne Manuel de Villena (fr) Juana Manuel (in) Giovanna Manuele (it) Juana Manuel (en) フアナ・マヌエル・デ・カスティーリャ (ja) Johanna Emmanuella van Castilië (nl) Joanna Manuel (pl) Joana Manuel de Castela (pt) Хуана Мануэль де Вильена (ru) Juana Manuel (sv) 比列納的胡安娜·曼紐 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Juana Manuel yago-res:Juana Manuel dbpedia-commons:Juana Manuel wikidata:Juana Manuel dbpedia-ar:Juana Manuel dbpedia-br:Juana Manuel dbpedia-ca:Juana Manuel dbpedia-cs:Juana Manuel dbpedia-el:Juana Manuel dbpedia-es:Juana Manuel dbpedia-fr:Juana Manuel dbpedia-gl:Juana Manuel dbpedia-id:Juana Manuel dbpedia-it:Juana Manuel dbpedia-ja:Juana Manuel dbpedia-ka:Juana Manuel http://ml.dbpedia.org/resource/ജുവാന_മാനുവൽ dbpedia-nl:Juana Manuel dbpedia-pl:Juana Manuel dbpedia-pt:Juana Manuel dbpedia-ru:Juana Manuel dbpedia-sv:Juana Manuel dbpedia-zh:Juana Manuel https://global.dbpedia.org/id/2JMv9 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Juana_Manuel?oldid=1094158128&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/La_reina_Juana_Manuel...del_cuadro_de_la_Virgen_de_Tobed).png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Juana_Manuel |
| is dbo:parent of | dbr:John_I_of_Castile |
| is dbo:spouse of | dbr:Henry_II_of_Castile |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Juana |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Joanna,_Sovereign_of_Biscay dbr:Juana_Manuel_of_Castile dbr:Juana,_Sovereign_of_Biscay |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Eleanor_of_Castile,_Queen_of_Navarre dbr:Blanca_de_la_Cerda_y_Lara dbr:Blanche_II_of_Navarre dbr:John_of_Foix,_Viscount_of_Narbonne dbr:René,_Duke_of_Alençon dbr:Violante_Sánchez_of_Castile dbr:Joanna_of_Castile_(disambiguation) dbr:Eleanor_of_Aragon,_Queen_of_Portugal dbr:Eleanor_of_Navarre dbr:Constanza_Manuel dbr:Martim_Afonso_Telo_de_Meneses dbr:Lordship_of_Biscay dbr:Ferdinand,_Duke_of_Viseu dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:House_of_Trastámara dbr:Garci_Álvarez_de_Toledo dbr:Alfonso,_Prince_of_Asturias_(1453–1468) dbr:Family_tree_of_Castilian_monarchs dbr:Juana dbr:Queen_mother dbr:Henry_III_of_Castile dbr:Henry_II_of_Castile dbr:Isabella_I_of_Castile dbr:Charles,_Prince_of_Viana dbr:John_II_of_Aragon dbr:John_I_of_Castile dbr:Maria_of_Aragon,_Queen_of_Castile dbr:Joanna,_Sovereign_of_Biscay dbr:Juana_Manuel_of_Castile dbr:Juana,_Sovereign_of_Biscay |
| is dbp:issue of | dbr:Blanca_de_la_Cerda_y_Lara |
| is dbp:mother of | dbr:John_I_of_Castile |
| is dbp:spouse of | dbr:Henry_II_of_Castile |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Juana_Manuel |
