Die Liste der Richter am Internationalen Gerichtshof enthält alle 108 Personen, die mit Stand vom Juni 2018, dem Zeitpunkt der Nachwahl von Yuji Iwasawa, als regulär gewählte Richter am Internationalen Gerichtshof tätig waren oder sind. Nicht aufgeführt sind Richter, die entsprechend den Statuten des Gerichts in einzelnen Fällen ad hoc auf Antrag eines beteiligten Landes hinzugezogen wurden. Die Tabelle ist innerhalb der Spalten sortierbar, so dass verschiedene Darstellungen wie beispielsweise eine Anordnung nach dem Beginn der Amtszeit beziehungsweise einer Präsidentschaft oder eine Gruppierung nach den Herkunftsländern möglich ist. Die Namen der 15 aktuell amtierenden Richter sind durch Fettsatz hervorgehoben, das turnusgemäße Ende ihrer Amtszeit ist in Klammern angegeben. (de)
The first and second lists are of all the permanent judges of the International Court of Justice, the main judicial organ of the United Nations, first chronologically and then by seat. The third list is a list of judges appointed ad hoc by a party to a proceeding before the Court pursuant to Article 31 of the Statute of the International Court of Justice. (en)
Cette liste présente les juges permanents de la Cour internationale de justice (CIJ) depuis la création de cette institution en 1945. Elle n'intègre pas les juges ad hoc qu'une partie impliquée dans une affaire peut nommer si aucun des juges permanents n'est de sa nationalité, d'après l'article 31 du statut de la Cour. Les articles 4 à 15 du statut de la Cour fixent les règles présidant au choix des juges ; ils sont élus à la majorité absolue par l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité des Nations unies, sur proposition des groupes nationaux de la Cour permanente d'arbitrage (CPA), ou de groupes nationaux constitués sur les mêmes bases que ceux de la Cour permanente d'arbitrage pour les États n'étant pas partie à l'une des conventions créant la CPA. Les juges sont élus pour un mandat de neuf ans reconductible, tandis que les effectifs de la Cour sont renouvelés par tiers tous les trois ans. (fr)
Dit is een lijst van permanente rechters van het Internationale Gerechtshof Den Haag, het belangrijkste juridische orgaan van de Verenigde Naties. Het Gerechtshof geldt als de opvolger van het Permanente Hof van Internationale Justitie dat eveneens in het Vredespaleis gevestigd was. De lijst bevat geen rechters die ad hoc door een partij zijn aangewezen op grond van artikel 31 van het statuut van het hof. (nl)
Sędziowie Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości są sędziami stałymi lub powoływanymi do danej sprawy (wtedy noszą nazwę sędziów ad hoc). (pl)
本列表包括联合国主要机构之一——国际法院的所有现任和以往的法官，但不包括根据《国际法院规约》第三十一条由当事国选派的法官（即所谓专案法官(judge ad hoc)）。 (zh)
The first and second lists are of all the permanent judges of the International Court of Justice, the main judicial organ of the United Nations, first chronologically and then by seat. The third list is a list of judges appointed ad hoc by a party to a proceeding before the Court pursuant to Article 31 of the Statute of the International Court of Justice. (en)
Dit is een lijst van permanente rechters van het Internationale Gerechtshof Den Haag, het belangrijkste juridische orgaan van de Verenigde Naties. Het Gerechtshof geldt als de opvolger van het Permanente Hof van Internationale Justitie dat eveneens in het Vredespaleis gevestigd was. De lijst bevat geen rechters die ad hoc door een partij zijn aangewezen op grond van artikel 31 van het statuut van het hof. (nl)
Sędziowie Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości są sędziami stałymi lub powoływanymi do danej sprawy (wtedy noszą nazwę sędziów ad hoc). (pl)
本列表包括联合国主要机构之一——国际法院的所有现任和以往的法官，但不包括根据《国际法院规约》第三十一条由当事国选派的法官（即所谓专案法官(judge ad hoc)）。 (zh)
Die Liste der Richter am Internationalen Gerichtshof enthält alle 108 Personen, die mit Stand vom Juni 2018, dem Zeitpunkt der Nachwahl von Yuji Iwasawa, als regulär gewählte Richter am Internationalen Gerichtshof tätig waren oder sind. Nicht aufgeführt sind Richter, die entsprechend den Statuten des Gerichts in einzelnen Fällen ad hoc auf Antrag eines beteiligten Landes hinzugezogen wurden. (de)
Cette liste présente les juges permanents de la Cour internationale de justice (CIJ) depuis la création de cette institution en 1945. Elle n'intègre pas les juges ad hoc qu'une partie impliquée dans une affaire peut nommer si aucun des juges permanents n'est de sa nationalité, d'après l'article 31 du statut de la Cour. Les articles 4 à 15 du statut de la Cour fixent les règles présidant au choix des juges ; ils sont élus à la majorité absolue par l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité des Nations unies, sur proposition des groupes nationaux de la Cour permanente d'arbitrage (CPA), ou de groupes nationaux constitués sur les mêmes bases que ceux de la Cour permanente d'arbitrage pour les États n'étant pas partie à l'une des conventions créant la CPA. Les juges sont élus pour un manda (fr)