Julius Frauenstädt (original) (raw)
Julius Frauenstädt (Bojanowo, 17 d'abril de 1813 - Berlín, 13 de gener de 1879) fou un filòsof alemany. Estudià filosofia i teologia a Berlín, en la qual hi fou iniciat pels hegelians; desitjava dedicar-se al professorat oficial, però una malaltia de la vista li ho impedí i per atendre a la seva subsistència tingué d'acceptar una plaça de preceptor a casa de l'ambaixador rus baró de Meyendorff (1841) i més tard del príncep de Sayn-Wittgenstein (1844), al que acompanyà en les seves possessions de Vilnius a Lituània, i posteriorment a Frankfurt. Durant el temps lliure que aquesta feina li deixava, llegí les obres dels seus contemporanis i redactà alguns escrits. Les seves primeres obres, d'assumpte teològic quasi totes, i inspirades en la filosofia d'Hegel, són: Die Freiheit des Menschen und
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | Julius Frauenstädt (Bojanowo, 17 d'abril de 1813 - Berlín, 13 de gener de 1879) fou un filòsof alemany. Estudià filosofia i teologia a Berlín, en la qual hi fou iniciat pels hegelians; desitjava dedicar-se al professorat oficial, però una malaltia de la vista li ho impedí i per atendre a la seva subsistència tingué d'acceptar una plaça de preceptor a casa de l'ambaixador rus baró de Meyendorff (1841) i més tard del príncep de Sayn-Wittgenstein (1844), al que acompanyà en les seves possessions de Vilnius a Lituània, i posteriorment a Frankfurt. Durant el temps lliure que aquesta feina li deixava, llegí les obres dels seus contemporanis i redactà alguns escrits. Les seves primeres obres, d'assumpte teològic quasi totes, i inspirades en la filosofia d'Hegel, són: Die Freiheit des Menschen und die Persönlichkeit Gottes (Berlín, 1838); Die Menschenwerdung Gottes nach ihrer Möglichkeit, Wirklichkeit und Nothwendigkeit (Munic, 1839), amb especial referència a les doctrines de D. F. Strauss, i F. v. Schiller; Studien und Kritiken zur Theologie und Philosophie (Berlín, 1840); Schelling's und Vorlesungen in berlín (Berlín, 1842), exposició i crítica de les idees fonamentals de la filosofia de F. Schelling; Ueber das wahre Verhältniss der Vernunft zur Offenbarung (Darmstadt, 1848). Durant l'hivern de 1846/47 conegué a Frankfurt Arthur Schopenhauer, amb el qual s'uní en estreta amistat durant tota la seva vida, i les idees del qual acceptà, amb algunes modificacions originals. El mateix Schopenhauer l'anomenà el seu <campió infatigable> i l'instituí hereu dels seus escrits. Sota la influència d'aquesta paradoxal pensador escriví Aesthetische Fragen (Dessau, 1853)); Die Naturwissenschaft in ihrem Einfluss auf Poesie, religion, Moral und Philosophie (Leipzig, 1855); Ueber den Materialismus. Seine Wahrkeit und sein Irrium (Leipzig, 1856); replica a L. Büchner; Briefe über die natürliche Religion (Leipzig, 1858); das sittliche Leben, estudis d'ètica (Leipzig, 1866); Der Materialismus und antimaterialistichen Bestrebungen der Gegenwart, a Unsere Zeit (1867) i Blicke in die intellektuelle, physische und moralische Welt (Leipzig, 1869). Contribuí a divulgar la filosofia de Schopenhauer publicant Briefe über die Shopenhauer'sche Philosophie (Leipzig, 1854) i una nova sèrie (Leipzig, 1876); Memorabilien, Briefe und Nachlasstucke, junt amb Ernst Otto Lindner, que comprèn dues parts, Ein Wort der Vorteidigung i Vom ihm, über ihm (Berlín, 1863); un Schopenhauers-Lexikon (Leipzig, 1876); A. Schopenhauer: Lich strahlen aus seinen. Werken. Mit einer Biographie und Charakteristik (Leipzig, 1862; 7.ª ed., 1891), i diverses edicions d'obres de Schopenhauer. Per encàrrec i segons el pla del mateix Schopenhauer preparà la primera edició completa de les seves Obres que veieren la llum a Leipzig (1873/74; 5.ª ed., 1916). A Frauenstädt se li deu gran part d'haver-se despertat l'interès per la filosofia de Schopenhauer. Devot fidel del seu mestre, contribuí a difondre l'esperit de la seva doctrina, però rectificà punts essencial de la mateixa. Preferia els afers religiosos i es mostrava més sever que Schopenhauer vers el materialisme. Conservava el voluntarisme, però lluny de confondre la voluntat animal amb la humana, les distingia, anomenant inferior a la primera i superior a la segona. Sense acceptar plenament l'optimisme, tractava de cercar una solució inter mitja entre aquest i el pessimisme, els resultats del qual repugnaven el seu temperament conciliador. D'una manera anàloga a com el seu mestre oposava les dues critiques de I. Kant, Frauenstädt sosté que el llibre segon de El món com a voluntat i com a representació destruïa l'idealisme del primer. estima que les idees són la verdadera manifestació de la voluntat i que no poden ser pur fenomen o aparença des del moment en què obren com motius de determinació; així l'idealisme, segons el qual el món és la meva representació, es converteix en un monisme realista, és a dir, en un sistema si unitari, perquè tot depèn d'un principi, però aquest principi actua de forma distinta segons l'esfera de la realitat en què es mou. (ca) Christian Martin Julius Frauenstädt (* 17. April 1813 in Bojanowo, Provinz Posen; † 13. Januar 1879 in Berlin) war ein philosophischer Schriftsteller. Frauenstädt studierte zu Berlin erst Theologie, dann Philosophie, trat im Winter 1846/47 in Frankfurt mit Arthur Schopenhauer in näheren Verkehr, dessen Vorkämpfer (von diesem selbst „indefatigabilis“ genannt) und Herausgeber er wurde. Er verstarb am 13. Januar 1879 in Berlin, wo er seit 1848 privatisierte. Unter seinen eigenen Schriften sind hervorzuheben: * Studien und Kritiken zur Theologie und Philosophie (Berlin 1840) * Über das wahre Verhältnis der Vernunft zur Offenbarung (Darmstadt 1848) * Ästhetische Fragen (Dessau 1853) * Briefe über die Schopenhauersche Philosophie (Leipzig 1854) * Die Naturwissenschaft in ihrem Einfluß auf Poesie, Religion, Moral und Philosophie (Leipzig 1855) * Der Materialismus (Leipzig 1856) * Briefe über die natürliche Religion (Leipzig 1858) Von Schopenhauer zum Erben seines literarischen Nachlasses eingesetzt, veröffentlichte er nicht nur mehrere an des letzteren Philosophie anknüpfende Schriften, z. B. * Lichtstrahlen aus Schopenhauers Werken (Leipzig 1862, 5. Aufl. 1885), sondern auch zusammen mit Otto Lindner * Schopenhauer, von ihm, über ihn (Berlin 1863) * Aus Schopenhauers handschriftlichem Nachlaß (Leipzig 1864) * Das sittliche Leben (Leipzig 1866) * Blicke in die intellektuelle, physische und moralische Welt (Leipzig 1869) * Neue Briefe über die Schopenhauersche Philosophie (1876) MDZ Reader Insbesondere veranstaltete Frauenstädt im Auftrag und nach dem Plan des Verstorbenen die erste Gesamtausgabe der Werke Schopenhauers (Leipzig 1873–74, 6 Bde.; 2. Aufl. 1877). Nach Schopenhauers sämtlichen Schriften und handschriftlichem Nachlass bearbeitete er das Schopenhauer-Lexikon; ein philosophisches Wörterbuch (Leipzig. 1871, 2 Bde.). Auch gab er Lichtstrahlen aus Kants Werken (Leipzig 1872) heraus. Viele Briefe und Manuskripte von Frauenstädt (sowie Briefe von Schopenhauer) befinden sich im Bestand 21083 F. A. Brockhaus, Leipzig, im Sächsischen Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig. (de) Christian Martin Julius Frauenstädt (April 17, 1813, Bojanowo, Posen – January 13, 1879, Berlin) was a German student of philosophy. He was educated at the house of his uncle at Neisse, and converted from Judaism to Christianity in 1833. Studying theology and, later, philosophy at Berlin, where he also worked as a private tutor. In Berlin, he met the philosopher Arthur Schopenhauer and took up his residence in 1848. Frauenstädt was a disciple of Arthur Schopenhauer, as is shown by his works. He wrote: * Studien und Kritiken zur Theologie und Philosophie, Berlin, 1840 * Ueber das Wahre Verhältniss der Vernunft zur Offenbarung, Darmstadt, 1848 * Aesthetische Fragen, Dessau, 1853 * Die Naturwissenschaft in Ihrem Einfluss auf Poesie, Religion, Moral, und Philosophie, 1855 * Der Materialismus, Seine Wahrheit und Sein Irrthum, 1856 (written against Ludwig Büchner) * Briefe über die Natürliche Religion, 1858 * Lichtstrahlen aus Immanuel Kant's Werken, 1872. Schopenhauer made Frauenstädt his literary executor, to undertake the editing of his works. Among Frauenstädt's works relating especially to Schopenhauer are: * Briefe über die Schopenhauer'sche Philosophie, Leipzig, 1854 * Lichtstrahlen aus Schopenhauer's Werken, 1862, 7th ed. 1891 (with Otto Lindner) * Schopenhauer, von Ihm und über Ihn, Berlin, 1863 * Aus Schopenhauer's Handschriftlichem Nachlass, Leipzig, 1864 * Das Sittliche Leben, 1866 * Blicke in die Intellektuelle, Physische, und Moralische Welt, 1869; Schopenhauer-Lexikon, 1871 * Neue Briefe über die Schopenhauer'sche Philosophie, 1876. He edited Gesammtausgabe der Werke Schopenhauers, 6 vols., 1873–74, 2d ed. 1877. (en) Christian Martin Julius Frauenstädt, 17 avril 1813 à Bojanowo, duché de Varsovie - 13 janvier 1879 à Berlin, est un écrivain et philosophe allemand. Frauenstädt étudie à Berlin d'abord la théologie puis la philosophie. Résidant à Francfort au cours de l'hiver 1846/1847, il fréquente assidument Arthur Schopenhauer dont il devient le héraut (par lui qualifié d'« indefatigabilis ») et l'éditeur. Il meurt le 13 janvier 1879 à Berlin où il est installé depuis 1848. Parmi ses écrits propres on compte : * Studien und Kritiken zur Theologie und Philosophie (Berlin 1840) * Über das wahre Verhältnis der Vernunft zur Offenbarung (Darmstadt 1848) * Ästhetische Fragen (Dessau 1853) * Briefe über die Schopenhauersche Philosophie (Leipzig 1854) * Die Naturwissenschaft in ihrem Einfluß auf Poesie, Religion, Moral und Philosophie (Leipzig 1855) * Der Materialismus (Leipzig 1856) * Briefe über die natürliche Religion (Leipzig 1858) Il est institué son héritier littéraire par Schopenhauer afin de procéder à l'édition de ses œuvres. Parmi les ouvrages de Frauenstädt relatifs spécifiquement à Schopenhauer : * Lichtstrahlen aus Schopenhauers Werken (Leipzig 1862, 5e édition 1885), en collaboration avec Otto Lindner * Schopenhauer, von ihm, über ihn (Berlin 1863) * Aus Schopenhauers handschriftlichem Nachlaß (Leipzig 1864) * Das sittliche Leben (Leipzig 1866) * Blicke in die intellektuelle, physische und moralische Welt (Leipzig 1869) * Neue Briefe über die Schopenhauersche Philosophie (1876) Il publie enfin pour le compte et selon le plan du défunt, la première édition complète des œuvres de Schopenhauer (Leipzig 1873-74, 6 volumes; 2e édition 1877) D'après les manuscrits et écrits complets de Schopenhauer il édite le Schopenhauer-Lexikon; ein philosophisches Wörterbuch (Leipzig. 1871, 2 volumes). Il donne également Lichtstrahlen aus Kants Werken (Leipzig 1872). (fr) クリスチャン・マルティン・ユリウス・フラウエンシュテット(Christian Martin Julius Frauenstädt, 1813年4月17日 - 1879年1月13日)は、ドイツの哲学者である。ポズナン大公国のに生まれた。ナイセの伯父の家で教育を受け、1833年にユダヤ教からキリスト教に改宗した。神学を学び、後にフンボルト大学ベルリンで哲学を学んだ。彼はアルトゥル・ショーペンハウアーに弟子入りし、1848年に彼のベルリンの住まいに居候するようになった。ベルリンで死去した。 フラウエンシュテットはアルトゥル・ショーペンハウアーの弟子だった。それは著作に示されている。著書は次の通りである。 * "Studien und Kritiken zur Theologie und Philosophie," Berlin, 1840 * "Ueber das Wahre Verhältniss der Vernunft zur Offenbarung," Darmstadt, 1848 * "Aesthetische Fragen," Dessau, 1853 * "Die Naturwissenschaft in Ihrem Einfluss auf Poesie, Religion, Moral, und Philosophie," ib. 1855 * "Der Materialismus, Seine Wahrheit und Sein Irrthum," ib. 1856 (written against ) * "Briefe über die Natürliche Religion," ib. 1858 * "Lichtstrahlen aus ImmanuelKant's Werken," ib. 1872. ショーペンハウアーはフラウエンシュテットを自らの遺書管理人に指名した。そして彼の著作の編集を引き受けさせた。フラウエンシュテットの著作の中で特にショーペンハウアーに関連するものは次の通りである。 * "Briefe über die Schopenhauer'sche Philosophie," Leipzig, 1854 * "Lichtstrahlen aus Schopenhauer's Werken," ib. 1862, 7th ed. 1891 (with Otto Lindner) * "Schopenhauer, von Ihm und über Ihn," Berlin, 1863 * "Aus Schopenhauer's Handschriftlichem Nachlass," Leipzig, 1864 * "Das Sittliche Leben," ib. 1866 * "Blicke in die Intellektuelle, Physische, und Moralische Welt," ib. 1869; "Schopenhauer-Lexikon," ib. 1871 * "Neue Briefe über die Schopenhauer'sche Philosophie," ib. 1876. フラウエンシュテットは"Gesammtausgabe der Werke Schopenhauer's," 6 vols., ib. 1873–74, 2d ed. 1877.を編集した。 (ja) Christian Martin Julius Frauenstädt, född den 17 april 1813 i i provinsen Posen, död den 13 januari 1879 i Berlin, var en tysk filosof. Frauenstädt studerade teologi och filosofi i Berlin, blev 1844 lärare hos furst samt bosatte sig 1848 i Berlin, där han levde som och höll enskilda föreläsningar. Franenstädt var en av Arthur Schopenhauer första lärjungar och blev arvinge till hans efter lämnade skrifter varifrån han utgav Briefe über die Schopenhauersche Philosophie (1854) och Aus Schopenhauers handschriftlichem Nachlass (1864). Efter Schopenhauser egen plan utgav han även den första samlade upplagan av dennes verk (6 band, 1873-74) och därutöver Schopenhauer-Lexicon (2 band, 1871). På vissa punkter, särskilt inom etiken, avviker han dock från sin mästare, särskilt i Neue Briefe über die Schopenhauersche Philosophie (1876). Efter Schopenhauers död utgav Frauenstädt enligt dennes uppdrag och plan hans Werke (6 band, 1873-74); därjämte utgav han nya upplagor av flera bland Schopenhauers skrifter samt redigerade en del av dennes efterlämnade skrifter samt brev och fragment. Dessutom utgav han ett Schopenhauer-lexikon (1871). I den tyska materialismstriden deltog Frauenstädt genom Der Materialismus, seine Wahrheit und seine Irrthum (1856). (sv) |
dbo:wikiPageExternalLink | http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp%3Fletter=F&artid=358 |
dbo:wikiPageID | 3720731 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 2985 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1108067090 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Meyers_Konversations-Lexikon dbr:Bojanowo dbc:People_from_Rawicz_County dbr:Andreas_Daum dbr:Humboldt_University_of_Berlin dbr:Judaism dbr:Literary_executor dbr:Grand_Duchy_of_Posen dbr:Ludwig_Büchner dbc:1813_births dbc:1879_deaths dbc:Jewish_philosophers dbc:19th-century_German_writers dbc:19th-century_German_philosophers dbr:Isidore_Singer dbr:Arthur_Schopenhauer dbc:19th-century_German_Jews dbc:Converts_to_Christianity_from_Judaism dbc:Humboldt_University_of_Berlin_alumni dbc:19th-century_German_male_writers dbc:People_from_the_Grand_Duchy_of_Posen dbr:Frederick_T._Haneman dbr:Nysa,_Poland |
dbp:article | Christian Martin Julius Frauenstädt (en) |
dbp:author | Isidore Singer and Frederick T. Haneman (en) |
dbp:url | http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp%3Fletter=F&artid=358 |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:No_footnotes dbt:Short_description dbt:JewishEncyclopedia |
dcterms:subject | dbc:People_from_Rawicz_County dbc:1813_births dbc:1879_deaths dbc:Jewish_philosophers dbc:19th-century_German_writers dbc:19th-century_German_philosophers dbc:19th-century_German_Jews dbc:Converts_to_Christianity_from_Judaism dbc:Humboldt_University_of_Berlin_alumni dbc:19th-century_German_male_writers dbc:People_from_the_Grand_Duchy_of_Posen |
gold:hypernym | dbr:Student |
rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatConvertsToChristianityFromJudaism yago:WikicatWriters yago:WikicatPeopleFromBojanowo yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Convert109962414 yago:Intellectual109621545 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:Philosopher110423589 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatGermanPhilosophers yago:WikicatJewishPhilosophers yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Whole100003553 yago:Wikicat19th-centuryPhilosophers yago:WikicatEthnicGermanPeople yago:WikicatPeopleFromTheGrandDuchyOfPosen |
rdfs:comment | Julius Frauenstädt (Bojanowo, 17 d'abril de 1813 - Berlín, 13 de gener de 1879) fou un filòsof alemany. Estudià filosofia i teologia a Berlín, en la qual hi fou iniciat pels hegelians; desitjava dedicar-se al professorat oficial, però una malaltia de la vista li ho impedí i per atendre a la seva subsistència tingué d'acceptar una plaça de preceptor a casa de l'ambaixador rus baró de Meyendorff (1841) i més tard del príncep de Sayn-Wittgenstein (1844), al que acompanyà en les seves possessions de Vilnius a Lituània, i posteriorment a Frankfurt. Durant el temps lliure que aquesta feina li deixava, llegí les obres dels seus contemporanis i redactà alguns escrits. Les seves primeres obres, d'assumpte teològic quasi totes, i inspirades en la filosofia d'Hegel, són: Die Freiheit des Menschen und (ca) Christian Martin Julius Frauenstädt (* 17. April 1813 in Bojanowo, Provinz Posen; † 13. Januar 1879 in Berlin) war ein philosophischer Schriftsteller. Frauenstädt studierte zu Berlin erst Theologie, dann Philosophie, trat im Winter 1846/47 in Frankfurt mit Arthur Schopenhauer in näheren Verkehr, dessen Vorkämpfer (von diesem selbst „indefatigabilis“ genannt) und Herausgeber er wurde. Er verstarb am 13. Januar 1879 in Berlin, wo er seit 1848 privatisierte. Unter seinen eigenen Schriften sind hervorzuheben: (de) Christian Martin Julius Frauenstädt (April 17, 1813, Bojanowo, Posen – January 13, 1879, Berlin) was a German student of philosophy. He was educated at the house of his uncle at Neisse, and converted from Judaism to Christianity in 1833. Studying theology and, later, philosophy at Berlin, where he also worked as a private tutor. In Berlin, he met the philosopher Arthur Schopenhauer and took up his residence in 1848. Frauenstädt was a disciple of Arthur Schopenhauer, as is shown by his works. He wrote: He edited Gesammtausgabe der Werke Schopenhauers, 6 vols., 1873–74, 2d ed. 1877. (en) Christian Martin Julius Frauenstädt, 17 avril 1813 à Bojanowo, duché de Varsovie - 13 janvier 1879 à Berlin, est un écrivain et philosophe allemand. Frauenstädt étudie à Berlin d'abord la théologie puis la philosophie. Résidant à Francfort au cours de l'hiver 1846/1847, il fréquente assidument Arthur Schopenhauer dont il devient le héraut (par lui qualifié d'« indefatigabilis ») et l'éditeur. Il meurt le 13 janvier 1879 à Berlin où il est installé depuis 1848. Parmi ses écrits propres on compte : (fr) クリスチャン・マルティン・ユリウス・フラウエンシュテット(Christian Martin Julius Frauenstädt, 1813年4月17日 - 1879年1月13日)は、ドイツの哲学者である。ポズナン大公国のに生まれた。ナイセの伯父の家で教育を受け、1833年にユダヤ教からキリスト教に改宗した。神学を学び、後にフンボルト大学ベルリンで哲学を学んだ。彼はアルトゥル・ショーペンハウアーに弟子入りし、1848年に彼のベルリンの住まいに居候するようになった。ベルリンで死去した。 フラウエンシュテットはアルトゥル・ショーペンハウアーの弟子だった。それは著作に示されている。著書は次の通りである。 ショーペンハウアーはフラウエンシュテットを自らの遺書管理人に指名した。そして彼の著作の編集を引き受けさせた。フラウエンシュテットの著作の中で特にショーペンハウアーに関連するものは次の通りである。 フラウエンシュテットは"Gesammtausgabe der Werke Schopenhauer's," 6 vols., ib. 1873–74, 2d ed. 1877.を編集した。 (ja) Christian Martin Julius Frauenstädt, född den 17 april 1813 i i provinsen Posen, död den 13 januari 1879 i Berlin, var en tysk filosof. Frauenstädt studerade teologi och filosofi i Berlin, blev 1844 lärare hos furst samt bosatte sig 1848 i Berlin, där han levde som och höll enskilda föreläsningar. På vissa punkter, särskilt inom etiken, avviker han dock från sin mästare, särskilt i Neue Briefe über die Schopenhauersche Philosophie (1876). (sv) |
rdfs:label | Julius Frauenstädt (ca) Julius Frauenstädt (de) Julius Frauenstädt (fr) Julius Frauenstädt (en) ユリウス・フラウエンシュテット (ja) Julius Frauenstädt (sv) |
owl:sameAs | freebase:Julius Frauenstädt http://d-nb.info/gnd/116722142 http://viaf.org/viaf/19834056 wikidata:Julius Frauenstädt http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070289425 http://arz.dbpedia.org/resource/يوليوس_فراونشتات dbpedia-ca:Julius Frauenstädt dbpedia-de:Julius Frauenstädt dbpedia-fr:Julius Frauenstädt dbpedia-ja:Julius Frauenstädt dbpedia-sv:Julius Frauenstädt https://global.dbpedia.org/id/52d2p |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Julius_Frauenstädt?oldid=1108067090&ns=0 |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Julius_Frauenstädt |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Julius_Frauenstadt dbr:Christian_Martin_Julius_Frauenstadt dbr:Christian_Martin_Julius_Frauenstaedt dbr:Christian_Martin_Julius_Frauenstädt dbr:Julius_Frauenstaedt |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:On_Vision_and_Colours dbr:Julius_Frauenstadt dbr:Bojanowo dbr:Julius_Bahnsen dbr:Index_of_philosophy_articles_(I–Q) dbr:List_of_names_in_A_Biographical_Dictionary_of_Modern_Rationalists dbr:Critique_of_the_Schopenhauerian_philosophy dbr:Christian_Martin_Julius_Frauenstadt dbr:Christian_Martin_Julius_Frauenstaedt dbr:Parerga_and_Paralipomena dbr:List_of_German_Jews dbr:Arthur_Schopenhauer dbr:Philosophical_pessimism dbr:Christian_Martin_Julius_Frauenstädt dbr:Julius_Frauenstaedt |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Julius_Frauenstädt |