Köflach (original) (raw)

dbo:abstract

Köflach je město v rakouské spolkové zemi Štýrsko v okrese Voitsberg. Žije zde přibližně 9 900 obyvatel. Nachází se v oblasti 27 km západně od Štýrského Hradce. (cs)
Köflach ist mit 9673 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) die größte Stadt im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Voitsberg in der Steiermark in Österreich. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde 2015 die Gemeinde Graden eingemeindet. Im Ortsteil Piber befindet sich das Lipizzanergestüt, in dem die berühmten weißen Pferde gezüchtet werden. (de)
Το Κόφλαχ (γερμανικά: Köflach) είναι μικρή πόλη στην επαρχία Φόιτσμπεργκ της στην Αυστρία. Είναι η πόλη που προμηθεύει τα άλογα Λιπιτσάνερ στην διάσημη ισπανική σχολή ιππασίας στην Βιένη. Είναι γνωστή για την εξόρυξη του άνθρακα και είχε πληθυσμό 10.093 κατοίκων το 2015. Έχει για δήμαρχο τον Μαγκ. Χέλμουτ Λίνχαρτ. Η πόλη μεταβάλλεται σιγά-σιγά σε βιομηχανική πόλη και σε κέντρο του τομέα των υπηρεσιών. Τέλος συνδέεται σιδηροδρομικά με το Φόιτσμπεργκ. Την 1η Ιανουαρίου 2018 η πόλη είχε πληθυσμό 9.888 κατοίκων. (el)
Köflach estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Stirio kaj al la distrikto Voitsberg. Fine de 2018 en la komunumo vivis 9 888 loĝantoj. (eo)
Köflach is a small city in the district of Voitsberg in the Austrian state of Styria, at the foot of the Stubalpe mountain. The town has a federal stud in the village of Piber that supplies the Lipizzaner horses to the famous Spanish Riding School in Vienna. Traditionally known for its coal mining, Köflach is slowly changing from an industrial town to a center of the service sector. It is connected by rail to Voitsberg. (en)
Köflach es una localidad del distrito de Voitsberg, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9888 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-sur del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia. (es)
Köflach est une commune autrichienne du district de Voitsberg en Styrie. (fr)
Köflach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, en maakt deel uit van het district Voitsberg.Köflach telt 10223 inwoners. (nl)
Köflach è un comune austriaco di 10 084 abitanti nel distretto di Voitsberg, in Stiria, del quale è centro maggiore; ha lo status di città (Stadt). Il 1º gennaio 2015 ha inglobato il comune soppresso di Graden. (it)
Köflach – miasto w Austrii, w kraju związkowym Styria, w powiecie Voitsberg. Liczy 10086 mieszkańców (1 stycznia 2015). W dzielnicy Piber znajduje się stadnina lipicanów, słynnych białych koni występujących w Hiszpańskiej Szkole Jazdy Konnej. W mieście rozwinął się przemysł metalowy, maszynowy, meblarski oraz spożywczy. (pl)
Köflach é uma cidade da Áustria, situada no distrito de Voitsberg, no estado da Estíria. Tem 43,28 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 9.855 habitantes. (pt)
Köflach är en stadskommun i det österrikiska förbundslandet Steiermark. Staden ligger i sydvästra Steiermark, cirka 30 kilometer väster om staden Graz. År 2015 blev kommunen Graden inkorporerad i kommunen Köflach. (sv)
克夫拉赫（德语：Köflach）是奧地利的城鎮，位於該國東南部，由施泰尔马克州負責管轄，面積20.38平方公里，海拔高度449米，該地區自新石器時代有人類居住，2012年人口9,731。 (zh)
Кёфлах (нем. Köflach) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия. Входит в состав округа Фойтсберг. Площадь города составляет 43,07 км², население — 9689 человек (1 января 2021), плотность населения — 226 чел./км². (ru)
Кефлах (нім. Köflach) — місто в Австрії, в федеральній землі Штирія, у окрузі Фойтсберг. (uk)

dbo:areaCode

61609

dbo:country

dbr:Austria

dbo:elevation

449.000000 (xsd:double)

dbo:politicalLeader

dbr:Köflach__PoliticalFunction__1

dbo:postalCode

A-8580

dbo:subdivision

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Mary_Magdalene_Church_Köflach_03.jpg?width=300

dbo:timeZone

dbo:utcOffset

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.koeflach.at

dbo:wikiPageID

11322886 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

4835 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1106753067 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:areaCode

61609 (xsd:integer)

dbp:areaCodeType

dbr:Telephone_numbers_in_Austria

dbp:elevationM

449 (xsd:integer)

dbp:imageCaption

Mary Magdalene Church in Köflach (en)

dbp:imageShield

AUT Köflach COA.svg (en)

dbp:imageSkyline

Mary Magdalene Church Köflach 03.jpg (en)

dbp:leaderName

Mag. Helmut Linhart (en)

dbp:leaderTitle

dbr:Burgomaster

dbp:mapCaption

Location within Voitsberg district (en)

dbp:name

Köflach (en)

dbp:partsStyle

para (en)

dbp:populationDensityKm

auto (en)

dbp:postalCode

A-8580 (en)

dbp:postalCodeType

dbr:List_of_postal_codes_in_Austria

dbp:pushpinMap

Austria (en)

dbp:pushpinMapCaption

Location within Austria (en)

dbp:pushpinMapsize

270 (xsd:integer)

dbp:shieldSize

80 (xsd:integer)

dbp:subdivisionName

dbp:subdivisionType

dbp:timezone

dbr:Central_European_Time

dbp:timezoneDst

dbr:Central_European_Summer_Time

dbp:utcOffset

+1 (en)

dbp:utcOffsetDst

+2 (en)

dbp:website

http://www.koeflach.at

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:City

georss:point

47.06666666666667 15.083333333333334

rdf:type

rdfs:comment

Köflach je město v rakouské spolkové zemi Štýrsko v okrese Voitsberg. Žije zde přibližně 9 900 obyvatel. Nachází se v oblasti 27 km západně od Štýrského Hradce. (cs)
Köflach ist mit 9673 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) die größte Stadt im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Voitsberg in der Steiermark in Österreich. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde 2015 die Gemeinde Graden eingemeindet. Im Ortsteil Piber befindet sich das Lipizzanergestüt, in dem die berühmten weißen Pferde gezüchtet werden. (de)
Το Κόφλαχ (γερμανικά: Köflach) είναι μικρή πόλη στην επαρχία Φόιτσμπεργκ της στην Αυστρία. Είναι η πόλη που προμηθεύει τα άλογα Λιπιτσάνερ στην διάσημη ισπανική σχολή ιππασίας στην Βιένη. Είναι γνωστή για την εξόρυξη του άνθρακα και είχε πληθυσμό 10.093 κατοίκων το 2015. Έχει για δήμαρχο τον Μαγκ. Χέλμουτ Λίνχαρτ. Η πόλη μεταβάλλεται σιγά-σιγά σε βιομηχανική πόλη και σε κέντρο του τομέα των υπηρεσιών. Τέλος συνδέεται σιδηροδρομικά με το Φόιτσμπεργκ. Την 1η Ιανουαρίου 2018 η πόλη είχε πληθυσμό 9.888 κατοίκων. (el)
Köflach estas komunumo de Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Stirio kaj al la distrikto Voitsberg. Fine de 2018 en la komunumo vivis 9 888 loĝantoj. (eo)
Köflach is a small city in the district of Voitsberg in the Austrian state of Styria, at the foot of the Stubalpe mountain. The town has a federal stud in the village of Piber that supplies the Lipizzaner horses to the famous Spanish Riding School in Vienna. Traditionally known for its coal mining, Köflach is slowly changing from an industrial town to a center of the service sector. It is connected by rail to Voitsberg. (en)
Köflach es una localidad del distrito de Voitsberg, en el estado de Estiria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 9888 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-sur del estado, al oeste de la ciudad de Graz —la capital del estado— y cerca de la frontera con el estado de Carintia. (es)
Köflach est une commune autrichienne du district de Voitsberg en Styrie. (fr)
Köflach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, en maakt deel uit van het district Voitsberg.Köflach telt 10223 inwoners. (nl)
Köflach è un comune austriaco di 10 084 abitanti nel distretto di Voitsberg, in Stiria, del quale è centro maggiore; ha lo status di città (Stadt). Il 1º gennaio 2015 ha inglobato il comune soppresso di Graden. (it)
Köflach – miasto w Austrii, w kraju związkowym Styria, w powiecie Voitsberg. Liczy 10086 mieszkańców (1 stycznia 2015). W dzielnicy Piber znajduje się stadnina lipicanów, słynnych białych koni występujących w Hiszpańskiej Szkole Jazdy Konnej. W mieście rozwinął się przemysł metalowy, maszynowy, meblarski oraz spożywczy. (pl)
Köflach é uma cidade da Áustria, situada no distrito de Voitsberg, no estado da Estíria. Tem 43,28 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 9.855 habitantes. (pt)
Köflach är en stadskommun i det österrikiska förbundslandet Steiermark. Staden ligger i sydvästra Steiermark, cirka 30 kilometer väster om staden Graz. År 2015 blev kommunen Graden inkorporerad i kommunen Köflach. (sv)
克夫拉赫（德语：Köflach）是奧地利的城鎮，位於該國東南部，由施泰尔马克州負責管轄，面積20.38平方公里，海拔高度449米，該地區自新石器時代有人類居住，2012年人口9,731。 (zh)
Кёфлах (нем. Köflach) — город в Австрии, в федеральной земле Штирия. Входит в состав округа Фойтсберг. Площадь города составляет 43,07 км², население — 9689 человек (1 января 2021), плотность населения — 226 чел./км². (ru)
Кефлах (нім. Köflach) — місто в Австрії, в федеральній землі Штирія, у окрузі Фойтсберг. (uk)