K'naan (original) (raw)

dbo:abstract

• K'naan rodným jménem Keinan Abdi Warsame (* 1. února 1978 Mogadišo) je somálsko-kanadský básník, raper, zpěvák, textař a instrumentalista. Jeho písně jsou ovlivněny prvky somálské, ale i světové hudby. Podílí se také na různých charitativních projektech. (cs)
• كنعان وَرْسَم (كينان عبد ورسم Keynaan Cabdi Warsame بالصومالية) ولد (1 يناير 1978) في مقديشو الصومال والمعروف باسمه الفني K'naan، هو شاعر ومغني راب صومالي. تم اختيار اغنيته Wavin' flag لتكون الأغنية الرسمية لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 في جنوب أفريقيا. (ar)
• K’naan (* 1. Februar 1978 in Mogadischu, Somalia als Kaynaan Cabdi Warsame, auch Keinan Abdi Warsame) ist ein somalisch-kanadischer Hip-Hop- und Reggae-Musiker. Bekanntheit erlangte er durch seine Hit-Single Wavin’ Flag im Jahr 2010. Er ist ein Neffe der verstorbenen Sängerin Magool. (de)
• Keinan Abdi Warsame (Mogadiscio, Somalia; 1 de febrero de 1978) es un poeta y cantante de hip hop somalí nacionalizado canadiense. Es uno de los raperos más reconocidos nacidos en África, a pesar de que a una temprana edad se mudó a Canadá.​ Es famoso por sus letras en las que hace referencia al orgullo de sus raíces somalíes y africanas. Su nombre significa Viajero en somalí. (es)
• K'naan (« Keinaan » signifie « voyageur » en somali), de son vrai nom Keinan Abdi Warsame (né le 30 mai 1978 à Mogadiscio, Somalie), est un artiste de hip-hop canado-somalien. (fr)
• Keinan Abdi Warsame (born 1 February 1978) (Somali: Keynaan Cabdi Warsame, Arabic: كَينَان عَبدِ وَرسَمَ Kaynān ʿAbdi Warsama), better known by his stage name K'naan (/ˈkeɪnɑːn/), is a Somali-Canadian musician. He rose to prominence with the success of his single "Wavin' Flag", which was chosen as Coca-Cola's promotional anthem for the 2010 FIFA World Cup. Besides hip hop, K'naan's sound is influenced by elements of Somali music and world music. He is also involved in various philanthropic initiatives. (en)
• K'naan (lahir 1 Februari 1978) dengan nama Keinan Abdi Warsame merupakan seorang penyanyi berkebangsaan Somalia dan Kanada. Dia menjadi terkenal saat menyanyikan lagu utamanya seperti Wavin' flag. Dia dilahirkan di Mogadishu. Dia berkarier di dunia musik sejak tahun 2001. (in)
• K'naan, pseudonimo di Keinan Abdi Warsame (Mogadiscio, 30 maggio 1978), è un rapper somalo naturalizzato canadese. (it)
• K'Naan（ケイナーン、アラビア語: كنعان‎、1978年2月1日 - ）は、ソマリアのモガディシオ出身のラッパー。現在は、カナダのトロントを拠点に活動している。 (ja)
• 케이난(K'naan)은 소말리아 출신의 캐나다인으로 시인, 래퍼이자 힙합 뮤지션이다. 케이난은 소말리아어로 여행자라는 뜻을 가진다. 특유의 가사과 음악성으로 주목을 받기 시작했고 코카콜라가 2010년 남아프리카 공화국 FIFA 월드컵 홍보를 위한 주제곡으로 본인 노래의 Wavin' Flag의 리믹스 버전을 채택하여 더욱더 세계적인 관심을 받고 있다. 또한 미국의 팝 록 밴드 마룬 5의 보컬 애덤 리바인이 Bang Bang을 피처링하여 이슈가 되었다. (ko)
• Keinan Warsame (Somalisch: Kaynaan) (Mogadishu, 1 februari 1978), beter bekend als K'naan, is een Somalisch-Canadese dichter, rapper en muzikant. (nl)
• Keinan Abdi Warsame, mais conhecido como K'naan (Mogadíscio, 1 de Fevereiro de 1978) é um rapper, compositor e poeta somaliano, residindo atualmente no Canadá. Uma de suas canções mais conhecidas é "Wavin' Flag", que fala sobre a resistência do povo negro no continente africano e que se tornou a música oficial da Coca-Cola para a Copa do Mundo de 2010 numa nova versão chamada de "Wavin' Flag - 'The Celebration Mix'", que fez muito sucesso pelo mundo inteiro. O rapper também se tornou popular nos Estados Unidos após uma parceria com o cantor Adam Levine do grupo Maroon 5 ao lançar o single "Bang Bang", que foi posteriormente usado na trilha sonora do filme Karatê Kid de 2010 com Jaden Smith e Jackie Chan. (pt)
• K’naan, właściwie Kanaan Warsame (ur. 1 lutego 1978 w Mogadiszu) – kanadyjsko-somalijski piosenkarz, raper, muzyk i poeta. (pl)
• K'naan, född 1978 som Keinan Warsame (somaliska: Kaynaan Warsame, arabiska: كنعان وارسام), är en somalisk poet, singer/songwriter och rappare, numera bosatt i Kanada. (sv)
• K’Naan (настоящее имя Кейнан Абди Варсаме (англ. Keinan Abdi Warsame); 1 февраля 1978) — сомалийско-канадский поэт, рэпер и музыкант. Обладатель наград Juno, Polaris Music Prize и BBC Radio 3 Award for World Music. Ремикс на его песню «Wavin’ Flag» стал гимном Чемпионата мира по футболу FIFA 2010. В сомалийском языке слово k’naan означает «путешественник». (ru)

dbp:instrument

• (en)
• Vocals (en)
• guitar (en)
• piano (en)
• percussion (en)
• bass (en)

rdfs:comment

• K'naan rodným jménem Keinan Abdi Warsame (* 1. února 1978 Mogadišo) je somálsko-kanadský básník, raper, zpěvák, textař a instrumentalista. Jeho písně jsou ovlivněny prvky somálské, ale i světové hudby. Podílí se také na různých charitativních projektech. (cs)
• كنعان وَرْسَم (كينان عبد ورسم Keynaan Cabdi Warsame بالصومالية) ولد (1 يناير 1978) في مقديشو الصومال والمعروف باسمه الفني K'naan، هو شاعر ومغني راب صومالي. تم اختيار اغنيته Wavin' flag لتكون الأغنية الرسمية لبطولة كأس العالم لكرة القدم 2010 في جنوب أفريقيا. (ar)
• K’naan (* 1. Februar 1978 in Mogadischu, Somalia als Kaynaan Cabdi Warsame, auch Keinan Abdi Warsame) ist ein somalisch-kanadischer Hip-Hop- und Reggae-Musiker. Bekanntheit erlangte er durch seine Hit-Single Wavin’ Flag im Jahr 2010. Er ist ein Neffe der verstorbenen Sängerin Magool. (de)
• Keinan Abdi Warsame (Mogadiscio, Somalia; 1 de febrero de 1978) es un poeta y cantante de hip hop somalí nacionalizado canadiense. Es uno de los raperos más reconocidos nacidos en África, a pesar de que a una temprana edad se mudó a Canadá.​ Es famoso por sus letras en las que hace referencia al orgullo de sus raíces somalíes y africanas. Su nombre significa Viajero en somalí. (es)
• K'naan (« Keinaan » signifie « voyageur » en somali), de son vrai nom Keinan Abdi Warsame (né le 30 mai 1978 à Mogadiscio, Somalie), est un artiste de hip-hop canado-somalien. (fr)
• Keinan Abdi Warsame (born 1 February 1978) (Somali: Keynaan Cabdi Warsame, Arabic: كَينَان عَبدِ وَرسَمَ Kaynān ʿAbdi Warsama), better known by his stage name K'naan (/ˈkeɪnɑːn/), is a Somali-Canadian musician. He rose to prominence with the success of his single "Wavin' Flag", which was chosen as Coca-Cola's promotional anthem for the 2010 FIFA World Cup. Besides hip hop, K'naan's sound is influenced by elements of Somali music and world music. He is also involved in various philanthropic initiatives. (en)
• K'naan (lahir 1 Februari 1978) dengan nama Keinan Abdi Warsame merupakan seorang penyanyi berkebangsaan Somalia dan Kanada. Dia menjadi terkenal saat menyanyikan lagu utamanya seperti Wavin' flag. Dia dilahirkan di Mogadishu. Dia berkarier di dunia musik sejak tahun 2001. (in)
• K'naan, pseudonimo di Keinan Abdi Warsame (Mogadiscio, 30 maggio 1978), è un rapper somalo naturalizzato canadese. (it)
• K'Naan（ケイナーン、アラビア語: كنعان‎、1978年2月1日 - ）は、ソマリアのモガディシオ出身のラッパー。現在は、カナダのトロントを拠点に活動している。 (ja)
• 케이난(K'naan)은 소말리아 출신의 캐나다인으로 시인, 래퍼이자 힙합 뮤지션이다. 케이난은 소말리아어로 여행자라는 뜻을 가진다. 특유의 가사과 음악성으로 주목을 받기 시작했고 코카콜라가 2010년 남아프리카 공화국 FIFA 월드컵 홍보를 위한 주제곡으로 본인 노래의 Wavin' Flag의 리믹스 버전을 채택하여 더욱더 세계적인 관심을 받고 있다. 또한 미국의 팝 록 밴드 마룬 5의 보컬 애덤 리바인이 Bang Bang을 피처링하여 이슈가 되었다. (ko)
• Keinan Warsame (Somalisch: Kaynaan) (Mogadishu, 1 februari 1978), beter bekend als K'naan, is een Somalisch-Canadese dichter, rapper en muzikant. (nl)
• K’naan, właściwie Kanaan Warsame (ur. 1 lutego 1978 w Mogadiszu) – kanadyjsko-somalijski piosenkarz, raper, muzyk i poeta. (pl)
• K'naan, född 1978 som Keinan Warsame (somaliska: Kaynaan Warsame, arabiska: كنعان وارسام), är en somalisk poet, singer/songwriter och rappare, numera bosatt i Kanada. (sv)
• K’Naan (настоящее имя Кейнан Абди Варсаме (англ. Keinan Abdi Warsame); 1 февраля 1978) — сомалийско-канадский поэт, рэпер и музыкант. Обладатель наград Juno, Polaris Music Prize и BBC Radio 3 Award for World Music. Ремикс на его песню «Wavin’ Flag» стал гимном Чемпионата мира по футболу FIFA 2010. В сомалийском языке слово k’naan означает «путешественник». (ru)
• Keinan Abdi Warsame, mais conhecido como K'naan (Mogadíscio, 1 de Fevereiro de 1978) é um rapper, compositor e poeta somaliano, residindo atualmente no Canadá. Uma de suas canções mais conhecidas é "Wavin' Flag", que fala sobre a resistência do povo negro no continente africano e que se tornou a música oficial da Coca-Cola para a Copa do Mundo de 2010 numa nova versão chamada de "Wavin' Flag - 'The Celebration Mix'", que fez muito sucesso pelo mundo inteiro. (pt)

rdfs:label

• K'naan (en)
• كينان (ar)
• K'naan (cs)
• K’naan (de)
• K'naan (es)
• K'naan (in)
• K'Naan (fr)
• K'naan (it)
• K'Naan (ja)
• 케이난 (ko)
• K'naan (nl)
• K’naan (pl)
• K'naan (pt)
• K’naan (ru)
• K'naan (sv)