Kabbadion (original) (raw)
Cabádio (em grego: Καββάδι(ο)ν; romaniz.: Kabbádi(o)n) foi um cafetã, de provável origem oriental, que tornou-se parte do indumentário cortesão padrão nos últimos séculos do Império Bizantino.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Το καββάδιον ήταν ένδυμα ανατολικής προέλευσης, σαν καφτάνι, που καθιερώθηκε ως μέρος της αυλικής ενδυμασίας κατά τους τελευταίους αιώνες της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Η πρώτη γνωστή αναφορά στο καββάδιον γίνεται στο Κλητορολόγιον του 899, όπου αναφέρεται ως το φόρεμα των βαρβαρικών (εθνικών) μελών της σωματοφυλακής του αυτοκράτορα, της Εταιρείας. Εμφανίζεται ξανά στα μέσα του 14ου αιώνα στο Βιβλίο Αξιωμάτων του ψευδο-Κωδινού ως η καθιερωμένη τελετουργική ενδυμασία σχεδόν όλων των μελών της Αυλής. Ο Κωδινός το περιγράφει ως «ασσυριακό» ένδυμα που υιοθετήθηκε από τους Πέρσες, υποδεικνύοντας ξεκάθαρα την ισλαμική του προέλευση. Ως εκ τούτου, συνήθως εξομοιώνεται με τον μακρύ χιτώνα με μανίκια, σαν καφτάνι, που φορούν διάφοροι βυζαντινοί αξιωματούχοι σε απεικονίσεις του 13ου-15ου αιώνα. Στερεωνόταν μπροστά και φοριόταν με ζώνη. Το χρώμα και η διακόσμησή του καθοριζόταν από τον βαθμό αυτού που το έφερε, όπως περιγράφεται από τον Κωδινό. Συνήθως ήταν πλούσια διακοσμημένο με χρυσά κεντήματα στο κολάρο και στις άκρες των μανικιών και του στριφώματος και συχνά στολιζόταν με μαργαριτάρια. (el) The kabbadion (Greek: καββάδιον) was a caftan-like garment of oriental origin which became a standard part of court costume in the last centuries of the Byzantine Empire. The first known reference to the kabbadion occurs in the Kletorologion of 899, where it is mentioned as the dress of the barbarian (ethnikoi) members of the Emperor's bodyguard, the Hetaireia. It re-appears in the mid-14th century in the Book of Offices of pseudo-Kodinos as the standard ceremonial dress for almost all court members. Kodinos describes it as an "Assyrian" garment adopted by the Persians, clearly indicating a provenance from the Islamic world. It is therefore usually equated with the long, caftan-like and full-sleeved tunic worn by various Byzantine officials in depictions of the 13th–15th centuries. It fastened down the front and was worn with a belt. Its colour and decoration were determined by rank, as described by Kodinos; it was usually richly decorated with gold embroideries on the collar and on borders along the sleeves and hem, and could be adorned with pearls. (en) Cabádio (em grego: Καββάδι(ο)ν; romaniz.: Kabbádi(o)n) foi um cafetã, de provável origem oriental, que tornou-se parte do indumentário cortesão padrão nos últimos séculos do Império Bizantino. (pt) Каббадион (греч. καββάδιον) представлял собой кафтаноподобную одежду восточного происхождения, которая стала стандартной частью придворного костюма в последние века Византийской империи. Первое известное упоминание о каббадионе встречается в «Клиторологии» 899 года, где он упоминается как одежда варварских (ethnikoi) членов личной охраны императора Гетарии. Он вновь появляется в середине XIV века в Книге канцелярий псевдо-Кодина как стандартное церемониальное платье почти для всех членов суда. Кодин описывает его как «ассирийскую» одежду, принятую персами, ясно указывающую на происхождение из исламского мира. Поэтому его обычно приравнивают к длинной, похожей на кафтан и с рукавами тунике, которую носят различные византийские чиновники на изображениях XIII-XV веков. Он закреплён спереди и носился с поясом. Его цвет и оформление были определены по рангу, как описано Кодином; обычно он был богато украшен золотыми вышивками на воротнике и по краям вдоль рукавов и по низу и мог быть украшен жемчугом. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Alexios_Apokaukos.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=r9gfY--ZVYgC%7Cpages=60%E2%80%9361 |
| dbo:wikiPageID | 39559463 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2076 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 992268153 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:File:Alexios_Apokaukos.jpg dbc:Court_uniforms_and_dress dbr:Byzantine_Empire dbr:Hetaireia dbr:Assyria dbc:Byzantine_clothing dbr:Kletorologion dbr:Pseudo-Kodinos dbr:Caftan dbr:The_Oxford_Dictionary_of_Byzantium |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Short_description dbt:Byzantine-stub |
| dct:subject | dbc:Court_uniforms_and_dress dbc:Byzantine_clothing |
| gold:hypernym | dbr:Garment |
| rdf:type | dbo:Fashion |
| rdfs:comment | Cabádio (em grego: Καββάδι(ο)ν; romaniz.: Kabbádi(o)n) foi um cafetã, de provável origem oriental, que tornou-se parte do indumentário cortesão padrão nos últimos séculos do Império Bizantino. (pt) Το καββάδιον ήταν ένδυμα ανατολικής προέλευσης, σαν καφτάνι, που καθιερώθηκε ως μέρος της αυλικής ενδυμασίας κατά τους τελευταίους αιώνες της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Η πρώτη γνωστή αναφορά στο καββάδιον γίνεται στο Κλητορολόγιον του 899, όπου αναφέρεται ως το φόρεμα των βαρβαρικών (εθνικών) μελών της σωματοφυλακής του αυτοκράτορα, της Εταιρείας. Εμφανίζεται ξανά στα μέσα του 14ου αιώνα στο Βιβλίο Αξιωμάτων του ψευδο-Κωδινού ως η καθιερωμένη τελετουργική ενδυμασία σχεδόν όλων των μελών της Αυλής. Ο Κωδινός το περιγράφει ως «ασσυριακό» ένδυμα που υιοθετήθηκε από τους Πέρσες, υποδεικνύοντας ξεκάθαρα την ισλαμική του προέλευση. Ως εκ τούτου, συνήθως εξομοιώνεται με τον μακρύ χιτώνα με μανίκια, σαν καφτάνι, που φορούν διάφοροι βυζαντινοί αξιωματούχοι σε απεικονίσεις του 13ου-15ου αιώνα. Στερε (el) The kabbadion (Greek: καββάδιον) was a caftan-like garment of oriental origin which became a standard part of court costume in the last centuries of the Byzantine Empire. The first known reference to the kabbadion occurs in the Kletorologion of 899, where it is mentioned as the dress of the barbarian (ethnikoi) members of the Emperor's bodyguard, the Hetaireia. It re-appears in the mid-14th century in the Book of Offices of pseudo-Kodinos as the standard ceremonial dress for almost all court members. Kodinos describes it as an "Assyrian" garment adopted by the Persians, clearly indicating a provenance from the Islamic world. It is therefore usually equated with the long, caftan-like and full-sleeved tunic worn by various Byzantine officials in depictions of the 13th–15th centuries. It fast (en) Каббадион (греч. καββάδιον) представлял собой кафтаноподобную одежду восточного происхождения, которая стала стандартной частью придворного костюма в последние века Византийской империи. Первое известное упоминание о каббадионе встречается в «Клиторологии» 899 года, где он упоминается как одежда варварских (ethnikoi) членов личной охраны императора Гетарии. Он вновь появляется в середине XIV века в Книге канцелярий псевдо-Кодина как стандартное церемониальное платье почти для всех членов суда. Кодин описывает его как «ассирийскую» одежду, принятую персами, ясно указывающую на происхождение из исламского мира. Поэтому его обычно приравнивают к длинной, похожей на кафтан и с рукавами тунике, которую носят различные византийские чиновники на изображениях XIII-XV веков. Он закреплён спереди и (ru) |
| rdfs:label | Καββάδιον (el) Kabbadion (it) Kabbadion (en) Cabádio (pt) Каббадион (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Kabbadion wikidata:Kabbadion dbpedia-el:Kabbadion dbpedia-it:Kabbadion dbpedia-pt:Kabbadion dbpedia-ru:Kabbadion dbpedia-tr:Kabbadion https://global.dbpedia.org/id/eW4i |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kabbadion?oldid=992268153&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Alexios_Apokaukos.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kabbadion |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Praetor dbr:Protoierakarios dbr:Protokynegos dbr:Protosebastos dbr:Protospatharios dbr:Protostrator dbr:Epi_tou_stratou dbr:Megas_archon dbr:Despot_(court_title) dbr:Allagion dbr:Vestiaritai dbr:Index_of_Byzantine_Empire–related_articles dbr:Megas_adnoumiastes dbr:Megas_dioiketes dbr:Megas_doux dbr:Megas_logothetes dbr:Alexios_Apokaukos dbr:Grand_domestic dbr:Orphanotrophos dbr:Logothetes_tou_genikou dbr:Skouterios dbr:Stratopedarches dbr:Droungarios_of_the_Watch dbr:Akolouthos dbr:Droungarios_of_the_Fleet dbr:Panhypersebastos dbr:Papias_(Byzantine_office) dbr:Parakoimomenos dbr:Hetaireiarches dbr:Domestic_of_the_Schools dbr:Konostaulos |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kabbadion |
