Kanjinchō (original) (raw)
كانجينتشو (باليابانية: 勧進帳) هي مسرحية كابوكي يابانية ألفها ناميكي غوهيه الثالث بناء على مسرحية أتاكا من فن النو. تعتبر كانجينتشو أحد أشهر مسرحيات مسرح الكابوكي في العصر الحديث. أديت المسرحية للمرة الأولى عام 1840 في كاوارازاكي-زا في إدو.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كانجينتشو (باليابانية: 勧進帳) هي مسرحية كابوكي يابانية ألفها ناميكي غوهيه الثالث بناء على مسرحية أتاكا من فن النو. تعتبر كانجينتشو أحد أشهر مسرحيات مسرح الكابوكي في العصر الحديث. أديت المسرحية للمرة الأولى عام 1840 في كاوارازاكي-زا في إدو. (ar) Kanjinchō (勧進帳, The Subscription List) is a kabuki dance-drama by , based on the Noh play Ataka. It is one of the most popular plays in the modern kabuki repertory. Belonging to the repertories of the Naritaya and Kōritaya guilds, the play was first performed in March 1840 at the Kawarazaki-za, in Edo. Ichikawa Ebizō V, , and Ichikawa Danjūrō VIII played the leading roles of Benkei, Togashi, and Yoshitsune, respectively. The lines of Ichikawa Danjūrō and Matsumoto Kōshirō have come to be particularly celebrated for playing the role of Benkei in Kanjinchō. Kanjinchō was the first kabuki played adapted closely from the Noh theater. Though bearing the same name and general narrative concept as a 1702 play, one of the Kabuki Jūhachiban, the modern version of Kanjinchō, going back to 1840, is believed to not be directly derived from or connected to this earlier aragoto piece. Akira Kurosawa's film The Men who Tread on the Tiger's Tail is partly based on Kanjinchō. Kanjinchō is performed so often that it is said that seasoned kabuki actors consider it an insult to be asked to rehearse it. (en) Kanjinchō (勧進帳, « le registre de souscription ») est une pièce classique du répertoire kabuki, créée en 1840 par Namiki Gohei III et fondée sur Ataka, une pièce du théâtre nô. C'est une des pièces les plus populaires du répertoire du kabuki. La pièce a été jouée pour la première fois en mars 1840 , au Kawarazaki-za à Edo (Tokyo). Ichikawa Ebizō V, Ichikawa Kuzō II et Ichikawa Danjūrō VIII interprétant respectivement les rôles principaux de Benkei, Togashi et Yoshitsune. Les lignées Ichikawa Danjūrō et Matsumoto Kōshirō ont été particulièrement renommées pour leur jeu du personnage de Benkei dans Kanjinchō. Nakamura Tomijūrō V, Trésor national vivant du Japon, a également interprété le rôle de Benkei. Un film d'Akira Kurosawa, Les Hommes qui marchèrent sur la queue du tigre est partiellement basé sur Kanjinchō. En mars 2007, Ichikawa Danjūrō XII et son fils Ichikawa Ebizō XI ont représenté Kanjinchō et Momijigari à l'Opéra de Paris (Palais Garnier). (fr) 勧進帳（かんじんちょう）は、如意の渡しでの出来事を基軸にした能の演目『安宅』を元に創られた義経と弁慶を題材とした歌舞伎の演目。歌舞伎十八番の一つで、松羽目物の先駆けとなった作品である。あくまでも後の時代に創られた話で、史実ではないが、歌舞伎以外でも多くのドラマやアニメなどでも取り上げられるほど親しまれてる作品である。 (ja) Kanjinchō (勧進帳 A Lista de Assinaturas?) é uma peça japonesa de teatro no estilo kabuki escrita por baseada na peça Noh Ataka. É uma das peças mais populares do repertório kabuki moderno. Pertencente ao repertório da associação de Naritaya e Kōritaya, a peça foi inicialmente encenada em março de 1840, no teatro em Edo. , e Ichikawa Danjūrō VIII interpretaram os papéis principais de , e respectivamente. A linhagem de e têm sido particularmente renomado por interpretar o papel de Benkei em Kanjinchō.Apesar de sustentar o mesmo nome e conceito geral de narrativa de uma peça de 1702, uma das , acredita-se que a versão moderna de Kanjinchō, que remonta à 1840, não derive diretamente da peça aragoto ou esteja conectada a ela. O filme Tora no o wo fumu otokotachi, de Akira Kurosawa, é parcialmente baseado na peça. (pt) 劝进帐（日语：勧進帳／かんじんちょう Kanjincho）是（作词）（作曲）在能的演目《安宅》的基础上改编而成的歌舞伎剧目，是日本歌舞伎十八番之一。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Namiki_Gohei_III |
| dbo:characterInPlay | Yoshitsune,Benkei, Togashi |
| dbo:genre | dbr:Jidaimono dbr:Shosagoto |
| dbo:settingOfPlay | A gate on a post road, c. 1160–80. |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ebizō_Ichikawa_V_as_B...chikawa_VIII_as_Tokashi.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www2.ntj.jac.go.jp/unesco/kabuki/en/play/play5.html http://kabuki21.com/kanjincho.php |
| dbo:wikiPageID | 3647957 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7543 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 969415191 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Noh dbr:Aragoto dbr:Sake dbr:Namiki_Gohei_III dbr:Yamabushi dbr:Benkei dbc:Kabuki_plays dbr:Lèse-majesté dbc:1840_plays dbr:Ichikawa_Danjūrō dbr:Tōdai-ji dbr:Akira_Kurosawa dbr:Edo dbr:Hanamichi dbr:Kabuki dbr:Kabuki_Jūhachiban dbr:Ataka_(play) dbc:Buddhist_plays dbr:Japan dbr:Japanese_language dbr:Jidaimono dbr:Kawarazaki-za dbr:Minamoto_no_Yoshitsune dbr:Ichikawa_Danjūrō_VIII dbr:Minamoto_clan dbr:Nara,_Nara dbr:Shosagoto dbr:Matsumoto_Kōshirō dbr:The_Men_who_Tread_on_the_Tiger's_Tail dbr:Ichikawa_Ebizō_V dbr:File:Enō_Ichikawa_as_Benkei.jpg dbr:Ichikawa_Danzō_VI |
| dbp:caption | Ichikawa Ebizō V as Benkei and Ichikawa Danjūrō VIII as Togashi in the 1840 production of Kanjinchō (en) |
| dbp:characters | Yoshitsune, Benkei, Togashi (en) |
| dbp:countryOfOrigin | dbr:Japan |
| dbp:dateOfPremiere | dbr:Edo dbr:Kawarazaki-za March 1840, (en) |
| dbp:genre | jidaimono (en) shosagoto (en) |
| dbp:name | Kanjinchō (en) 勧進帳 (en) |
| dbp:originalLanguage | dbr:Japanese_language |
| dbp:setting | A gate on a post road, (en) c. 1160–80. (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:ISBN dbt:Infobox_play dbt:Reflist |
| dbp:writer | dbr:Namiki_Gohei_III |
| dcterms:subject | dbc:Kabuki_plays dbc:1840_plays dbc:Buddhist_plays |
| gold:hypernym | dbr:Play |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q25379 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:DramaticComposition107007684 yago:Play107007945 yago:WikicatJapanesePlays yago:WikicatKabukiPlays yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Play dbo:WrittenWork yago:Wikicat1840Plays yago:Wikicat19th-centuryPlays |
| rdfs:comment | كانجينتشو (باليابانية: 勧進帳) هي مسرحية كابوكي يابانية ألفها ناميكي غوهيه الثالث بناء على مسرحية أتاكا من فن النو. تعتبر كانجينتشو أحد أشهر مسرحيات مسرح الكابوكي في العصر الحديث. أديت المسرحية للمرة الأولى عام 1840 في كاوارازاكي-زا في إدو. (ar) 勧進帳（かんじんちょう）は、如意の渡しでの出来事を基軸にした能の演目『安宅』を元に創られた義経と弁慶を題材とした歌舞伎の演目。歌舞伎十八番の一つで、松羽目物の先駆けとなった作品である。あくまでも後の時代に創られた話で、史実ではないが、歌舞伎以外でも多くのドラマやアニメなどでも取り上げられるほど親しまれてる作品である。 (ja) 劝进帐（日语：勧進帳／かんじんちょう Kanjincho）是（作词）（作曲）在能的演目《安宅》的基础上改编而成的歌舞伎剧目，是日本歌舞伎十八番之一。 (zh) Kanjinchō (勧進帳, The Subscription List) is a kabuki dance-drama by , based on the Noh play Ataka. It is one of the most popular plays in the modern kabuki repertory. Belonging to the repertories of the Naritaya and Kōritaya guilds, the play was first performed in March 1840 at the Kawarazaki-za, in Edo. Ichikawa Ebizō V, , and Ichikawa Danjūrō VIII played the leading roles of Benkei, Togashi, and Yoshitsune, respectively. The lines of Ichikawa Danjūrō and Matsumoto Kōshirō have come to be particularly celebrated for playing the role of Benkei in Kanjinchō. (en) Kanjinchō (勧進帳, « le registre de souscription ») est une pièce classique du répertoire kabuki, créée en 1840 par Namiki Gohei III et fondée sur Ataka, une pièce du théâtre nô. C'est une des pièces les plus populaires du répertoire du kabuki. Un film d'Akira Kurosawa, Les Hommes qui marchèrent sur la queue du tigre est partiellement basé sur Kanjinchō. En mars 2007, Ichikawa Danjūrō XII et son fils Ichikawa Ebizō XI ont représenté Kanjinchō et Momijigari à l'Opéra de Paris (Palais Garnier). (fr) Kanjinchō (勧進帳 A Lista de Assinaturas?) é uma peça japonesa de teatro no estilo kabuki escrita por baseada na peça Noh Ataka. É uma das peças mais populares do repertório kabuki moderno. Pertencente ao repertório da associação de Naritaya e Kōritaya, a peça foi inicialmente encenada em março de 1840, no teatro em Edo. , e Ichikawa Danjūrō VIII interpretaram os papéis principais de , e respectivamente. A linhagem de e têm sido particularmente renomado por interpretar o papel de Benkei em Kanjinchō.Apesar de sustentar o mesmo nome e conceito geral de narrativa de uma peça de 1702, uma das , acredita-se que a versão moderna de Kanjinchō, que remonta à 1840, não derive diretamente da peça aragoto ou esteja conectada a ela. O filme Tora no o wo fumu otokotachi, de Akira Kurosawa, é parci (pt) |
| rdfs:label | كانجينتشو (ar) Kanjinchō (fr) Kanjinchō (en) 勧進帳 (ja) Kanjinchō (pt) 劝进帐 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Kanjinchō wikidata:Kanjinchō dbpedia-ar:Kanjinchō dbpedia-fa:Kanjinchō dbpedia-fi:Kanjinchō dbpedia-fr:Kanjinchō dbpedia-ja:Kanjinchō dbpedia-pt:Kanjinchō dbpedia-zh:Kanjinchō https://global.dbpedia.org/id/2wNaF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kanjinchō?oldid=969415191&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Enō_Ichikawa_as_Benkei.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ebizō_Ichikawa_V_as_B..._Danjūrō_Ichikawa_VIII_as_Tokashi.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kanjinchō |
| foaf:name | (en) Kanjinchō (en) 勧進帳 (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Kanchinjo dbr:Kanjincho dbr:Kanchinjō |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Mie_(pose) dbr:Kanchinjo dbr:Kanjincho dbr:Matsumoto_Hakuō_I dbr:Matsumoto_Hakuō_II dbr:Matsumoto_Kōshirō_X dbr:Namiki_Gohei dbr:1840_in_literature dbr:Nakamura_Hayato dbr:Nakamura_Kangyoku dbr:Nakamura_Kichiemon_II dbr:The_Men_Who_Tread_on_the_Tiger's_Tail dbr:Benkei dbr:Ichikawa_Danjūrō_VII dbr:Akira_Kurosawa dbr:Kabuki_Jūhachiban dbr:Ataka_(play) dbr:Kamen_Rider_Den-O dbr:Kataoka_Nizaemon_XII dbr:Kawarazaki-za dbr:Minamoto_no_Yoshitsune dbr:Ichikawa_Danjūrō_VIII dbr:Ichikawa_Danjūrō_XII dbr:Ichikawa_Raizō_VIII dbr:Shosagoto dbr:Nakamura_Tomijūrō_V dbr:Yoshitsune_Shin_Takadachi dbr:Tokyo_Army_College dbr:Tachiyaku dbr:Kanchinjō |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kanjinchō |
