Kappelen, Haut-Rhin (original) (raw)
Kappelen (en alsacià Kàppele) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2005 tenia 517 habitants.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/area | 5.15 |
| dbo:abstract | Kappelen (en alsacià Kàppele) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2005 tenia 517 habitants. (ca) كابلن (بالألمانية: Kappelen) هي واحدة من بلديات مقاطعة سيلاند في كانتون برن في سويسرا. تبلغ مساحتها 10.98 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 1350 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2015). (ar) Kappelen (frz. Chapelle) ist eine Einwohnergemeinde im Verwaltungskreis Seeland des Kantons Bern in der Schweiz. (de) Kappelen (deutsch Kappeln) ist eine französische Gemeinde mit 585 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Mulhouse, zum Kanton Brunstatt und zum Gemeindeverband Saint-Louis Agglomération. (de) Kappelen estis ĝis la 31-a de decembro 2009 komunumo de la distrikto Aarberg kaj ek de la 1-a de januaro 2010 komunumo de la administra distrikto Seeland en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 1257 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010. (eo) Kappelen es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Alsacia. (es) Kappelen (en francés Chapelle) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con la comuna de Worben, al este con Lyss, al sureste con Aarberg, al sur con Bargen, y al oeste con Walperswil, Bühl bei Aarberg, Hermrigen, Merzligen y Jens. La comuna tiene un aeródromo que cuenta con una pista de hierba. Hasta el 31 de diciembre de 2009 estuvo situada en el distrito de Aarberg. (es) Kappelen Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 511 biztanle zituen. (eu) Kappelen Suitzako udalerria da. Berna kantonamenduan dago, Seeland barruti administratiboa barrutian. 2014an 1,419 biztanle zituen 10,98 eta 10,97 kilometro koadrotan banatuta. (eu) Kappelen, appelée en français Chapelle, est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Seeland. (fr) Kappelen (pronounced [kapɛlɛn]; Alsatian: Chàppala pronounced [ˈxɔpala]) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France. (en) Kappelen est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. (fr) Kappelen (toponimo tedesco; in francese Chapelle, desueto) è un comune svizzero di 1 408 abitanti del Canton Berna, nella regione del Seeland (circondario del Seeland). (it) Kappelen is een gemeente in het district Seeland van het Zwitserse kanton Bern. De gemeente telt 1.353 inwoners. (nl) Kappelen is een Franse gemeente in het departement Haut-Rhin (regio Grand Est); deze gemeente telt 517 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Mulhouse. (nl) Kappelen è un comune francese di 526 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. (it) Kappelen (fr. Chapelle) – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Seeland, w okręgu Seeland. (pl) Kappelen – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Górny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 412 osoby, 80 os./km². (pl) Kappelen är en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Mulhouse. År 2019 hade Kappelen 585 invånare. (sv) Kappelen (em francês: Chapelle) é uma comuna da Suíça, situada no distrito administrativo de Seeland, no cantão de Berna. Tem 10,98 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.419 habitantes. (pt) Kappelen är en ort och kommun i distriktet Seeland i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 1 407 invånare (2021). 87,23% av kommunens invånare har tyska som modersmål. (sv) Каппелен (нем. Kappelen BE) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. Входит в состав округа Аарберг. Население составляет 1135 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0305. (ru) Kappelen é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 5,15 km². Em 2010 a comuna tinha 610 habitantes (densidade: 118,4 hab./km²). (pt) Каппеле́н (фр. Kappelen) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Верхній Рейн. Населення — 536 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на схід від Парижа, 110 км на південь від Страсбура, 55 км на південь від Кольмара. (uk) 卡珀伦（德語：Kappelen，德语发音：[ˈkapələn]；法語：Chapelle）是瑞士伯恩州的市镇。该市镇面积为10.98平方千米，海拔高度437米，2018年12月31日人口数为1,419。 (zh) Каппелен (фр. Kappelen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Брёнстат. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сирентс (округ Мюлуз). Площадь коммуны — 5,15 км², население — 512 человек (2006) с тенденцией к росту: 552 человека (2012), плотность населения — 107,2 чел/км². (ru) 卡珀伦（法語：Kappelen，发音：[kapələn]；德语：Kappeln）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区（Mulhouse）（Brunstatt）。该市镇总面积5.15平方公里，2009年时的人口为518人。 (zh) |
| dbo:area | 5150000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:France |
| dbo:elevation | 325.000000 (xsd:double) |
| dbo:inseeCode | 68160 |
| dbo:intercommunality | dbr:Saint-Louis_Agglomération |
| dbo:maximumElevation | 1371.000000 (xsd:double) |
| dbo:minimumElevation | 996.000000 (xsd:double) |
| dbo:postalCode | 68510 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kappelen,_Mairie-école.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 15768347 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2277 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101883727 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Departments_of_France dbc:Communes_of_Haut-Rhin dbr:Communes_of_France dbr:Saint-Louis_Agglomération dbr:Alsatian_language dbr:Alsace dbr:France dbr:Haut-Rhin dbr:Communes_of_the_Haut-Rhin_département |
| dbp:areaKm | 5.150000 (xsd:double) |
| dbp:arrondissement | Mulhouse (en) |
| dbp:canton | Brunstatt-Didenheim (en) |
| dbp:caption | The town hall and school of Kappelen (en) |
| dbp:communeStatus | dbr:Communes_of_France |
| dbp:elevationM | 325 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMaxM | 1371 (xsd:integer) |
| dbp:elevationMinM | 996 (xsd:integer) |
| dbp:imageCoatOfArms | Blason de la ville de Kappelen .svg (en) |
| dbp:insee | 68160 (xsd:integer) |
| dbp:intercommunality | dbr:Saint-Louis_Agglomération |
| dbp:mayor | Guillaume Gabriel (en) |
| dbp:name | Kappelen (en) |
| dbp:nativeName | Chàppala (en) |
| dbp:postalCode | 68510 (xsd:integer) |
| dbp:term | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_French_commune dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Historical_populations dbt:IPA-fr dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:France_metadata_Wikidata dbt:IPA-gsw dbt:Haut-Rhin_communes dbt:HautRhin-geo-stub |
| dcterms:subject | dbc:Communes_of_Haut-Rhin |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/244749650 |
| georss:point | 47.6192 7.4386 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCommunesOfHaut-Rhin geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement |
| rdfs:comment | Kappelen (en alsacià Kàppele) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2005 tenia 517 habitants. (ca) كابلن (بالألمانية: Kappelen) هي واحدة من بلديات مقاطعة سيلاند في كانتون برن في سويسرا. تبلغ مساحتها 10.98 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 1350 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2015). (ar) Kappelen (frz. Chapelle) ist eine Einwohnergemeinde im Verwaltungskreis Seeland des Kantons Bern in der Schweiz. (de) Kappelen (deutsch Kappeln) ist eine französische Gemeinde mit 585 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Mulhouse, zum Kanton Brunstatt und zum Gemeindeverband Saint-Louis Agglomération. (de) Kappelen estis ĝis la 31-a de decembro 2009 komunumo de la distrikto Aarberg kaj ek de la 1-a de januaro 2010 komunumo de la administra distrikto Seeland en Kantono Berno, Svislando. Ĝi havis 1257 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010. (eo) Kappelen es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Alsacia. (es) Kappelen (en francés Chapelle) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Seeland. Limita al norte con la comuna de Worben, al este con Lyss, al sureste con Aarberg, al sur con Bargen, y al oeste con Walperswil, Bühl bei Aarberg, Hermrigen, Merzligen y Jens. La comuna tiene un aeródromo que cuenta con una pista de hierba. Hasta el 31 de diciembre de 2009 estuvo situada en el distrito de Aarberg. (es) Kappelen Frantziako udalerria da, Rhin Garaia departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 511 biztanle zituen. (eu) Kappelen Suitzako udalerria da. Berna kantonamenduan dago, Seeland barruti administratiboa barrutian. 2014an 1,419 biztanle zituen 10,98 eta 10,97 kilometro koadrotan banatuta. (eu) Kappelen, appelée en français Chapelle, est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Seeland. (fr) Kappelen (pronounced [kapɛlɛn]; Alsatian: Chàppala pronounced [ˈxɔpala]) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France. (en) Kappelen est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. (fr) Kappelen (toponimo tedesco; in francese Chapelle, desueto) è un comune svizzero di 1 408 abitanti del Canton Berna, nella regione del Seeland (circondario del Seeland). (it) Kappelen is een gemeente in het district Seeland van het Zwitserse kanton Bern. De gemeente telt 1.353 inwoners. (nl) Kappelen is een Franse gemeente in het departement Haut-Rhin (regio Grand Est); deze gemeente telt 517 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Mulhouse. (nl) Kappelen è un comune francese di 526 abitanti situato nel dipartimento dell'Alto Reno nella regione del Grand Est. (it) Kappelen (fr. Chapelle) – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Seeland, w okręgu Seeland. (pl) Kappelen – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Górny Ren. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 412 osoby, 80 os./km². (pl) Kappelen är en kommun i departementet Haut-Rhin i regionen Grand Est (tidigare regionen Alsace) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Mulhouse. År 2019 hade Kappelen 585 invånare. (sv) Kappelen (em francês: Chapelle) é uma comuna da Suíça, situada no distrito administrativo de Seeland, no cantão de Berna. Tem 10,98 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.419 habitantes. (pt) Kappelen är en ort och kommun i distriktet Seeland i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 1 407 invånare (2021). 87,23% av kommunens invånare har tyska som modersmål. (sv) Каппелен (нем. Kappelen BE) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. Входит в состав округа Аарберг. Население составляет 1135 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0305. (ru) Kappelen é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 5,15 km². Em 2010 a comuna tinha 610 habitantes (densidade: 118,4 hab./km²). (pt) Каппеле́н (фр. Kappelen) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Верхній Рейн. Населення — 536 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на схід від Парижа, 110 км на південь від Страсбура, 55 км на південь від Кольмара. (uk) 卡珀伦（德語：Kappelen，德语发音：[ˈkapələn]；法語：Chapelle）是瑞士伯恩州的市镇。该市镇面积为10.98平方千米，海拔高度437米，2018年12月31日人口数为1,419。 (zh) Каппелен (фр. Kappelen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Брёнстат. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сирентс (округ Мюлуз). Площадь коммуны — 5,15 км², население — 512 человек (2006) с тенденцией к росту: 552 человека (2012), плотность населения — 107,2 чел/км². (ru) 卡珀伦（法語：Kappelen，发音：[kapələn]；德语：Kappeln）是法国上莱茵省的一个市镇，属于米卢斯区（Mulhouse）（Brunstatt）。该市镇总面积5.15平方公里，2009年时的人口为518人。 (zh) |
| rdfs:label | كابلن (سويسرا) (ar) Kappelen (ca) Kappelen BE (de) Kappelen (Haut-Rhin) (de) Kappelen BE (eo) Kappelen (Alto Rin) (es) Kappelen (es) Kappelen (eu) Kappelen (Alsazia) (eu) Kappelen (Haut-Rhin) (fr) Kappelen (Svizzera) (it) Kappelen (Francia) (it) Kappelen (Berne) (fr) Kappelen, Haut-Rhin (en) Kappelen (Zwitserland) (nl) Kappelen (Frankrijk) (nl) Kappelen (Francja) (pl) Kappelen (Szwajcaria) (pl) Kappelen (pt) Kappelen (Berna) (pt) Каппелен (Берн) (ru) Каппелен (Франция) (ru) Kappelen (sv) Kappelen, Haut-Rhin (sv) Каппелен (Верхній Рейн) (uk) 卡珀伦 (zh) 卡珀伦 (上莱茵省) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Kappelen, Haut-Rhin http://viaf.org/viaf/244749650 yago-res:Kappelen, Haut-Rhin http://d-nb.info/gnd/10043242-6 http://d-nb.info/gnd/1086046773 http://d-nb.info/gnd/4698220-6 http://viaf.org/viaf/5073165326559416290001 wikidata:Kappelen, Haut-Rhin wikidata:Kappelen, Haut-Rhin wikidata:Kappelen, Haut-Rhin geodata:Kappelen, Haut-Rhin geodata:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-als:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-als:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-ar:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-ca:Kappelen, Haut-Rhin http://ceb.dbpedia.org/resource/Kappelen,_Haut-Rhin http://ceb.dbpedia.org/resource/Kappelen_(lungsod_sa_Nasod_nga_Swiss,_Canton_de_Berne,_Seeland_District,_lat_47,06,_long_7,27) http://ceb.dbpedia.org/resource/Kappelen_(munisipyo) http://cv.dbpedia.org/resource/Каппелен_(Берн) dbpedia-de:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-de:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-eo:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-es:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-es:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-eu:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-eu:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-fr:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-fr:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-hu:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-it:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-it:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-kk:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-kk:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-la:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-la:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-lmo:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-ms:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-ms:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-nl:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-nl:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-nn:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-oc:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-pl:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-pl:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-pms:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-pt:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-pt:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-ro:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-ru:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-ru:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-simple:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-simple:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-sk:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-sl:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-sq:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-sv:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-sv:Kappelen, Haut-Rhin http://tt.dbpedia.org/resource/Каппелен_(Франция) dbpedia-uk:Kappelen, Haut-Rhin http://uz.dbpedia.org/resource/Kappelen_(Fransiya) http://vec.dbpedia.org/resource/Kappelen http://vec.dbpedia.org/resource/Kappelen_(Svisara) dbpedia-vi:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-vi:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-war:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-war:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-zh:Kappelen, Haut-Rhin dbpedia-zh:Kappelen, Haut-Rhin http://bug.dbpedia.org/resource/Kappelen,_Haut-Rhin http://ce.dbpedia.org/resource/Каппелен_(Франци) https://global.dbpedia.org/id/28WZp |
| geo:geometry | POINT(7.438600063324 47.619201660156) |
| geo:lat | 47.619202 (xsd:float) |
| geo:long | 7.438600 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kappelen,_Haut-Rhin?oldid=1101883727&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Blason_de_la_ville_de_Kappelen_(68).svg wiki-commons:Special:FilePath/Kappelen,_Mairie-école.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kappelen,_Haut-Rhin |
| foaf:name | Kappelen (en) Chàppala (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Saint-Louis_Agglomération dbr:Communes_of_the_Haut-Rhin_department dbr:Arrondissement_of_Mulhouse dbr:Canton_of_Brunstatt-Didenheim |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kappelen,_Haut-Rhin |
