Kara Sea (original) (raw)

dbo:abstract

El mar de Kara (en rus, Ка́рское мо́ре, Kàrskoie more) és una part de l'oceà Àrtic que banya les costes del nord de Sibèria, situat entre l'arxipèlag de Nova Zembla a l'oest i l'arxipèlag de la Terra del Nord a l'est. A la part occidental comunica amb el mar de Barentsz a través de l'estret de Kara, i a la part oriental comunica amb el mar de Làptev a través de l'estret de Vilkitski. En última instància, les mars de Kara, Barentsz i Laptev són totes extensions de l'oceà Àrtic al nord de Sibèria. Porta el nom del riu Kara (que flueix cap a la badia de Baidaratskaia), que ara és relativament insignificant però que va exercir un paper important en la conquesta russa del nord de Sibèria.El nom del riu Kara es deriva d'una paraula del Iurac que significa "gel burlat". El límit nord de la mar de Kara està marcat geogràficament per una línia que va des de Cap Kohlsaat a l'illa Graham Bell, Terra de Francesc Josep, fins a Cap Molotov (Cap Àrtic), el punt més septentrional de l'illa de Komsomolets és la Terra del Nord. Fa uns 1.450 km de llarg i 970 km d'ample i ocupa una extensió d'uns 880,000 km². La profunditat mitjana és de 110 m. Els seus principals ports són Novy Port i Dikson i és important com a calador de pesca, tot i que el mar està glaçat durant tots els mesos de l'any excepte dos. El mar de Kara conté el jaciment East-Prinovozemelski (una extensió de la conca petrolífera de la Sibèria Occidental), que conté petroli i gas natural no desenvolupats. El 2014, les sancions del govern dels EUA van fer que Exxon tingués fins al 26 de setembre per interrompre les seves operacions al mar de Kara. El mar de Kara rep una gran quantitat d'aigua dolça a través dels rius que hi desemboquen: Obi, Ienissei, i , per tant la seva salinitat és molt variable. És important per la seva producció pesquera, tot i que el mar està glaçat gairebé tot l'any (només es veu lliure de gel durant un parell de mesos). Hi ha la possibilitat que sota les aigües hi hagi reserves significatives de petroli o gas natural, tot i que aquest extrem no està confirmat. Hi ha una forta polèmica sobre els residus nuclears que hi hagin pogut abocar els russos i sobre l'efecte que puguin tenir en l'ambient marí de la zona. (ca)
Karské moře (rusky Ка́рское мо́ре) je okrajové moře Severního ledového oceánu severně od ruské Sibiře. Je 1450 km dlouhé, 970 km široké, s plochou přibližně 883 000 km² a průměrnou hloubkou 110 m. (cs)
بحر كارا (بالروسية Ка́рское мо́ре) هو بحر متفرع من المحيط المتجمد الشمالي في شمال سيبيريا، يفصله عن بحر بارنتس من جهة الغرب كل من مضيق كارا ونوفايا زيمليا، ويفصله عن بحر لابتف من جهة الشرق أرخبيل سيفيرنايا زيمليا، تمت تسميته على اسم نهر كارا (الذي يتدفق إلى خليج بايداراتسكايا) والذي لعب دورًا مهمًا في الغزو الروسي لشمال سيبيريا. يبلغ طول بحر كارا حوالي 1450 كم (900 ميل) وعرضه 970 كم (600 ميل) مع مساحة حوالي 880,000 كم 2 (339,770 ميل مربع) وعمق متوسط يبلغ 110 مترًا (360 قدمًا). أهم المرافئ الرئيسية التي تطل على هذا البحر هي ، وهي إحدى المواقع المهمة للصيد بالرغم من أن البحر مغطى بالثلوج طيلة العام عدا شهرين في السنة. اكتشفت فيه كميات هائلة من البترول والغاز الطبيعي وتحديدا في حقل شرق برينوفوزيميلسكي الذي هو امتداد لحوض النفط غرب سيبيريا ولكن لم يتم إستغلاله بعد. في عام 2014 ، أسفرت العقوبات التي فرضتها الحكومة الأمريكية عن قيام شركة إكسون بوقف عمليات استكشاف وتطوير حقول النفط والغاز في بحر كارا. (ar)
Die Karasee oder auch Karisches Meer (russisch Ка́рское мо́ре, Karskoje more) ist ein nördlich von Russland bzw. Asien liegendes Randmeer des Arktischen Ozeans. (de)
Η Θάλασσα του Κάρα (ρωσικά: Ка́рское мо́ре, Κάρσκογιε Μόρε) είναι μέρος του Αρκτικού ωκεανού, στα βόρεια της Σιβηρίας. Πήρε το όνομά της από τον ποταμό Κάρα, που εκβάλλει σε αυτή και είναι σήμερα μάλλον ξεχασμένος, αλλά διαδραμάτισε κάποτε σημαντικό ρόλο στην κατάκτηση της Βόρειας Σιβηρίας από τους Ρώσους. (el)
La Karaa maro (ruse Карское море) estas randa maro de la Arkta Oceano, kiu situas norde de la kontinenta parto de Rusio kaj geografie konsideriĝas parto de la limo inter Eŭropo kaj Azio. La maro okcidente limiĝas pere de la arkoforma duobla insulo Nova Zemlo, kiu konsistas el la kvara kaj la sesa plej grandaj insuloj de Eŭropo. Oriente la insularo Norda Zemlo kaj la Tajmira Duoninsulo limigas ĝin. Sude la maro interalie tuŝas la Jamalan Duoninsulon kaj pli sude la Okcident-Siberian Malaltebenaĵon, kaj la Gidanan Duoninsulon kaj pli oriente la Nord-Siberian Malaltebenaĵon. La Karaa maro etendiĝas inter proksimume la 70-a kaj la 80-a norda latituda grado kaj la 55-a ĝis 105-a orienta longituda grado. La maro averaĝe profundas 118 metrojn kaj do estas relative malprofunda. La plej profunda punkto, iom nordoriente de la norda insulo de Nova Zemlo, situas 620 metrojn sub la marnivelo. Tiu maro estas difinita kiel mara ekoregiono laŭ la Monda Natur-Fonduso (WWF) kaj la organizaĵo The Nature Conservancy, do biogeografie apartenas al Arkta Mara Regno, unu el la 13 Maraj Regnoj. Kune kun Barenca maro ĝi estas en tutmondaj 200-unuo pro sia signifo por la biodiverseco. (eo)
Kara (errusieraz: Ка́рское мо́ре, Karskoye more) Ozeano Artikoaren bazterreko itsasoa da, Siberiaren iparraldean dagoena, Zembla Berriaren eta Taimyr penintsularen artean. Erabat izoztua egoten da neguan, eta izotz zatiak izaten ditu udan. (eu)
The Kara Sea (Russian: Ка́рское мо́ре, Karskoye more) is a marginal sea, separated from the Barents Sea to the west by the Kara Strait and Novaya Zemlya, and from the Laptev Sea to the east by the Severnaya Zemlya archipelago. Ultimately the Kara, Barents and Laptev Seas are all extensions of the Arctic Ocean north of Siberia. The Kara Sea's northern limit is marked geographically by a line running from Cape Kohlsaat in Graham Bell Island, Franz Josef Land, to Cape Molotov (Arctic Cape), the northernmost point of Komsomolets Island in Severnaya Zemlya. The Kara Sea is roughly 1,450 km (900 mi) long and 970 km (600 mi) wide with an area of around 880,000 km2 (339,770 sq mi) and a mean depth of 110 metres (360 ft). Its main ports are Novy Port and Dikson and it is important as a fishing ground although the sea is ice-bound for all but two months of the year. The Kara Sea contains the East-Prinovozemelsky field (an extension of the West Siberian Oil Basin), containing significant undeveloped petroleum and natural gas. In 2014, US government sanctions resulted in Exxon having until September 26 to discontinue its operations in the Kara Sea. (en)
El mar de Kara (en ruso: Карское море, Kárskoe more) es un sector del océano Glacial Ártico, localizado al norte de Siberia (Rusia). Se extiende entre los archipiélagos de Nueva Zembla y Tierra del Norte. Al sur tiene como límite la costa septentrional de Siberia, en la que destacan las penínsulas de Yamal y la de Taimir. (es)
La mer de Kara (en russe : Ка́рское мо́ре) est une mer bordière de l'océan Arctique, située au nord-est de la Nouvelle-Zemble. Elle est reliée à la mer de Barents par le détroit de Kara. La péninsule de Taïmyr et l'archipel de la Terre du Nord la séparent de la mer des Laptev. La mer de Kara mesure approximativement 1 450 kilomètres de long sur 970 kilomètres de large, avec une surface d'environ 880 000 km2 ; sa profondeur moyenne est de 110 m. La mer de Kara reçoit une grande quantité d'eau douce de l'Ob, de l'Ienisseï, de la Piassina, et du Taïmyr, ce qui rend sa salinité très variable. Ses ports principaux sont et Dikson. Il existe une importante activité de pêche, bien que la mer soit recouverte de glace dix mois sur douze. La présence d'importantes réserves de pétrole ou de gaz naturel sous la mer est présumée, mais cela reste à vérifier. En 2012, ExxonMobil et Rosneft ont signé un accord de coopération pour l'exploration et l'exploitation pétrolière, une première découverte importante, nommée Pobeda a été réalisée en 2014. (fr)
74°49′55″N 71°18′43″E / 74.83194°N 71.31194°E Laut Kara (Rusia: Ка́рское мо́ре) adalah laut yang terletak di Samudra Arktik, sebelah utara Siberia. Laut Kara secara kasar memiliki panjang 1.450 kilometer dan lebar 970 kilometer dengan luas sekitar 880.000 km² dan kedalaman 110 m. Laut Kara sebelumnya disebut Oceanus Scythicus atau Mare Glaciale. (in)
Il mare di Kara (in russo: Карское море? Karskoje More) è una porzione meridionale del mar Glaciale Artico compresa tra il 60º e il 90º meridiano est. (it)
카라해(-海; 러시아어: Ка́рское мо́ре, 네네츠어: Хэрэ ям’, 문화어: 까라해)는 러시아 북쪽에 접한 북극해의 일부로 노바야제믈랴 제도와 세베르나야제믈랴 제도의 사이에 있는 바다이다. 카라해의 서쪽으로는 바렌츠해, 동쪽으로는 랍테프해에 면해 있다. 면적은 88만km2, 깊이는 평균 110 m이다. 오비강, 예니세이강, , 등이 이 바다로 흘러서 들어오고 있다. 일 년 중 2개월의 여름을 제외하고는 얼음에 갇힌다. (ko)
カラ海（英語: Kara Sea、ロシア語: Ка́рское мо́ре）は、ロシア北部に接する北極海の一部で、ノヴァヤゼムリャとセヴェルナヤ・ゼムリャ諸島の間の海。カラ海の西はバレンツ海、東はラプテフ海に繋がっている。面積は約88万km2。深さは平均110m。オビ川、エニセイ川、ピャシナ川、などが注ぎ込んでいる。主要な港はディクソン、ノヴィ・ポルト。一年のうち夏の2か月以外は氷に閉ざされる。北緯77度線と東経77度線がカラ海で交差する。 (ja)
De Karazee of Karische Zee (Russisch: Ка́рское мо́ре) maakt deel uit van de Noordelijke IJszee, ligt ten noorden van Siberië, en wordt begrensd door de Karische Poort en de archipel Noordland. De naam Kara betekent zwart, onherbergzaam en noord, in de Turkse talen, waartoe de taal van de Jakoeten (het volk dat ten zuiden van de zee woont) behoort. Turkse volkeren hadden gewoonte om geografische objecten namen te geven aan de hand van de ligging. De Ottomanen noemden de zee die ten noorden van hun land lag (de Zwarte Zee), dan ook Kara Deniz. De zee is ongeveer 1.450 kilometer lang en 970 kilometer breed. De gemiddelde diepte is 110 meter. De Karazee wordt van vers water voorzien door de rivieren de Ob, de Jenisej, de Pjasina en de Taimyra, waardoor haar zoutgehalte variabel is. De belangrijkste havens zijn de Novy Port en Dikson en het is een belangrijke visgrond, ondanks dat de zee tien maanden van het jaar is dichtgevroren. Er zijn mogelijk oliereserves of aardgas in de grond, maar dit moet nog bevestigd worden. Begin 2011 tekenden de oliemaatschappijen Rosneft en British Petroleum een overeenkomst om samen naar olie en gas te zoeken in dit gebied. Er zijn nog altijd twijfels over hoeveel nucleair afval er door de Russen in de zee is gedumpt en welk effect dit zou hebben op de flora en fauna. (nl)
Morze Karskie (ros. Карское море, Karskoje morie) – część Oceanu Arktycznego, morze szelfowe u północnych wybrzeży Azji, między wyspami Nowej Ziemi i archipelagami Ziemi Franciszka Józefa i Ziemi Północnej. Przez morze wiedzie „Północna Droga Morska”, która stanowi część Przejścia Północno-Wschodniego z Oceanu Atlantyckiego na Ocean Spokojny. Szlak zyskał na znaczeniu po odkryciu dużych złóż ropy naftowej i gazu ziemnego w rejonie rzek Ob i Jenisej. Morze Karskie postaje skute lodem przez dziewięć miesięcy w roku, przez co przez wieki jawiło się Europejczykom jako nieżeglowne. Przebył je w 1878 roku Adolf Erik Nordenskiöld (1832–1901), który jako pierwszy pokonał Przejście Północno-Wschodnie w latach 1878–1879. W okresie od lat 60. XX. do początku lat 90. XX w. najpierw Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich, a po jego upadku Rosja regularnie deponowały w morzu odpady promieniotwórcze. Obecnie (2021) Rosja planuje wydobycie najbardziej radioaktywnych materiałów. (pl)
Karahavet (även: Kariska havet, ryska: Ка́рское мо́ре) är ett bihav till Norra ishavet, beläget norr om Sibirien. Det är avskiljt från Barents hav i väster av Karasundet och Novaja Zemlja, från Laptevhavet i öster av Severnaja Zemlja samt av Frans Josefs land i norr. Havet är ungefär 1 450 kilometer långt och 970 kilometer brett, med en areal på omkring 880 000 km². Medeldjupet ligger på 127 meter, med maxdjup på 620 meter under havsytan. Karahavet tillförs mycket färskvatten från floderna Ob genom Obviken, Jenisej, Pjasina och , vilket medför att dess salinitet varierar mycket. Sötvattentillförseln underlättar även isbildning, vilket gör att islossningen börjar först i juni och isbildningen börjar redan i september månad. Havet har ett antal djupa vikar som skär in i fastlandet samt talrika öar, främst koncentrerade till havets norra del, med varierande ursprung och landskap. Några av dessa är bergiga, medan andra helt täcks helt av iskupoler och många är låglänta och sandiga. Dess huvudhamnar är och Dikson och Karahavet är viktigt för fisket, trots att det är fruset en såpass stor del av året. Det är möjligt att det finns stora reserver av petroleum eller gas under havet. År 2014 meddelade oljebolagen Rosneft och Exxon att de i ett gemensamt projekt hittat olja i Karahavet. Man uppskattar fyndigheten till mer än 100 miljoner ton råolja. Det har varit bekymmer angående det radioaktiva avfall som dumpades av Sovjetunionen i havet; bland annat dumpades sex ubåtsreaktorer och tio övriga kärnreaktorer, och den effekt detta kan få på den marina faunan. En utredning från Internationella atomenergiorganet har dock visat att utsläppen är små och lokalt begränsade. (sv)
O mar de Kara (em russo: Ка́рское мо́ре) faz parte do oceano Ártico, a norte da Sibéria. Está separado do mar de Barents, a oeste, pelo estreito de Kara. A este situa-se o mar de Laptev. Tem cerca de 1450 km de comprimento e 970 km de largura, com uma área total de 883 000 km². A sua profundidade média é de 110 m. Recebe pequenas quantidades de água doce dos rios Ob, Ienissei, Taz, Pyasina e Taimir, variando assim a sua salinidade, ao longo do tempo, de maneira elevada. (pt)
Ка́рское мо́ре — окраинное море Северного Ледовитого океана. (ru)
喀拉海（俄語：Карское море，英語：Kara Sea）位于俄罗斯西伯利亚以北，是北冰洋的一部分。在西边，新地岛和喀拉海峡将喀拉海与巴伦支海隔开，在东边，北地群岛又将喀拉海与拉普捷夫海分离。主要岛屿为北部的诺登舍尔德群岛、中部的北极研究所群岛、、谢尔盖·基洛夫群岛和维泽岛等。喀拉海长约1,450公里，宽约970公里，水域面积880,000平方公里，平均水深110米，最深处600米。大部分地区全年温度接近0℃，只有河口附近的夏季水温可达到6℃。冬有极夜，多风和雪暴。夏有极昼，多雾。注入喀拉海的河流有鄂毕河、叶尼塞河和皮亚西纳河。其沿岸的主要城市是诺维港和迪克森。喀拉海是重要的渔场，并已勘探出石油和天然气。喀拉海曾是苏联倾倒核废料的地方，共计有六艘核动力潜艇反应堆和十个核反应堆在该海域中。一份国际原子能机构的报告显示，此地的核輻射较低并处于较小的范围之内。 (zh)
Карське море (рос. Карское море) — окраїнне море Північного Льодовитого океану, біля берегів Азії, між Новою Землею і Північною Землею; 883 тис. км² глибина до 620 м; найважча ділянка Північного морського шляху. (uk)

dbp:url

http://webarchive.loc.gov/all/20060930222354/http:/www.unep.org/dewa/giwa/areas/reports/r1a/assessment_giwa_r1a.pdf

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Karské moře (rusky Ка́рское мо́ре) je okrajové moře Severního ledového oceánu severně od ruské Sibiře. Je 1450 km dlouhé, 970 km široké, s plochou přibližně 883 000 km² a průměrnou hloubkou 110 m. (cs)
Die Karasee oder auch Karisches Meer (russisch Ка́рское мо́ре, Karskoje more) ist ein nördlich von Russland bzw. Asien liegendes Randmeer des Arktischen Ozeans. (de)
Η Θάλασσα του Κάρα (ρωσικά: Ка́рское мо́ре, Κάρσκογιε Μόρε) είναι μέρος του Αρκτικού ωκεανού, στα βόρεια της Σιβηρίας. Πήρε το όνομά της από τον ποταμό Κάρα, που εκβάλλει σε αυτή και είναι σήμερα μάλλον ξεχασμένος, αλλά διαδραμάτισε κάποτε σημαντικό ρόλο στην κατάκτηση της Βόρειας Σιβηρίας από τους Ρώσους. (el)
Kara (errusieraz: Ка́рское мо́ре, Karskoye more) Ozeano Artikoaren bazterreko itsasoa da, Siberiaren iparraldean dagoena, Zembla Berriaren eta Taimyr penintsularen artean. Erabat izoztua egoten da neguan, eta izotz zatiak izaten ditu udan. (eu)
El mar de Kara (en ruso: Карское море, Kárskoe more) es un sector del océano Glacial Ártico, localizado al norte de Siberia (Rusia). Se extiende entre los archipiélagos de Nueva Zembla y Tierra del Norte. Al sur tiene como límite la costa septentrional de Siberia, en la que destacan las penínsulas de Yamal y la de Taimir. (es)
74°49′55″N 71°18′43″E / 74.83194°N 71.31194°E Laut Kara (Rusia: Ка́рское мо́ре) adalah laut yang terletak di Samudra Arktik, sebelah utara Siberia. Laut Kara secara kasar memiliki panjang 1.450 kilometer dan lebar 970 kilometer dengan luas sekitar 880.000 km² dan kedalaman 110 m. Laut Kara sebelumnya disebut Oceanus Scythicus atau Mare Glaciale. (in)
Il mare di Kara (in russo: Карское море? Karskoje More) è una porzione meridionale del mar Glaciale Artico compresa tra il 60º e il 90º meridiano est. (it)
카라해(-海; 러시아어: Ка́рское мо́ре, 네네츠어: Хэрэ ям’, 문화어: 까라해)는 러시아 북쪽에 접한 북극해의 일부로 노바야제믈랴 제도와 세베르나야제믈랴 제도의 사이에 있는 바다이다. 카라해의 서쪽으로는 바렌츠해, 동쪽으로는 랍테프해에 면해 있다. 면적은 88만km2, 깊이는 평균 110 m이다. 오비강, 예니세이강, , 등이 이 바다로 흘러서 들어오고 있다. 일 년 중 2개월의 여름을 제외하고는 얼음에 갇힌다. (ko)
カラ海（英語: Kara Sea、ロシア語: Ка́рское мо́ре）は、ロシア北部に接する北極海の一部で、ノヴァヤゼムリャとセヴェルナヤ・ゼムリャ諸島の間の海。カラ海の西はバレンツ海、東はラプテフ海に繋がっている。面積は約88万km2。深さは平均110m。オビ川、エニセイ川、ピャシナ川、などが注ぎ込んでいる。主要な港はディクソン、ノヴィ・ポルト。一年のうち夏の2か月以外は氷に閉ざされる。北緯77度線と東経77度線がカラ海で交差する。 (ja)
O mar de Kara (em russo: Ка́рское мо́ре) faz parte do oceano Ártico, a norte da Sibéria. Está separado do mar de Barents, a oeste, pelo estreito de Kara. A este situa-se o mar de Laptev. Tem cerca de 1450 km de comprimento e 970 km de largura, com uma área total de 883 000 km². A sua profundidade média é de 110 m. Recebe pequenas quantidades de água doce dos rios Ob, Ienissei, Taz, Pyasina e Taimir, variando assim a sua salinidade, ao longo do tempo, de maneira elevada. (pt)
Ка́рское мо́ре — окраинное море Северного Ледовитого океана. (ru)
喀拉海（俄語：Карское море，英語：Kara Sea）位于俄罗斯西伯利亚以北，是北冰洋的一部分。在西边，新地岛和喀拉海峡将喀拉海与巴伦支海隔开，在东边，北地群岛又将喀拉海与拉普捷夫海分离。主要岛屿为北部的诺登舍尔德群岛、中部的北极研究所群岛、、谢尔盖·基洛夫群岛和维泽岛等。喀拉海长约1,450公里，宽约970公里，水域面积880,000平方公里，平均水深110米，最深处600米。大部分地区全年温度接近0℃，只有河口附近的夏季水温可达到6℃。冬有极夜，多风和雪暴。夏有极昼，多雾。注入喀拉海的河流有鄂毕河、叶尼塞河和皮亚西纳河。其沿岸的主要城市是诺维港和迪克森。喀拉海是重要的渔场，并已勘探出石油和天然气。喀拉海曾是苏联倾倒核废料的地方，共计有六艘核动力潜艇反应堆和十个核反应堆在该海域中。一份国际原子能机构的报告显示，此地的核輻射较低并处于较小的范围之内。 (zh)
Карське море (рос. Карское море) — окраїнне море Північного Льодовитого океану, біля берегів Азії, між Новою Землею і Північною Землею; 883 тис. км² глибина до 620 м; найважча ділянка Північного морського шляху. (uk)
بحر كارا (بالروسية Ка́рское мо́ре) هو بحر متفرع من المحيط المتجمد الشمالي في شمال سيبيريا، يفصله عن بحر بارنتس من جهة الغرب كل من مضيق كارا ونوفايا زيمليا، ويفصله عن بحر لابتف من جهة الشرق أرخبيل سيفيرنايا زيمليا، تمت تسميته على اسم نهر كارا (الذي يتدفق إلى خليج بايداراتسكايا) والذي لعب دورًا مهمًا في الغزو الروسي لشمال سيبيريا. (ar)
El mar de Kara (en rus, Ка́рское мо́ре, Kàrskoie more) és una part de l'oceà Àrtic que banya les costes del nord de Sibèria, situat entre l'arxipèlag de Nova Zembla a l'oest i l'arxipèlag de la Terra del Nord a l'est. A la part occidental comunica amb el mar de Barentsz a través de l'estret de Kara, i a la part oriental comunica amb el mar de Làptev a través de l'estret de Vilkitski. Fa uns 1.450 km de llarg i 970 km d'ample i ocupa una extensió d'uns 880,000 km². La profunditat mitjana és de 110 m. (ca)
La Karaa maro (ruse Карское море) estas randa maro de la Arkta Oceano, kiu situas norde de la kontinenta parto de Rusio kaj geografie konsideriĝas parto de la limo inter Eŭropo kaj Azio. La maro okcidente limiĝas pere de la arkoforma duobla insulo Nova Zemlo, kiu konsistas el la kvara kaj la sesa plej grandaj insuloj de Eŭropo. Oriente la insularo Norda Zemlo kaj la Tajmira Duoninsulo limigas ĝin. Sude la maro interalie tuŝas la Jamalan Duoninsulon kaj pli sude la Okcident-Siberian Malaltebenaĵon, kaj la Gidanan Duoninsulon kaj pli oriente la Nord-Siberian Malaltebenaĵon. (eo)
The Kara Sea (Russian: Ка́рское мо́ре, Karskoye more) is a marginal sea, separated from the Barents Sea to the west by the Kara Strait and Novaya Zemlya, and from the Laptev Sea to the east by the Severnaya Zemlya archipelago. Ultimately the Kara, Barents and Laptev Seas are all extensions of the Arctic Ocean north of Siberia. The Kara Sea's northern limit is marked geographically by a line running from Cape Kohlsaat in Graham Bell Island, Franz Josef Land, to Cape Molotov (Arctic Cape), the northernmost point of Komsomolets Island in Severnaya Zemlya. (en)
La mer de Kara (en russe : Ка́рское мо́ре) est une mer bordière de l'océan Arctique, située au nord-est de la Nouvelle-Zemble. Elle est reliée à la mer de Barents par le détroit de Kara. La péninsule de Taïmyr et l'archipel de la Terre du Nord la séparent de la mer des Laptev. La mer de Kara mesure approximativement 1 450 kilomètres de long sur 970 kilomètres de large, avec une surface d'environ 880 000 km2 ; sa profondeur moyenne est de 110 m. La mer de Kara reçoit une grande quantité d'eau douce de l'Ob, de l'Ienisseï, de la Piassina, et du Taïmyr, ce qui rend sa salinité très variable. (fr)
De Karazee of Karische Zee (Russisch: Ка́рское мо́ре) maakt deel uit van de Noordelijke IJszee, ligt ten noorden van Siberië, en wordt begrensd door de Karische Poort en de archipel Noordland. De naam Kara betekent zwart, onherbergzaam en noord, in de Turkse talen, waartoe de taal van de Jakoeten (het volk dat ten zuiden van de zee woont) behoort. Turkse volkeren hadden gewoonte om geografische objecten namen te geven aan de hand van de ligging. De Ottomanen noemden de zee die ten noorden van hun land lag (de Zwarte Zee), dan ook Kara Deniz. (nl)
Morze Karskie (ros. Карское море, Karskoje morie) – część Oceanu Arktycznego, morze szelfowe u północnych wybrzeży Azji, między wyspami Nowej Ziemi i archipelagami Ziemi Franciszka Józefa i Ziemi Północnej. Przez morze wiedzie „Północna Droga Morska”, która stanowi część Przejścia Północno-Wschodniego z Oceanu Atlantyckiego na Ocean Spokojny. Szlak zyskał na znaczeniu po odkryciu dużych złóż ropy naftowej i gazu ziemnego w rejonie rzek Ob i Jenisej. (pl)
Karahavet (även: Kariska havet, ryska: Ка́рское мо́ре) är ett bihav till Norra ishavet, beläget norr om Sibirien. Det är avskiljt från Barents hav i väster av Karasundet och Novaja Zemlja, från Laptevhavet i öster av Severnaja Zemlja samt av Frans Josefs land i norr. Havet är ungefär 1 450 kilometer långt och 970 kilometer brett, med en areal på omkring 880 000 km². Medeldjupet ligger på 127 meter, med maxdjup på 620 meter under havsytan. (sv)

rdfs:label

Kara Sea (en)
بحر كارا (ar)
Mar de Kara (ca)
Karské moře (cs)
Karasee (de)
Θάλασσα του Κάρα (el)
Karaa maro (eo)
Kara (eu)
Mar de Kara (es)
Laut Kara (in)
Mer de Kara (fr)
Mare di Kara (it)
카라해 (ko)
カラ海 (ja)
Morze Karskie (pl)
Karazee (nl)
Mar de Kara (pt)
Karahavet (sv)
Карское море (ru)
喀拉海 (zh)
Карське море (uk)

is dbo:location of

is dbp:location of