| dbo:abstract |
Karel Lamač (27 de gener 1897 – 2 d'agost 1952) fou un director cinematogràfic, actor, guionista i productor txec. Pioner del cinema del seu país, va conrear diversos gèneres. Com a actor va destacar tant en papers de galant com en personatges còmics. Ja a l'era del cine mut s'introduí en el cinema austríac i en l'era sonora treballà a Alemanya, Anglaterra i França. La seva carrera està íntimament lligada a la de l'actriu txeca Anny Ondra. Va dirigir 102 films (entre 1919 i la seva mort) i actuà en 61 (entre 1919 i 1938). (ca) Karel Lamač (27. ledna 1897 Praha, Rakousko-Uhersko – 2. srpna 1952 Hamburk, Spolková republika Německo) byl český filmař, jednalo se o velmi významnou zakladatelskou osobnost moderní české kinematografie. (cs) Karel Lamač [ˈkarɛl ˈlamatʃ] (* 27. Januar 1897 in Prag; † 2. August 1952 in Hamburg) war ein tschechischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. In Filmtiteln ist sein Name häufig als Carl Lamac oder Karl Lamac angegeben. (de) Karel Lamač (27 de enero de 1887 – 2 de agosto de 1952) fue un director, actor, guionista y productor cinematográfico de origen checo. Dirigió 102 filmes entre 1919 y 1953, y actuó en 61 entre 1919 y 1938. (es) Karel Lamač (27 January 1897 – 2 August 1952) was a Czech film director, actor, screenwriter, producer and singer. He directed more than 100 films in Czechoslovakia, Austria, Germany, the Netherlands and the United Kingdom. (en) Karel Lamač (né le 27 janvier 1897 à Prague et mort le 2 août 1952 à Hambourg) est un acteur et réalisateur tchèque. Il est aussi connu sous les noms de Carl Lamac, ou Charles Lamac. (fr) Karel Lamač (27 Januari 1897 – 2 Agustus 1952) adalah seorang sutradara, pemeran, penulis naskah, produser dan penyanyi Ceko. Ia menyutradarai lebih dari 100 film di Cekoslowakia, Austria, Jerman, Belanda dan Britania Raya. (in) Karel Lamač, conosciuto anche come Carl Lamac (Praga, 27 gennaio 1887 – Amburgo, 2 agosto 1952), è stato un regista, sceneggiatore e attore ceco. Fu sposato con Anny Ondra, una famosa attrice dell'epoca, che diresse in numerose pellicole. (it) Karel Lamač (Praag, 27 januari 1897 – Hamburg, 2 augustus 1952) was een Tsjechisch filmregisseur, acteur, scenarioschrijver en filmproducent Hij regisseerde 102 films tussen 1919 en 1952. Tussen 1919 en 1938 speelde hij ook in 61 films. In sommige films acteerde hij en deed hij tevens de regie en/of de productie en/of schreef hij het scenario. Ook was hij directeur van verschillende filmproductiebedrijven. In de aftiteling van films waaraan hij meewerkte werd zijn naam ook wel geschreven als Carl of Karl Lamac. Hij regisseerde films in verschillende landen en talen, voornamelijk Tsjechisch, Duits en Frans, maar ook in het Engels en een in het Nederlands (De Spooktrein uit 1939). (nl) Карел Ламач (чеш. Karel Lamač, 27 января 1897, Прага — 2 августа 1952, Гамбург) — чешский режиссёр, сценарист, редактор, писатель, певец и актёр. (ru) Karel Lamač (ur. 27 stycznia 1897 w Pradze, zm. 2 sierpnia 1952 w Hamburgu) – czeski reżyser, aktor, scenarzysta i producent filmowy. W latach 1919–1953 wyreżyserował 102 filmy. Występował także w 61 filmach w latach 1919–1938. Zmarł w Hamburgu po ciężkiej chorobie wątroby i nerek. Został pochowany na tamtejszym cmentarzu Ohlsdorf. (pl) Karel Lamač que também se escreve Carl Lamac, foi um diretor, ator, roteirista e produtor tchecoslovaco. Ele dirigiu 102 filmes entre os anos de 1919 á 1953. Ele também atuou em 61 filmes, entre os anos de 1919 á 1938. Ele nasceu na cidade de Praga, República Checa, e morreu em Hamburgo na Alemanha, com sérios problemas nos rins e fígado. Ele foi casado com a atriz Anny Ondra e com quem ela teve uma companhia de produção. Ele a dirigiu em vários filmes mudos e atuou com ela em filmes dirigidos por outros cineastas. Ele trabalhou com ela, mesmo depois ter se divórciado em 1933, onde ela casou-se posteriormente com o boxeador Max Schmeling. (pt) Karel Lamač, född 27 januari 1887 i Prag, död 2 augusti 1952 i Graz, var en tjeckisk filmregissör, skådespelare, manusförfattare och filmproducent. Lamač regisserade 102 filmer och medverkade själv i 61 filmer. (sv) |
| rdfs:comment |
Karel Lamač (27 de gener 1897 – 2 d'agost 1952) fou un director cinematogràfic, actor, guionista i productor txec. Pioner del cinema del seu país, va conrear diversos gèneres. Com a actor va destacar tant en papers de galant com en personatges còmics. Ja a l'era del cine mut s'introduí en el cinema austríac i en l'era sonora treballà a Alemanya, Anglaterra i França. La seva carrera està íntimament lligada a la de l'actriu txeca Anny Ondra. Va dirigir 102 films (entre 1919 i la seva mort) i actuà en 61 (entre 1919 i 1938). (ca) Karel Lamač (27. ledna 1897 Praha, Rakousko-Uhersko – 2. srpna 1952 Hamburk, Spolková republika Německo) byl český filmař, jednalo se o velmi významnou zakladatelskou osobnost moderní české kinematografie. (cs) Karel Lamač [ˈkarɛl ˈlamatʃ] (* 27. Januar 1897 in Prag; † 2. August 1952 in Hamburg) war ein tschechischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. In Filmtiteln ist sein Name häufig als Carl Lamac oder Karl Lamac angegeben. (de) Karel Lamač (27 de enero de 1887 – 2 de agosto de 1952) fue un director, actor, guionista y productor cinematográfico de origen checo. Dirigió 102 filmes entre 1919 y 1953, y actuó en 61 entre 1919 y 1938. (es) Karel Lamač (27 January 1897 – 2 August 1952) was a Czech film director, actor, screenwriter, producer and singer. He directed more than 100 films in Czechoslovakia, Austria, Germany, the Netherlands and the United Kingdom. (en) Karel Lamač (né le 27 janvier 1897 à Prague et mort le 2 août 1952 à Hambourg) est un acteur et réalisateur tchèque. Il est aussi connu sous les noms de Carl Lamac, ou Charles Lamac. (fr) Karel Lamač (27 Januari 1897 – 2 Agustus 1952) adalah seorang sutradara, pemeran, penulis naskah, produser dan penyanyi Ceko. Ia menyutradarai lebih dari 100 film di Cekoslowakia, Austria, Jerman, Belanda dan Britania Raya. (in) Karel Lamač, conosciuto anche come Carl Lamac (Praga, 27 gennaio 1887 – Amburgo, 2 agosto 1952), è stato un regista, sceneggiatore e attore ceco. Fu sposato con Anny Ondra, una famosa attrice dell'epoca, che diresse in numerose pellicole. (it) Карел Ламач (чеш. Karel Lamač, 27 января 1897, Прага — 2 августа 1952, Гамбург) — чешский режиссёр, сценарист, редактор, писатель, певец и актёр. (ru) Karel Lamač (ur. 27 stycznia 1897 w Pradze, zm. 2 sierpnia 1952 w Hamburgu) – czeski reżyser, aktor, scenarzysta i producent filmowy. W latach 1919–1953 wyreżyserował 102 filmy. Występował także w 61 filmach w latach 1919–1938. Zmarł w Hamburgu po ciężkiej chorobie wątroby i nerek. Został pochowany na tamtejszym cmentarzu Ohlsdorf. (pl) Karel Lamač, född 27 januari 1887 i Prag, död 2 augusti 1952 i Graz, var en tjeckisk filmregissör, skådespelare, manusförfattare och filmproducent. Lamač regisserade 102 filmer och medverkade själv i 61 filmer. (sv) Karel Lamač (Praag, 27 januari 1897 – Hamburg, 2 augustus 1952) was een Tsjechisch filmregisseur, acteur, scenarioschrijver en filmproducent Hij regisseerde 102 films tussen 1919 en 1952. Tussen 1919 en 1938 speelde hij ook in 61 films. (nl) Karel Lamač que também se escreve Carl Lamac, foi um diretor, ator, roteirista e produtor tchecoslovaco. Ele dirigiu 102 filmes entre os anos de 1919 á 1953. Ele também atuou em 61 filmes, entre os anos de 1919 á 1938. Ele nasceu na cidade de Praga, República Checa, e morreu em Hamburgo na Alemanha, com sérios problemas nos rins e fígado. (pt) |
